mirror of
https://github.com/netbox-community/netbox.git
synced 2025-07-13 08:44:51 -06:00
Release v4.3.3
This commit is contained in:
Jeremy Stretch
parent
0a9887b42f
commit
71e6ea5785
@ -15,7 +15,7 @@ body:
|
||||
attributes:
|
||||
label: NetBox version
|
||||
description: What version of NetBox are you currently running?
|
||||
placeholder: v4.3.2
|
||||
placeholder: v4.3.3
|
||||
validations:
|
||||
required: true
|
||||
- type: dropdown
|
||||
|
||||
2
.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml
vendored
2
.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml
vendored
@ -27,7 +27,7 @@ body:
|
||||
attributes:
|
||||
label: NetBox Version
|
||||
description: What version of NetBox are you currently running?
|
||||
placeholder: v4.3.2
|
||||
placeholder: v4.3.3
|
||||
validations:
|
||||
required: true
|
||||
- type: dropdown
|
||||
|
||||
@ -140,7 +140,8 @@ strawberry-graphql
|
||||
|
||||
# Strawberry GraphQL Django extension
|
||||
# https://github.com/strawberry-graphql/strawberry-django/releases
|
||||
strawberry-graphql-django
|
||||
# See #19771
|
||||
strawberry-graphql-django==0.60.0
|
||||
|
||||
# SVG image rendering (used for rack elevations)
|
||||
# https://github.com/mozman/svgwrite/blob/master/NEWS.rst
|
||||
|
||||
@ -166,7 +166,8 @@ Then, compile these portable (`.po`) files for use in the application:
|
||||
|
||||
### Update Version and Changelog
|
||||
|
||||
* Update the version number and date in `netbox/release.yaml` and `pyproject.toml`. Add or remove the designation (e.g. `beta1`) if applicable.
|
||||
* Update the version number and published date in `netbox/release.yaml`. Add or remove the designation (e.g. `beta1`) if applicable.
|
||||
* Copy the version number from `release.yaml` to `pyproject.toml` in the project root.
|
||||
* Update the example version numbers in the feature request and bug report templates under `.github/ISSUE_TEMPLATES/`.
|
||||
* Add a section for this release at the top of the changelog page for the minor version (e.g. `docs/release-notes/version-4.2.md`) listing all relevant changes made in this release.
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,33 @@
|
||||
# NetBox v4.3
|
||||
|
||||
## v4.3.3 (2025-06-26)
|
||||
|
||||
### Enhancements
|
||||
|
||||
* [#17183](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17183) - Enable associating tags with object types during bulk import
|
||||
* [#17719](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17719) - Introduce a user preference for table row striping
|
||||
* [#19492](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19492) - Add a UI button to download the output of an executed custom script
|
||||
* [#19499](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19499) - Support qualifying interfaces by parent device when bulk importing wireless links
|
||||
|
||||
### Bug Fixes
|
||||
|
||||
* [#19529](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19529) - Fix support for running custom scripts via the `runscript` management command
|
||||
* [#19555](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19555) - Fix support for `schedule_at` when invoking a custom script via the REST API
|
||||
* [#19617](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19617) - Ensure consistent styling of "connect" buttons in UI
|
||||
* [#19640](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19640) - Restore ability to filter FHRP group assignments by device/VM in GraphQL API
|
||||
* [#19644](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19644) - Atomic transactions should always employ database routing
|
||||
* [#19659](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19659) - Populate initial device/VM selection for "add a service" button
|
||||
* [#19665](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19665) - Correct field reference in wireless link model validation
|
||||
* [#19667](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19667) - Fix `TypeError` exception when creating a new module profile type with no schema
|
||||
* [#19673](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19673) - Ignore custom field references when compiling table prefetches
|
||||
* [#19677](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19677) - Fix exception when passing null value to `present_in_vrf` filter
|
||||
* [#19680](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19680) - Correct chronological ordering of change records resulting from device deletions
|
||||
* [#19687](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19687) - Cellular interface types should be considered non-connectable
|
||||
* [#19702](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19702) - Fix `DoesNotExist` exception when deleting a notification group with an associated event rule
|
||||
* [#19745](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/19745) - Fix bulk import of services with IP addresses assigned to FHRP groups
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## v4.3.2 (2025-06-05)
|
||||
|
||||
### Enhancements
|
||||
|
||||
BIN
netbox/project-static/dist/netbox.js
vendored
BIN
netbox/project-static/dist/netbox.js
vendored
Binary file not shown.
BIN
netbox/project-static/dist/netbox.js.map
vendored
BIN
netbox/project-static/dist/netbox.js.map
vendored
Binary file not shown.
@ -24,13 +24,13 @@
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"@mdi/font": "7.4.47",
|
||||
"@tabler/core": "1.3.2",
|
||||
"bootstrap": "5.3.6",
|
||||
"bootstrap": "5.3.7",
|
||||
"clipboard": "2.0.11",
|
||||
"flatpickr": "4.6.13",
|
||||
"gridstack": "12.2.1",
|
||||
"htmx.org": "2.0.4",
|
||||
"query-string": "9.2.0",
|
||||
"sass": "1.89.1",
|
||||
"htmx.org": "2.0.5",
|
||||
"query-string": "9.2.1",
|
||||
"sass": "1.89.2",
|
||||
"tom-select": "2.4.3",
|
||||
"typeface-inter": "3.18.1",
|
||||
"typeface-roboto-mono": "1.1.13"
|
||||
|
||||
@ -1058,6 +1058,11 @@ bootstrap@5.3.6:
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/bootstrap/-/bootstrap-5.3.6.tgz#fbd91ebaff093f5b191a1c01a8c866d24f9fa6e1"
|
||||
integrity sha512-jX0GAcRzvdwISuvArXn3m7KZscWWFAf1MKBcnzaN02qWMb3jpMoUX4/qgeiGzqyIb4ojulRzs89UCUmGcFSzTA==
|
||||
|
||||
bootstrap@5.3.7:
|
||||
version "5.3.7"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/bootstrap/-/bootstrap-5.3.7.tgz#8640065036124d961d885d80b5945745e1154d90"
|
||||
integrity sha512-7KgiD8UHjfcPBHEpDNg+zGz8L3LqR3GVwqZiBRFX04a1BCArZOz1r2kjly2HQ0WokqTO0v1nF+QAt8dsW4lKlw==
|
||||
|
||||
brace-expansion@^1.1.7:
|
||||
version "1.1.11"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/brace-expansion/-/brace-expansion-1.1.11.tgz#3c7fcbf529d87226f3d2f52b966ff5271eb441dd"
|
||||
@ -1954,10 +1959,10 @@ hey-listen@^1.0.8:
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/hey-listen/-/hey-listen-1.0.8.tgz#8e59561ff724908de1aa924ed6ecc84a56a9aa68"
|
||||
integrity sha512-COpmrF2NOg4TBWUJ5UVyaCU2A88wEMkUPK4hNqyCkqHbxT92BbvfjoSozkAIIm6XhicGlJHhFdullInrdhwU8Q==
|
||||
|
||||
htmx.org@2.0.4:
|
||||
version "2.0.4"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/htmx.org/-/htmx.org-2.0.4.tgz#74fce66b177eb59c6d251ecf1052a2478743bec9"
|
||||
integrity sha512-HLxMCdfXDOJirs3vBZl/ZLoY+c7PfM4Ahr2Ad4YXh6d22T5ltbTXFFkpx9Tgb2vvmWFMbIc3LqN2ToNkZJvyYQ==
|
||||
htmx.org@2.0.5:
|
||||
version "2.0.5"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/htmx.org/-/htmx.org-2.0.5.tgz#88e8d89078b3059d74ac4eb653d80451c144820c"
|
||||
integrity sha512-ocgvtHCShWFW0DvSV1NbJC7Y5EzUMy2eo5zeWvGj2Ac4LOr7sv9YKg4jzCZJdXN21fXACmCViwKSy+cm6i2dWQ==
|
||||
|
||||
ignore@^5.2.0, ignore@^5.3.1:
|
||||
version "5.3.2"
|
||||
@ -2514,10 +2519,10 @@ punycode@^2.1.0:
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/punycode/-/punycode-2.3.1.tgz#027422e2faec0b25e1549c3e1bd8309b9133b6e5"
|
||||
integrity sha512-vYt7UD1U9Wg6138shLtLOvdAu+8DsC/ilFtEVHcH+wydcSpNE20AfSOduf6MkRFahL5FY7X1oU7nKVZFtfq8Fg==
|
||||
|
||||
query-string@9.2.0:
|
||||
version "9.2.0"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/query-string/-/query-string-9.2.0.tgz#bf9909412689117865aac4e05c10422c4839828f"
|
||||
integrity sha512-YIRhrHujoQxhexwRLxfy3VSjOXmvZRd2nyw1PwL1UUqZ/ys1dEZd1+NSgXkne2l/4X/7OXkigEAuhTX0g/ivJQ==
|
||||
query-string@9.2.1:
|
||||
version "9.2.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/query-string/-/query-string-9.2.1.tgz#67bd95f6e2cb64eafecfb0504be7cc38bcd4dd11"
|
||||
integrity sha512-3jTGGLRzlhu/1ws2zlr4Q+GVMLCQTLFOj8CMX5x44cdZG9FQE07x2mQhaNxaKVPNmIDu0mvJ/cEwtY7Pim7hqA==
|
||||
dependencies:
|
||||
decode-uri-component "^0.4.1"
|
||||
filter-obj "^5.1.0"
|
||||
@ -2660,10 +2665,10 @@ safe-regex-test@^1.0.3:
|
||||
es-errors "^1.3.0"
|
||||
is-regex "^1.1.4"
|
||||
|
||||
sass@1.89.1:
|
||||
version "1.89.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/sass/-/sass-1.89.1.tgz#9281c52c85b4be54264d310fef63a811dfcfb9d9"
|
||||
integrity sha512-eMLLkl+qz7tx/0cJ9wI+w09GQ2zodTkcE/aVfywwdlRcI3EO19xGnbmJwg/JMIm+5MxVJ6outddLZ4Von4E++Q==
|
||||
sass@1.89.2:
|
||||
version "1.89.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/sass/-/sass-1.89.2.tgz#a771716aeae774e2b529f72c0ff2dfd46c9de10e"
|
||||
integrity sha512-xCmtksBKd/jdJ9Bt9p7nPKiuqrlBMBuuGkQlkhZjjQk3Ty48lv93k5Dq6OPkKt4XwxDJ7tvlfrTa1MPA9bf+QA==
|
||||
dependencies:
|
||||
chokidar "^4.0.0"
|
||||
immutable "^5.0.2"
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version: "4.3.2"
|
||||
version: "4.3.3"
|
||||
edition: "Community"
|
||||
published: "2025-06-05"
|
||||
published: "2025-06-26"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/cs/)\n"
|
||||
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Barva"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Účet poskytovatele"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Stav"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -952,8 +952,8 @@ msgstr "Vzdálenost"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Jednotka vzdálenosti"
|
||||
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Parametry služby"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "Provozní stav"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Přidělený nájemce"
|
||||
|
||||
@ -2542,8 +2542,8 @@ msgstr "Protokolování změn není u tohoto typu objektu podporováno ({type}).
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "vytvořil"
|
||||
|
||||
@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Při inicializaci backendu došlo k chybě. Je třeba nainstalovat závislost: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "naposledy aktualizováno"
|
||||
|
||||
@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "Celé jméno"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Naposledy aktualizováno"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5130,7 +5130,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Název strany B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Stav připojení"
|
||||
|
||||
@ -5342,7 +5342,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Připojení"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7339,11 +7339,13 @@ msgstr "Ukončení A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Ukončení B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Zařízení A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Zařízení B"
|
||||
|
||||
@ -7363,11 +7365,11 @@ msgstr "Stojan A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Stojan B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Stránky A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Místo B"
|
||||
|
||||
@ -8359,6 +8361,7 @@ msgstr "Je aktivní"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8375,6 +8378,7 @@ msgstr "Typy objektů"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Jeden nebo více přiřazených typů objektů"
|
||||
@ -8455,15 +8459,15 @@ msgstr "Webový háček {name} nenalezeno"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Skript {name} nenalezeno"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Typ přiřazeného objektu"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "Klasifikace vstupu"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8472,11 +8476,11 @@ msgstr "Klasifikace vstupu"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Uživatelé"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Uživatelská jména oddělená čárkami, uzavřená dvojitými uvozovkami"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8489,7 +8493,7 @@ msgstr "Uživatelská jména oddělená čárkami, uzavřená dvojitými uvozovk
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Skupiny"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Názvy skupin oddělené čárkami, uzavřené dvojitými uvozovkami"
|
||||
|
||||
@ -8782,7 +8786,7 @@ msgstr "Data jsou vyplněna ze vzdáleného zdroje vybraného níže."
