Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: knowledge-16.0/knowledge-16.0-document_page_approval
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-16-0/knowledge-16-0-document_page_approval/
This commit is contained in:
Weblate 2023-09-03 08:00:54 +00:00
parent 3e1f7e650b
commit a1c0892563
69 changed files with 87 additions and 78 deletions

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -66,8 +66,8 @@ msgstr ""
" <a t-att-href=\"objeto.página_url\" t-out=\"objeto."
"mostrar_nombre\"></a>\n"
" </h1>\n"
" <p><b>Modificado por:</b> <t t-out=\"object.create_uid.name\""
"></t></p>\n"
" <p><b>Modificado por:</b> <t t-out=\"object.create_uid.name\"></"
"t></p>\n"
" <p><b>Fecha:</b> <t t-out=\"objeto.crear_fecha\"></t></p>\n"
" <t t-if=\"objeto.resumen\">\n"
" <h3>Resumen</h3>\n"
@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Número de errores"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_has_error_counter
@ -429,3 +429,6 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You need to cancel it before reopening."
msgstr "Necesita cancelarlo antes de volver a abrirlo."
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -287,8 +287,8 @@ msgstr "Broj grešaka"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Broj poruka koje trebaju neku radnju"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_has_error_counter
@ -404,6 +404,9 @@ msgstr ""
msgid "You need to cancel it before reopening."
msgstr "Morate otkazati prije ponovnog otvaranja."
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Broj poruka koje trebaju neku radnju"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " \n"

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -64,11 +64,11 @@ msgstr ""
"richiesta di modifica per <b t-out=\"object.page_id.name\"></b> che richiede "
"la tua approvazione.</p>\n"
" <h1>\n"
" <a t-att-href=\"object.page_url\" t-out=\"object."
"display_name\"></a>\n"
" <a t-att-href=\"object.page_url\" t-out=\"object.display_name"
"\"></a>\n"
" </h1>\n"
" <p><b>Modificato da:</b> <t t-out=\"object.create_uid.name\""
"></t></p>\n"
" <p><b>Modificato da:</b> <t t-out=\"object.create_uid.name\"></"
"t></p>\n"
" <p><b>Data:</b> <t t-out=\"object.create_date\"></t></p>\n"
" <t t-if=\"object.summary\">\n"
" <h3>Riepilogo</h3>\n"
@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "Numero di errori"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_has_error_counter
@ -434,6 +434,9 @@ msgstr ""
msgid "You need to cancel it before reopening."
msgstr "Devi cancellarlo prima di riaprirlo."
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
#~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ " \n"

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval

View File

@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""
#. module: document_page_approval