mirror of
https://github.com/netbox-community/netbox.git
synced 2025-07-14 01:41:22 -06:00
Merge pull request #18569 from netbox-community/release-v4.2.3
Release 4.2.3
This commit is contained in:
bctiemann
GitHub
commit
260adfc9e7
@ -15,7 +15,7 @@ body:
|
||||
attributes:
|
||||
label: NetBox version
|
||||
description: What version of NetBox are you currently running?
|
||||
placeholder: v4.2.2
|
||||
placeholder: v4.2.3
|
||||
validations:
|
||||
required: true
|
||||
- type: dropdown
|
||||
|
||||
2
.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml
vendored
2
.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml
vendored
@ -27,7 +27,7 @@ body:
|
||||
attributes:
|
||||
label: NetBox Version
|
||||
description: What version of NetBox are you currently running?
|
||||
placeholder: v4.2.2
|
||||
placeholder: v4.2.3
|
||||
validations:
|
||||
required: true
|
||||
- type: dropdown
|
||||
|
||||
@ -88,7 +88,8 @@ mkdocs-material
|
||||
|
||||
# Introspection for embedded code
|
||||
# https://github.com/mkdocstrings/mkdocstrings/blob/main/CHANGELOG.md
|
||||
mkdocstrings[python-legacy]
|
||||
# See #18568
|
||||
mkdocstrings[python-legacy]==0.27.0
|
||||
|
||||
# Library for manipulating IP prefixes and addresses
|
||||
# https://github.com/netaddr/netaddr/blob/master/CHANGELOG.rst
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,25 @@
|
||||
# NetBox v4.2
|
||||
|
||||
## v4.2.3 (2025-02-04)
|
||||
|
||||
### Enhancements
|
||||
|
||||
* [#18518](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18518) - Add a "hostname" `<meta>` tag to the page header
|
||||
|
||||
### Bug Fixes
|
||||
|
||||
* [#18497](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18497) - Fix unhandled `FieldDoesNotExist` exception when search results include virtual circuit
|
||||
* [#18433](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18433) - Fix MAC address not shown as "primary for interface" in MAC address detail view
|
||||
* [#18154](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18154) - Allow anonymous users to change default table preferences
|
||||
* [#18515](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18515) - Fix Django `collectstatic` management command in debug mode with Redis not running
|
||||
* [#18456](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18456) - Avoid duplicate MAC Address column in interface tables
|
||||
* [#18447](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18447) - Fix `FieldError` exception when sorting interface tables on MAC Address columns
|
||||
* [#18438](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18438) - Improve performance in IPAM migration `0072_prefix_cached_relations` when upgrading from v4.1 or earlier
|
||||
* [#18436](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18436) - Reset primary MAC address when unassigning MAC address from interface
|
||||
* [#18181](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/18181) - Fix "Create & Add Another" workflow when adding IP addresses to interfaces
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## v4.2.2 (2025-01-17)
|
||||
|
||||
### Bug Fixes
|
||||
|
||||
BIN
netbox/project-static/dist/netbox.css
vendored
BIN
netbox/project-static/dist/netbox.css
vendored
Binary file not shown.
@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"htmx.org": "1.9.12",
|
||||
"query-string": "9.1.1",
|
||||
"sass": "1.83.4",
|
||||
"tom-select": "2.4.1",
|
||||
"tom-select": "2.4.2",
|
||||
"typeface-inter": "3.18.1",
|
||||
"typeface-roboto-mono": "1.1.13"
|
||||
},
|
||||
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
"@types/node": "^22.3.0",
|
||||
"@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.1.0",
|
||||
"@typescript-eslint/parser": "^8.1.0",
|
||||
"esbuild": "^0.23.1",
|
||||
"esbuild": "^0.24.2",
|
||||
"esbuild-sass-plugin": "^3.3.1",
|
||||
"eslint": "<9.0",
|
||||
"eslint-config-prettier": "^9.1.0",
|
||||
|
||||
@ -21,125 +21,130 @@
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@emotion/memoize/-/memoize-0.7.4.tgz#19bf0f5af19149111c40d98bb0cf82119f5d9eeb"
|
||||
integrity sha512-Ja/Vfqe3HpuzRsG1oBtWTHk2PGZ7GR+2Vz5iYGelAw8dx32K0y7PjVuxK6z1nMpZOqAFsRUPCkK1YjJ56qJlgw==
|
||||
|
||||
"@esbuild/aix-ppc64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/aix-ppc64/-/aix-ppc64-0.23.1.tgz#51299374de171dbd80bb7d838e1cfce9af36f353"
|
||||
integrity sha512-6VhYk1diRqrhBAqpJEdjASR/+WVRtfjpqKuNw11cLiaWpAT/Uu+nokB+UJnevzy/P9C/ty6AOe0dwueMrGh/iQ==
|
||||
"@esbuild/aix-ppc64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/aix-ppc64/-/aix-ppc64-0.24.2.tgz#38848d3e25afe842a7943643cbcd387cc6e13461"
|
||||
integrity sha512-thpVCb/rhxE/BnMLQ7GReQLLN8q9qbHmI55F4489/ByVg2aQaQ6kbcLb6FHkocZzQhxc4gx0sCk0tJkKBFzDhA==
|
||||
|
||||
"@esbuild/android-arm64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/android-arm64/-/android-arm64-0.23.1.tgz#58565291a1fe548638adb9c584237449e5e14018"
|
||||
integrity sha512-xw50ipykXcLstLeWH7WRdQuysJqejuAGPd30vd1i5zSyKK3WE+ijzHmLKxdiCMtH1pHz78rOg0BKSYOSB/2Khw==
|
||||
"@esbuild/android-arm64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/android-arm64/-/android-arm64-0.24.2.tgz#f592957ae8b5643129fa889c79e69cd8669bb894"
|
||||
integrity sha512-cNLgeqCqV8WxfcTIOeL4OAtSmL8JjcN6m09XIgro1Wi7cF4t/THaWEa7eL5CMoMBdjoHOTh/vwTO/o2TRXIyzg==
|
||||
|
||||
"@esbuild/android-arm@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/android-arm/-/android-arm-0.23.1.tgz#5eb8c652d4c82a2421e3395b808e6d9c42c862ee"
|
||||
integrity sha512-uz6/tEy2IFm9RYOyvKl88zdzZfwEfKZmnX9Cj1BHjeSGNuGLuMD1kR8y5bteYmwqKm1tj8m4cb/aKEorr6fHWQ==
|
||||
"@esbuild/android-arm@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/android-arm/-/android-arm-0.24.2.tgz#72d8a2063aa630308af486a7e5cbcd1e134335b3"
|
||||
integrity sha512-tmwl4hJkCfNHwFB3nBa8z1Uy3ypZpxqxfTQOcHX+xRByyYgunVbZ9MzUUfb0RxaHIMnbHagwAxuTL+tnNM+1/Q==
|
||||
|
||||
"@esbuild/android-x64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/android-x64/-/android-x64-0.23.1.tgz#ae19d665d2f06f0f48a6ac9a224b3f672e65d517"
|
||||
integrity sha512-nlN9B69St9BwUoB+jkyU090bru8L0NA3yFvAd7k8dNsVH8bi9a8cUAUSEcEEgTp2z3dbEDGJGfP6VUnkQnlReg==
|
||||
"@esbuild/android-x64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/android-x64/-/android-x64-0.24.2.tgz#9a7713504d5f04792f33be9c197a882b2d88febb"
|
||||
integrity sha512-B6Q0YQDqMx9D7rvIcsXfmJfvUYLoP722bgfBlO5cGvNVb5V/+Y7nhBE3mHV9OpxBf4eAS2S68KZztiPaWq4XYw==
|
||||
|
||||
"@esbuild/darwin-arm64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/darwin-arm64/-/darwin-arm64-0.23.1.tgz#05b17f91a87e557b468a9c75e9d85ab10c121b16"
|
||||
integrity sha512-YsS2e3Wtgnw7Wq53XXBLcV6JhRsEq8hkfg91ESVadIrzr9wO6jJDMZnCQbHm1Guc5t/CdDiFSSfWP58FNuvT3Q==
|
||||
"@esbuild/darwin-arm64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/darwin-arm64/-/darwin-arm64-0.24.2.tgz#02ae04ad8ebffd6e2ea096181b3366816b2b5936"
|
||||
integrity sha512-kj3AnYWc+CekmZnS5IPu9D+HWtUI49hbnyqk0FLEJDbzCIQt7hg7ucF1SQAilhtYpIujfaHr6O0UHlzzSPdOeA==
|
||||
|
||||
"@esbuild/darwin-x64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/darwin-x64/-/darwin-x64-0.23.1.tgz#c58353b982f4e04f0d022284b8ba2733f5ff0931"
|
||||
integrity sha512-aClqdgTDVPSEGgoCS8QDG37Gu8yc9lTHNAQlsztQ6ENetKEO//b8y31MMu2ZaPbn4kVsIABzVLXYLhCGekGDqw==
|
||||
"@esbuild/darwin-x64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/darwin-x64/-/darwin-x64-0.24.2.tgz#9ec312bc29c60e1b6cecadc82bd504d8adaa19e9"
|
||||
integrity sha512-WeSrmwwHaPkNR5H3yYfowhZcbriGqooyu3zI/3GGpF8AyUdsrrP0X6KumITGA9WOyiJavnGZUwPGvxvwfWPHIA==
|
||||
|
||||
"@esbuild/freebsd-arm64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/freebsd-arm64/-/freebsd-arm64-0.23.1.tgz#f9220dc65f80f03635e1ef96cfad5da1f446f3bc"
|
||||
integrity sha512-h1k6yS8/pN/NHlMl5+v4XPfikhJulk4G+tKGFIOwURBSFzE8bixw1ebjluLOjfwtLqY0kewfjLSrO6tN2MgIhA==
|
||||
"@esbuild/freebsd-arm64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/freebsd-arm64/-/freebsd-arm64-0.24.2.tgz#5e82f44cb4906d6aebf24497d6a068cfc152fa00"
|
||||
integrity sha512-UN8HXjtJ0k/Mj6a9+5u6+2eZ2ERD7Edt1Q9IZiB5UZAIdPnVKDoG7mdTVGhHJIeEml60JteamR3qhsr1r8gXvg==
|
||||
|
||||
"@esbuild/freebsd-x64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/freebsd-x64/-/freebsd-x64-0.23.1.tgz#69bd8511fa013b59f0226d1609ac43f7ce489730"
|
||||
integrity sha512-lK1eJeyk1ZX8UklqFd/3A60UuZ/6UVfGT2LuGo3Wp4/z7eRTRYY+0xOu2kpClP+vMTi9wKOfXi2vjUpO1Ro76g==
|
||||
"@esbuild/freebsd-x64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/freebsd-x64/-/freebsd-x64-0.24.2.tgz#3fb1ce92f276168b75074b4e51aa0d8141ecce7f"
|
||||
integrity sha512-TvW7wE/89PYW+IevEJXZ5sF6gJRDY/14hyIGFXdIucxCsbRmLUcjseQu1SyTko+2idmCw94TgyaEZi9HUSOe3Q==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-arm64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-arm64/-/linux-arm64-0.23.1.tgz#8050af6d51ddb388c75653ef9871f5ccd8f12383"
|
||||
integrity sha512-/93bf2yxencYDnItMYV/v116zff6UyTjo4EtEQjUBeGiVpMmffDNUyD9UN2zV+V3LRV3/on4xdZ26NKzn6754g==
|
||||
"@esbuild/linux-arm64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-arm64/-/linux-arm64-0.24.2.tgz#856b632d79eb80aec0864381efd29de8fd0b1f43"
|
||||
integrity sha512-7HnAD6074BW43YvvUmE/35Id9/NB7BeX5EoNkK9obndmZBUk8xmJJeU7DwmUeN7tkysslb2eSl6CTrYz6oEMQg==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-arm@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-arm/-/linux-arm-0.23.1.tgz#ecaabd1c23b701070484990db9a82f382f99e771"
|
||||
integrity sha512-CXXkzgn+dXAPs3WBwE+Kvnrf4WECwBdfjfeYHpMeVxWE0EceB6vhWGShs6wi0IYEqMSIzdOF1XjQ/Mkm5d7ZdQ==
|
||||
"@esbuild/linux-arm@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-arm/-/linux-arm-0.24.2.tgz#c846b4694dc5a75d1444f52257ccc5659021b736"
|
||||
integrity sha512-n0WRM/gWIdU29J57hJyUdIsk0WarGd6To0s+Y+LwvlC55wt+GT/OgkwoXCXvIue1i1sSNWblHEig00GBWiJgfA==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-ia32@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-ia32/-/linux-ia32-0.23.1.tgz#3ed2273214178109741c09bd0687098a0243b333"
|
||||
integrity sha512-VTN4EuOHwXEkXzX5nTvVY4s7E/Krz7COC8xkftbbKRYAl96vPiUssGkeMELQMOnLOJ8k3BY1+ZY52tttZnHcXQ==
|
||||
"@esbuild/linux-ia32@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-ia32/-/linux-ia32-0.24.2.tgz#f8a16615a78826ccbb6566fab9a9606cfd4a37d5"
|
||||
integrity sha512-sfv0tGPQhcZOgTKO3oBE9xpHuUqguHvSo4jl+wjnKwFpapx+vUDcawbwPNuBIAYdRAvIDBfZVvXprIj3HA+Ugw==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-loong64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-loong64/-/linux-loong64-0.23.1.tgz#a0fdf440b5485c81b0fbb316b08933d217f5d3ac"
|
||||
integrity sha512-Vx09LzEoBa5zDnieH8LSMRToj7ir/Jeq0Gu6qJ/1GcBq9GkfoEAoXvLiW1U9J1qE/Y/Oyaq33w5p2ZWrNNHNEw==
|
||||
"@esbuild/linux-loong64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-loong64/-/linux-loong64-0.24.2.tgz#1c451538c765bf14913512c76ed8a351e18b09fc"
|
||||
integrity sha512-CN9AZr8kEndGooS35ntToZLTQLHEjtVB5n7dl8ZcTZMonJ7CCfStrYhrzF97eAecqVbVJ7APOEe18RPI4KLhwQ==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-mips64el@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-mips64el/-/linux-mips64el-0.23.1.tgz#e11a2806346db8375b18f5e104c5a9d4e81807f6"
|
||||
integrity sha512-nrFzzMQ7W4WRLNUOU5dlWAqa6yVeI0P78WKGUo7lg2HShq/yx+UYkeNSE0SSfSure0SqgnsxPvmAUu/vu0E+3Q==
|
||||
"@esbuild/linux-mips64el@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-mips64el/-/linux-mips64el-0.24.2.tgz#0846edeefbc3d8d50645c51869cc64401d9239cb"
|
||||
integrity sha512-iMkk7qr/wl3exJATwkISxI7kTcmHKE+BlymIAbHO8xanq/TjHaaVThFF6ipWzPHryoFsesNQJPE/3wFJw4+huw==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-ppc64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-ppc64/-/linux-ppc64-0.23.1.tgz#06a2744c5eaf562b1a90937855b4d6cf7c75ec96"
|
||||
integrity sha512-dKN8fgVqd0vUIjxuJI6P/9SSSe/mB9rvA98CSH2sJnlZ/OCZWO1DJvxj8jvKTfYUdGfcq2dDxoKaC6bHuTlgcw==
|
||||
"@esbuild/linux-ppc64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-ppc64/-/linux-ppc64-0.24.2.tgz#8e3fc54505671d193337a36dfd4c1a23b8a41412"
|
||||
integrity sha512-shsVrgCZ57Vr2L8mm39kO5PPIb+843FStGt7sGGoqiiWYconSxwTiuswC1VJZLCjNiMLAMh34jg4VSEQb+iEbw==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-riscv64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-riscv64/-/linux-riscv64-0.23.1.tgz#65b46a2892fc0d1af4ba342af3fe0fa4a8fe08e7"
|
||||
integrity sha512-5AV4Pzp80fhHL83JM6LoA6pTQVWgB1HovMBsLQ9OZWLDqVY8MVobBXNSmAJi//Csh6tcY7e7Lny2Hg1tElMjIA==
|
||||
