fix(dcim): Add spacing in mounting depth format string

Corrects the format string for mounting depth to include a space
between the value and the unit (`mm`) for consistency with other
measurements.

Fixes #21178

netbox/core/models/data.py

@@ -12,7 +12,7 @@ from django.core.validators import RegexValidator
 from django.db import models
 from django.urls import reverse
 from django.utils import timezone
-from django.utils.translation import gettext as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from netbox.constants import CENSOR_TOKEN, CENSOR_TOKEN_CHANGED
 from netbox.models import PrimaryModel
@@ -128,7 +128,9 @@ class DataSource(JobsMixin, PrimaryModel):
         # Ensure URL scheme matches selected type
         if self.backend_class.is_local and self.url_scheme not in ('file', ''):
             raise ValidationError({
-                'source_url': "URLs for local sources must start with file:// (or specify no scheme)"
+                'source_url': _("URLs for local sources must start with {scheme} (or specify no scheme)").format(
+                    scheme='file://'
+                )
             })
 
     def save(self, *args, **kwargs):

netbox/dcim/forms/model_forms.py

@@ -733,10 +733,9 @@ class ModuleForm(ModuleCommonForm, PrimaryModelForm):
     )
     module_bay = DynamicModelChoiceField(
         label=_('Module bay'),
-        queryset=ModuleBay.objects.order_by('name'),
+        queryset=ModuleBay.objects.all(),
         query_params={
-            'device_id': '$device',
-            'ordering': 'name',
+            'device_id': '$device'
         },
         context={
             'disabled': 'installed_module',

netbox/dcim/ui/panels.py

@@ -31,7 +31,7 @@ class RackDimensionsPanel(panels.ObjectAttributesPanel):
     outer_width = attrs.NumericAttr('outer_width', unit_accessor='get_outer_unit_display')
     outer_height = attrs.NumericAttr('outer_height', unit_accessor='get_outer_unit_display')
     outer_depth = attrs.NumericAttr('outer_depth', unit_accessor='get_outer_unit_display')
-    mounting_depth = attrs.TextAttr('mounting_depth', format_string='{}mm')
+    mounting_depth = attrs.TextAttr('mounting_depth', format_string='{} mm')
 
 
 class RackNumberingPanel(panels.ObjectAttributesPanel):

netbox/project-static/src/select/classes/dynamicTomSelect.ts

@@ -75,16 +75,10 @@ export class DynamicTomSelect extends TomSelect {
   load(value: string) {
     const self = this;
 
-    // Save current selection before clearing
-    const currentValue = self.getValue();
-
     // Automatically clear any cached options. (Only options included
     // in the API response should be present.)
     self.clearOptions();
 
-    // Clear user_options to prevent the pre-selected option from being treated specially
-    (self as any).user_options = {};
-
     // Populate the null option (if any) if not searching
     if (self.nullOption && !value) {
       self.addOption(self.nullOption);
@@ -104,29 +98,16 @@ export class DynamicTomSelect extends TomSelect {
       .then(response => response.json())
       .then(apiData => {
         const results: Dict[] = apiData.results;
-
-        // Add options and manually set $order to ensure correct sorting
-        results.forEach((result, index) => {
+        const options: Dict[] = [];
+        for (const result of results) {
           const option = self.getOptionFromData(result);
-          self.addOption(option);
-          // Set $order after addOption() to override any special handling of pre-selected items
-          const key = option[self.settings.valueField as string] as string;
-          if (self.options[key]) {
-            (self.options[key] as any).$order = index;
-          }
-        });
-
-        self.loading--;
-        if (self.loading === 0) {
-          self.wrapper.classList.remove(self.settings.loadingClass as string);
+          options.push(option);
         }
-
-        // Restore the current selection
-        if (currentValue && !self.items.includes(currentValue as string)) {
-          self.items.push(currentValue as string);
-        }
-
-        self.refreshOptions(false);
+        return options;
+      })
+      // Pass the options to the callback function
+      .then(options => {
+        self.loadCallback(options, []);
       })
       .catch(() => {
         self.loadCallback([], []);

netbox/project-static/src/select/dynamic.ts

@@ -49,9 +49,6 @@ export function initDynamicSelects(): void {
       labelField: LABEL_FIELD,
       maxOptions: MAX_OPTIONS,
 
-      // Preserve API response order
-      sortField: '$order',
-
       // Disable local search (search is performed on the backend)
       searchField: [],
 

netbox/translations/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-13 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-15 05:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12489,8 +12489,8 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Selected"
 msgstr ""
 
-#: netbox/netbox/plugins/navigation.py:55
-#: netbox/netbox/plugins/navigation.py:88
+#: netbox/netbox/plugins/navigation.py:53
+#: netbox/netbox/plugins/navigation.py:89
 msgid "Permissions must be passed as a tuple or list."
 msgstr ""
 
@@ -12498,7 +12498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Buttons must be passed as a tuple or list."
 msgstr ""
 
-#: netbox/netbox/plugins/navigation.py:92
+#: netbox/netbox/plugins/navigation.py:95
 msgid "Button color must be a choice within ButtonColorChoices."
 msgstr ""