Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 91.2% (94 of 103 strings)

Translation: knowledge-12.0/knowledge-12.0-document_page
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-12-0/knowledge-12-0-document_page/sl/
This commit is contained in:
Matjaz Mozetic 2023-04-11 10:17:25 +00:00 committed by Weblate
parent 1d5648e49b
commit 84a69a6ee1

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-11 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-11 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@luxim.si>\n" "Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@luxim.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Stanje aktivnosti"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_attachment_count
msgid "Attachment Count" msgid "Attachment Count"
msgstr "Število prilog" msgstr "Št. priponk"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_document_category_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_document_category_filter
@ -273,19 +273,19 @@ msgstr "ID"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__message_unread #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__message_unread
msgid "If checked new messages require your attention." msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Kadar je označeno, pomeni, da nova sporočila zahtevajo vašo pozornost." msgstr "Če označeno pomeni, da nova sporočila zahtevajo vašo pozornost."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention." msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Kadar je označeno, pomeni, da nova sporočila zahtevajo vašo pozornost." msgstr "Če označeno pomeni, da nova sporočila zahtevajo vašo pozornost."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "" msgstr ""
"Kadar je označeno, pomeni, da je pri nekaterih sporočilih prišlo do napake " "Če označeno pomeni, da je pri nekaterih sporočilih prišlo do napake pri "
"pri dostavi." "dostavi."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__company_id #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__company_id