"@esbuild/linux-riscv64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-riscv64/-/linux-riscv64-0.24.2.tgz#6a1e92096d5e68f7bb10a0d64bb5b6d1daf9a694"
|
||||
integrity sha512-4eSFWnU9Hhd68fW16GD0TINewo1L6dRrB+oLNNbYyMUAeOD2yCK5KXGK1GH4qD/kT+bTEXjsyTCiJGHPZ3eM9Q==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-s390x@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-s390x/-/linux-s390x-0.23.1.tgz#e71ea18c70c3f604e241d16e4e5ab193a9785d6f"
|
||||
integrity sha512-9ygs73tuFCe6f6m/Tb+9LtYxWR4c9yg7zjt2cYkjDbDpV/xVn+68cQxMXCjUpYwEkze2RcU/rMnfIXNRFmSoDw==
|
||||
"@esbuild/linux-s390x@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-s390x/-/linux-s390x-0.24.2.tgz#ab18e56e66f7a3c49cb97d337cd0a6fea28a8577"
|
||||
integrity sha512-S0Bh0A53b0YHL2XEXC20bHLuGMOhFDO6GN4b3YjRLK//Ep3ql3erpNcPlEFed93hsQAjAQDNsvcK+hV90FubSw==
|
||||
|
||||
"@esbuild/linux-x64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-x64/-/linux-x64-0.23.1.tgz#d47f97391e80690d4dfe811a2e7d6927ad9eed24"
|
||||
integrity sha512-EV6+ovTsEXCPAp58g2dD68LxoP/wK5pRvgy0J/HxPGB009omFPv3Yet0HiaqvrIrgPTBuC6wCH1LTOY91EO5hQ==
|
||||
"@esbuild/linux-x64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/linux-x64/-/linux-x64-0.24.2.tgz#8140c9b40da634d380b0b29c837a0b4267aff38f"
|
||||
integrity sha512-8Qi4nQcCTbLnK9WoMjdC9NiTG6/E38RNICU6sUNqK0QFxCYgoARqVqxdFmWkdonVsvGqWhmm7MO0jyTqLqwj0Q==
|
||||
|
||||
"@esbuild/netbsd-x64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/netbsd-x64/-/netbsd-x64-0.23.1.tgz#44e743c9778d57a8ace4b72f3c6b839a3b74a653"
|
||||
integrity sha512-aevEkCNu7KlPRpYLjwmdcuNz6bDFiE7Z8XC4CPqExjTvrHugh28QzUXVOZtiYghciKUacNktqxdpymplil1beA==
|
||||
"@esbuild/netbsd-arm64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/netbsd-arm64/-/netbsd-arm64-0.24.2.tgz#65f19161432bafb3981f5f20a7ff45abb2e708e6"
|
||||
integrity sha512-wuLK/VztRRpMt9zyHSazyCVdCXlpHkKm34WUyinD2lzK07FAHTq0KQvZZlXikNWkDGoT6x3TD51jKQ7gMVpopw==
|
||||
|
||||
"@esbuild/openbsd-arm64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/openbsd-arm64/-/openbsd-arm64-0.23.1.tgz#05c5a1faf67b9881834758c69f3e51b7dee015d7"
|
||||
integrity sha512-3x37szhLexNA4bXhLrCC/LImN/YtWis6WXr1VESlfVtVeoFJBRINPJ3f0a/6LV8zpikqoUg4hyXw0sFBt5Cr+Q==
|
||||
"@esbuild/netbsd-x64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/netbsd-x64/-/netbsd-x64-0.24.2.tgz#7a3a97d77abfd11765a72f1c6f9b18f5396bcc40"
|
||||
integrity sha512-VefFaQUc4FMmJuAxmIHgUmfNiLXY438XrL4GDNV1Y1H/RW3qow68xTwjZKfj/+Plp9NANmzbH5R40Meudu8mmw==
|
||||
|
||||
"@esbuild/openbsd-x64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/openbsd-x64/-/openbsd-x64-0.23.1.tgz#2e58ae511bacf67d19f9f2dcd9e8c5a93f00c273"
|
||||
integrity sha512-aY2gMmKmPhxfU+0EdnN+XNtGbjfQgwZj43k8G3fyrDM/UdZww6xrWxmDkuz2eCZchqVeABjV5BpildOrUbBTqA==
|
||||
"@esbuild/openbsd-arm64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/openbsd-arm64/-/openbsd-arm64-0.24.2.tgz#58b00238dd8f123bfff68d3acc53a6ee369af89f"
|
||||
integrity sha512-YQbi46SBct6iKnszhSvdluqDmxCJA+Pu280Av9WICNwQmMxV7nLRHZfjQzwbPs3jeWnuAhE9Jy0NrnJ12Oz+0A==
|
||||
|
||||
"@esbuild/sunos-x64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/sunos-x64/-/sunos-x64-0.23.1.tgz#adb022b959d18d3389ac70769cef5a03d3abd403"
|
||||
integrity sha512-RBRT2gqEl0IKQABT4XTj78tpk9v7ehp+mazn2HbUeZl1YMdaGAQqhapjGTCe7uw7y0frDi4gS0uHzhvpFuI1sA==
|
||||
"@esbuild/openbsd-x64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/openbsd-x64/-/openbsd-x64-0.24.2.tgz#0ac843fda0feb85a93e288842936c21a00a8a205"
|
||||
integrity sha512-+iDS6zpNM6EnJyWv0bMGLWSWeXGN/HTaF/LXHXHwejGsVi+ooqDfMCCTerNFxEkM3wYVcExkeGXNqshc9iMaOA==
|
||||
|
||||
"@esbuild/win32-arm64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/win32-arm64/-/win32-arm64-0.23.1.tgz#84906f50c212b72ec360f48461d43202f4c8b9a2"
|
||||
integrity sha512-4O+gPR5rEBe2FpKOVyiJ7wNDPA8nGzDuJ6gN4okSA1gEOYZ67N8JPk58tkWtdtPeLz7lBnY6I5L3jdsr3S+A6A==
|
||||
"@esbuild/sunos-x64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/sunos-x64/-/sunos-x64-0.24.2.tgz#8b7aa895e07828d36c422a4404cc2ecf27fb15c6"
|
||||
integrity sha512-hTdsW27jcktEvpwNHJU4ZwWFGkz2zRJUz8pvddmXPtXDzVKTTINmlmga3ZzwcuMpUvLw7JkLy9QLKyGpD2Yxig==
|
||||
|
||||
"@esbuild/win32-ia32@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/win32-ia32/-/win32-ia32-0.23.1.tgz#5e3eacc515820ff729e90d0cb463183128e82fac"
|
||||
integrity sha512-BcaL0Vn6QwCwre3Y717nVHZbAa4UBEigzFm6VdsVdT/MbZ38xoj1X9HPkZhbmaBGUD1W8vxAfffbDe8bA6AKnQ==
|
||||
"@esbuild/win32-arm64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/win32-arm64/-/win32-arm64-0.24.2.tgz#c023afb647cabf0c3ed13f0eddfc4f1d61c66a85"
|
||||
integrity sha512-LihEQ2BBKVFLOC9ZItT9iFprsE9tqjDjnbulhHoFxYQtQfai7qfluVODIYxt1PgdoyQkz23+01rzwNwYfutxUQ==
|
||||
|
||||
"@esbuild/win32-x64@0.23.1":
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/win32-x64/-/win32-x64-0.23.1.tgz#81fd50d11e2c32b2d6241470e3185b70c7b30699"
|
||||
integrity sha512-BHpFFeslkWrXWyUPnbKm+xYYVYruCinGcftSBaa8zoF9hZO4BcSCFUvHVTtzpIY6YzUnYtuEhZ+C9iEXjxnasg==
|
||||
"@esbuild/win32-ia32@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/win32-ia32/-/win32-ia32-0.24.2.tgz#96c356132d2dda990098c8b8b951209c3cd743c2"
|
||||
integrity sha512-q+iGUwfs8tncmFC9pcnD5IvRHAzmbwQ3GPS5/ceCyHdjXubwQWI12MKWSNSMYLJMq23/IUCvJMS76PDqXe1fxA==
|
||||
|
||||
"@esbuild/win32-x64@0.24.2":
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@esbuild/win32-x64/-/win32-x64-0.24.2.tgz#34aa0b52d0fbb1a654b596acfa595f0c7b77a77b"
|
||||
integrity sha512-7VTgWzgMGvup6aSqDPLiW5zHaxYJGTO4OokMjIlrCtf+VpEL+cXKtCvg723iguPYI5oaUNdS+/V7OU2gvXVWEg==
|
||||
|
||||
"@eslint-community/eslint-utils@^4.2.0", "@eslint-community/eslint-utils@^4.4.0":
|
||||
version "4.4.0"
|
||||
@ -1429,35 +1434,36 @@ esbuild-sass-plugin@^3.3.1:
|
||||
safe-identifier "^0.4.2"
|
||||
sass "^1.71.1"
|
||||
|
||||
esbuild@^0.23.1:
|
||||
version "0.23.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/esbuild/-/esbuild-0.23.1.tgz#40fdc3f9265ec0beae6f59824ade1bd3d3d2dab8"
|
||||
integrity sha512-VVNz/9Sa0bs5SELtn3f7qhJCDPCF5oMEl5cO9/SSinpE9hbPVvxbd572HH5AKiP7WD8INO53GgfDDhRjkylHEg==
|
||||
esbuild@^0.24.2:
|
||||
version "0.24.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/esbuild/-/esbuild-0.24.2.tgz#b5b55bee7de017bff5fb8a4e3e44f2ebe2c3567d"
|
||||
integrity sha512-+9egpBW8I3CD5XPe0n6BfT5fxLzxrlDzqydF3aviG+9ni1lDC/OvMHcxqEFV0+LANZG5R1bFMWfUrjVsdwxJvA==
|
||||
optionalDependencies:
|
||||
"@esbuild/aix-ppc64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/android-arm" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/android-arm64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/android-x64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/darwin-arm64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/darwin-x64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/freebsd-arm64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/freebsd-x64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-arm" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-arm64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-ia32" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-loong64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-mips64el" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-ppc64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-riscv64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-s390x" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/linux-x64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/netbsd-x64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/openbsd-arm64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/openbsd-x64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/sunos-x64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/win32-arm64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/win32-ia32" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/win32-x64" "0.23.1"
|
||||
"@esbuild/aix-ppc64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/android-arm" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/android-arm64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/android-x64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/darwin-arm64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/darwin-x64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/freebsd-arm64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/freebsd-x64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-arm" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-arm64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-ia32" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-loong64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-mips64el" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-ppc64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-riscv64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-s390x" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/linux-x64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/netbsd-arm64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/netbsd-x64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/openbsd-arm64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/openbsd-x64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/sunos-x64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/win32-arm64" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/win32-ia32" "0.24.2"
|
||||
"@esbuild/win32-x64" "0.24.2"
|
||||
|
||||
escape-string-regexp@^4.0.0:
|
||||
version "4.0.0"
|
||||
@ -2876,10 +2882,10 @@ toggle-selection@^1.0.6:
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/toggle-selection/-/toggle-selection-1.0.6.tgz#6e45b1263f2017fa0acc7d89d78b15b8bf77da32"
|
||||
integrity sha512-BiZS+C1OS8g/q2RRbJmy59xpyghNBqrr6k5L/uKBGRsTfxmu3ffiRnd8mlGPUVayg8pvfi5urfnu8TU7DVOkLQ==
|
||||
|
||||
tom-select@2.4.1:
|
||||
version "2.4.1"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/tom-select/-/tom-select-2.4.1.tgz#6a0b6df8af3df7b09b22dd965eb75ce4d1c547bc"
|
||||
integrity sha512-adI8H8+wk8RRzHYLQ3bXSk2Q+FAq/kzAATrcWlJ2fbIrEzb0VkwaXzKHTAlBwSJrhqbPJvhV/0eypFkED/nAug==
|
||||
tom-select@2.4.2:
|
||||
version "2.4.2"
|
||||
resolved "https://registry.yarnpkg.com/tom-select/-/tom-select-2.4.2.tgz#9764faf6cba51f6571d03a79bb7c1cac1cac7a5a"
|
||||
integrity sha512-2RWjkL3gMDz9E+u8w+tQy9JWsYq8gaSytEVeugKYDeMus6ZtxT1HttLPnXsfHCnBPlsNubVyj5gtUeN+S+bcpA==
|
||||
dependencies:
|
||||
"@orchidjs/sifter" "^1.1.0"
|
||||
"@orchidjs/unicode-variants" "^1.1.2"
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,3 @@
|
||||
version: "4.2.2"
|
||||
version: "4.2.3"
|
||||
edition: "Community"
|
||||
published: "2025-01-17"
|
||||
published: "2025-02-04"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,16 +7,16 @@
|
||||
# Jeff Gehlbach, 2024
|
||||
# ch, 2024
|
||||
# Frederik Spang Thomsen <frederik@progras.dk>, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Inaktiv"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Område (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Region (slug)"
|
||||
@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Region (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Områdegruppe (ID)"
|
||||
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Områdegruppe (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -257,8 +257,8 @@ msgstr "Område"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -277,13 +277,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Leverandør (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Leverandør (slug)"
|
||||
|
||||
@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Kredsløbstype (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Område (ID)"
|
||||
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Leverandørkonto"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Opgave"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Kredsløbsgruppeopgaver"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:240
|
||||
msgid "termination"
|
||||
msgstr "afslutning"
|
||||
msgstr "opsigelse"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:257
|
||||
msgid "port speed (Kbps)"
|
||||
@ -1297,15 +1297,15 @@ msgstr "kredsløbsafslutninger"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination must attach to either a site or a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En kredsløbsafslutning skal tilsluttes enten et område eller et "
|
||||
"leverandørnetværk."