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Musí zadat buď lokální data nebo datový soubor"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Plán na"
|
||||
|
||||
@ -8790,7 +8794,7 @@ msgstr "Plán na"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Naplánujte spuštění sestavy na nastavený čas"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Opakuje se každý"
|
||||
|
||||
@ -8798,44 +8802,44 @@ msgstr "Opakuje se každý"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Interval, ve kterém je tato zpráva znovu spuštěna (v minutách)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (aktuální čas: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "Naplánovaný čas musí být v budoucnu."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Odevzdat změny"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr "Odevzdat změny do databáze (zrušte zaškrtnutí u suchého spuštění)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Naplánujte spuštění skriptu na nastavený čas"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Interval, ve kterém je tento skript znovu spuštěn (v minutách)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Změny v databázi byly automaticky vráceny."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Skript byl přerušen s chybou: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Došlo k výjimce: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Změny databáze byly vráceny kvůli chybě."
|
||||
|
||||
@ -9584,7 +9588,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "oznámení"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Objekty tohoto typu ({type}) nepodporují oznámení."
|
||||
@ -9598,19 +9602,19 @@ msgstr "skupin"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "uživatelé"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "oznamovací skupina"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "skupiny oznámení"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "předplatné"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "předplatné"
|
||||
|
||||
@ -10291,8 +10295,8 @@ msgstr "ID skupiny"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11710,52 +11714,52 @@ msgstr "Odstranit značky"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} musí zadat třídu modelu."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Neznámý název pole '{name}'v datech vlastního pole."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Neplatná hodnota pro vlastní pole '{name}„: {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Vlastní pole '{name}Musí mít jedinečnou hodnotu."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Chybí povinné vlastní pole '{name}„."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Vzdálený zdroj dat"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "datová cesta"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Cesta ke vzdálenému souboru (vzhledem k kořenovému zdroji dat)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "automatická synchronizace povolena"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Povolit automatickou synchronizaci dat při aktualizaci datového souboru"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "datum synchronizováno"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} musí implementovat metodu sync_data ()."
|
||||
@ -12351,12 +12355,12 @@ msgstr "Chyba"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "{model_name} nenalezeno"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Pole"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Hodnota"
|
||||
|
||||
@ -12629,7 +12633,7 @@ msgstr "Přiřazené skupiny"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12854,7 +12858,7 @@ msgstr "Odpojit"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14344,10 +14348,15 @@ msgstr "Souhrn testu"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Protokol"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Výstup"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Ke stažení"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Načítání"
|
||||
@ -14394,10 +14403,6 @@ msgstr "Kontextová data"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Rendrovaná konfigurace"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Ke stažení"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Chyba při vykreslování šablony"
|
||||
@ -15226,7 +15231,7 @@ msgstr "Nedávná aktivita"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazit vše"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17086,8 +17091,8 @@ msgstr "Podnikové WPA"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17098,15 +17103,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "Přemostěná VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Místo rodičovského zařízení A (pokud existuje)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Nadřazené zařízení přiřazeného rozhraní A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Rozhraní A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Přiřazené rozhraní A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Místo rodičovského zařízení B (pokud existuje)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Nadřazené zařízení přiřazeného rozhraní B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Rozhraní B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Přiřazené rozhraní B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Strana B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/da/)\n"
|
||||
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Farve"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Leverandørkonto"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -951,8 +951,8 @@ msgstr "Afstand"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Afstandsenhed"
|
||||
@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Serviceparametre"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Driftsstatus"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Tildelt lejer"
|
||||
|
||||
@ -2540,8 +2540,8 @@ msgstr "Ændringslogføring understøttes ikke for denne objekttype ({type})."
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "oprettet"
|
||||
|
||||
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr ""
|
||||
"installeres: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "sidst opdateret"
|
||||
|
||||
@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "Fulde navn"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Sidst opdateret"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5129,7 +5129,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Side B navn"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Forbindelsesstatus"
|
||||
|
||||
@ -5342,7 +5342,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Forbindelse"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7354,11 +7354,13 @@ msgstr "Opsigelse A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Opsigelse B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Enhed A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Enhed B"
|
||||
|
||||
@ -7378,11 +7380,11 @@ msgstr "Rack A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Rack B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Område A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Område B"
|
||||
|
||||
@ -8375,6 +8377,7 @@ msgstr "Er aktiv"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8391,6 +8394,7 @@ msgstr "Objekttyper"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "En eller flere tildelte objekttyper"
|
||||
@ -8472,15 +8476,15 @@ msgstr "Webhook {name} ikke fundet"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Manuskript {name} ikke fundet"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Tildelt objekttype"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "Klassificering af indrejse"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8489,11 +8493,11 @@ msgstr "Klassificering af indrejse"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Brugere"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Brugernavne adskilt af kommaer, indkapslet med dobbelte anførselstegn"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8506,7 +8510,7 @@ msgstr "Brugernavne adskilt af kommaer, indkapslet med dobbelte anførselstegn"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupper"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Gruppenavne adskilt af kommaer, indkapslet med dobbelte anførselstegn"
|
||||
|
||||
@ -8799,7 +8803,7 @@ msgstr "Data udfyldes fra den fjerntliggende kilde, der er valgt nedenfor."
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Skal angive enten lokale data eller en datafil"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Planlæg kl"
|
||||
|
||||
@ -8807,7 +8811,7 @@ msgstr "Planlæg kl"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Planlæg udførelse af rapport til et bestemt tidspunkt"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Gentager hver"
|
||||
|
||||
@ -8815,44 +8819,44 @@ msgstr "Gentager hver"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Interval, hvor denne rapport genkøres (i minutter)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (Aktuel tid: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "Planlagt tid skal være i fremtiden."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Foretag ændringer"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr "Send ændringer i databasen (fjern markeringen for en tørkørsel)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Planlæg udførelse af script til et bestemt tidspunkt"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Interval, hvor scriptet køres igen (i minutter)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Databaseændringer er blevet tilbageført automatisk."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Script afbrudt med fejl: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Der opstod en undtagelse: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Databaseændringer er blevet tilbageført på grund af fejl."
|
||||
|
||||
@ -9605,7 +9609,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "notifikationer"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Objekter af denne type ({type}) understøtter ikke underretninger."
|
||||
@ -9619,19 +9623,19 @@ msgstr "grupperer"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "brugere"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "meddelelsesgruppe"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "meddelelsesgrupper"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "abonnement"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonnementer"
|
||||
|
||||
@ -10312,8 +10316,8 @@ msgstr "Gruppe-ID"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11742,51 +11746,51 @@ msgstr "Fjern tags"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} skal angive en modelklasse."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Ukendt feltnavn '{name}'i brugerdefinerede feltdata."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Ugyldig værdi for brugerdefineret felt '{name}„: {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Brugerdefineret felt '{name}“ skal have en unik værdi."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Mangler påkrævet brugerdefineret felt '{name}„."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Fjerndatakilde"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "datastie"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Sti til fjernfil (i forhold til datakildens rod)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "automatisk synkronisering aktiveret"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr "Aktivér automatisk synkronisering af data, når datafilen opdateres"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "dato synkroniseret"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} skal implementere en sync_data () metode."
|
||||
@ -12385,12 +12389,12 @@ msgstr "Fejl"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "Nej {model_name} fundet"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Mark"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Værdi"
|
||||
|
||||
@ -12664,7 +12668,7 @@ msgstr "Tildelte grupper"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12889,7 +12893,7 @@ msgstr "Afbryd forbindelsen"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14383,10 +14387,15 @@ msgstr "Testoversigt"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Log"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Udgang"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Hent"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Indlæser"
|
||||
@ -14433,10 +14442,6 @@ msgstr "Kontekstdata"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Renderet konfiguration"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Hent"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Fejl ved gengivelse af skabelon"
|
||||
@ -15266,7 +15271,7 @@ msgstr "Seneste aktivitet"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se alle"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17127,8 +17132,8 @@ msgstr "WPA-virksomhed"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17139,15 +17144,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "Broet VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Websted for forældreenhed A (hvis nogen)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Overordnet enhed til tildelt grænseflade A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Grænseflade A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Tildelt grænseflade A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Stedet for forældreenhed B (hvis nogen)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Overordnet enhed til tildelt grænseflade B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Grænseflade B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Tildelt grænseflade B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Side B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: chbally, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/de/)\n"
|
||||
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Farbe"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Providerkonto"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -956,8 +956,8 @@ msgstr "Entfernung"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Entfernungseinheit"
|
||||
@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Service Parameter"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Betriebsstatus"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Zugewiesener Mandant"
|
||||
|
||||
@ -2554,8 +2554,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "erstellt"
|
||||
|
||||
@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Abhängigkeit muss installiert werden: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "zuletzt aktualisiert"
|
||||
|
||||
@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "Vollständiger Name"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "Letzte Aktualisierung"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5157,7 +5157,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Name der Seite B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Status der Verbindung"
|
||||
|
||||
@ -5372,7 +5372,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Verbindung"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7462,11 +7462,13 @@ msgstr "Abschlusspunkt A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Abschlusspunkt B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Gerät A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Gerät B"
|
||||
|
||||
@ -7486,11 +7488,11 @@ msgstr "Rack A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Rack B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Standort A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Standort B"
|
||||
|
||||
@ -8491,6 +8493,7 @@ msgstr "Ist aktiv"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8507,6 +8510,7 @@ msgstr "Typen von Objekten"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Ein oder mehrere zugewiesene Objekttypen"
|
||||
@ -8595,15 +8599,15 @@ msgstr "Webhook {name} nicht gefunden"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Skript {name} nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Zugewiesener Objekttyp"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "Die Klassifizierung des Eintrags"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8612,13 +8616,13 @@ msgstr "Die Klassifizierung des Eintrags"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Durch Kommas getrennte Benutzernamen, umgeben von doppelten "
|
||||
"Anführungszeichen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8631,7 +8635,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruppen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gruppennamen, getrennt durch Kommas, umgeben von doppelten Anführungszeichen"
|
||||
@ -8933,7 +8937,7 @@ msgstr "Die Daten werden aus der unten ausgewählten Remote-Quelle gefüllt."
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Muss entweder lokale Daten oder eine Datendatei angeben"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "geplant am"
|
||||
|
||||
@ -8941,7 +8945,7 @@ msgstr "geplant am"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Planen Sie die Ausführung des Berichts auf eine festgelegte Zeit"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Wiederholt sich alle"
|
||||
|
||||
@ -8949,46 +8953,46 @@ msgstr "Wiederholt sich alle"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervall, in dem dieser Bericht erneut ausgeführt wird (in Minuten)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (aktuelle Uhrzeit: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "Die geplante Zeit muss in der Zukunft liegen."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Änderungen übernehmen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Änderungen in die Datenbank übernehmen (bei einem Probelauf das Häkchen "
|
||||
"entfernen)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Planen Sie die Ausführung des Skripts auf eine festgelegte Zeit"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervall, in dem dieses Skript erneut ausgeführt wird (in Minuten)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Datenbankänderungen wurden automatisch rückgängig gemacht."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Das Skript wurde mit einem Fehler abgebrochen: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Eine Ausnahme ist aufgetreten: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Datenbankänderungen wurden aufgrund eines Fehlers rückgängig gemacht."
|
||||
|
||||
@ -9761,7 +9765,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Objekte dieses Typs ({type}) unterstützen keine Benachrichtigungen."
|
||||
@ -9775,19 +9779,19 @@ msgstr "Gruppen"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungsgruppe"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungsgruppen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "Abonnement"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "Abonnements"
|
||||
|
||||
@ -10476,8 +10480,8 @@ msgstr "Gruppen-ID"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11926,53 +11930,53 @@ msgstr "Tags entfernen"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} muss eine Modellklasse angeben."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Unbekannter Feldname '{name}'in benutzerdefinierten Felddaten."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Ungültiger Wert für das benutzerdefinierte Feld '{name}': {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld '{name}'muss einen eindeutigen Wert haben."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Erforderliches benutzerdefiniertes Feld fehlt '{name}'."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Entfernte Datenquelle"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "Datenpfad"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Pfad zur Remote-Datei (relativ zum Stammverzeichnis)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "Auto-Sync aktiviert"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automatische Synchronisation von Daten aktivieren, wenn die Datendatei "
|
||||
"aktualisiert wird"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "Datum der Synchronisierung "
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} muss eine sync_data () -Methode implementieren."
