Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 92.1% (94 of 102 strings)

Translation: knowledge-14.0/knowledge-14.0-document_page
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-14-0/knowledge-14-0-document_page/es/
This commit is contained in:
luis-ron 2023-06-05 11:25:14 +00:00 committed by Weblate
parent 212c56b026
commit f50dec63e0

View File

@ -10,21 +10,21 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-14 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Olga Marco Puértolas <olga.marco@creublanca.es>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0000\n"
"Last-Translator: luis-ron <luis.ron@sygel.es>\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page.py:0
#, python-format
#, fuzzy, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
msgstr "%s (copia)"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_needaction
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Activo"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__activity_ids
msgid "Activities"
msgstr ""
msgstr "Actividades"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__activity_exception_decoration
@ -183,7 +183,6 @@ msgstr "Nombre mostrado"
#. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_document_category_filter
#, fuzzy
msgid "Document Category"
msgstr "Categoría del documento"
@ -255,9 +254,8 @@ msgstr "Agrupar por..."
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__history_head
#, fuzzy
msgid "HEAD"
msgstr "HEAD"
msgstr "CABECERA"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__history_ids
@ -582,7 +580,6 @@ msgstr "Úselo para vincular recursos de manera unívoca"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__website_message_ids
#, fuzzy
msgid "Website Messages"
msgstr "Mensajes del sitio web"
@ -594,9 +591,8 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
#, fuzzy
msgid "Wizard Create Menu"
msgstr "Menú de creación del asistente"
msgstr "Asistente para crear un menú"
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page.py:0
@ -626,7 +622,7 @@ msgstr "o"
#: code:addons/document_page/models/document_page.py:0
#, python-format
msgid "summary"
msgstr ""
msgstr "resumen"
#~ msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
#~ msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"