|
||||
"En kredsløbsafslutning skal tilsluttes enten et websted eller et "
|
||||
"udbydernetværk."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination cannot attach to both a site and a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En kredsløbsafslutning kan ikke knyttes til både et område og et "
|
||||
"lerverandørnetværk."
|
||||
"En kredsløbsafslutning kan ikke knyttes til både et websted og et "
|
||||
"udbydernetværk."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:22
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:66
|
||||
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Forpligtelsesrate"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2935,7 +2935,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Overordnet områdegruppe (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Gruppe (ID)"
|
||||
|
||||
@ -2993,15 +2993,15 @@ msgstr "Racktype (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Rolle (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Rolle (slug)"
|
||||
@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "VDC (ID)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Enhedsmodel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Grænseflade (ID)"
|
||||
@ -3213,8 +3213,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Modulplads (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Enhed (ID)"
|
||||
@ -3223,8 +3223,8 @@ msgstr "Enhed (ID)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Rack (navn)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Enhed (navn)"
|
||||
@ -3276,9 +3276,9 @@ msgstr "Tildelt VID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3305,19 +3305,19 @@ msgstr "Tildelt VID"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (RED.)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "Tidszone"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3730,7 +3730,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Enhedstype"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr "Klynge"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4090,11 +4090,11 @@ msgstr "Mærkede VLAN'er"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1511
|
||||
msgid "Add tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj taggede VLAN'er"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1520
|
||||
msgid "Remove tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fjern mærkede VLAN'er"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1348
|
||||
msgid "Wireless LAN group"
|
||||
@ -4142,7 +4142,7 @@ msgstr "802.1Q-skift"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558
|
||||
msgid "Add/Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj/fjern"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1617 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1619
|
||||
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
|
||||
@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "Navn på tildelt rolle"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model af racktype"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@ -4229,11 +4229,11 @@ msgstr "Luftstrømsretning"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bredden skal indstilles, hvis der ikke angives en racktype."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U-højde skal indstilles, hvis der ikke angives en racktype."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@ -4894,6 +4894,11 @@ msgid ""
|
||||
"present, will be automatically replaced with the position value when "
|
||||
"creating a new module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alfanumeriske intervaller understøttes til masseoprettelse. Blandede sager "
|
||||
"og typer inden for et enkelt område understøttes ikke (eksempel: <code>[ge, "
|
||||
"xe] -0/0/ [0-9]</code>). Tokenet <code>{module}</code>, hvis den er til "
|
||||
"stede, erstattes automatisk med positionsværdien, når du opretter et nyt "
|
||||
"modul."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094
|
||||
msgid "Console port template"
|
||||
@ -6782,7 +6787,7 @@ msgstr "Modulpladser"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Lagervarer"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Modulbugt"
|
||||
@ -7505,12 +7510,12 @@ msgstr "Bogmærker"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Vis dine personlige bogmærker"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Ukendt handlingstype for en hændelsesregel: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "Kan ikke importere hændelsespipeline {name} fejl: {error}"
|
||||
@ -9268,129 +9273,129 @@ msgstr "Eksport af L2VPN"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "Eksport af L2VPN (identifikator)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Præfiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "Inden for præfiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "Inden for og med præfiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Præfikser, der indeholder dette præfiks eller IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Maskelængde"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "VLAN-nummer (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Intervaller, der indeholder dette præfiks eller IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Forældrepræfiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Virtuel maskine (navn)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Virtuel maskine (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Grænseflade (navn)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "VM-grænseflade (navn)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "VM-grænseflade (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "FHRP-gruppe (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "Tildeles til en grænseflade"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "Er tildelt"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Tjeneste (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "NAT inde i IP-adresse (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Tildelt grænseflade"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Tildelt VM grænseflade"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "IP-adresse (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "IP adresse"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "Primær IPv4 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "Primær IPv6 (ID)"
|
||||
|
||||
@ -9614,11 +9619,11 @@ msgstr "Gør dette til den primære IP for den tildelte enhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er uden for båndet"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Angiv dette som IP-adressen uden for båndet for den tildelte enhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9627,11 +9632,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen enhed angivet; kan ikke indstilles som IP uden for båndet"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke angive IP uden for båndet til virtuelle maskiner"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9639,7 +9644,7 @@ msgstr "Ingen grænseflade angivet; kan ikke indstilles som primær IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen grænseflade angivet; kan ikke indstilles som IP uden for båndet"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@ -9798,7 +9803,7 @@ msgstr "ASN-rækkevidde"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:231
|
||||
msgid "Site/VLAN Assignment"
|
||||
msgstr "Område/VLAN-tildeling"
|
||||
msgstr "Websted/VLAN-tildeling"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
|
||||
msgid "IP Range"
|
||||
@ -9816,7 +9821,7 @@ msgstr "Gør dette til den primære IP for enheden/VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gør dette til enhedens off-band IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@ -9828,11 +9833,13 @@ msgstr "En IP-adresse kan kun tildeles et enkelt objekt."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke omtildele primær IP-adresse til den overordnede enhed/VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det er ikke muligt at omfordele IP-adressen uden for båndet til den "
|
||||
"overordnede enhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9846,6 +9853,8 @@ msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kun IP-adresser, der er tildelt en enhedsgrænseflade, kan betegnes som en "
|
||||
"enheds off-band IP."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@ -10245,11 +10254,15 @@ msgstr "Kan ikke indstille scope_id uden scope_type."
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Starting VLAN ID in range ({value}) cannot be less than {minimum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Start af VLAN-ID inden for rækkevidde ({value}) kan ikke være mindre end "
|
||||
"{minimum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:111
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Ending VLAN ID in range ({value}) cannot exceed {maximum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afslutning af VLAN-ID inden for rækkevidde ({value}) kan ikke overstige "
|
||||
"{maximum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:118
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -10257,6 +10270,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ending VLAN ID in range must be greater than or equal to the starting VLAN "
|
||||
"ID ({range})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afsluttende VLAN-id inden for rækkevidde skal være større end eller lig med "
|
||||
"det startende VLAN-id ({range})"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:124
|
||||
msgid "Ranges cannot overlap."
|
||||
@ -12616,11 +12631,11 @@ msgstr "Hent"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fejl ved gengivelse af skabelon"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der er ikke tildelt nogen konfigurationsskabelon til denne enhed."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@ -13488,7 +13503,7 @@ msgstr "Kør igen"
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not load scripts from module %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunne ikke indlæse scripts fra modulet %(module)s"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:141
|
||||
msgid "No Scripts Found"
|
||||
@ -14302,6 +14317,8 @@ msgstr "Tilføj virtuel disk"
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der er ikke tildelt nogen konfigurationsskabelon til denne virtuelle "
|
||||
"maskine."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@ -15371,12 +15388,12 @@ msgstr "Hukommelse (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:174
|
||||
msgid "Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disk (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:334
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Størrelse (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:44
|
||||
msgid "Type of cluster"
|
||||
@ -15404,8 +15421,7 @@ msgid ""
|
||||
"{device} belongs to a different site ({device_site}) than the cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{device} tilhører et andet område ({device_site}) end cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
"{device} tilhører et andet sted ({device_site}) end klyngen ({cluster_site})"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:192
|
||||
msgid "Optionally pin this VM to a specific host device within the cluster"
|
||||
@ -15583,19 +15599,19 @@ msgstr "GREE"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WireGuard"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,18 +9,18 @@
|
||||
# fepilins, 2024
|
||||
# Steffen, 2024
|
||||
# haagehan, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Robin Reinhardt, 2024
|
||||
# chbally, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
# chbally, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: chbally, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: chbally, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Inaktiv"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -169,8 +169,8 @@ msgstr "Region (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Region (URL-Slug)"
|
||||
@ -180,8 +180,8 @@ msgstr "Region (URL-Slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Standortgruppe (ID)"
|
||||
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Standortgruppe (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -262,8 +262,8 @@ msgstr "Standort"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -282,13 +282,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Provider (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Provider (URL-Slug)"
|
||||
|
||||
@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "Transportnetz Typ (URL-Slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Standort (ID)"
|
||||
@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Providerkonto"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Zuweisung"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Garantierte Bandbreite"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2951,7 +2951,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Übergeordnete Standortgruppe (URL-Slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Gruppe (ID)"
|
||||
|
||||
@ -3009,15 +3009,15 @@ msgstr "Racktyp (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Rolle (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Rolle (URL-Slug)"
|
||||
@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "VDC (ID)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Modell des Geräts"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Schnittstelle (ID)"
|
||||
@ -3229,8 +3229,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Modulschacht (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Gerät (ID)"
|
||||
@ -3239,8 +3239,8 @@ msgstr "Gerät (ID)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Rack (Name)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Gerät (Name)"
|
||||
@ -3292,9 +3292,9 @@ msgstr "Zugewiesene VID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3321,19 +3321,19 @@ msgstr "Zugewiesene VID"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (RD)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr "Zeitzone"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3746,7 +3746,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Gerätetyp"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3854,7 +3854,7 @@ msgstr "Cluster"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4589,7 +4589,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} Seitlicher Abschluss nicht gefunden: {device} {name}"
|
||||
msgstr "{side_upper} Standort Abschluss nicht gefunden: {device} {name}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/model_forms.py:785
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1027 netbox/templates/dcim/device.html:132
|
||||
@ -4682,7 +4682,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot adopt {model} {name} as it already belongs to a module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kann nicht adoptieren {model} {name} da es schon zu einem Modul gehört"
|
||||
"Kann nicht {model} {name} aufnehmenm, da es schon zu einem Modul gehört"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/common.py:153
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6888,7 +6888,7 @@ msgstr "Moduleinsätze"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Inventarartikel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Moduleinsatz"
|
||||
@ -7619,12 +7619,12 @@ msgstr "Lesezeichen"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Zeige persönliche Lesezeichen an"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Unbekannter Aktionstyp für eine Ereignisregel: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "Ereignispipeline kann nicht importiert werden {name} Fehler: {error}"
|
||||
@ -9431,129 +9431,129 @@ msgstr "L2VPN exportieren"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "L2VPN exportieren (Identifier)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (URL-Slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "Innerhalb des Prefixes"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "Innerhalb und einschließlich Präfix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Präfixe, die dieses Präfix oder diese IP enthalten"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Länge der Maske"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "VLAN-Nummer (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Bereiche, die dieses Präfix oder diese IP enthalten"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Übergeordnetes Präfix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Virtuelle Maschine (Name)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Virtuelle Maschine (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Schnittstelle (Name)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "VM-Schnittstelle (Name)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "VM-Schnittstelle (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "FHRP-Gruppe (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "Ist einer Schnittstelle zugewiesen"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "Ist zugewiesen"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Dienst (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "NAT innerhalb der IP-Adresse (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Zugewiesene Schnittstelle"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Zugewiesene VM-Schnittstelle"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "IP-Adresse (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "IP-Adresse"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "Primäre IPv4 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "Primäre IPv6 (ID)"
|
||||
|
||||
@ -14098,7 +14098,7 @@ msgstr "Hilfecenter"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:41
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django-Admin"
|
||||
msgstr "Django-Administrator"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:61
|
||||
msgid "Log Out"
|
||||
@ -15638,7 +15638,7 @@ msgid ""
|
||||
"{device} belongs to a different site ({device_site}) than the cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{device} gehört zu einerm anderen Standort ({device_site}) als das Cluster "
|
||||
"{device} gehört zu einer anderen Seite ({device_site}) als der Cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:192
|
||||
@ -16390,7 +16390,7 @@ msgstr "Funkverbindungen"
|
||||
#: netbox/wireless/models.py:236
|
||||
msgid "Must specify a unit when setting a wireless distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beim Einstellen einer Funkentfernung muss eine Einheit angegeben werden"
|
||||
"Beim Einstellen einer Funkreichweite muss eine Einheit angegeben werden"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/models.py:242 netbox/wireless/models.py:248
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -4,16 +4,16 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Inactivo"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Región (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Región (slug)"
|
||||
@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "Región (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Grupo de sitios (ID)"
|
||||
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Grupo de sitios (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -256,8 +256,8 @@ msgstr "Sitio"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -276,13 +276,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Proveedor (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Proveedor (babosa)"
|
||||
|
||||
@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "Tipo de circuito (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Sitio (ID)"
|
||||
@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Cuenta de proveedor"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Asignación"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Tasa de compromiso"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2941,7 +2941,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Grupo de sitios principal (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Grupo (ID)"
|
||||
|
||||
@ -2999,15 +2999,15 @@ msgstr "Tipo de bastidor (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Función (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Rol (babosa)"
|
||||
@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr "VDC (IDENTIFICACIÓN)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Modelo de dispositivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Interfaz (ID)"
|
||||
@ -3219,8 +3219,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Bahía de módulos (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Dispositivo (ID)"
|
||||
@ -3229,8 +3229,8 @@ msgstr "Dispositivo (ID)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Rack (nombre)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Dispositivo (nombre)"
|
||||
@ -3282,9 +3282,9 @@ msgstr "VID asignado"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3311,19 +3311,19 @@ msgstr "VID asignado"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (ROJO)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr "Zona horaria"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3736,7 +3736,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Tipo de dispositivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr "Clúster"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4096,11 +4096,11 @@ msgstr "VLAN etiquetadas"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1511
|
||||
msgid "Add tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agregar VLAN etiquetadas"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1520
|
||||
msgid "Remove tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eliminar las VLAN etiquetadas"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1348
|
||||
msgid "Wireless LAN group"
|
||||
@ -4148,7 +4148,7 @@ msgstr "Conmutación 802.1Q"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558
|
||||
msgid "Add/Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Añadir/eliminar"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1617 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1619
|
||||
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
|
||||
@ -4226,7 +4226,7 @@ msgstr "Nombre de la función asignada"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modelo tipo bastidor"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@ -4235,11 +4235,12 @@ msgstr "Dirección del flujo de aire"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se debe establecer el ancho si no se especifica un tipo de bastidor."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se debe establecer la altura en U si no se especifica un tipo de bastidor."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@ -4905,6 +4906,11 @@ msgid ""
|
||||
"present, will be automatically replaced with the position value when "
|
||||
"creating a new module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se admiten rangos alfanuméricos para la creación masiva. No se admiten "
|
||||
"mayúsculas y minúsculas ni tipos mezclados dentro de un mismo rango (por "
|
||||
"ejemplo: <code>[edad, ex] -0/0/ [0-9]</code>). El token "
|
||||
"<code>{module}</code>, si está presente, se reemplazará automáticamente por "
|
||||
"el valor de posición al crear un nuevo módulo."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094
|
||||
msgid "Console port template"
|
||||
@ -6844,7 +6850,7 @@ msgstr "Bahías de módulos"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Artículos de inventario"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Bahía de módulos"
|
||||
@ -7573,12 +7579,12 @@ msgstr "Marcadores"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Muestra tus marcadores personales"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Tipo de acción desconocido para una regla de evento: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "No se puede importar la canalización de eventos {name} error: {error}"
|
||||
@ -9368,129 +9374,129 @@ msgstr "Exportación de L2VPN"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "Exportación de L2VPN (identificador)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefijo"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (babosa)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "Dentro del prefijo"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "Dentro del prefijo e incluído"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Prefijos que contienen este prefijo o IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Longitud de la máscara"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "Número de VLAN (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Intervalos que contienen este prefijo o IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Prefijo principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Máquina virtual (nombre)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Máquina virtual (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Interfaz (nombre)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "Interfaz VM (nombre)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "Interfaz de máquina virtual (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "Grupo FHRP (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "Está asignado a una interfaz"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "Está asignado"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Servicio (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "Dirección IP interna de NAT (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Interfaz asignada"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Interfaz VM asignada"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "Dirección IP (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "dirección IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "IPv4 principal (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "IPv6 principal (ID)"
|
||||
|
||||
@ -9714,11 +9720,13 @@ msgstr "Conviértase en la IP principal del dispositivo asignado"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Está fuera de banda"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Designe esto como la dirección IP fuera de banda para el dispositivo "
|
||||
"asignado"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9729,10 +9737,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se especificó ningún dispositivo; no se puede configurar como IP fuera de"
|
||||
" banda"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede configurar la IP fuera de banda para las máquinas virtuales"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9742,6 +9753,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se especificó ninguna interfaz; no se puede configurar como IP fuera de "
|
||||
"banda"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@ -9918,7 +9931,7 @@ msgstr "Haga que esta sea la IP principal del dispositivo/VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Convierta esta en la IP fuera de banda del dispositivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@ -9931,10 +9944,14 @@ msgstr "Solo se puede asignar una dirección IP a un único objeto."