|
||||
@ -12578,12 +12582,12 @@ msgstr "Fehler"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "Kein {model_name} gefunden"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Feld"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
|
||||
@ -12860,7 +12864,7 @@ msgstr "Zugewiesene Gruppen"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -13085,7 +13089,7 @@ msgstr "Trennen"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14582,10 +14586,15 @@ msgstr "Zusammenfassung des Tests"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Log"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Ausgabe"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Wird geladen"
|
||||
@ -14632,10 +14641,6 @@ msgstr "Kontextdaten"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Gerenderte Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Fehler beim Rendern der Vorlage"
|
||||
@ -17371,8 +17376,8 @@ msgstr "WPA Enterprise"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17383,15 +17388,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "Bridged VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Standort des übergeordneten Geräts A (falls vorhanden)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Übergeordnetes Gerät der zugewiesenen Schnittstelle A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Schnittstelle A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Zugewiesene Schnittstelle A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Standort des übergeordneten Geräts B (falls vorhanden)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Übergeordnetes Gerät der zugewiesenen Schnittstelle B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Schnittstelle B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Zugewiesene Schnittstelle B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Seite B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/es/)\n"
|
||||
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Color"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Cuenta de proveedor"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -951,8 +951,8 @@ msgstr "Distancia"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Unidad de distancia"
|
||||
@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Parámetros de servicio"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Estado operativo"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Inquilino asignado"
|
||||
|
||||
@ -2544,8 +2544,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "creado"
|
||||
|
||||
@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr ""
|
||||
"una dependencia: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "última actualización"
|
||||
|
||||
@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Nombre completo"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr "Última actualización"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5146,7 +5146,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nombre de la cara B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Estado de conexión"
|
||||
|
||||
@ -5359,7 +5359,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Conexión"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7422,11 +7422,13 @@ msgstr "Terminación A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Terminación B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Dispositivo A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Dispositivo B"
|
||||
|
||||
@ -7446,11 +7448,11 @@ msgstr "Bastidor A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Estante B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Sitio A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Sitio B"
|
||||
|
||||
@ -8449,6 +8451,7 @@ msgstr "Está activo"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8465,6 +8468,7 @@ msgstr "Tipos de objetos"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Uno o más tipos de objetos asignados"
|
||||
@ -8548,15 +8552,15 @@ msgstr "Webhook {name} no se encontró"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Guión {name} no se encontró"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Tipo de objeto asignado"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "La clasificación de entrada"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8565,11 +8569,11 @@ msgstr "La clasificación de entrada"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "usuarios"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Nombres de usuario separados por comas y entre comillas dobles"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8582,7 +8586,7 @@ msgstr "Nombres de usuario separados por comas y entre comillas dobles"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupos"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Nombres de grupos separados por comas y entre comillas"
|
||||
|
||||
@ -8882,7 +8886,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Debe especificar datos locales o un archivo de datos"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Programe en"
|
||||
|
||||
@ -8890,7 +8894,7 @@ msgstr "Programe en"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Programe la ejecución del informe a una hora determinada"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Se repite cada"
|
||||
|
||||
@ -8898,46 +8902,46 @@ msgstr "Se repite cada"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervalo en el que se vuelve a ejecutar este informe (en minutos)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (hora actual: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "La hora programada debe estar en el futuro."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Confirmar cambios"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Confirme los cambios en la base de datos (desactive la casilla para una "
|
||||
"ejecución en seco)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Programe la ejecución del script a una hora determinada"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervalo en el que se vuelve a ejecutar este script (en minutos)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Los cambios en la base de datos se han revertido automáticamente."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Secuencia de comandos abortada con un error: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Se ha producido una excepción: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Los cambios en la base de datos se han revertido debido a un error."
|
||||
|
||||
@ -9708,7 +9712,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "notificaciones"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Objetos de este tipo ({type}) no admiten notificaciones."
|
||||
@ -9722,19 +9726,19 @@ msgstr "grupos"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "usuarios"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "grupo de notificaciones"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "grupos de notificaciones"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "suscripción"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "suscripciones"
|
||||
|
||||
@ -10418,8 +10422,8 @@ msgstr "ID de grupo"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11871,53 +11875,53 @@ msgstr "Eliminar etiquetas"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} debe especificar una clase modelo."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Nombre de campo desconocido '{name}'en datos de campo personalizados."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Valor no válido para el campo personalizado '{name}': {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Campo personalizado '{name}'debe tener un valor único."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Falta el campo personalizado obligatorio '{name}'."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Fuente de datos remota"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "ruta de datos"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Ruta al archivo remoto (relativa a la raíz de la fuente de datos)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "sincronización automática habilitada"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Habilitar la sincronización automática de datos cuando se actualiza el "
|
||||
"archivo de datos"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "fecha sincronizada"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} debe implementar un método sync_data ()."
|
||||
@ -12516,12 +12520,12 @@ msgstr "Error"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "No {model_name} encontrado"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
@ -12799,7 +12803,7 @@ msgstr "Grupos asignados"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -13024,7 +13028,7 @@ msgstr "Desconectar"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14521,10 +14525,15 @@ msgstr "Resumen de la prueba"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Salida"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descargar"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Cargando"
|
||||
@ -14572,10 +14581,6 @@ msgstr "Datos de contexto"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Configuración renderizada"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descargar"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Error al renderizar la plantilla"
|
||||
@ -15407,7 +15412,7 @@ msgstr "Actividad reciente"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ver todos"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17296,8 +17301,8 @@ msgstr "Empresa WPA"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17308,15 +17313,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "VLAN puenteada"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Sitio del dispositivo principal A (si lo hay)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Dispositivo principal de la interfaz A asignada"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Interfaz A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Interfaz A asignada"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Sitio del dispositivo principal B (si lo hay)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Dispositivo principal de la interfaz B asignada"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Interfaz B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Interfaz B asignada"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Lado B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
# Mathieu, 2025
|
||||
# Étienne Brunel, 2025
|
||||
# Jean Benoit <jean@unistra.fr>, 2025
|
||||
# Julia Leblond, 2025
|
||||
# Julia, 2025
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/fr/)\n"
|
||||
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Couleur"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Identifiant de compte du prestataire"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Statut"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -961,8 +961,8 @@ msgstr "Distance"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Unité de distance"
|
||||
@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Paramètres du service"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "État opérationnel"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Entité associée"
|
||||
|
||||
@ -2559,8 +2559,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "créé"
|
||||
|
||||
@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr ""
|
||||
"dépendance doit être installée : "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "dernière mise à jour"
|
||||
|
||||
@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "Nom complet"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5160,7 +5160,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nom de la face B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "État de la connexion"
|
||||
|
||||
@ -5375,7 +5375,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7420,7 +7420,7 @@ msgstr "emplacement"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/sites.py:333
|
||||
msgid "locations"
|
||||
msgstr "les lieux"
|
||||
msgstr "emplacements"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/sites.py:344
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -7437,11 +7437,13 @@ msgstr "Terminaison A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Terminaison B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Appareil A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Appareil B"
|
||||
|
||||
@ -7461,11 +7463,11 @@ msgstr "Baie A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Baie B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Site A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Site B"
|
||||
|
||||
@ -8470,6 +8472,7 @@ msgstr "Est actif"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8486,6 +8489,7 @@ msgstr "Types d'objets"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Un ou plusieurs types d'objets attribués"
|
||||
@ -8568,15 +8572,15 @@ msgstr "Webhook {name} introuvable"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Scénario {name} introuvable"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Type d'objet attribué"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "La classification de l'entrée"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8585,12 +8589,12 @@ msgstr "La classification de l'entrée"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Noms d'utilisateur séparés par des virgules, encadrés par des guillemets"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8603,7 +8607,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groupes"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Noms de groupes séparés par des virgules, entre guillemets doubles"
|
||||
|
||||
@ -8903,7 +8907,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Doit spécifier des données locales ou un fichier de données"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Horaire à"
|
||||
|
||||
@ -8911,7 +8915,7 @@ msgstr "Horaire à"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Planifier l'exécution du rapport à une heure définie"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Récurrent chaque fois"
|
||||
|
||||
@ -8919,48 +8923,48 @@ msgstr "Récurrent chaque fois"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervalle auquel ce rapport est réexécuté (en minutes)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (heure actuelle : <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "L'heure prévue doit se situer dans le futur."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Valider les modifications"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Validez les modifications apportées à la base de données (décochez cette "
|
||||
"case pour une exécution à sec)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Planifier l'exécution du script à une heure définie"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervalle auquel ce script est réexécuté (en minutes)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les modifications apportées à la base de données ont été annulées "
|
||||
"automatiquement."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Le script a été abandonné avec une erreur : "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Une exception s'est produite : "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les modifications apportées à la base de données ont été annulées en raison "
|
||||
@ -9738,7 +9742,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "notifications"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9753,19 +9757,19 @@ msgstr "groupes"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "groupe de notifications"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "groupes de notifications"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "abonnement"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonnements"
|
||||
|
||||
@ -10450,8 +10454,8 @@ msgstr "ID de groupe"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11910,56 +11914,56 @@ msgstr "Supprimer les étiquettes"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} doit spécifier une classe de modèle."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nom de champ inconnu '{name}'dans les données de champs personnalisés."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Valeur non valide pour le champ personnalisé '{name}« : {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Champ personnalisé '{name}'doit avoir une valeur unique."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Champ personnalisé obligatoire manquant '{name}'."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Source de données distante"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "chemin de données"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chemin vers le fichier distant (par rapport à la racine de la source de "
|
||||
"données)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "synchronisation automatique activée"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activer la synchronisation automatique des données lors de la mise à jour du"
|
||||
" fichier de données"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "date de synchronisation"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} doit implémenter une méthode sync_data ()."
|
||||
@ -12561,12 +12565,12 @@ msgstr "Erreur"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "{model_name} non trouvé"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Champ"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
@ -12845,7 +12849,7 @@ msgstr "Groupes associés"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -13070,7 +13074,7 @@ msgstr "Déconnectez"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14568,10 +14572,15 @@ msgstr "Résumé du test"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "sortie"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Chargement"
|
||||
@ -14618,10 +14627,6 @@ msgstr "Données de contexte"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Configuration rendue"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Erreur lors du rendu du modèle"
|
||||
@ -15453,7 +15458,7 @@ msgstr "Activité récente"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afficher tout"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17341,8 +17346,8 @@ msgstr "WPA Entreprise"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17353,15 +17358,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "VLAN bridgé"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Site de l'appareil parent A (le cas échéant)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Appareil parent de l'interface A attribuée"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Interface A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Interface A attribuée"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Site de l'appareil parent B (le cas échéant)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Appareil parent de l'interface B attribuée"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Interface B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Interface B attribuée"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Côté B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/it/)\n"
|
||||
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Colore"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Provider account "
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -953,8 +953,8 @@ msgstr "Distanza"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Unità di distanza"
|
||||
@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Parametri del servizio"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Stato operativo"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Tenant assegnato"
|
||||
|
||||
@ -2549,8 +2549,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "creato"
|
||||
|
||||
@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr ""
|
||||
"necessario installare una dipendenza: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "ultimo aggiornamento"
|
||||
|
||||
@ -2813,7 +2813,7 @@ msgstr "Nome completo"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5153,7 +5153,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nome lato B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Stato della connessione"
|
||||
|
||||
@ -5366,7 +5366,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Connessione"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7448,11 +7448,13 @@ msgstr "Terminazione A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Terminazione B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Dispositivo A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Dispositivo B"
|
||||
|
||||
@ -7472,11 +7474,11 @@ msgstr "Cremagliera A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Cremagliera B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Sito A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Sito B"
|
||||
|
||||
@ -8479,6 +8481,7 @@ msgstr "È attivo"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8495,6 +8498,7 @@ msgstr "Tipi di oggetti"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Uno o più tipi di oggetti assegnati"
|
||||
@ -8578,15 +8582,15 @@ msgstr "Webhook {name} non trovato"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Sceneggiatura {name} non trovato"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Tipo di oggetto assegnato"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "La classificazione degli ingressi"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8595,11 +8599,11 @@ msgstr "La classificazione degli ingressi"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utenti"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Nomi utente separati da virgole, racchiusi tra virgolette"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8612,7 +8616,7 @@ msgstr "Nomi utente separati da virgole, racchiusi tra virgolette"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Nomi di gruppo separati da virgole, racchiusi tra virgolette doppie"
|
||||
|
||||
@ -8910,7 +8914,7 @@ msgstr "I dati vengono compilati dalla fonte remota selezionata di seguito."
