NeoAnd/knowledge
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/knowledge.git synced 2025-07-22 20:12:04 -06:00
Code Issues Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 64.9% (61 of 94 strings)

Translation: knowledge-12.0/knowledge-12.0-document_page
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-12-0/knowledge-12-0-document_page/hr/
This commit is contained in:
Bole 2019-11-13 15:04:09 +00:00 committed by OCA Transbot
parent 00215b4319
commit 6332830345
1 changed files with 22 additions and 23 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
document_page/i18n/hr.po
View File

@ -10,40 +10,41 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
msgstr "Potrebna radnja"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivan"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__activity_ids
msgid "Activities"
msgstr ""
msgstr "Aktivnosti"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__activity_state
msgid "Activity State"
msgstr ""
msgstr "Status aktivnosti"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
msgstr "Broj priloga"
#. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_document_category_filter
@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Autor"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__backend_url
msgid "Backend URL"
msgstr ""
msgstr "URL sustava"
#. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Kategorija"
#. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "Changes"
msgstr ""
msgstr "Promjene"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__child_ids
@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Zatvori"
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history__company_id
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Tvrtka"
#. module: document_page
#: selection:document.page,type:0
@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Vrijeme kreiranja"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__draft_summary
msgid "Describe the changes made"
msgstr ""
msgstr "Opišite napravljene promjene"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history__diff
@ -166,9 +167,8 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_document_category_filter
#, fuzzy
msgid "Document Category"
msgstr "Povijest dokumenta"
msgstr "Kategorija dokumenta"
#. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree
@ -195,10 +195,8 @@ msgstr "Povijest stranica Dokumenata"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
#, fuzzy
#| msgid "Document Page"
msgid "Document Page Show Diff"
msgstr "Stranica dokumenata"
msgstr "Stranica dokumenta prikaz razlika"
#. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@ -208,22 +206,22 @@ msgstr "Dokumenti"
#. module: document_page
#: model:res.groups,name:document_page.group_document_editor
msgid "Editor"
msgstr ""
msgstr "Editor"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "Pratitelji"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
msgstr "Pratitelji (kanali)"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
msgstr "Pratitelji (partneri)"
#. module: document_page
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_document_category_filter
@ -234,8 +232,9 @@ msgstr "Grupiraj po ..."
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__history_head
#, fuzzy
msgid "HEAD"
msgstr ""
msgstr "HEAD"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__history_ids