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede reasignar la dirección IP principal para el dispositivo o "
|
||||
"máquina virtual principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se puede reasignar la dirección IP fuera de banda para el dispositivo "
|
||||
"principal"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9948,6 +9965,8 @@ msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Solo las direcciones IP asignadas a la interfaz de un dispositivo se pueden "
|
||||
"designar como IP fuera de banda de un dispositivo."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@ -10352,11 +10371,15 @@ msgstr "No se puede establecer scope_id sin scope_type."
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Starting VLAN ID in range ({value}) cannot be less than {minimum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El ID de VLAN inicial está dentro del rango ({value}) no puede ser inferior "
|
||||
"a {minimum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:111
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Ending VLAN ID in range ({value}) cannot exceed {maximum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El ID de VLAN final está dentro del rango ({value}) no puede superar "
|
||||
"{maximum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:118
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -10364,6 +10387,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ending VLAN ID in range must be greater than or equal to the starting VLAN "
|
||||
"ID ({range})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El ID de VLAN final dentro del rango debe ser mayor o igual que el ID de "
|
||||
"VLAN inicial ({range})"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:124
|
||||
msgid "Ranges cannot overlap."
|
||||
@ -12739,11 +12764,12 @@ msgstr "Descargar"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error al renderizar la plantilla"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se ha asignado ninguna plantilla de configuración para este dispositivo."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@ -13612,7 +13638,7 @@ msgstr "Corre otra vez"
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not load scripts from module %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se pudieron cargar los scripts desde el módulo %(module)s"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:141
|
||||
msgid "No Scripts Found"
|
||||
@ -14428,6 +14454,8 @@ msgstr "Agregar disco virtual"
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se ha asignado ninguna plantilla de configuración para esta máquina "
|
||||
"virtual."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@ -15515,12 +15543,12 @@ msgstr "Memoria (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:174
|
||||
msgid "Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disco (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:334
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamaño (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:44
|
||||
msgid "Type of cluster"
|
||||
@ -15735,19 +15763,19 @@ msgstr "GRIS"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WireGuard"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,16 +7,16 @@
|
||||
# Jeff Gehlbach, 2024
|
||||
# Francesco Lombardo, 2024
|
||||
# rizlas, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Inattivo"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Regione (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Regione (slug)"
|
||||
@ -177,8 +177,8 @@ msgstr "Regione (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Gruppo del sito (ID)"
|
||||
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Gruppo del sito (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -259,8 +259,8 @@ msgstr "Sito"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -279,13 +279,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Provider (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Provider (slug)"
|
||||
|
||||
@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "Tipo di circuito (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Sito (ID)"
|
||||
@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Provider account "
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Assegnazione"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Tasso di impegno"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2947,7 +2947,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Gruppo del sito principale (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Gruppo (ID)"
|
||||
|
||||
@ -3005,15 +3005,15 @@ msgstr "Tipo di rack (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Ruolo (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Ruolo (slug)"
|
||||
@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "VDC (ID)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Modello del dispositivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Interfaccia (ID)"
|
||||
@ -3225,8 +3225,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Alloggiamento per moduli (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Dispositivo (ID)"
|
||||
@ -3235,8 +3235,8 @@ msgstr "Dispositivo (ID)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Rack (nome)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Dispositivo (nome)"
|
||||
@ -3288,9 +3288,9 @@ msgstr "VID assegnato"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3317,19 +3317,19 @@ msgstr "VID assegnato"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (ROSSO)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr "Fuso orario"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3742,7 +3742,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Tipo di dispositivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr "Grappolo"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4102,11 +4102,11 @@ msgstr "Taggato VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1511
|
||||
msgid "Add tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiungi VLAN con tag"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1520
|
||||
msgid "Remove tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rimuovi le VLAN contrassegnate"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1348
|
||||
msgid "Wireless LAN group"
|
||||
@ -4154,7 +4154,7 @@ msgstr "Commutazione 802.1Q"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558
|
||||
msgid "Add/Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiungi/Rimuovi"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1617 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1619
|
||||
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
|
||||
@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr "Nome del ruolo assegnato"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modello tipo rack"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@ -4244,10 +4244,12 @@ msgstr "Direzione del flusso d'aria"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La larghezza deve essere impostata se non si specifica un tipo di rack."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'altezza U deve essere impostata se non si specifica un tipo di rack."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@ -4914,6 +4916,11 @@ msgid ""
|
||||
"present, will be automatically replaced with the position value when "
|
||||
"creating a new module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gli intervalli alfanumerici sono supportati per la creazione in blocco. I "
|
||||
"casi e i tipi misti all'interno di un unico intervallo non sono supportati "
|
||||
"(esempio: <code>[età, ex] -0/0/ [0-9]</code>). Il token "
|
||||
"<code>{module}</code>, se presente, verrà automaticamente sostituito con il "
|
||||
"valore della posizione durante la creazione di un nuovo modulo."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094
|
||||
msgid "Console port template"
|
||||
@ -6869,7 +6876,7 @@ msgstr "Alloggiamenti per moduli"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Articoli di inventario"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Modulo Bay"
|
||||
@ -7601,12 +7608,12 @@ msgstr "Segnalibri"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Mostra i tuoi segnalibri personali"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Tipo di azione sconosciuto per una regola di evento: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "Impossibile importare la pipeline di eventi {name} errore: {error}"
|
||||
@ -9394,129 +9401,129 @@ msgstr "Esportazione di L2VPN"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "Esportazione di L2VPN (identificatore)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefisso"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (lumaca)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "All'interno del prefisso"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "All'interno e incluso il prefisso"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Prefissi che contengono questo prefisso o IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Lunghezza della maschera"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "Numero VLAN (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Intervalli che contengono questo prefisso o IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Prefisso principale"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Macchina virtuale (nome)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Macchina virtuale (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Interfaccia (nome)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "Interfaccia VM (nome)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "Interfaccia VM (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "Gruppo FHRP (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "È assegnato a un'interfaccia"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "È assegnato"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Servizio (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "Indirizzo IP interno (ID) NAT"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Interfaccia assegnata"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Interfaccia VM assegnata"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "Indirizzo IP (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "indirizzo IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "IPv4 (ID) primario"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "IPv6 primario (ID)"
|
||||
|
||||
@ -9740,11 +9747,11 @@ msgstr "Imposta questo indirizzo IP primario per il dispositivo assegnato"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "È fuori banda"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Designalo come indirizzo IP fuori banda per il dispositivo assegnato"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9755,10 +9762,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nessun dispositivo specificato; non può essere impostato come IP fuori banda"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossibile impostare l'IP fuori banda per le macchine virtuali"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9768,6 +9776,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nessuna interfaccia specificata; non può essere impostato come IP fuori "
|
||||
"banda"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@ -9945,7 +9955,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imposta questo indirizzo IP fuori banda per il dispositivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@ -9958,10 +9968,14 @@ msgstr "Un indirizzo IP può essere assegnato a un solo oggetto."
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile riassegnare l'indirizzo IP primario per il dispositivo/macchina "
|
||||
"virtuale principale"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile riassegnare l'indirizzo IP fuori banda per il dispositivo "
|
||||
"principale"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9975,6 +9989,8 @@ msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Solo gli indirizzi IP assegnati a un'interfaccia del dispositivo possono "
|
||||
"essere designati come IP fuori banda per un dispositivo."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@ -10382,11 +10398,14 @@ msgstr "Impossibile impostare scope_id senza scope_type."
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Starting VLAN ID in range ({value}) cannot be less than {minimum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Avvio dell'ID VLAN nell'intervallo ({value}) non può essere inferiore a "
|
||||
"{minimum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:111
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Ending VLAN ID in range ({value}) cannot exceed {maximum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Termine dell'ID VLAN nell'intervallo ({value}) non può superare {maximum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:118
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -10394,6 +10413,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ending VLAN ID in range must be greater than or equal to the starting VLAN "
|
||||
"ID ({range})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'ID VLAN finale nell'intervallo deve essere maggiore o uguale all'ID VLAN "
|
||||
"iniziale ({range})"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:124
|
||||
msgid "Ranges cannot overlap."