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "È necessario specificare dati locali o un file di dati"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Programma a"
|
||||
|
||||
@ -8918,7 +8922,7 @@ msgstr "Programma a"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Pianifica l'esecuzione del rapporto a un orario prestabilito"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Ricorre ogni"
|
||||
|
||||
@ -8926,46 +8930,46 @@ msgstr "Ricorre ogni"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervallo di ripetizione del rapporto (in minuti)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (ora corrente: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "L'orario programmato deve essere futuro."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Effettua modifiche"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Effettua il commit delle modifiche al database (deseleziona l'opzione «dry "
|
||||
"run»)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Pianifica l'esecuzione dello script a un orario prestabilito"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervallo di riesecuzione dello script (in minuti)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Le modifiche al database sono state annullate automaticamente."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Script interrotto con errore: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Si è verificata un'eccezione: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Le modifiche al database sono state annullate a causa di un errore."
|
||||
|
||||
@ -9735,7 +9739,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "notifiche"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Oggetti di questo tipo ({type}) non supportano le notifiche."
|
||||
@ -9749,19 +9753,19 @@ msgstr "gruppi"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "utenti"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "gruppo di notifiche"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "gruppi di notifica"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "sottoscrizione"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "sottoscrizioni"
|
||||
|
||||
@ -10446,8 +10450,8 @@ msgstr "ID gruppo"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11901,53 +11905,53 @@ msgstr "Rimuovi tag"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} deve specificare una classe del modello."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Nome di campo sconosciuto '{name}'nei dati dei campi personalizzati."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Valore non valido per il campo personalizzato '{name}»: {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Campo personalizzato '{name}'deve avere un valore univoco."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Campo personalizzato obbligatorio mancante '{name}»."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Fonte dati remota"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "percorso dati"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Percorso del file remoto (relativo alla radice dell'origine dati)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "sincronizzazione automatica abilitata"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abilita la sincronizzazione automatica dei dati quando il file di dati viene"
|
||||
" aggiornato"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "data sincronizzata"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} deve implementare un metodo sync_data ()."
|
||||
@ -12550,12 +12554,12 @@ msgstr "Errore"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "No {model_name} trovato"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valore"
|
||||
|
||||
@ -12830,7 +12834,7 @@ msgstr "Gruppi assegnati"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -13055,7 +13059,7 @@ msgstr "Disconnetti"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14551,10 +14555,15 @@ msgstr "Riepilogo del test"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Uscita"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Scarica"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Caricamento"
|
||||
@ -14602,10 +14611,6 @@ msgstr "Dati contestuali"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Configurazione renderizzata"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Scarica"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Errore nel rendering del modello"
|
||||
@ -15438,7 +15443,7 @@ msgstr "Attività recente"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visualizza tutto"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17322,8 +17327,8 @@ msgstr "WPA Enterprise"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17334,15 +17339,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "VLAN con bridge"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Sito del dispositivo principale A (se presente)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Dispositivo padre dell'interfaccia assegnata A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Interfaccia A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Interfaccia assegnata A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Sito del dispositivo principale B (se presente)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Dispositivo padre dell'interfaccia assegnata B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Interfaccia B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Interfaccia assegnata B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Lato B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/ja/)\n"
|
||||
@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "色"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "プロバイダアカウント"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "ステータス"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -950,8 +950,8 @@ msgstr "距離"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "距離単位"
|
||||
@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "サービス情報"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "運用状況"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "割当テナント"
|
||||
|
||||
@ -2539,8 +2539,8 @@ msgstr "このオブジェクトタイプ ({type}) では変更ログはサポ
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "作成"
|
||||
|
||||
@ -2654,7 +2654,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "バックエンドの初期化中にエラーが発生しました。依存関係をインストールする必要があります。 "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "最終更新日時"
|
||||
|
||||
@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "フルネーム"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "最終更新日"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5116,7 +5116,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "サイド B 名"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "接続ステータス"
|
||||
|
||||
@ -5324,7 +5324,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "接続"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7255,11 +7255,13 @@ msgstr "終端 A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "終端 B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "デバイス A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "デバイス B"
|
||||
|
||||
@ -7279,11 +7281,11 @@ msgstr "ラック A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "ラック B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "サイト A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "サイト B"
|
||||
|
||||
@ -8273,6 +8275,7 @@ msgstr "有効"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8289,6 +8292,7 @@ msgstr "オブジェクトタイプ"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "1 つ以上の割当オブジェクトタイプ"
|
||||
@ -8369,15 +8373,15 @@ msgstr "ウェブフック {name} 見つかりません"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "スクリプト {name} 見つかりません"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "割当オブジェクトタイプ"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "エントリの分類"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8386,11 +8390,11 @@ msgstr "エントリの分類"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "ユーザ"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "二重引用符で囲まれたカンマ区切りユーザ名"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8403,7 +8407,7 @@ msgstr "二重引用符で囲まれたカンマ区切りユーザ名"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "グループ"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "二重引用符で囲まれたカンマで区切りグループ名"
|
||||
|
||||
@ -8685,7 +8689,7 @@ msgstr "データは、以下で選択したリモートソースから入力さ
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "ローカルデータまたはデータファイルのいずれかを指定する必要があります"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "スケジュール"
|
||||
|
||||
@ -8693,7 +8697,7 @@ msgstr "スケジュール"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "レポートの実行をスケジュールする"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "繰り返す"
|
||||
|
||||
@ -8701,44 +8705,44 @@ msgstr "繰り返す"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "実行される間隔 (分)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (現在時刻: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "予定時刻は将来の時刻でなければなりません。"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "変更をコミット"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr "変更をDBにコミットする (dry runの場合はチェックを外す)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "スクリプトの実行をスケジュールする"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "実行される間隔 (分単位)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "データベースの変更は自動的に元に戻されました。"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "スクリプトがエラーで中止されました: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "例外が発生しました: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "エラーにより、データベースの変更が元に戻されました。"
|
||||
|
||||
@ -9456,7 +9460,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "通知"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "このタイプのオブジェクト ({type}) 通知はサポートしていません。"
|
||||
@ -9470,19 +9474,19 @@ msgstr "グループ"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "ユーザ"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "通知グループ"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "通知グループ"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "サブスクリプション"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "サブスクリプション"
|
||||
|
||||
@ -10162,8 +10166,8 @@ msgstr "グループ ID"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11547,51 +11551,51 @@ msgstr "タグを削除"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} はモデルクラスを指定する必要があります。"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "カスタムフィールドデータに、不明なフィールド名 '{name}'が存在します。"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "カスタムフィールドの値が無効です。'{name}': {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "カスタムフィールド '{name}'には一意の値が必要です。"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "必須カスタムフィールド'{name}'が見つかりません。"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "リモートデータソース"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "データパス"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "リモートファイルへのパス (データソースルートからの相対パス)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "自動同期が有効"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr "データファイルの更新時にデータの自動同期を有効にする"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "同期日付"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} はsync_data () メソッドを実装する必要があります。"
|
||||
@ -12186,12 +12190,12 @@ msgstr "エラー"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "{model_name} が見つかりません"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "フィールド"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "値"
|
||||
|
||||
@ -12461,7 +12465,7 @@ msgstr "割当グループ"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12686,7 +12690,7 @@ msgstr "接続解除"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14155,10 +14159,15 @@ msgstr "テスト概要"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "ログ"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "出力"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "ダウンロード"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "読み込み中"
|
||||
@ -14205,10 +14214,6 @@ msgstr "コンテキストデータ"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "レンダリング設定"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "ダウンロード"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "エラーレンダリングテンプレート"
|
||||
@ -15029,7 +15034,7 @@ msgstr "最近のアクティビティ"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "[すべて表示]"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -16834,8 +16839,8 @@ msgstr "WPA エンタープライズ"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -16846,15 +16851,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "ブリッジド VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "親デバイス A のサイト (存在する場合)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "割り当てられたインターフェイス A の親デバイス"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "インタフェース A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "割り当てられたインターフェイス A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "親デバイス B のサイト (存在する場合)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "割り当てられたインターフェイス B の親デバイス"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "インタフェース B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "割り当てられたインターフェイス B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "サイド B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/nl/)\n"
|
||||
@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Kleur"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Provideraccount"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -955,8 +955,8 @@ msgstr "Afstand"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Afstandseenheid"
|
||||
@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Serviceparameters"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Operationele status"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Toegewezen huurder"
|
||||
|
||||
@ -2552,8 +2552,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "aangemaakt"
|
||||
|
||||
@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr ""
|
||||
"afhankelijkheid worden geïnstalleerd: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "laatst bijgewerkt"
|
||||
|
||||
@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Volledige naam"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5154,7 +5154,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Naam van kant B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Status van de verbinding"
|
||||
|
||||
@ -5367,7 +5367,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Verbinding"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7428,11 +7428,13 @@ msgstr "Beëindiging A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Eindpunt B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Apparaat A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Apparaat B"
|
||||
|
||||
@ -7452,11 +7454,11 @@ msgstr "Rek A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Rek B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Site A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Locatie B"
|
||||
|
||||
@ -8455,6 +8457,7 @@ msgstr "Is actief"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8471,6 +8474,7 @@ msgstr "Objecttypen"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Een of meer toegewezen objecttypen"
|
||||
@ -8556,15 +8560,15 @@ msgstr "Webhook {name} niet gevonden"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Script {name} niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Toegewezen objecttype"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "De classificatie van binnenkomst"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8573,12 +8577,12 @@ msgstr "De classificatie van binnenkomst"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruikersnamen gescheiden door komma's, tussen dubbele aanhalingstekens"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8591,7 +8595,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groepen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Groepsnamen gescheiden door komma's, tussen dubbele aanhalingstekens"
|
||||
|
||||
@ -8891,7 +8895,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Moet lokale gegevens of een gegevensbestand specificeren"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Schema op"
|
||||
|
||||
@ -8899,7 +8903,7 @@ msgstr "Schema op"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Plan de uitvoering van het rapport op een vast tijdstip"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Gebeurd elke"
|
||||
|
||||
@ -8907,46 +8911,46 @@ msgstr "Gebeurd elke"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Interval waarop dit rapport opnieuw wordt uitgevoerd (in minuten)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (huidige tijd: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "De geplande tijd moet in de toekomst liggen."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Wijzigingen doorvoeren"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wijzigingen doorvoeren in de database (schakel het vinkje uit voor een "
|
||||
"oefening; een repetitie)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Plan de uitvoering van het script op een bepaald tijdstip"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Interval waarmee dit script opnieuw wordt uitgevoerd (in minuten)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Wijzigingen in de database zijn automatisch teruggedraaid."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Script is met een fout afgebroken: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Er deed zich een uitzondering voor: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Wijzigingen in de database zijn teruggedraaid vanwege een fout."
|
||||
|
||||
@ -9715,7 +9719,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "meldingen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Objecten van dit type ({type}) ondersteunen geen meldingen."
|
||||
@ -9729,19 +9733,19 @@ msgstr "groepen"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "gebruikers"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "meldingsgroep"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "meldingsgroepen"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "abonnement"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonnementen"
|
||||
|
||||
@ -10423,8 +10427,8 @@ msgstr "Groeps-ID"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11872,54 +11876,54 @@ msgstr "Tags verwijderen"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} moet een modelklasse specificeren."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Onbekende veldnaam '{name}'in aangepaste veldgegevens."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Ongeldige waarde voor aangepast veld '{name}': {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Aangepast veld '{name}'moet een unieke waarde hebben."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Ontbreekt het vereiste aangepaste veld '{name}'."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Externe gegevensbron"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "datapad"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pad naar extern bestand (ten opzichte van de root van de gegevensbron)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "automatische synchronisatie ingeschakeld"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Automatische synchronisatie van gegevens inschakelen wanneer het "
|
||||
"gegevensbestand wordt bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "datum gesynchroniseerd"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} moet een sync_data () -methode implementeren."
