mirror of
https://github.com/netbox-community/netbox.git
synced 2026-01-22 19:48:45 -06:00
Release v4.2.4
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Assegnazioni di gruppi di circuiti"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:240
|
||||
msgid "termination"
|
||||
msgstr "fine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:257
|
||||
msgid "port speed (Kbps)"
|
||||
@@ -1299,15 +1299,11 @@ msgstr "terminazioni del circuito"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination must attach to either a site or a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una terminazione di circuito deve essere collegata a un sito o alla rete di "
|
||||
"un provider."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination cannot attach to both a site and a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una terminazione di circuito non può essere collegata sia a un sito che alla"
|
||||
" rete di un provider."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:22
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:66
|
||||
@@ -9936,7 +9932,7 @@ msgstr "Gamma ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:231
|
||||
msgid "Site/VLAN Assignment"
|
||||
msgstr "Assegnazione sito/VLAN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
|
||||
msgid "IP Range"
|
||||
@@ -12797,8 +12793,6 @@ msgstr "Errore nel rendering del modello"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è stato assegnato alcun modello di configurazione per questo "
|
||||
"dispositivo."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@@ -14070,7 +14064,7 @@ msgstr "Centro assistenza"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:41
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Amministratore Django"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:61
|
||||
msgid "Log Out"
|
||||
@@ -14485,8 +14479,6 @@ msgstr "Aggiungi disco virtuale"
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è stato assegnato alcun modello di configurazione per questa macchina "
|
||||
"virtuale."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@@ -15600,8 +15592,6 @@ msgid ""
|
||||
"{device} belongs to a different site ({device_site}) than the cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{device} appartiene a un sito diverso ({device_site}) rispetto al cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:192
|
||||
msgid "Optionally pin this VM to a specific host device within the cluster"
|
||||
@@ -16344,7 +16334,6 @@ msgstr "collegamenti wireless"
|
||||
#: netbox/wireless/models.py:236
|
||||
msgid "Must specify a unit when setting a wireless distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"È necessario specificare un'unità quando si imposta una distanza wireless"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/models.py:242 netbox/wireless/models.py:248
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user