|
||||
@ -12771,11 +12792,13 @@ msgstr "Scarica"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errore nel rendering del modello"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è stato assegnato alcun modello di configurazione per questo "
|
||||
"dispositivo."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@ -13645,7 +13668,7 @@ msgstr "Corri ancora"
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not load scripts from module %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossibile caricare gli script dal modulo %(module)s"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:141
|
||||
msgid "No Scripts Found"
|
||||
@ -14462,6 +14485,8 @@ msgstr "Aggiungi disco virtuale"
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è stato assegnato alcun modello di configurazione per questa macchina "
|
||||
"virtuale."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@ -15542,12 +15567,12 @@ msgstr "Memoria (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:174
|
||||
msgid "Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disco (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:334
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimensioni (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:44
|
||||
msgid "Type of cluster"
|
||||
@ -15764,19 +15789,19 @@ msgstr "GRE"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WireGuard"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -5,17 +5,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tatsuya Ueda <ml@tatsuya.info>, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# teapot, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: teapot, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "プロバイダアカウント"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "割当回線グループ"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:240
|
||||
msgid "termination"
|
||||
msgstr "終端"
|
||||
msgstr "終了"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:257
|
||||
msgid "port speed (Kbps)"
|
||||
@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "保証帯域"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr "タイムゾーン"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3718,7 +3718,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "デバイスタイプ"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "クラスタ"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -6695,7 +6695,7 @@ msgstr "モジュールベイ"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "在庫品目"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "モジュールベイ"
|
||||
@ -7415,12 +7415,12 @@ msgstr "ブックマーク"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "個人用のブックマークを表示する"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "イベントルールのアクションタイプが不明です: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "イベントパイプラインをインポートできません {name} エラー: {error}"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,18 +7,18 @@
|
||||
# Jeff Gehlbach, 2024
|
||||
# deku_m, 2024
|
||||
# Peter Mulder <mistermulder+transifex@protonmail.com>, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Jorg de Jong, 2024
|
||||
# Sebastian Berm, 2024
|
||||
# Jorg de Jong, 2025
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sebastian Berm, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Inactief"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -168,8 +168,8 @@ msgstr "Regio (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Regio (slug)"
|
||||
@ -179,8 +179,8 @@ msgstr "Regio (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Sitegroep (ID)"
|
||||
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Sitegroep (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "Site"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -281,13 +281,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Provider (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Provider (slug)"
|
||||
|
||||
@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Circuittype (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Locatie (ID)"
|
||||
@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Provideraccount"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Serviceparameters"
|
||||
#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:411 netbox/wireless/forms/model_forms.py:54
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:170
|
||||
msgid "Tenancy"
|
||||
msgstr "Huurovereenkomst"
|
||||
msgstr "Tenants"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:193
|
||||
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:217
|
||||
@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Opdracht"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Vastleggingspercentage"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2949,7 +2949,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Bovenliggende sitegroep (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Groep (ID)"
|
||||
|
||||
@ -3007,15 +3007,15 @@ msgstr "Racktype (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Rol (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Rol (slug)"
|
||||
@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "VDC (ID)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Model van het apparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Interface (ID)"
|
||||
@ -3227,8 +3227,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Modulevak (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Apparaat (ID)"
|
||||
@ -3237,8 +3237,8 @@ msgstr "Apparaat (ID)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Rack (naam)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Apparaat (naam)"
|
||||
@ -3290,9 +3290,9 @@ msgstr "Toegewezen VID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3319,19 +3319,19 @@ msgstr "Toegewezen VID"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (RD)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "Tijdzone"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3744,7 +3744,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Soort apparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr "Cluster"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4104,11 +4104,11 @@ msgstr "Getagde VLAN's"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1511
|
||||
msgid "Add tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Getagde VLAN's toevoegen"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1520
|
||||
msgid "Remove tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Getagde VLAN's verwijderen"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1348
|
||||
msgid "Wireless LAN group"
|
||||
@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "802.1Q-omschakeling"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558
|
||||
msgid "Add/Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toevoegen/verwijderen"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1617 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1619
|
||||
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
|
||||
@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr "Naam van de toegewezen rol"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model van het type rack"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@ -4245,10 +4245,12 @@ msgstr "Richting van de luchtstroom"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De breedte moet worden ingesteld als er geen racktype wordt gespecificeerd."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De U-hoogte moet worden ingesteld als er geen racktype wordt gespecificeerd."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@ -4792,7 +4794,7 @@ msgstr "Verbinding"
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:675 netbox/extras/tables/tables.py:579
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
|
||||
msgid "Kind"
|
||||
msgstr "Vriendelijk"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1377
|
||||
msgid "Mgmt only"
|
||||
@ -4915,6 +4917,11 @@ msgid ""
|
||||
"present, will be automatically replaced with the position value when "
|
||||
"creating a new module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alfanumerieke reeksen worden ondersteund voor bulkaanmaak. Gemengde gevallen"
|
||||
" en typen binnen één bereik worden niet ondersteund (bijvoorbeeld: "
|
||||
"<code>[leeftijd, ex] -0/0/ [0-9]</code>). Het token <code>{module}</code>, "
|
||||
"indien aanwezig, wordt automatisch vervangen door de positiewaarde bij het "
|
||||
"aanmaken van een nieuwe module."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094
|
||||
msgid "Console port template"
|
||||
@ -6848,7 +6855,7 @@ msgstr "Modulebays"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Inventarisartikelen"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Modulebaai"
|
||||
@ -7577,12 +7584,12 @@ msgstr "Bladwijzers"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Laat je persoonlijke bladwijzers zien"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Onbekend actietype voor een evenementregel: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8907,15 +8914,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:688
|
||||
msgid "kind"
|
||||
msgstr "vriendelijk"
|
||||
msgstr "soort"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:702
|
||||
msgid "journal entry"
|
||||
msgstr "journaalboeking"
|
||||
msgstr "journaalpost"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:703
|
||||
msgid "journal entries"
|
||||
msgstr "journaalboekingen"
|
||||
msgstr "journaalposten"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/models/models.py:718
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -9272,8 +9279,7 @@ msgstr "Ongeldig formaat van het IP-adres: {data}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/api/field_serializers.py:37
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 prefix and mask in CIDR notation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voer een geldig IPv4- of IPv6-voorvoegsel en masker in de CIDR-notatie in."
|
||||
msgstr "Voer een geldig IPv4- of IPv6-prefix en masker in de CIDR-notatie in."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/api/field_serializers.py:44
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -9375,129 +9381,129 @@ msgstr "L2VPN exporteren"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "L2VPN exporteren (identifier)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Voorvoegsel"
|
||||
msgstr "Prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (slak)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "Binnen het voorvoegsel"
|
||||
msgstr "Binnen deze prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "Binnen en inclusief voorvoegsel"
|
||||
msgstr "Binnen en inclusief prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Prefixen die dit voorvoegsel of IP-adres bevatten"
|
||||
msgstr "Prefixen die deze prefix of IP-adres bevatten"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Lengte van het masker"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "VLAN-nummer (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Bereiken die dit voorvoegsel of IP-adres bevatten"
|
||||
msgstr "Bereiken die deze prefix of IP-adres bevatten"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Oudervoorvoegsel"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Virtuele machine (naam)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Virtuele machine (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Interface (naam)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "VM-interface (naam)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "VM-interface (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "FHRP-groep (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "Is toegewezen aan een interface"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "Is toegewezen"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Service (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "NAT binnen IP-adres (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Toegewezen interface"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Toegewezen VM-interface"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "IP-adres (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "IP-adres"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "Primaire IPv4 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "Primaire IPv6 (ID)"
|
||||
|
||||
@ -9581,7 +9587,7 @@ msgstr "VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:245
|
||||
msgid "Prefix length"
|
||||
msgstr "Lengte van het voorvoegsel"
|
||||
msgstr "Lengte van de prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:268 netbox/ipam/forms/filtersets.py:241
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:85
|
||||
@ -9721,11 +9727,12 @@ msgstr "Maak dit het primaire IP-adres voor het toegewezen apparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Is buiten de band"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wijs dit aan als het out-of-band IP-adres voor het toegewezen apparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9736,10 +9743,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geen apparaat gespecificeerd; kan niet worden ingesteld als IP-adres buiten "
|
||||
"de band"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan niet-band-IP niet instellen voor virtuele machines"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9750,6 +9759,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geen interface gespecificeerd; kan niet worden ingesteld als IP-adres buiten"
|
||||
" de band"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@ -9839,7 +9850,7 @@ msgstr "Apparaat/VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:321
|
||||
msgid "Parent Prefix"
|
||||
msgstr "Voorvoegsel voor ouders"
|
||||
msgstr "Prefix voor ouders"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:347
|
||||
msgid "Assigned Device"
|
||||
@ -9926,7 +9937,7 @@ msgstr "Maak dit het primaire IP-adres voor het apparaat/VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maak dit het IP-adres buiten de band voor het apparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@ -9939,10 +9950,12 @@ msgstr "Een IP-adres kan slechts aan één object worden toegewezen."
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kan het primaire IP-adres niet opnieuw toewijzen aan het ouderapparaat/de VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kan het Out-of-Band IP-adres niet opnieuw toewijzen aan het ouderapparaat"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9956,6 +9969,8 @@ msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alleen IP-adressen die aan een apparaatinterface zijn toegewezen, kunnen "
|
||||
"worden aangeduid als het IP-adres buiten de band voor een apparaat."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@ -10104,7 +10119,7 @@ msgstr "totaal"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:116
|
||||
msgid "aggregates"
|
||||
msgstr "totalen"
|
||||
msgstr "aggregaten"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:132
|
||||
msgid "Cannot create aggregate with /0 mask."
|
||||
@ -10125,7 +10140,7 @@ msgid ""
|
||||
"Prefixes cannot overlap aggregates. {prefix} covers an existing aggregate "
|
||||
"({aggregate})."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voorvoegsels mogen aggregaten niet overlappen. {prefix} omvat een bestaand "
|
||||
"Prefixen mogen aggregaten niet overlappen. {prefix} omvat een bestaand "
|
||||
"aggregaat ({aggregate})."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:200 netbox/ipam/models/ip.py:737
|
||||
@ -10139,7 +10154,7 @@ msgstr "rollen"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:217 netbox/ipam/models/ip.py:293
|
||||
msgid "prefix"
|
||||
msgstr "voorvoegsel"
|
||||
msgstr "prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:218
|
||||
msgid "IPv4 or IPv6 network with mask"
|
||||
@ -10147,11 +10162,11 @@ msgstr "IPv4- of IPv6-netwerk met masker"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:254
|
||||
msgid "Operational status of this prefix"
|
||||
msgstr "Operationele status van dit voorvoegsel"
|
||||
msgstr "Operationele status van deze prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:262
|
||||
msgid "The primary function of this prefix"
|
||||
msgstr "De primaire functie van dit voorvoegsel"
|
||||
msgstr "De primaire functie van deze prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:265
|
||||
msgid "is a pool"
|
||||
@ -10159,8 +10174,7 @@ msgstr "is een pool"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:267
|
||||
msgid "All IP addresses within this prefix are considered usable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle IP-adressen binnen dit voorvoegsel worden als bruikbaar beschouwd"
|
||||
msgstr "Alle IP-adressen binnen deze prefix worden als bruikbaar beschouwd"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:270 netbox/ipam/models/ip.py:537
|
||||
msgid "mark utilized"
|
||||
@ -10168,11 +10182,11 @@ msgstr "merk gebruikt"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:294
|
||||
msgid "prefixes"
|
||||
msgstr "voorvoegsels"
|
||||
msgstr "prefixen"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:317
|
||||
msgid "Cannot create prefix with /0 mask."
|
||||
msgstr "Kan geen voorvoegsel aanmaken met het masker /0."
|
||||
msgstr "Kan geen prefix aanmaken met het masker /0."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:324 netbox/ipam/models/ip.py:874
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -10186,7 +10200,7 @@ msgstr "globale tabel"
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:326
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate prefix found in {table}: {prefix}"
|
||||
msgstr "Duplicaat voorvoegsel gevonden in {table}: {prefix}"
|
||||
msgstr "Duplicaat prefix gevonden in {table}: {prefix}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/ip.py:495
|
||||
msgid "start address"
|
||||
@ -10363,11 +10377,13 @@ msgstr "Kan scope_id niet instellen zonder scope_type."
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Starting VLAN ID in range ({value}) cannot be less than {minimum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"VLAN-id starten binnen bereik ({value}) kan niet minder zijn dan {minimum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:111
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Ending VLAN ID in range ({value}) cannot exceed {maximum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"VLAN-id binnen bereik beëindigen ({value}) kan niet hoger zijn dan {maximum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:118
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -10375,6 +10391,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ending VLAN ID in range must be greater than or equal to the starting VLAN "
|
||||
"ID ({range})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het einde van de VLAN-id binnen het bereik moet groter zijn dan of gelijk "
|
||||
"zijn aan de start-VLAN-id ({range})"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:124
|
||||
msgid "Ranges cannot overlap."
|
||||
@ -10428,7 +10446,7 @@ msgstr "unieke ruimte afdwingen"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vrfs.py:43
|
||||
msgid "Prevent duplicate prefixes/IP addresses within this VRF"
|
||||
msgstr "Voorkom dubbele voorvoegsels/IP-adressen in deze VRF"
|
||||
msgstr "Voorkom dubbele prefixen/IP-adressen in deze VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vrfs.py:63 netbox/netbox/navigation/menu.py:186
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:188
|
||||
@ -10463,7 +10481,7 @@ msgstr "Aantal providers"
|
||||
#: netbox/ipam/tables/ip.py:95 netbox/netbox/navigation/menu.py:179
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:181
|
||||
msgid "Aggregates"
|
||||
msgstr "Totalen"
|
||||
msgstr "Aggregaten"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/tables/ip.py:125
|
||||
msgid "Added"
|
||||
@ -10474,7 +10492,7 @@ msgstr "Toegevoegd"
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:165 netbox/netbox/navigation/menu.py:167
|
||||
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
|
||||
msgid "Prefixes"
|
||||
msgstr "Voorvoegsels"
|
||||
msgstr "Prefixen"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/tables/ip.py:131 netbox/ipam/tables/ip.py:270
|
||||
#: netbox/ipam/tables/ip.py:324 netbox/ipam/tables/vlans.py:86
|
||||
@ -10490,7 +10508,7 @@ msgstr "IP-bereiken"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/tables/ip.py:221
|
||||
msgid "Prefix (Flat)"
|
||||
msgstr "Voorvoegsel (plat)"
|
||||
msgstr "Prefix (plat)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/tables/ip.py:225
|
||||
msgid "Depth"
|
||||
@ -10557,20 +10575,19 @@ msgstr "Doelen exporteren"
|
||||
#: netbox/ipam/validators.py:9
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{prefix} is not a valid prefix. Did you mean {suggested}?"
|
||||
msgstr "{prefix} is geen geldig voorvoegsel. Bedoelde je {suggested}?"
|
||||
msgstr "{prefix} is geen geldige prefix. Bedoelde je {suggested}?"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/validators.py:16
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The prefix length must be less than or equal to %(limit_value)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De lengte van het voorvoegsel moet kleiner zijn dan of gelijk aan "
|
||||
"%(limit_value)s."
|
||||
"De lengte van de prefix moet kleiner zijn dan of gelijk aan %(limit_value)s."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/validators.py:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The prefix length must be greater than or equal to %(limit_value)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De lengte van het voorvoegsel moet groter zijn dan of gelijk zijn aan "
|
||||
"De lengte van de prefix moet groter zijn dan of gelijk zijn aan "
|
||||
"%(limit_value)s."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/validators.py:33
|
||||
@ -10583,7 +10600,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/views.py:533
|
||||
msgid "Child Prefixes"
|
||||
msgstr "Voorvoegsels voor kinderen"
|
||||
msgstr "Prefixen voor kinderen"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/views.py:569
|
||||
msgid "Child Ranges"
|
||||
@ -11320,7 +11337,7 @@ msgstr "Meldingsgroepen"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:374
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Journaalboekingen"
|
||||
msgstr "Journaalposten"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:375
|
||||
#: netbox/templates/core/objectchange.html:9
|
||||
@ -11571,7 +11588,7 @@ msgstr "Fout"
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:58
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No {model_name} found"
|
||||
msgstr "Nee {model_name} gevonden"
|
||||
msgstr "Geen {model_name} gevonden"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/tables/tables.py:249
|
||||
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
|
||||
@ -11605,7 +11622,7 @@ msgstr "Rij {i}: Object met ID {id} bestaat niet"
|
||||
#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:958
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No {object_type} were selected."
|
||||
msgstr "Nee {object_type} zijn geselecteerd."
|
||||
msgstr "Geen {object_type} zijn geselecteerd."