|
||||
@ -12520,12 +12524,12 @@ msgstr "Fout"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "Geen {model_name} gevonden"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Veld"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Waarde"
|
||||
|
||||
@ -12801,7 +12805,7 @@ msgstr "Toegewezen groepen"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -13026,7 +13030,7 @@ msgstr "Verbinding verbreken"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14524,10 +14528,15 @@ msgstr "Samenvatting van de test"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Logboek"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Uitgang"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Downloaden"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Aan het laden"
|
||||
@ -14574,10 +14583,6 @@ msgstr "Contextgegevens"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Gerenderde configuratie"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Downloaden"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Sjabloon voor weergave van fouten"
|
||||
@ -15411,7 +15416,7 @@ msgstr "Recente activiteit"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alles bekijken"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17295,8 +17300,8 @@ msgstr "WPA Enterprise"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17307,15 +17312,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "Overbrugd VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Site van ouderapparaat A (indien aanwezig)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Ouderapparaat met toegewezen interface A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Interface A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Toegewezen interface A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Site van ouderapparaat B (indien aanwezig)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Ouderapparaat van toegewezen interface B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Interface B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Toegewezen interface B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Kant B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/pl/)\n"
|
||||
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Kolor"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Konto dostawcy"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -953,8 +953,8 @@ msgstr "Dystans"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Jednostka odległości"
|
||||
@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Parametry serwisowe"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Status operacyjny"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Przydzielony najemca"
|
||||
|
||||
@ -2544,8 +2544,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "utworzony"
|
||||
|
||||
@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Wystąpił błąd podczas inicjowania zaplecza. Należy zainstalować zależność: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "Ostatnia aktualizacja"
|
||||
|
||||
@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Pełne imię i nazwisko"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Ostatnia aktualizacja"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5138,7 +5138,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nazwa strony B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Status połączenia"
|
||||
|
||||
@ -5350,7 +5350,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Połączenie"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7386,11 +7386,13 @@ msgstr "Wypowiedzenie A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Wypowiedzenie B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Urządzenie A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Urządzenie B"
|
||||
|
||||
@ -7410,11 +7412,11 @@ msgstr "Szafa A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Szafa B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Strona A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Strona B"
|
||||
|
||||
@ -8412,6 +8414,7 @@ msgstr "Jest aktywny"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8428,6 +8431,7 @@ msgstr "Typy obiektów"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Jeden lub więcej przypisanych typów obiektów"
|
||||
@ -8509,15 +8513,15 @@ msgstr "Hook internetowy {name} nie znaleziono"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Skrypt {name} nie znaleziono"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Przypisany typ obiektu"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "Klasyfikacja wpisu"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8526,12 +8530,12 @@ msgstr "Klasyfikacja wpisu"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Użytkownicy"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nazwy użytkowników oddzielone przecinkami, otoczone podwójnymi cudzysłowami"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8544,7 +8548,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupy"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Nazwy grup oddzielone przecinkami, otoczone podwójnymi cudzysłowami"
|
||||
|
||||
@ -8838,7 +8842,7 @@ msgstr "Dane są wypełniane ze zdalnego źródła wybranego poniżej."
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Musi określić dane lokalne lub plik danych"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Zaplanuj pod adresem"
|
||||
|
||||
@ -8846,7 +8850,7 @@ msgstr "Zaplanuj pod adresem"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Zaplanuj wykonanie raportu na określony czas"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Powtarza się co"
|
||||
|
||||
@ -8854,45 +8858,45 @@ msgstr "Powtarza się co"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Przedział, w którym raport jest ponownie uruchamiany (w minutach)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (aktualny czas: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "Zaplanowany czas musi być w przyszłości."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Zatwierdź zmiany"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zatwierdź zmiany w bazie danych (usuń zaznaczenie dla suchego uruchomienia)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Zaplanuj wykonanie skryptu na określony czas"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Interwał, w którym ten skrypt jest ponownie uruchamiany (w minutach)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Zmiany w bazie danych zostały wycofane automatycznie."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Skrypt przerwany z błędem: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Wystąpił wyjątek: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Zmiany bazy danych zostały cofnięte z powodu błędu."
|
||||
|
||||
@ -9650,7 +9654,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "powiadomienia"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Obiekty tego typu ({type}) nie obsługują powiadomień."
|
||||
@ -9664,19 +9668,19 @@ msgstr "grupy"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "użytkownicy"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "grupa powiadomień"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "grupy powiadomień"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "subskrypcja"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "subskrypcje"
|
||||
|
||||
@ -10358,8 +10362,8 @@ msgstr "Identyfikator grupy"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11798,51 +11802,51 @@ msgstr "Usuń tagi"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} musi określić klasę modelu."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Nieznana nazwa pola '{name}'w danych pola niestandardowego."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowa wartość pola niestandardowego '{name}”: {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Pole niestandardowe '{name}„musi mieć unikalną wartość."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Brakujące wymagane pole niestandardowe '{name}”."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Zdalne źródło danych"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "ścieżka danych"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Ścieżka do pliku zdalnego (względem katalogu głównego źródła danych)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "włączona automatyczna synchronizacja"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr "Włącz automatyczną synchronizację danych po aktualizacji pliku danych"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "data zsynchronizowana"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} musi wdrożyć metodę sync_data ()."
|
||||
@ -12443,12 +12447,12 @@ msgstr "Błąd"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono {model_name} "
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Pole"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wartość"
|
||||
|
||||
@ -12721,7 +12725,7 @@ msgstr "Przydzielone grupy"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12946,7 +12950,7 @@ msgstr "Odłącz"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14438,10 +14442,15 @@ msgstr "Podsumowanie testu"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Dziennik"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Wyjście"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Ściągnij"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Ładowanie"
|
||||
@ -14488,10 +14497,6 @@ msgstr "Dane kontekstowe"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Wyrenderowana konfiguracja"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Ściągnij"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Szablon renderowania błędu"
|
||||
@ -15323,7 +15328,7 @@ msgstr "Ostatnia aktywność"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyświetl wszystko"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17199,8 +17204,8 @@ msgstr "WPA Przedsiębiorstwo"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17211,15 +17216,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "Zmostkowana sieć VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Miejsce urządzenia nadrzędnego A (jeśli istnieje)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Urządzenie nadrzędne przypisanego interfejsu A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Interfejs A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Przypisany interfejs A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Miejsce urządzenia macierzystego B (jeśli istnieje)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Urządzenie nadrzędne przypisanego interfejsu B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Interfejs B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Przypisany interfejs B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Strona B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabricio Maciel, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/pt/)\n"
|
||||
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Cor"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Conta do provedor"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -953,8 +953,8 @@ msgstr "Distância"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Unidade de distância"
|
||||
@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Parâmetros do serviço"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Status operacional"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Inquilino designado"
|
||||
|
||||
@ -2547,8 +2547,8 @@ msgstr "Changelog não é suportado para este tipo de objeto ({type})."
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "criado"
|
||||
|
||||
@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr ""
|
||||
"instalada: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "última atualização"
|
||||
|
||||
@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "Nome Completo"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "Está Ativo"
|
||||
|
||||
#: netbox/core/tables/data.py:32
|
||||
msgid "Last Synced"
|
||||
msgstr "Última sincronização"
|
||||
msgstr "Última Sincronização"
|
||||
|
||||
#: netbox/core/tables/data.py:35 netbox/templates/core/datasource.html:118
|
||||
msgid "Files"
|
||||
@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "Última atualização"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -3636,11 +3636,11 @@ msgstr "Modelo de configuração (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:954 netbox/dcim/filtersets.py:966
|
||||
msgid "Parent device role (ID)"
|
||||
msgstr "Função (ID) do dispositivo principal"
|
||||
msgstr "Função (ID) do dispositivo pai"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:960 netbox/dcim/filtersets.py:973
|
||||
msgid "Parent device role (slug)"
|
||||
msgstr "Função do dispositivo principal (slug)"
|
||||
msgstr "Função do dispositivo pai(slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1037
|
||||
msgid "Device type (slug)"
|
||||
@ -4813,7 +4813,7 @@ msgstr "Unidade de peso do módulo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:484
|
||||
msgid "Parent Device Role"
|
||||
msgstr "Função do dispositivo principal"
|
||||
msgstr "Função do dispositivo pai"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:486
|
||||
msgid "Device role not found."
|
||||
@ -5145,7 +5145,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Nome da terminação no lado B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Status da conexão"
|
||||
|
||||
@ -5358,7 +5358,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Conexão"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -5495,7 +5495,7 @@ msgstr "Insira um esquema JSON válido para definir os atributos suportados."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:447
|
||||
msgid "Profile & Attributes"
|
||||
msgstr "Perfil e atributos"
|
||||
msgstr "Perfis e Atributos"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:526
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:23
|
||||
@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr "perfil de tipo de módulo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/modules.py:47
|
||||
msgid "module type profiles"
|
||||
msgstr "perfis de tipo de módulo"
|
||||
msgstr "perfis de tipos de módulo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/modules.py:104
|
||||
msgid "attributes"
|
||||
@ -7216,7 +7216,7 @@ msgstr "tipos de rack"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/racks.py:183 netbox/dcim/models/racks.py:375
|
||||
msgid "Must specify a unit when setting an outer dimension"
|
||||
msgstr "Deve especificar uma unidade ao definir uma dimensão externa"
|
||||
msgstr "Unidade deve ser especificada ao definir uma dimensão externa"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/racks.py:187 netbox/dcim/models/racks.py:379
|
||||
msgid "Must specify a unit when setting a maximum weight"
|
||||
@ -7404,11 +7404,13 @@ msgstr "Terminação A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Terminação B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Dispositivo A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Dispositivo B"
|
||||
|
||||
@ -7428,11 +7430,11 @@ msgstr "Rack A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Rack B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Site A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Sítio B"
|
||||
|
||||
@ -8433,6 +8435,7 @@ msgstr "Está ativo"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8449,6 +8452,7 @@ msgstr "Tipos de objetos"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Um ou mais tipos de objetos associados"
|
||||
@ -8531,15 +8535,15 @@ msgstr "Webhook {name} não encontrado"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Script {name} não encontrado"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Tipo de objeto associado"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "A classificação da entrada"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8548,11 +8552,11 @@ msgstr "A classificação da entrada"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuários"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Nomes de usuários separados por vírgulas, envoltos por aspas duplas."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8565,7 +8569,7 @@ msgstr "Nomes de usuários separados por vírgulas, envoltos por aspas duplas."
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupos"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Nomes de grupo separados por vírgulas, envoltos por aspas duplas."
|
||||
|
||||
@ -8795,8 +8799,8 @@ msgid ""
|
||||
"Enter a comma-separated list of column names. Prepend a name with a hyphen "
|
||||
"to reverse the order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Insira uma lista separada por vírgulas dos nomes das colunas. Prefixe um "
|
||||
"nome com um hífen para inverter a ordem."
|
||||
"Insira uma lista de nomes de colunas separados por vírgulas. Adicione um "
|
||||
"hífen antes de um nome para inverter a ordem."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:340 netbox/utilities/forms/forms.py:118
|
||||
msgid "Available Columns"
|
||||
@ -8863,7 +8867,7 @@ msgstr "Os dados são preenchidos a partir da fonte remota selecionada abaixo."
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Deve especificar dados locais ou um arquivo de dados"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Agende para"
|
||||
|
||||
@ -8871,7 +8875,7 @@ msgstr "Agende para"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Agende a execução do relatório em um horário definido"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Repita a cada"
|
||||
|
||||
@ -8879,44 +8883,44 @@ msgstr "Repita a cada"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervalo no qual este relatório é executado novamente (em minutos)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (hora atual: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "O horário agendado deve ser no futuro."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Confirmar alterações"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr "Confirme as alterações no banco de dados (desmarque para um teste)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Programe a execução do script para um horário definido"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Intervalo no qual este script é executado novamente (em minutos)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "As alterações no banco de dados foram revertidas automaticamente."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Script abortado com erro: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Ocorreu uma exceção: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "As alterações do banco de dados foram revertidas devido a um erro."
|
||||
|
||||
@ -9325,7 +9329,7 @@ msgstr "modelo de código"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/mixins.py:86
|
||||
msgid "Jinja template code."
|
||||
msgstr "Código do modelo Jinja."
|
||||
msgstr "Código de modelo Jinja."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/mixins.py:89
|
||||
msgid "environment parameters"
|
||||
@ -9337,13 +9341,13 @@ msgid ""
|
||||
"Any <a href=\"{url}\">additional parameters</a> to pass when constructing "
|
||||
"the Jinja environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Qualquer <a href=\"{url}\">parâmetros adicionais</a> passar ao construir o "
|
||||
"<a href=\"{url}\">Parâmetros adicionais</a> a serem passados ao construir o "
|
||||
"ambiente Jinja"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/mixins.py:101
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Defaults to <code>{default}</code>"
|
||||
msgstr "O padrão é <code>{default}</code>"
|
||||
msgstr "Padrão é <code>{default}</code>"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/mixins.py:106
|
||||
msgid "Filename to give to the rendered export file"
|
||||
@ -9589,7 +9593,7 @@ msgstr "O tipo de objeto da tabela"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:540
|
||||
msgid "table"
|
||||
msgstr "mesa"
|
||||
msgstr "tabela"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:583
|
||||
msgid "table config"
|
||||
@ -9597,7 +9601,7 @@ msgstr "configuração da tabela"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:584
|
||||
msgid "table configs"
|
||||
msgstr "configurações de tabela"
|
||||
msgstr "configurações da tabela"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:622
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -9679,7 +9683,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "notificações"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Objetos deste tipo ({type}) não suportam notificações."