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:788
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -11623,7 +11640,7 @@ msgstr "Log met wijzigingen"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/views/generic/feature_views.py:93
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Tijdschrift"
|
||||
msgstr "Journaal"
|
||||
|
||||
#: netbox/netbox/views/generic/feature_views.py:207
|
||||
msgid "Unable to synchronize data: No data file set."
|
||||
@ -12751,11 +12768,11 @@ msgstr "Downloaden"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sjabloon voor weergave van fouten"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er is geen configuratiesjabloon toegewezen voor dit apparaat."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@ -13558,7 +13575,7 @@ msgstr "Resultaten in behandeling"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:15
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr "Dagboekinvoer"
|
||||
msgstr "Journaalpost"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/notificationgroup.html:11
|
||||
msgid "Notification Group"
|
||||
@ -14051,7 +14068,7 @@ msgstr "Datum toegevoegd"
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix/prefixes.html:8
|
||||
#: netbox/templates/ipam/role.html:10
|
||||
msgid "Add Prefix"
|
||||
msgstr "Voorvoegsel toevoegen"
|
||||
msgstr "Prefix toevoegen"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/ipam/asn.html:23
|
||||
msgid "AS Number"
|
||||
@ -14152,7 +14169,7 @@ msgstr "Eerste beschikbare IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:179
|
||||
msgid "Prefix Details"
|
||||
msgstr "Details van het voorvoegsel"
|
||||
msgstr "Details van de prefix"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:185
|
||||
msgid "Network Address"
|
||||
@ -14208,7 +14225,7 @@ msgstr "L2VPN's exporteren"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:88
|
||||
msgid "Add a Prefix"
|
||||
msgstr "Een voorvoegsel toevoegen"
|
||||
msgstr "Een prefix toevoegen"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/ipam/vlangroup.html:18
|
||||
msgid "Add VLAN"
|
||||
@ -14442,6 +14459,7 @@ msgstr "Virtuele schijf toevoegen"
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er is geen configuratiesjabloon toegewezen voor deze virtuele machine."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@ -15523,12 +15541,12 @@ msgstr "Geheugen (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:174
|
||||
msgid "Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schijf (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:334
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grootte (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:44
|
||||
msgid "Type of cluster"
|
||||
@ -15743,19 +15761,19 @@ msgstr "GRE"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WireGuard"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jeff Gehlbach, 2024
|
||||
# Simplicity sp. z o.o., 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Grzegorz Szymaszek, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Szymaszek, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Nieaktywny"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Region (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Region (identyfikator)"
|
||||
@ -177,8 +177,8 @@ msgstr "Region (identyfikator)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Grupa witryn (ID)"
|
||||
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Grupa witryn (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -259,8 +259,8 @@ msgstr "Teren"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -279,13 +279,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Dostawca (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Dostawca (identyfikator)"
|
||||
|
||||
@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "Typ obwodu (identyfikator)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Teren (ID)"
|
||||
@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Konto dostawcy"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Zlecenie"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Współczynnik zatwierdzania"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2937,7 +2937,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Nadrzędna grupa terenów (identyfikator)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Grupa (ID)"
|
||||
|
||||
@ -2995,15 +2995,15 @@ msgstr "Typ szafy (numer identyfikacyjny)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Rola (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Rola (identyfikator)"
|
||||
@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "VDC (ID)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Model urządzenia"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Interfejs (ID)"
|
||||
@ -3215,8 +3215,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Osłona modułu (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Urządzenie (ID)"
|
||||
@ -3225,8 +3225,8 @@ msgstr "Urządzenie (ID)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Szafa (nazwa)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Urządzenie (nazwa)"
|
||||
@ -3278,9 +3278,9 @@ msgstr "Przypisany VID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3307,19 +3307,19 @@ msgstr "Przypisany VID"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (RD)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr "Strefa czasowa"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3732,7 +3732,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Typ urządzenia"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "Klaster"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4092,11 +4092,11 @@ msgstr "Oznaczone sieci VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1511
|
||||
msgid "Add tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj oznaczone sieci VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1520
|
||||
msgid "Remove tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuń oznaczone sieci VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1348
|
||||
msgid "Wireless LAN group"
|
||||
@ -4144,7 +4144,7 @@ msgstr "Przełączanie 802.1Q"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558
|
||||
msgid "Add/Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj/Usuń"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1617 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1619
|
||||
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
|
||||
@ -4222,7 +4222,7 @@ msgstr "Nazwa przypisanej roli"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model typu stelaża"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@ -4231,11 +4231,11 @@ msgstr "Kierunek przepływu powietrza"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Szerokość musi być ustawiona, jeśli nie określa się typu stelaża."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wysokość U musi być ustawiona, jeśli nie określa się typu stelaża."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@ -4897,6 +4897,11 @@ msgid ""
|
||||
"present, will be automatically replaced with the position value when "
|
||||
"creating a new module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zakresy alfanumeryczne są obsługiwane do tworzenia zbiorczych. Mieszane "
|
||||
"przypadki i typy w jednym zakresie nie są obsługiwane (przykład: <code>[ge, "
|
||||
"xe] -0/0/ [0-9]</code>). Żeton <code>{module}</code>, jeśli jest obecny, "
|
||||
"zostanie automatycznie zastąpiony wartością pozycji podczas tworzenia nowego"
|
||||
" modułu."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094
|
||||
msgid "Console port template"
|
||||
@ -6810,7 +6815,7 @@ msgstr "Wnęsy modułowe"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Elementy inwentaryzacyjne"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Moduł Bay"
|
||||
@ -7537,12 +7542,12 @@ msgstr "Zakładki"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Pokaż swoje osobiste zakładki"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Nieznany typ akcji dla reguły zdarzenia: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "Nie można importować pociągu zdarzeń {name} błąd: {error}"
|
||||
@ -9309,129 +9314,129 @@ msgstr "Eksportowanie L2VPN"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "Eksportowanie L2VPN (identyfikator)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Prefiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (identyfikator)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "W prefiksie"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "W i włącznie z prefiksem"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Prefiksy zawierające ten prefiks lub adres IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Długość maski"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "Numer VLAN (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Zakresy zawierające ten prefiks lub adres IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Prefiks nadrzędny"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Maszyna wirtualna (nazwa)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Maszyna wirtualna (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Interfejs (nazwa)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "Interfejs maszyny wirtualnej (nazwa)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "Interfejs maszyny wirtualnej (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "Grupa FHRP (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "Jest przypisany do interfejsu"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "Jest przypisany"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Usługa (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "NAT wewnątrz adresu IP (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Przypisany interfejs"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Przypisany interfejs maszyny wirtualnej"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "Adres IP (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "Adres IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "Podstawowy IPv4 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "Podstawowy IPv6 (ID)"
|
||||
|
||||
@ -9655,11 +9660,11 @@ msgstr "Ustaw to podstawowy adres IP przypisanego urządzenia"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jest poza pasmem"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oznacz to jako adres IP poza pasmem przypisanego urządzenia"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9669,11 +9674,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brak określonego urządzenia; nie można ustawić jako IP poza pasmem"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można ustawić adresu IP poza pasmem dla maszyn wirtualnych"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9682,7 +9687,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie określono interfejsu; nie można ustawić jako IP poza pasmem"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@ -9859,7 +9864,7 @@ msgstr "Ustaw to podstawowy adres IP urządzenia/maszyny wirtualnej"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ustaw to poza pasmem IP urządzenia"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@ -9872,10 +9877,14 @@ msgstr "Adres IP może być przypisany tylko do jednego obiektu."
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można ponownie przypisać głównego adresu IP urządzenia "
|
||||
"nadrzędnego/maszyny wirtualnej"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można ponownie przypisać adresu IP poza pasmem dla urządzenia "
|
||||
"nadrzędnego"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9889,6 +9898,8 @@ msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tylko adresy IP przypisane do interfejsu urządzenia mogą być oznaczone jako "
|
||||
"adres IP poza pasmem dla urządzenia."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@ -10290,11 +10301,15 @@ msgstr "Nie można ustawić scope_id bez scope_type."
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Starting VLAN ID in range ({value}) cannot be less than {minimum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uruchamianie identyfikatora VLAN w zakresie ({value}) nie może być mniejszy "
|
||||
"niż {minimum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:111
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Ending VLAN ID in range ({value}) cannot exceed {maximum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zakończenie identyfikatora VLAN w zakresie ({value}) nie może przekroczyć "
|
||||
"{maximum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:118
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -10302,6 +10317,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ending VLAN ID in range must be greater than or equal to the starting VLAN "
|
||||
"ID ({range})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kończący identyfikator VLAN w zakresie musi być większy lub równy "
|
||||
"początkowemu identyfikatorowi VLAN ({range})"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:124
|
||||
msgid "Ranges cannot overlap."
|
||||
@ -12665,11 +12682,11 @@ msgstr "Ściągnij"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Szablon renderowania błędu"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dla tego urządzenia nie przypisano szablonu konfiguracji."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@ -13536,7 +13553,7 @@ msgstr "Uruchom ponownie"
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not load scripts from module %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można załadować skryptów z modułu %(module)s"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:141
|
||||
msgid "No Scripts Found"
|
||||
@ -14351,7 +14368,7 @@ msgstr "Dodaj dysk wirtualny"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dla tej maszyny wirtualnej nie przypisano szablonu konfiguracji."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@ -15430,12 +15447,12 @@ msgstr "Pamięć (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:174
|
||||
msgid "Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dysk (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:334
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rozmiar (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:44
|
||||
msgid "Type of cluster"
|
||||
@ -15646,19 +15663,19 @@ msgstr "GREE"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WireGuard"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Renato Almeida de Oliveira, 2023
|
||||
# Fer22f <Fer22f@gmail.com>, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Fabricio Maciel, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
# Fabricio Maciel, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabricio Maciel, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabricio Maciel, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Conta do provedor"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Rede do provedor"
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:87
|
||||
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Localização"
|
||||
msgstr "Local"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:32
|
||||
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:120 netbox/dcim/forms/filtersets.py:144
|
||||
@ -1299,15 +1299,15 @@ msgstr "terminações dos circuitos"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination must attach to either a site or a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma terminação de circuito deve ser conectada a um site ou a uma rede do "
|
||||
"Uma terminação de circuito deve ser conectada a um site ou a uma rede de "
|
||||
"provedor."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination cannot attach to both a site and a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma terminação de circuito não pode ser conectada ao mesmo tempo a um site e"
|
||||
" a uma rede do provedor."
|
||||
"Uma terminação de circuito não pode ser conectada a um site e a uma rede de "
|
||||
"provedor ao mesmo tempo."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:22
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:66
|
||||
@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Taxa Garantida"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2958,23 +2958,23 @@ msgstr "AS (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:246
|
||||
msgid "Parent location (ID)"
|
||||
msgstr "Localização principal (ID)"
|
||||
msgstr "Local pai (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:252
|
||||
msgid "Parent location (slug)"
|
||||
msgstr "Localização principal (slug)"
|
||||
msgstr "Local pai (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:258 netbox/dcim/filtersets.py:369
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:490 netbox/dcim/filtersets.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1404 netbox/dcim/filtersets.py:2182
|
||||
msgid "Location (ID)"
|
||||
msgstr "Localização (ID)"
|
||||
msgstr "Local (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:265 netbox/dcim/filtersets.py:376
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:497 netbox/dcim/filtersets.py:1410
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:542
|
||||
msgid "Location (slug)"
|
||||
msgstr "Localização (slug)"
|
||||
msgstr "Local (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:296 netbox/dcim/filtersets.py:381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:539 netbox/dcim/filtersets.py:678
|
||||
@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr "Fuso horário"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3739,7 +3739,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Dispositivo"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "Cluster"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4193,11 +4193,11 @@ msgstr "Site designado"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:141
|
||||
msgid "Parent location"
|
||||
msgstr "Localização principal"
|
||||
msgstr "Local pai"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:143
|
||||
msgid "Location not found."
|
||||
msgstr "Localização não encontrada."
|
||||
msgstr "Local não encontrado."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:185
|
||||
msgid "The manufacturer of this rack type"
|
||||
@ -6155,12 +6155,12 @@ msgstr "Rack {rack} não pertence ao site {site}."
|
||||
#: netbox/dcim/models/devices.py:840
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Location {location} does not belong to site {site}."
|
||||
msgstr "Localização {location} não pertence ao site {site}."
|
||||
msgstr "Local {location} não pertence ao site {site}."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/devices.py:846
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Rack {rack} does not belong to location {location}."
|
||||
msgstr "Rack {rack} não pertence à localização {location}."
|
||||
msgstr "Rack {rack} não pertence ao local {location}."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/devices.py:853
|
||||
msgid "Cannot select a rack face without assigning a rack."
|
||||
@ -6357,7 +6357,7 @@ msgstr "quadros de alimentação"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Location {location} ({location_site}) is in a different site than {site}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Localização {location} ({location_site}) está em um site diferente do {site}"
|
||||
"Local {location} ({location_site}) está em um site diferente do {site}"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/power.py:108
|
||||
msgid "supply"
|
||||
@ -6536,7 +6536,7 @@ msgstr "racks"
|
||||
#: netbox/dcim/models/racks.py:375
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Assigned location must belong to parent site ({site})."
|
||||
msgstr "A localização definida deve pertencer ao site principal ({site})."
|
||||
msgstr "O local definido deve pertencer ao site principal ({site})."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/racks.py:393
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/dcim/models/racks.py:408
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Location must be from the same site, {site}."
|
||||
msgstr "A localização deve ser do mesmo site, {site}."