|
||||
@ -9693,19 +9697,19 @@ msgstr "grupos"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "usuários"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "grupo de notificação"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "grupos de notificação"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "subscrição"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "subscrições"
|
||||
|
||||
@ -9779,11 +9783,11 @@ msgstr "Parâmetros de Execução do Script"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/scripts.py:572
|
||||
msgid "load_yaml is deprecated and will be removed in v4.4"
|
||||
msgstr "load_yaml está obsoleto e será removido na v4.4"
|
||||
msgstr "load_yaml é obsoleto e será removido na versão 4.4"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/scripts.py:587
|
||||
msgid "load_json is deprecated and will be removed in v4.4"
|
||||
msgstr "load_json está obsoleto e será removido na v4.4"
|
||||
msgstr "load_json é obsoleto e será removido na versão 4.4"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/tables/columns.py:12
|
||||
#: netbox/templates/htmx/notifications.html:18
|
||||
@ -9862,7 +9866,7 @@ msgstr "MIME Type"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:25
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:27
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr "Nome do arquivo"
|
||||
msgstr "Nome do Arquivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:197 netbox/extras/tables/tables.py:583
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:29
|
||||
@ -9899,7 +9903,7 @@ msgstr "Tamanho (Bytes)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:297
|
||||
msgid "Table Name"
|
||||
msgstr "Nome da tabela"
|
||||
msgstr "Nome da Tabela"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:383
|
||||
msgid "Read"
|
||||
@ -10362,7 +10366,7 @@ msgstr "Atribuição de VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:302 netbox/ipam/forms/filtersets.py:309
|
||||
msgid "Treat as populated"
|
||||
msgstr "Trate como povoado"
|
||||
msgstr "Trate como populado"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:355 netbox/ipam/models/ip.py:782
|
||||
msgid "DNS name"
|
||||
@ -10388,8 +10392,8 @@ msgstr "ID do Grupo"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -10975,7 +10979,7 @@ msgstr "A função principal desta faixa"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:526
|
||||
msgid "mark populated"
|
||||
msgstr "marca preenchida"
|
||||
msgstr "marcar populado"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:528
|
||||
msgid "Prevent the creation of IP addresses within this range"
|
||||
@ -10984,7 +10988,7 @@ msgstr "Impedir a criação de endereços IP dentro desse intervalo"
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:533
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report space as 100% utilized"
|
||||
msgstr "Espaço de relatório como 100% utilizado"
|
||||
msgstr "Reportar intervalo como 100% utilizado"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:542
|
||||
msgid "IP range"
|
||||
@ -11073,7 +11077,7 @@ msgstr "Endereço IP duplicado encontrado em {table}: {ipaddress}"
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:899
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot create IP address {ip} inside range {range}."
|
||||
msgstr "Não é possível criar endereço IP {ip} dentro do alcance {range}."
|
||||
msgstr "Não é possível criar o endereço IP {ip} dentro do intervalo {range}."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:920
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11315,7 +11319,7 @@ msgstr "Endereço inicial"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/tables/ip.py:273 netbox/templates/ipam/iprange.html:29
|
||||
msgid "Marked Populated"
|
||||
msgstr "Marcado como preenchido"
|
||||
msgstr "Marcado como Populado"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/tables/ip.py:341
|
||||
msgid "NAT (Inside)"
|
||||
@ -11376,7 +11380,7 @@ msgstr "Export Targets"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/utils.py:30
|
||||
msgid "1 IP available"
|
||||
msgstr "1 IP disponível"
|
||||
msgstr "Um IP disponível"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/utils.py:32
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -11385,7 +11389,7 @@ msgstr "{count} IPs disponíveis"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/utils.py:33
|
||||
msgid "Many IPs available"
|
||||
msgstr "Muitos IPs disponíveis"
|
||||
msgstr "Vários IPs disponíveis"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/validators.py:9
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -11821,53 +11825,53 @@ msgstr "Remover etiquetas"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} deve especificar um modelo de classe."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Nome de campo desconhecido '{name}' nos dados do campo personalizado."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Valor inválido para o campo personalizado '{name}': {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Campo customizado '{name}' deve ser um valor único."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Campo personalizado obrigatório '{name}' ausente."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Fonte de dados remota"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "caminho dos dados"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Caminho para o arquivo remoto (em relação à raiz da fonte de dados)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "sincronização automática ativada"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Habilita a sincronização automática de dados quando o arquivo de dados for "
|
||||
"atualizado"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "data sincronizada"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} deve implementar um método sync_data ()."
|
||||
@ -11936,7 +11940,7 @@ msgstr "Contextos de Dispositivos Virtuais"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:88
|
||||
msgid "Module Type Profiles"
|
||||
msgstr "Perfis de tipo de módulo"
|
||||
msgstr "Perfis de Tipos de Módulos"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:89
|
||||
msgid "Manufacturers"
|
||||
@ -12171,7 +12175,7 @@ msgstr "Filtros Salvos"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:352
|
||||
msgid "Table Configs"
|
||||
msgstr "Configurações de tabela"
|
||||
msgstr "Configurações da Tabela"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:354
|
||||
msgid "Image Attachments"
|
||||
@ -12465,12 +12469,12 @@ msgstr "Erro"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "{model_name} não encontrados"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
@ -12745,7 +12749,7 @@ msgstr "Grupos Associados"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12970,7 +12974,7 @@ msgstr "Desconectar"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -13717,11 +13721,11 @@ msgstr "Função da VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:67
|
||||
msgid "Child Device Roles"
|
||||
msgstr "Funções de dispositivos infantis"
|
||||
msgstr "Funções dos Dispositivos Filhos"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:71
|
||||
msgid "Add a Device Role"
|
||||
msgstr "Adicionar uma função de dispositivo"
|
||||
msgstr "Adicionar uma Função de Dispositivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:18
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:35
|
||||
@ -13960,7 +13964,7 @@ msgstr "Nenhum perfil atribuído"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletypeprofile.html:13
|
||||
msgid "Module Type Profile"
|
||||
msgstr "Perfil do tipo de módulo"
|
||||
msgstr "Perfil de Tipo de Módulo"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:53
|
||||
msgid "Connected Device"
|
||||
@ -14281,8 +14285,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Certifique-se de que a versão 14 ou posterior do PostgreSQL esteja em uso. "
|
||||
"Você pode verificar isso conectando-se ao banco de dados usando as "
|
||||
"credenciais do NetBox e emitindo uma consulta para <code>SELECIONE A VERSÃO "
|
||||
"()</code>."
|
||||
"credenciais do NetBox e fazendo uma consulta para <code>SELECT "
|
||||
"VERSION()</code>."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:45
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:53
|
||||
@ -14464,10 +14468,15 @@ msgstr "Resumo do Teste"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Log"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Saída"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Baixar"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Carregando"
|
||||
@ -14515,10 +14524,6 @@ msgstr "Dados do Contexto"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Configuração Renderizada"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Baixar"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Erro ao renderizar o modelo"
|
||||
@ -14604,11 +14609,11 @@ msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/tableconfig.html:10
|
||||
msgid "Table Config"
|
||||
msgstr "Configuração da tabela"
|
||||
msgstr "Configuração da Tabela"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/tableconfig.html:50
|
||||
msgid "Columns Displayed"
|
||||
msgstr "Colunas exibidas"
|
||||
msgstr "Colunas Exibidas"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/tableconfig_edit.html:8
|
||||
#: netbox/utilities/templates/helpers/table_config_form.html:8
|
||||
@ -15349,7 +15354,7 @@ msgstr "Atividade Recente"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visualizar Todos"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17222,8 +17227,8 @@ msgstr "WPA Enterprise"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17234,15 +17239,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "VLAN Bridged"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Site do dispositivo pai A (se houver)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Dispositivo pai da interface atribuída A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Interface A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Interface atribuída A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Site do dispositivo pai B (se houver)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Dispositivo pai da interface atribuída B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Interface B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Interface atribuída B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Lado B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -12,18 +12,18 @@
|
||||
# Alexander Ryazanov (alryaz) <alryaz@xavux.com>, 2024
|
||||
# Vladyslav V. Prodan, 2024
|
||||
# Michail Tatarinov, 2025
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
# Artem Kotik, 2025
|
||||
# dropclient, 2025
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dropclient, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Цвет"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Аккаунт провайдера"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Статус"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -960,8 +960,8 @@ msgstr "Расстояние"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Единица измерения расстояний"
|
||||
@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Параметры Службы"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Операционный статус"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Назначенный арендатор"
|
||||
|
||||
@ -2553,8 +2553,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "создан(а)"
|
||||
|
||||
@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr ""
|
||||
"зависимость: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "последнее обновление"
|
||||
|
||||
@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Полное имя"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "Последнее обновление"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5144,7 +5144,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Название стороны B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Состояние подключения"
|
||||
|
||||
@ -5358,7 +5358,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Подключение"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7397,11 +7397,13 @@ msgstr "Точка подключения A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Точка подключения Б"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Устройство A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Устройство Б"
|
||||
|
||||
@ -7421,11 +7423,11 @@ msgstr "Стойка A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Стойка Б"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Площадка A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Площадка Б"
|
||||
|
||||
@ -8424,6 +8426,7 @@ msgstr "Активен"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8440,6 +8443,7 @@ msgstr "Типы объектов"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Один или несколько назначенных типов объектов"
|
||||
@ -8525,15 +8529,15 @@ msgstr "Вебхук {name} не найден"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Сценарий {name} не найден"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Назначенный тип объекта"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "Классификация записей"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8542,12 +8546,12 @@ msgstr "Классификация записей"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Имена пользователей, разделенные запятыми и заключенные в двойные кавычки"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8560,7 +8564,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Группы"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Имена групп, разделенные запятыми и заключенные в двойные кавычки"
|
||||
|
||||
@ -8855,7 +8859,7 @@ msgstr "Данные заполняются из удаленного источ
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Необходимо указать локальные данные или файл данных"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Расписание на"
|
||||
|
||||
@ -8863,7 +8867,7 @@ msgstr "Расписание на"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Запланировать выполнение отчета на установленное время"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Повторяется каждый"
|
||||
|
||||
@ -8871,45 +8875,45 @@ msgstr "Повторяется каждый"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Интервал повторного запуска отчета (в минутах)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (текущее время: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "Запланированное время должно быть в будущем."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Зафиксируйте изменения"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Зафиксируйте изменения в базе данных (снимите флажок для пробного запуска)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Запланируйте выполнение скрипта на заданное время"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Интервал повторного запуска этого скрипта (в минутах)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Изменения в базе данных были автоматически отменены."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Скрипт прерван с ошибкой: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Возникло исключение: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Изменения в базе данных отменены из-за ошибки."
|
||||
|
||||
@ -9668,7 +9672,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "уведомления"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Объекты этого типа ({type}) не поддерживают уведомления."
|
||||
@ -9682,19 +9686,19 @@ msgstr "групп"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "пользователей"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "группа уведомлений"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "группы уведомлений"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "подписка"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "подписки"
|
||||
|
||||
@ -10374,8 +10378,8 @@ msgstr "Идентификатор группы"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11814,52 +11818,52 @@ msgstr "Удалить теги"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} необходимо указать класс модели."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Неизвестное имя поля '{name}' в данных для настраиваемых полей."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Неверное значение для настраиваемого поля '{name}': {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Настраиваемое поле '{name}'должно иметь уникальное значение."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Отсутствует обязательное настраиваемое поле '{name}'."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Удаленный источник данных"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "путь к данным"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Путь к удаленному файлу (относительно корня источника данных)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "автоматическая синхронизация включена"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Включить автоматическую синхронизацию данных при обновлении файла данных"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "дата синхронизирована"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} должен реализовать метод sync_data ()."
|
||||
@ -12460,12 +12464,12 @@ msgstr "Ошибка"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "{model_name} не найдена"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Поле"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Значение"
|
||||
|
||||
@ -12738,7 +12742,7 @@ msgstr "Назначенные группы"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12964,7 +12968,7 @@ msgstr "Отключить"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14458,10 +14462,15 @@ msgstr "Сводка теста"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Вывод"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Скачать"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Загрузка"
|
||||
@ -14508,10 +14517,6 @@ msgstr "Контекстные данные"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Отображенная конфигурация"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Скачать"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Ошибка при отображении шаблона"
|
||||
@ -15342,7 +15347,7 @@ msgstr "Недавняя активность"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показать все"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17217,8 +17222,8 @@ msgstr "Предприятие WPA"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17229,15 +17234,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "Мостовая VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Сайт родительского устройства A (если есть)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Родительское устройство назначенного интерфейса A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Интерфейс A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Назначенный интерфейс A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Сайт родительского устройства B (если есть)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Родительское устройство назначенного интерфейса B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Интерфейс B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Назначенный интерфейс B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Сторона B"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/tr/)\n"
|
||||
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Renk"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Sağlayıcı hesabı"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Durum"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -952,8 +952,8 @@ msgstr "Mesafe"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Mesafe birimi"
|
||||
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Servis Parametreleri"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "Operasyonel durum"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Atanan kiracı"
|
||||
|
||||
@ -2543,8 +2543,8 @@ msgstr "Değişiklik günlüğü bu nesne türü için desteklenmez ({type})."