|
||||
msgstr "O local deve ser do mesmo site, {site}."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/racks.py:670
|
||||
msgid "units"
|
||||
@ -6653,25 +6653,24 @@ msgstr "sites"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/sites.py:309
|
||||
msgid "A location with this name already exists within the specified site."
|
||||
msgstr "Já existe uma localização com este nome no site especificado."
|
||||
msgstr "Já existe um local com este nome no site especificado."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/sites.py:319
|
||||
msgid "A location with this slug already exists within the specified site."
|
||||
msgstr "Já existe uma localização com este slug no site especificado."
|
||||
msgstr "Já existe um local com este slug no site especificado."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/sites.py:322
|
||||
msgid "location"
|
||||
msgstr "localização"
|
||||
msgstr "local"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/sites.py:323
|
||||
msgid "locations"
|
||||
msgstr "localizações"
|
||||
msgstr "locais"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/models/sites.py:337
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Parent location ({parent}) must belong to the same site ({site})."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Localização principal ({parent}) deve pertencer ao mesmo site ({site})."
|
||||
msgstr "Local principal ({parent}) deve pertencer ao mesmo site ({site})."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:55
|
||||
msgid "Termination A"
|
||||
@ -6691,11 +6690,11 @@ msgstr "Dispositivo B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:78
|
||||
msgid "Location A"
|
||||
msgstr "Localização A"
|
||||
msgstr "Local A"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:84
|
||||
msgid "Location B"
|
||||
msgstr "Localização B"
|
||||
msgstr "Local B"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/cables.py:90
|
||||
msgid "Rack A"
|
||||
@ -6840,7 +6839,7 @@ msgstr "Compartimentos de módulos"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Itens de inventário"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Compartimento de módulo"
|
||||
@ -7571,12 +7570,12 @@ msgstr "Favoritos"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Exibe seus favoritos pessoais"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Tipo de ação desconhecido para uma regra de evento: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "Não é possível importar o pipeline de eventos {name}: {error}"
|
||||
@ -7937,7 +7936,7 @@ msgstr "Grupos de sites"
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:522 netbox/netbox/navigation/menu.py:20
|
||||
#: netbox/templates/dcim/site.html:127
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "Localizações"
|
||||
msgstr "Locais"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:361
|
||||
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:527
|
||||
@ -9887,7 +9886,7 @@ msgstr "Intervalo de ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:231
|
||||
msgid "Site/VLAN Assignment"
|
||||
msgstr "Atribuição de Site/VLAN"
|
||||
msgstr "Atribuição de site/VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
|
||||
msgid "IP Range"
|
||||
@ -12995,11 +12994,11 @@ msgstr "Part ID"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/location.html:17
|
||||
msgid "Add Child Location"
|
||||
msgstr "Adicionar Sub-Localização"
|
||||
msgstr "Adicionar Local Filho"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/location.html:77
|
||||
msgid "Child Locations"
|
||||
msgstr "Sub-Localizações"
|
||||
msgstr "Locais Filhos"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/location.html:81 netbox/templates/dcim/site.html:131
|
||||
msgid "Add a Location"
|
||||
@ -13129,7 +13128,7 @@ msgstr "Adicionar Site"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/region.html:55
|
||||
msgid "Child Regions"
|
||||
msgstr "Regiões de Sub-Localizações"
|
||||
msgstr "Regiões Filhas"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/region.html:59
|
||||
msgid "Add Region"
|
||||
@ -13160,7 +13159,7 @@ msgstr "Endereço de Entrega"
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:55
|
||||
#: netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:55
|
||||
msgid "Child Groups"
|
||||
msgstr "Grupos de Sub-Localizações"
|
||||
msgstr "Grupos Filhos"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/sitegroup.html:59
|
||||
msgid "Add Site Group"
|
||||
@ -15513,8 +15512,8 @@ msgid ""
|
||||
"{device} belongs to a different site ({device_site}) than the cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{device} pertence ao site ({device_site}), diferente do que pertence o "
|
||||
"cluster ({cluster_site})"
|
||||
"{device} pertence a um site diferente ({device_site}) do que o cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:192
|
||||
msgid "Optionally pin this VM to a specific host device within the cluster"
|
||||
@ -16249,8 +16248,7 @@ msgstr "links wireless"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/models.py:236
|
||||
msgid "Must specify a unit when setting a wireless distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"É necessário especificar uma unidade ao definir uma distância sem fio."
|
||||
msgstr "É necessário especificar uma unidade ao definir uma distância sem fio"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/models.py:242 netbox/wireless/models.py:248
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -6,16 +6,16 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Burak Senturk, 2024
|
||||
# Hamdi Suat Aknar, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Etkin Olmayan"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Bölge (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Bölge (kısa ad)"
|
||||
@ -176,8 +176,8 @@ msgstr "Bölge (kısa ad)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Site grubu (ID)"
|
||||
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Site grubu (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -258,8 +258,8 @@ msgstr "Site"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -278,13 +278,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Sağlayıcı (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Sağlayıcı (kısa ad)"
|
||||
|
||||
@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "Devre tipi (kısa ad)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Site (ID)"
|
||||
@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Sağlayıcı hesabı"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Ödev"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "Taahhüt Oranı"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2935,7 +2935,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Ana site grubu (kısa ad)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Grup (ID)"
|
||||
|
||||
@ -2993,15 +2993,15 @@ msgstr "Raf tipi (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Rol (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Rol (kısa ad)"
|
||||
@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "VDC (KİMLİK)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Cihaz modeli"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Arayüz (ID)"
|
||||
@ -3213,8 +3213,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Modül yuvası (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Cihaz (ID)"
|
||||
@ -3223,8 +3223,8 @@ msgstr "Cihaz (ID)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Raf (isim)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Cihaz (isim)"
|
||||
@ -3276,9 +3276,9 @@ msgstr "Atanmış VID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3305,19 +3305,19 @@ msgstr "Atanmış VID"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (RD)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (KİMLİĞİ)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "Saat dilimi"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3730,7 +3730,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Cihaz Türü"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr "Küme"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4090,11 +4090,11 @@ msgstr "Etiketli VLAN'lar"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1511
|
||||
msgid "Add tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiketli VLAN'lar ekle"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1520
|
||||
msgid "Remove tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiketli VLAN'ları kaldır"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1348
|
||||
msgid "Wireless LAN group"
|
||||
@ -4142,7 +4142,7 @@ msgstr "802.1Q Anahtarlama"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558
|
||||
msgid "Add/Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ekle/Kaldır"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1617 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1619
|
||||
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
|
||||
@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "Atanan rolün adı"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raf tipi modeli"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@ -4229,11 +4229,11 @@ msgstr "Hava akışı yönü"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir raf tipi belirtilmiyorsa genişlik ayarlanmalıdır."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir raf tipi belirtilmiyorsa U yüksekliği ayarlanmalıdır."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@ -4893,6 +4893,10 @@ msgid ""
|
||||
"present, will be automatically replaced with the position value when "
|
||||
"creating a new module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toplu oluşturma için alfanümerik aralıklar desteklenir. Tek bir aralıktaki "
|
||||
"karışık durumlar ve türler desteklenmez (örnek: <code>[ge, xe] -0/0/ "
|
||||
"[0-9]</code>). Simge <code>{module}</code>, varsa, yeni bir modül "
|
||||
"oluştururken otomatik olarak konum değeri ile değiştirilecektir."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094
|
||||
msgid "Console port template"
|
||||
@ -6765,7 +6769,7 @@ msgstr "Modül bölmeleri"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Envanter kalemleri"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Modül Yuvası"
|
||||
@ -7490,12 +7494,12 @@ msgstr "Yer İşaretleri"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Kişisel yer imlerinizi gösterin"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Bir olay kuralı için bilinmeyen eylem türü: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "Olaylar boru hattı içe aktarılamıyor {name} hata: {error}"
|
||||
@ -9260,129 +9264,129 @@ msgstr "L2VPN'i dışa aktarma"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "L2VPN'i dışa aktarma (tanımlayıcı)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Önek"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RİR (İD)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (kısa ad)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "Önek içinde"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "Önek içinde ve dahil olmak üzere"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Bu önek veya IP'yi içeren önekler"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Maske uzunluğu"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (KİMLİĞİ)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "VLAN numarası (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Bu önek veya IP'yi içeren aralıklar"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Ebeveyn öneki"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Sanal makine (isim)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Sanal makine (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Arayüz (isim)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "VM arabirimi (isim)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "VM arabirimi (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "FHRP grubu (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "Bir arayüze atanır"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "Atanmıştır"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Hizmet (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "IP adresi içinde NAT (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Atanmış arayüz"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Atanmış VM arabirimi"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "IP adresi (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "IP adresi"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "Birincil IPv4 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "Birincil IPv6 (ID)"
|
||||
|
||||
@ -9606,11 +9610,11 @@ msgstr "Bunu atanan cihaz için birincil IP yapın"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bant dışı"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bunu atanan aygıtın bant dışı IP adresi olarak belirleyin"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9619,11 +9623,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aygıt belirtilmemiş; bant dışı IP olarak ayarlanamıyor"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sanal makineler için bant dışı IP ayarlanamıyor"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9631,7 +9635,7 @@ msgstr "Arayüz belirtilmedi; birincil IP olarak ayarlanamıyor"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arayüz belirtilmedi; bant dışı IP olarak ayarlanamıyor"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@ -9808,7 +9812,7 @@ msgstr "Bunu cihaz/VM için birincil IP yapın"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bunu cihaz için bant dışı IP yapın"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@ -9820,11 +9824,11 @@ msgstr "IP adresi yalnızca tek bir nesneye atanabilir."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ana aygıt/sanal makine için birincil IP adresi yeniden atanamıyor"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ana aygıt için bant dışı IP adresi yeniden atanamıyor"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9837,6 +9841,8 @@ msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yalnızca bir cihaz arayüzüne atanan IP adresleri, bir aygıt için bant dışı "
|
||||
"IP olarak belirlenebilir."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@ -10229,12 +10235,12 @@ msgstr "scope_type olmadan scope_id ayarlanamıyor."
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:105
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Starting VLAN ID in range ({value}) cannot be less than {minimum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menzilde VLAN Kimliğini Başlatma ({value}) daha az olamaz {minimum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:111
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Ending VLAN ID in range ({value}) cannot exceed {maximum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menzilde VLAN Kimliğini Sonlandırma ({value}) geçemez {maximum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:118
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@ -10242,6 +10248,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ending VLAN ID in range must be greater than or equal to the starting VLAN "
|
||||
"ID ({range})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aralıktaki bitiş VLAN kimliği, başlangıç VLAN kimliğinden daha büyük veya "
|
||||
"ona eşit olmalıdır ({range})"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:124
|
||||
msgid "Ranges cannot overlap."
|
||||
@ -12605,11 +12613,11 @@ msgstr "İndir"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hata oluşturma şablonu"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu aygıt için herhangi bir yapılandırma şablonu atanmadı."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@ -13476,7 +13484,7 @@ msgstr "Tekrar koş"
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not load scripts from module %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modülden komut dosyaları yüklenemedi %(module)s"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:141
|
||||
msgid "No Scripts Found"
|
||||
@ -14288,7 +14296,7 @@ msgstr "Sanal Disk Ekle"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu sanal makine için herhangi bir yapılandırma şablonu atanmadı."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@ -15352,12 +15360,12 @@ msgstr "Bellek (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:174
|
||||
msgid "Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disk (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:334
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Boyut (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:44
|
||||
msgid "Type of cluster"
|
||||
@ -15385,8 +15393,7 @@ msgid ""
|
||||
"{device} belongs to a different site ({device_site}) than the cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{device} adlı aygıt, ({cluster_site}) kümesinden farklı bir siteye "
|
||||
"({device_site}) aittir"
|
||||
"{device} farklı bir siteye aittir ({device_site}) kümeden ({cluster_site})"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:192
|
||||
msgid "Optionally pin this VM to a specific host device within the cluster"
|
||||
@ -15566,19 +15573,19 @@ msgstr "GREC"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tel Koruma"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -5,17 +5,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Volodymyr Pidgornyi, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Vladyslav V. Prodan, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladyslav V. Prodan, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Неактивний"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Регіон (ідентифікатор)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Регіон (скорочення)"
|
||||
@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Регіон (скорочення)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Група тех. майданчиків (ідентифікатор)"
|
||||
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Група тех. майданчиків (ідентифікатор)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -257,8 +257,8 @@ msgstr "Тех. майданчик"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -277,13 +277,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Провайдер (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Провайдер (скорочення)"
|
||||
|
||||
@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Тип каналу зв'язку (скорочення)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Тех. майданчик (ідентифікатор)"
|
||||
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Обліковий запис постачальника"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Призначення"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Призначення групи каналів зв'язку"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:240
|
||||
msgid "termination"
|
||||
msgstr "кінець"
|
||||
msgstr "припинення"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:257
|
||||
msgid "port speed (Kbps)"
|
||||
@ -1298,15 +1298,14 @@ msgstr "кінці каналу зв'язку"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination must attach to either a site or a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Кінець каналу зв'язку повинно приєднатися або до тех. майданчику, або до "
|
||||
"мережі провайдера."
|
||||
"Припинення схеми повинно приєднатися або до сайту, або до мережі провайдера."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination cannot attach to both a site and a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обідви кінці каналу зв'язку не може приєднатися як до тех. майданчику, так і"
|
||||
" до мережі провайдера."