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "oluşturulan"
|
||||
|
||||
@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr ""
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "son güncellendi"
|
||||
|
||||
@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "Ad Soyad"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5131,7 +5131,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "B tarafı adı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Bağlantı durumu"
|
||||
|
||||
@ -5343,7 +5343,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Bağlantı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7335,11 +7335,13 @@ msgstr "Fesih A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Sonlandırma B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Aygıt A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Aygıt B"
|
||||
|
||||
@ -7359,11 +7361,11 @@ msgstr "Raf A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Raf B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Site A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Site B"
|
||||
|
||||
@ -8358,6 +8360,7 @@ msgstr "Aktif"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8374,6 +8377,7 @@ msgstr "Nesne türleri"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Bir veya daha fazla atanmış nesne türü"
|
||||
@ -8456,15 +8460,15 @@ msgstr "Web kancası {name} bulunamadı"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Senaryo {name} bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Atanan nesne türü"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "Girişin sınıflandırılması"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8473,12 +8477,12 @@ msgstr "Girişin sınıflandırılması"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kullanıcılar"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Virgülle ayrılmış, çift tırnak işareti ile çevrelenmiş kullanıcı adları"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8491,7 +8495,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruplar"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Virgülle ayrılmış, çift tırnak işareti ile çevrelenmiş grup adları"
|
||||
|
||||
@ -8785,7 +8789,7 @@ msgstr "Veriler aşağıda seçilen uzak kaynaktan doldurulur."
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Yerel veri veya veri dosyası belirtmelidir"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Şurada programlayın"
|
||||
|
||||
@ -8793,7 +8797,7 @@ msgstr "Şurada programlayın"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Raporun yürütülmesini belirli bir zamana planlayın"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Her birini tekrarlar"
|
||||
|
||||
@ -8801,46 +8805,46 @@ msgstr "Her birini tekrarlar"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Bu raporun yeniden çalıştırıldığı aralık (dakika cinsinden)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (Geçerli saat: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "Planlanan zaman gelecekte olmalıdır."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Değişiklikleri gerçekleştirme"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veritabanındaki değişiklikleri ilet (kuru çalıştırma için işaretini "
|
||||
"kaldırın)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Komut dosyasının yürütülmesini belirli bir zamana planlayın"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Bu komut dosyasının yeniden çalıştırıldığı aralık (dakika cinsinden)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Veritabanı değişiklikleri otomatik olarak geri alındı."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Komut dosyası hatayla iptal edildi: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Bir istisna oluştu: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Veritabanı değişiklikleri hata nedeniyle geri alındı."
|
||||
|
||||
@ -9596,7 +9600,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "bildirimleri"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Bu tür nesneler ({type}) bildirimleri desteklemez."
|
||||
@ -9610,19 +9614,19 @@ msgstr "gruplar"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "kullanıcıları"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "bildirim grubu"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "bildirim grupları"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "abonelik"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "abonelikler"
|
||||
|
||||
@ -10302,8 +10306,8 @@ msgstr "Grup Kimliği"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11720,53 +11724,53 @@ msgstr "Etiketleri kaldır"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} bir model sınıfı belirtmelidir."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Bilinmeyen alan adı '{name}'özel alan verilerinde."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Özel alan için geçersiz değer '{name}': {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Özel alan '{name}'benzersiz bir değere sahip olmalıdır."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Gerekli özel alan eksik '{name}'."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Uzak veri kaynağı"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "veri yolu"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Uzak dosyanın yolu (veri kaynağı köküne göre)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "otomatik senkronizasyon etkin"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veri dosyası güncellendiğinde verilerin otomatik senkronizasyonunu "
|
||||
"etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "senkronize edilen tarih"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} bir sync_data () yöntemi uygulamalıdır."
|
||||
@ -12365,12 +12369,12 @@ msgstr "Hata"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "Hayır {model_name} bulunan"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Tarla"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Değer"
|
||||
|
||||
@ -12644,7 +12648,7 @@ msgstr "Atanan Gruplar"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12869,7 +12873,7 @@ msgstr "Bağlantıyı kes"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14364,10 +14368,15 @@ msgstr "Test Özeti"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Günlüğe"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "Çıktı"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "İndir"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Yükleniyor"
|
||||
@ -14414,10 +14423,6 @@ msgstr "Bağlam Verileri"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Oluşturulan Yapılandırma"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "İndir"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Hata oluşturma şablonu"
|
||||
@ -15246,7 +15251,7 @@ msgstr "Son Etkinlik"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tümünü Görüntüle"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17103,8 +17108,8 @@ msgstr "WPA Kurumsal"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17115,15 +17120,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "Köprülü VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Ana cihaz A'nın sitesi (varsa)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Atanan arayüz A'nın ana aygıtı"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Arayüz A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Atanmış arayüz A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Ana cihaz B sitesi (varsa)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Atanan arabirim B'nin ana aygıtı"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Arayüz B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Atanmış arayüz B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "B Tarafı"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/uk/)\n"
|
||||
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Колір"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Обліковий запис постачальника"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Статус"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -951,8 +951,8 @@ msgstr "Відстань"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "Одиниця відстані"
|
||||
@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Параметри обслуговування"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Операційний стан"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "Призначений орендар"
|
||||
|
||||
@ -2541,8 +2541,8 @@ msgstr "Журнал змін не підтримується для цього
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "створено"
|
||||
|
||||
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Виникла помилка при ініціалізації бекенду. Необхідно встановити залежність: "
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "останнє оновлення"
|
||||
|
||||
@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "П.І.Б."
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5136,7 +5136,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "Назва сторони B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "Статус підключення"
|
||||
|
||||
@ -5350,7 +5350,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "Підключення"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7392,11 +7392,13 @@ msgstr "Кінець А"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "Кінець Б"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "Пристрій А"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "Пристрій Б"
|
||||
|
||||
@ -7416,11 +7418,11 @@ msgstr "Стійка А"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "Стійка Б"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "Тех. майданчик А"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "Тех. майданчик Б"
|
||||
|
||||
@ -8418,6 +8420,7 @@ msgstr "Активний"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8434,6 +8437,7 @@ msgstr "Типи об'єктів"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "Один або кілька присвоєних типів об'єктів"
|
||||
@ -8517,15 +8521,15 @@ msgstr "Веб-хук {name} не знайдено"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "Сценарій {name} не знайдено"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "Призначений тип об'єкта"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "Класифікація вступу"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8534,11 +8538,11 @@ msgstr "Класифікація вступу"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Користувачі"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Імена користувачів, розділені комами, укладені подвійними лапками"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8551,7 +8555,7 @@ msgstr "Імена користувачів, розділені комами, у
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Групи"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "Імена груп, розділені комами, укладені подвійними лапками"
|
||||
|
||||
@ -8845,7 +8849,7 @@ msgstr "Дані заповнюються з віддаленого джерел
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "Необхідно вказати локальні дані або файл даних"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "Графік роботи в"
|
||||
|
||||
@ -8853,7 +8857,7 @@ msgstr "Графік роботи в"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "Заплануйте виконання звіту до встановленого часу"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "Повторюється кожного"
|
||||
|
||||
@ -8861,45 +8865,45 @@ msgstr "Повторюється кожного"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Інтервал, з яким цей звіт повторно виконується (у хвилині)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (поточний час: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "Запланований час повинен бути в майбутньому."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "Здійснити зміни"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Здійснити внесення змін до бази даних (зніміть прапорець для сухого запуску)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "Заплануйте виконання сценарію до встановленого часу"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "Інтервал повторного запуску сценарію (у хвилині)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "Зміни бази даних були автоматично скасовані."
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "Скрипт перерваний з помилкою: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "Виняток стався: "
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "Зміни бази даних були скасовані через помилку."
|
||||
|
||||
@ -9654,7 +9658,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "сповіщення"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "Об'єкти такого типу ({type}) не підтримують сповіщення."
|
||||
@ -9668,19 +9672,19 @@ msgstr "груп"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "користувачів"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "група повідомлень"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "групи повідомлень"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "підписка"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "підписки"
|
||||
|
||||
@ -10362,8 +10366,8 @@ msgstr "Ідентифікатор групи"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11804,51 +11808,51 @@ msgstr "Видалити мітки"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name} необхідно вказати клас моделі."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "Невідоме ім'я поля '{name}' у призначених для користувача даних поля."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "Невірне значення для користувацького поля '{name}': {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "Користувацьке поле '{name}' має мати унікальне значення."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "Відсутнє обов'язкове користувацьке поле '{name}'."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "Віддалене джерело даних"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "шлях даних"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "Шлях до віддаленого файлу (відносно кореня джерела даних)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "увімкнути автоматичну синхронізацію"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr "Увімкнути автоматичну синхронізацію даних при оновленні файлу даних"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "дата синхронізована"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name} повинен реалізувати метод sync_data()."