|
||||
"Припинення схеми не може приєднатися як до сайту, так і до мережі "
|
||||
"провайдера."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:22
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:66
|
||||
@ -1543,7 +1542,7 @@ msgstr "Гарантований процент чи коефіцієнт дос
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2937,7 +2936,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Батьківська група тех. майданчиків (скорочення)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Група (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
@ -2995,15 +2994,15 @@ msgstr "Тип стійки (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Роль (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Роль (скорочення)"
|
||||
@ -3201,7 +3200,7 @@ msgstr "Імпульсне джерело живлення (ідентифіка
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Модель пристрою"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Інтерфейс (ідентифікатор)"
|
||||
@ -3215,8 +3214,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Відсік модуля (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Пристрій (ідентифікатор)"
|
||||
@ -3225,8 +3224,8 @@ msgstr "Пристрій (ідентифікатор)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Стійка (назва)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Пристрій (назва)"
|
||||
@ -3278,9 +3277,9 @@ msgstr "Призначений VID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3307,19 +3306,19 @@ msgstr "Призначений VID"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (RD)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3481,7 +3480,7 @@ msgstr "Часовий пояс"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3732,7 +3731,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Тип пристрою"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3840,7 +3839,7 @@ msgstr "Кластер"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4222,7 +4221,7 @@ msgstr "Назва призначеної ролі"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Модель типу стійки"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@ -4231,11 +4230,11 @@ msgstr "Напрямок повітряного потоку"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ширина повинна бути встановлена, якщо не вказано тип стійки."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Висота U повинна бути встановлена, якщо не вказано тип стійки."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@ -6826,7 +6825,7 @@ msgstr "Модульні відсіки"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Елементи інвентаря"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Резервуар модулів"
|
||||
@ -7554,12 +7553,12 @@ msgstr "Закладки"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Показувати особисті закладки"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Невідомий тип дії для правила події: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "Не вдається імпортувати конвеєр подій {name} Помилка: {error}"
|
||||
@ -9324,129 +9323,129 @@ msgstr "Експорт L2VPN"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "Експорт L2VPN (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Префікс"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (скорочення)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "У межах префікса"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "У межах та включаючи префікс"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Мережеві префікси, які містять цей префікс або IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Довжина маски"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "Номер VLAN (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Адреса"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Діапазони, які містять цей префікс або IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Батьківський префікс"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Віртуальна машина (назва)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Віртуальна машина (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Інтерфейс (назва)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "Інтерфейс віртуальної машини (назва)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "Інтерфейс віртуальної машини (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "Група FHRP/VRRP (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "Призначений до інтерфейсу"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "призначається"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Сервіс (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "NAT внутрішня IP-адреса (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Призначений інтерфейс"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Призначений інтерфейс віртуальної машини"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "IP-адреса (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "IP-адреса"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "Первинна адреса IPv4 (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "Первинна адреса IPv6 (ідентифікатор)"
|
||||
|
||||
@ -9670,11 +9669,13 @@ msgstr "Зробіть це основним IP для призначеного
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Це для зовнішнього незалежного керування"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Позначте це як IP-адресу для зовнішнього незалежного керування призначеного "
|
||||
"пристрою"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9685,10 +9686,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Пристрій не вказано; неможливо встановити IP для зовнішнього незалежного "
|
||||
"керування"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не вдається встановити IP для зовнішнього незалежного керування віртуальних "
|
||||
"машин"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9697,6 +9702,8 @@ msgstr "Інтерфейс не вказано; неможливо встано
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Інтерфейс не вказано; неможливо встановити як IP для зовнішнього незалежного"
|
||||
" керування"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@ -9855,7 +9862,7 @@ msgstr "Діапазон ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:231
|
||||
msgid "Site/VLAN Assignment"
|
||||
msgstr "Призначення тех. майданчику/VLAN"
|
||||
msgstr "Призначення сайту/VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
|
||||
msgid "IP Range"
|
||||
@ -9873,7 +9880,7 @@ msgstr "Зробіть це основним IP для пристрою/вірт
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зробіть це IP для зовнішнього незалежного керування пристрою"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@ -9886,10 +9893,14 @@ msgstr "IP-адреса може бути призначена лише одно
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не вдається перепризначити первинну IP-адресу для батьківського "
|
||||
"пристрою/віртуальної машини"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не вдається перепризначити IP-адресу для зовнішнього незалежного керування "
|
||||
"батьківського пристрою"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9903,6 +9914,8 @@ msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Лише IP-адреси, призначені інтерфейсу пристрою, можуть бути позначені як IP "
|
||||
"для зовнішнього незалежного керування пристрою."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@ -12675,11 +12688,11 @@ msgstr "Завантажити"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Помилка візуалізації шаблону"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Для цього пристрою не призначено жодного шаблону конфігурації."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@ -13945,7 +13958,7 @@ msgstr "Довідковий центр"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:41
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Адміністратор Django"
|
||||
msgstr "Джанго Адміністратор"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:61
|
||||
msgid "Log Out"
|
||||
@ -14358,7 +14371,7 @@ msgstr "Додати віртуальний диск"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Жоден шаблон конфігурації не призначено для цієї віртуальної машини."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@ -15465,7 +15478,7 @@ msgid ""
|
||||
"{device} belongs to a different site ({device_site}) than the cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{device} належить до іншого тех. майданчику ({device_site}) ніж кластер "
|
||||
"{device} належить до іншого сайту ({device_site}) ніж кластер "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:192
|
||||
@ -15653,19 +15666,19 @@ msgstr "GRE"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WireGuard"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
@ -16205,9 +16218,7 @@ msgstr "бездротові канали зв'язку"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/models.py:236
|
||||
msgid "Must specify a unit when setting a wireless distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Необхідно вказати одиницю виміру при установці відстані бездротового каналу "
|
||||
"зв'язку"
|
||||
msgstr "Необхідно вказати одиницю при установці бездротової відстані"
|
||||
|
||||
#: netbox/wireless/models.py:242 netbox/wireless/models.py:248
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -13,17 +13,17 @@
|
||||
# Bubu, 2024
|
||||
# 夏小正, 2024
|
||||
# 闻寄云, 2024
|
||||
# jiyin luo, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# luo jiyin, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/zh/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "已失效"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "区域（ID）"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "地区（缩写）"
|
||||
@ -182,8 +182,8 @@ msgstr "地区（缩写）"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "站点组（ID）"
|
||||
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "站点组（ID）"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@ -264,8 +264,8 @@ msgstr "站点"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@ -284,13 +284,13 @@ msgstr "自治系统编号/AS编号"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "运营商（ID）"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "运营商(缩写)"
|
||||
|
||||
@ -319,8 +319,8 @@ msgstr "线路类型(缩写)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "站点（ID）"
|
||||
@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "运营商账户"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "分配"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "电路组分配"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:240
|
||||
msgid "termination"
|
||||
msgstr "接入终端"
|
||||
msgstr "终止"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:257
|
||||
msgid "port speed (Kbps)"
|
||||
@ -1303,12 +1303,12 @@ msgstr "线路接入"
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:308
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination must attach to either a site or a provider network."
|
||||
msgstr "线路终结必须连接到站点或运营商网络。"
|
||||
msgstr "电路终端必须连接到站点或提供商网络。"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination cannot attach to both a site and a provider network."
|
||||
msgstr "线路终结不能同时连接到站点和运营商网络。"
|
||||
msgstr "电路终端不能同时连接到站点和提供商网络。"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:22
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:66
|
||||
@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "承诺速率"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@ -2933,7 +2933,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "上一级站点组(缩写)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "组（ID）"
|
||||
|
||||
@ -2991,15 +2991,15 @@ msgstr "机架类型 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "角色（ID）"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "角色 (缩写)"
|
||||
@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "VDC (ID)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "设备型号"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "接口(ID)"
|
||||
@ -3211,8 +3211,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "模块托架 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "设备（ID）"
|
||||
@ -3221,8 +3221,8 @@ msgstr "设备（ID）"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "机柜（名称）"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "设备（名称）"
|
||||
@ -3274,9 +3274,9 @@ msgstr "指定VID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@ -3303,19 +3303,19 @@ msgstr "指定VID"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (RD)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "时区"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@ -3726,7 +3726,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "设备型号"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "集群"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@ -4086,11 +4086,11 @@ msgstr "已标记 VLANs"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1511
|
||||
msgid "Add tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加带标签的 VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1520
|
||||
msgid "Remove tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "移除带标签的 VLAN"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1348
|
||||
msgid "Wireless LAN group"
|
||||
@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr "802.1Q 交换"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558
|
||||
msgid "Add/Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加/删除"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1617 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1619
|
||||
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
|
||||
@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr "指定规则名称"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "机架类型型号"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@ -4225,11 +4225,11 @@ msgstr "风道方向"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果未指定机架类型，则必须设置宽度。"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果未指定机架类型，则必须设置 U 高度。"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@ -4875,6 +4875,8 @@ msgid ""
|
||||
"present, will be automatically replaced with the position value when "
|
||||
"creating a new module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"批量创建支持字母数字范围。不支持单个范围内的混合大小写和类型（例如： <code>[ge，xe] -0/0/ [0-9]</code>）。代币 "
|
||||
"<code>{module}</code>，如果存在，将在创建新模块时自动替换为位置值。"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094
|
||||
msgid "Console port template"
|
||||
@ -6680,7 +6682,7 @@ msgstr "设备板卡插槽"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "库存项"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "设备板卡插槽"
|
||||
@ -7400,12 +7402,12 @@ msgstr "书签"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "显示您的个人书签"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "事件规则的未知操作类型: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "无法导入事件管道 {name}错误: {error}"
|
||||
@ -9107,129 +9109,129 @@ msgstr "导出 L2VPN"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "导出L2VPN(标识符)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "前缀"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR(ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIP(缩写)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "此前缀包含的"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "此前缀包含的(包含此前缀)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "包含此前缀或IP的前缀"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "掩码长度"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "VLAN 号(1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "地址"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "包含此前缀或IP的范围"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "上级前缀"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "虚拟机（名称）"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "虚拟机（ID）"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "接口（名称）"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "虚拟接口(名称)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "虚拟接口(ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "FHRP 组 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "分配给接口"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "已分配"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "服务 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "NAT 内部 IP 地址 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "分配的接口"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "分配的虚拟机接口"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "IP 地址 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "IP 地址"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "首选 IPv4（ID）"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "首选IPv6（ID）"
|
||||
|
||||
@ -9453,11 +9455,11 @@ msgstr "设置为设备的首选 IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "处于带外状态"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "将其指定为分配设备的带外 IP 地址"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9465,11 +9467,11 @@ msgstr "未指定设备或虚拟机；无法设置为首选 IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未指定设备；无法设置为带外 IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法为虚拟机设置带外 IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@ -9477,7 +9479,7 @@ msgstr "未指定接口；无法设置为首选 IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未指定接口；无法设置为带外 IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@ -9636,7 +9638,7 @@ msgstr "ASN范围"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:231
|
||||
msgid "Site/VLAN Assignment"
|
||||
msgstr "Site/VLAN 分配"
|
||||
msgstr "站点/VLAN 分配"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
|
||||
msgid "IP Range"
|
||||
@ -9654,7 +9656,7 @@ msgstr "将此IP设置为分配设备/虚拟机的首选 IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "将此设为设备的带外 IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@ -9666,11 +9668,11 @@ msgstr "IP 地址只能分配给单个对象。"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法为父设备/虚拟机重新分配主 IP 地址"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法为父设备重新分配带外 IP 地址"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9681,7 +9683,7 @@ msgstr "只有分配给接口的 IP 地址才能指定为首选 IP。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "只有分配给设备接口的 IP 地址才能指定为设备的带外 IP。"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@ -10063,19 +10065,19 @@ msgstr "没有作用域类型，无法设置作用域。"
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:105
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Starting VLAN ID in range ({value}) cannot be less than {minimum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "范围内的起始 VLAN ID ({value}) 不能小于 {minimum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:111
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Ending VLAN ID in range ({value}) cannot exceed {maximum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在范围内结束 VLAN ID ({value}) 不能超过 {maximum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:118
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ending VLAN ID in range must be greater than or equal to the starting VLAN "
|
||||
"ID ({range})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "范围内的结束 VLAN ID 必须大于或等于起始 VLAN ID ({range})"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:124
|
||||
msgid "Ranges cannot overlap."
|
||||
@ -12408,11 +12410,11 @@ msgstr "下载"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "渲染模板时出错"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "尚未为此设备分配任何配置模板。"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@ -13255,7 +13257,7 @@ msgstr "重新运行"
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not load scripts from module %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法从模块加载脚本 %(module)s"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:141
|
||||
msgid "No Scripts Found"
|
||||
@ -13643,7 +13645,7 @@ msgstr "帮助中心"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:41
|
||||
msgid "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django Admin"
|
||||
msgstr "Django 管理员"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:61
|
||||
msgid "Log Out"
|
||||
@ -14049,7 +14051,7 @@ msgstr "增加虚拟硬盘"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "尚未为此虚拟机分配任何配置模板。"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@ -15066,12 +15068,12 @@ msgstr "内存 (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:174
|
||||
msgid "Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "磁盘 (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:334
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "大小 (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:44
|
||||
msgid "Type of cluster"
|
||||
@ -15098,7 +15100,7 @@ msgstr "序列号"
|
||||
msgid ""
|
||||
"{device} belongs to a different site ({device_site}) than the cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
msgstr "{device} 属于与集群({cluster_site})不同的站点({device_site})"
|
||||
msgstr "{device} 属于另一个站点 ({device_site}) 而不是集群 ({cluster_site})"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:192
|
||||
msgid "Optionally pin this VM to a specific host device within the cluster"
|
||||
@ -15266,19 +15268,19 @@ msgstr "GRE"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WireGuard"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "openVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
|
||||
@ -15,12 +15,12 @@ django-tables2==2.7.5
|
||||
django-timezone-field==7.1
|
||||
djangorestframework==3.15.2
|
||||
drf-spectacular==0.28.0
|
||||
drf-spectacular-sidecar==2024.12.1
|
||||
drf-spectacular-sidecar==2025.2.1
|
||||
feedparser==6.0.11
|
||||
gunicorn==23.0.0
|
||||
Jinja2==3.1.5
|
||||
Markdown==3.7
|
||||
mkdocs-material==9.5.49
|
||||
mkdocs-material==9.6.2
|
||||
mkdocstrings[python-legacy]==0.27.0
|
||||
netaddr==1.3.0
|
||||
nh3==0.2.20
|
||||
@ -34,5 +34,5 @@ social-auth-core==4.5.4
|
||||
strawberry-graphql==0.258.0
|
||||
strawberry-graphql-django==0.52.0
|
||||
svgwrite==1.4.3
|
||||
tablib==3.7.0
|
||||
tzdata==2024.2
|
||||
tablib==3.8.0
|
||||
tzdata==2025.1
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user