|
||||
@ -12445,12 +12449,12 @@ msgstr "Помилка"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "{model_name} не знайдено"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Поле"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Значення"
|
||||
|
||||
@ -12726,7 +12730,7 @@ msgstr "Призначені групи"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12951,7 +12955,7 @@ msgstr "Відключити"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14440,10 +14444,15 @@ msgstr "Підсумок тесту"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "вихід"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Завантажити"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Завантаження"
|
||||
@ -14490,10 +14499,6 @@ msgstr "Контекстні дані"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "Відтворена конфігурація"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Завантажити"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "Помилка візуалізації шаблону"
|
||||
@ -15323,7 +15328,7 @@ msgstr "Недавня діяльність"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Переглянути всі"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -17197,8 +17202,8 @@ msgstr "WPA для підприємства"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -17209,15 +17214,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "Мостові VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "Сайт батьківського пристрою А (якщо є)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "Батьківський пристрій призначеного інтерфейсу A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "Інтерфейс A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "Призначений інтерфейс A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "Сайт батьківського пристрою B (якщо такий є)"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "Батьківський пристрій призначеного інтерфейсу B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "Інтерфейс Б"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "Призначений інтерфейс B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "Сторона Б"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/zh/)\n"
|
||||
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "颜色"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/dcim/tables/power.py:77
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:141 netbox/extras/forms/bulk_import.py:42
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:449 netbox/extras/tables/tables.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:269
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:272
|
||||
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuit.html:39
|
||||
#: netbox/templates/circuits/virtualcircuittermination.html:64
|
||||
@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "运营商账户"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:46
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:89
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:132
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:111
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
|
||||
@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "状态"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:219 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:66
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:114
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:102
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:137
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:38
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:103
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
@ -959,8 +959,8 @@ msgstr "距离"
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:108
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:213
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:156
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:159
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:134
|
||||
msgid "Distance unit"
|
||||
msgstr "距离单位"
|
||||
@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "服务参数"
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:406 netbox/ipam/forms/filtersets.py:492
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:505 netbox/ipam/forms/filtersets.py:530
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:601 netbox/ipam/forms/filtersets.py:619
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:285 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:288 netbox/templates/dcim/moduletype.html:68
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:109
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:204
|
||||
@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "运行状态"
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:71
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:125
|
||||
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:61
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Assigned tenant"
|
||||
msgstr "已分配租户"
|
||||
|
||||
@ -2548,8 +2548,8 @@ msgstr "此对象类型 ({type}) 不支持更改日志记录。"
|
||||
#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:269
|
||||
#: netbox/core/models/files.py:30 netbox/core/models/jobs.py:52
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:806 netbox/extras/models/notifications.py:39
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:53 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:192
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:54 netbox/users/models/tokens.py:32
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr "已创建"
|
||||
|
||||
@ -2663,7 +2663,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "初始化后端时出错。 需要安装依赖："
|
||||
|
||||
#: netbox/core/models/data.py:273 netbox/core/models/files.py:34
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:59
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:60
|
||||
msgid "last updated"
|
||||
msgstr "最后更新"
|
||||
|
||||
@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "全名"
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:341 netbox/extras/tables/tables.py:373
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:453 netbox/extras/tables/tables.py:514
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:637 netbox/extras/tables/tables.py:677
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:273
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:731 netbox/netbox/tables/tables.py:276
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:58
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:78
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
|
||||
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "最后更新日期"
|
||||
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:230
|
||||
#: netbox/extras/tables/tables.py:504 netbox/extras/tables/tables.py:702
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:218
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:221
|
||||
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
|
||||
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
|
||||
@ -5125,7 +5125,7 @@ msgid "Side B name"
|
||||
msgstr "B端设备名称"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1378
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:91
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:134
|
||||
msgid "Connection status"
|
||||
msgstr "连接状态"
|
||||
|
||||
@ -5331,7 +5331,7 @@ msgid "Connection"
|
||||
msgstr "连接"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:382
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:253
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:261
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:527
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:759 netbox/extras/tables/tables.py:640
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
@ -7243,11 +7243,13 @@ msgstr "本端A"
|
||||
msgid "Termination B"
|
||||
msgstr "对端B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
|
||||
msgid "Device A"
|
||||
msgstr "设备A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
|
||||
msgid "Device B"
|
||||
msgstr "设备B"
|
||||
|
||||
@ -7267,11 +7269,11 @@ msgstr "机柜A"
|
||||
msgid "Rack B"
|
||||
msgstr "机柜B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:102 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:90
|
||||
msgid "Site A"
|
||||
msgstr "站点A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:108 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:111
|
||||
msgid "Site B"
|
||||
msgstr "站点B"
|
||||
|
||||
@ -8261,6 +8263,7 @@ msgstr "激活的"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:139
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:164
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:141 netbox/extras/forms/filtersets.py:235
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265 netbox/extras/forms/model_forms.py:50
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:222
|
||||
@ -8277,6 +8280,7 @@ msgstr "对象类型"
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:141
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:166
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:95
|
||||
msgid "One or more assigned object types"
|
||||
msgstr "一个或多个分配对象类型"
|
||||
@ -8355,15 +8359,15 @@ msgstr "未找到 Webhook {name}"
|
||||
msgid "Script {name} not found"
|
||||
msgstr "未找到脚本{name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:250
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:258
|
||||
msgid "Assigned object type"
|
||||
msgstr "分配的对象类型"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:255
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:263
|
||||
msgid "The classification of entry"
|
||||
msgstr "条目的分类"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:267
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:275
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:413
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:41
|
||||
#: netbox/templates/users/group.html:29 netbox/users/forms/model_forms.py:236
|
||||
@ -8372,11 +8376,11 @@ msgstr "条目的分类"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:271
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:279
|
||||
msgid "User names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "用户名用逗号分隔，用双引号括起来"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:274
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:282
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/netbox/navigation/menu.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:433
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:31
|
||||
@ -8389,7 +8393,7 @@ msgstr "用户名用逗号分隔，用双引号括起来"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "组"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:278
|
||||
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:286
|
||||
msgid "Group names separated by commas, encased with double quotes"
|
||||
msgstr "群组名称用逗号分隔，用双引号括起来"
|
||||
|
||||
@ -8669,7 +8673,7 @@ msgstr "数据是从下面选择的远程源填充的。"
|
||||
msgid "Must specify either local data or a data file"
|
||||
msgstr "必须指定本地内容或数据文件"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:30
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
msgid "Schedule at"
|
||||
msgstr "计划在"
|
||||
|
||||
@ -8677,7 +8681,7 @@ msgstr "计划在"
|
||||
msgid "Schedule execution of report to a set time"
|
||||
msgstr "在指定的时间执行报告"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:36
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
msgid "Recurs every"
|
||||
msgstr "重复间隔"
|
||||
|
||||
@ -8685,44 +8689,44 @@ msgstr "重复间隔"
|
||||
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "重新运行此报表的间隔（分钟）"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:48
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:43
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (current time: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
msgstr " (当前时间: <strong>{now}</strong>)"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:58
|
||||
#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:53
|
||||
msgid "Scheduled time must be in the future."
|
||||
msgstr "预定时间需设置在当前时间之后。"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:19
|
||||
msgid "Commit changes"
|
||||
msgstr "提交更改"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:25
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:20
|
||||
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
|
||||
msgstr "提交对数据库的更改（取消选中以进行试运行）"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:31
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:26
|
||||
msgid "Schedule execution of script to a set time"
|
||||
msgstr "在指定的时间执行脚本"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:40
|
||||
#: netbox/extras/forms/scripts.py:35
|
||||
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
|
||||
msgstr "重新运行此脚本的间隔（分钟）"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:47
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:50
|
||||
msgid "Database changes have been reverted automatically."
|
||||
msgstr "数据库更改已自动恢复。"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:53
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:56
|
||||
msgid "Script aborted with error: "
|
||||
msgstr "脚本因错误而中止："
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:63
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:66
|
||||
msgid "An exception occurred: "
|
||||
msgstr "出现异常："
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:68
|
||||
#: netbox/extras/jobs.py:71
|
||||
msgid "Database changes have been reverted due to error."
|
||||
msgstr "由于出现错误，数据库更改已回滚。"
|
||||
|
||||
@ -9435,7 +9439,7 @@ msgid "notifications"
|
||||
msgstr "通知"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:99
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:234
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:240
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Objects of this type ({type}) do not support notifications."
|
||||
msgstr "这种类型的对象 ({type}) 不支持通知。"
|
||||
@ -9449,19 +9453,19 @@ msgstr "组"
|
||||
msgid "users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:152
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:158
|
||||
msgid "notification group"
|
||||
msgstr "通知组"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:153
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:159
|
||||
msgid "notification groups"
|
||||
msgstr "通知组"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:217
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:223
|
||||
msgid "subscription"
|
||||
msgstr "订阅"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:218
|
||||
#: netbox/extras/models/notifications.py:224
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr "订阅"
|
||||
|
||||
@ -10141,8 +10145,8 @@ msgstr "组 ID"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:119
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:64
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:67
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:109
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:112
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:144
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:147
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:57
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:116
|
||||
msgid "Authentication type"
|
||||
@ -11526,51 +11530,51 @@ msgstr "移除标签"
|
||||
msgid "{class_name} must specify a model class."
|
||||
msgstr "{class_name}必须指定一个模型类。"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:280
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:281
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown field name '{name}' in custom field data."
|
||||
msgstr "自定义字段中的字段名称 '{name}' 未知。"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:286
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:287
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
|
||||
msgstr "自定义字段'{name}'的值无效: {error}"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:295
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:296
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Custom field '{name}' must have a unique value."
|
||||
msgstr "自定义字段 '{name}'必须具有唯一值。"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:302
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:303
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Missing required custom field '{name}'."
|
||||
msgstr "缺少必需的自定义字段'{name}'."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:492
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:493
|
||||
msgid "Remote data source"
|
||||
msgstr "远程数据源"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:502
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:503
|
||||
msgid "data path"
|
||||
msgstr "文件路径"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:506
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:507
|
||||
msgid "Path to remote file (relative to data source root)"
|
||||
msgstr "数据源文件路径(相对路径)"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:509
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:510
|
||||
msgid "auto sync enabled"
|
||||
msgstr "自动同步已启用"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:511
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:512
|
||||
msgid "Enable automatic synchronization of data when the data file is updated"
|
||||
msgstr "数据文件更新时启用数据自动同步"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:514
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:515
|
||||
msgid "date synced"
|
||||
msgstr "数据已同步"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:608
|
||||
#: netbox/netbox/models/features.py:609
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{class_name} must implement a sync_data() method."
|
||||
msgstr "{class_name}必须包含sync_data()方法。"
|
||||
@ -12163,12 +12167,12 @@ msgstr "错误"
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "找不到 {model_name} "
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:278
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "字段"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:281
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:284
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "值"
|
||||
|
||||
@ -12438,7 +12442,7 @@ msgstr "指定用户组"
|
||||
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:77
|
||||
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
|
||||
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:88
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:69
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:65
|
||||
#: netbox/templates/extras/webhook.html:75
|
||||
#: netbox/templates/inc/panel_table.html:13
|
||||
@ -12663,7 +12667,7 @@ msgstr "断开"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:102
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:237
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:257
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:127
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:123
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:85
|
||||
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:86
|
||||
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:73
|
||||
@ -14126,10 +14130,15 @@ msgstr "测试总结"
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "日志"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:57
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "输出"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:61
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "下载"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "加载中"
|
||||
@ -14176,10 +14185,6 @@ msgstr "实例数据"
|
||||
msgid "Rendered Config"
|
||||
msgstr "提交配置"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:60
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "下载"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/object_render_config.html:68
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr "渲染模板时出错"
|
||||
@ -14990,7 +14995,7 @@ msgstr "近期活动"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/inc/user_activity.html:9
|
||||
msgid "View All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "查看全部"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
|
||||
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
|
||||
@ -16778,8 +16783,8 @@ msgstr "WPA Enterprise"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:70
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:73
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:118
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:150
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:153
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:62
|
||||
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:121
|
||||
msgid "Authentication cipher"
|
||||
@ -16790,15 +16795,39 @@ msgid "Bridged VLAN"
|
||||
msgstr "桥接 VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:94
|
||||
msgid "Site of parent device A (if any)"
|
||||
msgstr "父设备 A 的站点（如果有）"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:100
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface A"
|
||||
msgstr "已分配接口 A 的父设备"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:103
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:27
|
||||
msgid "Interface A"
|
||||
msgstr "网络接口A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:98
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:106
|
||||
msgid "Assigned interface A"
|
||||
msgstr "分配的接口 A"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:115
|
||||
msgid "Site of parent device B (if any)"
|
||||
msgstr "父设备 B 的站点（如果有）"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:121
|
||||
msgid "Parent device of assigned interface B"
|
||||
msgstr "已分配接口 B 的父设备"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:124
|
||||
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:36
|
||||
msgid "Interface B"
|
||||
msgstr "网络接口B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:127
|
||||
msgid "Assigned interface B"
|
||||
msgstr "分配的接口 B"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:166
|
||||
msgid "Side B"
|
||||
msgstr "B端"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
|
||||
[project]
|
||||
name = "netbox"
|
||||
version = "4.3.2"
|
||||
version = "4.3.3"
|
||||
requires-python = ">=3.10"
|
||||
authors = [
|
||||
{ name = "NetBox Community" }
|
||||
|
||||
@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
Django==5.2.2
|
||||
Django==5.2.3
|
||||
django-cors-headers==4.7.0
|
||||
django-debug-toolbar==5.2.0
|
||||
django-filter==25.1
|
||||
django-htmx==1.23.0
|
||||
django-htmx==1.23.1
|
||||
django-graphiql-debug-toolbar==0.2.0
|
||||
django-mptt==0.17.0
|
||||
django-pglocks==1.0.4
|
||||
django-prometheus==2.3.1
|
||||
django-redis==5.4.0
|
||||
django-prometheus==2.4.1
|
||||
django-redis==6.0.0
|
||||
django-rich==2.0.0
|
||||
django-rq==3.0.1
|
||||
django-storages==1.14.6
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ feedparser==6.0.11
|
||||
gunicorn==23.0.0
|
||||
Jinja2==3.1.6
|
||||
jsonschema==4.24.0
|
||||
Markdown==3.8
|
||||
Markdown==3.8.2
|
||||
mkdocs-material==9.6.14
|
||||
mkdocstrings[python]==0.29.1
|
||||
netaddr==1.3.0
|
||||
@ -29,11 +29,11 @@ nh3==0.2.21
|
||||
Pillow==11.2.1
|
||||
psycopg[c,pool]==3.2.9
|
||||
PyYAML==6.0.2
|
||||
requests==2.32.3
|
||||
rq==2.3.3
|
||||
requests==2.32.4
|
||||
rq==2.4.0
|
||||
social-auth-app-django==5.4.3
|
||||
social-auth-core==4.6.1
|
||||
strawberry-graphql==0.271.0
|
||||
strawberry-graphql==0.275.4
|
||||
strawberry-graphql-django==0.60.0
|
||||
svgwrite==1.4.3
|
||||
tablib==3.8.0
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user