OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot 2017-02-24 22:10:31 -05:00
parent c87feca33f
commit 3f10957589
7 changed files with 59 additions and 48 deletions

View File

@ -4,13 +4,13 @@
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-09 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 15:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 00:44+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -404,4 +404,4 @@ msgstr "oder"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
msgstr ""
msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 15:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ezeztatu"
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
msgid "Categories"
msgstr ""
msgstr "Kategoriak"
#. module: document_page
#: selection:document.page,type:0
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Itxi"
#. module: document_page
#: selection:document.page,type:0

View File

@ -3,13 +3,14 @@
# * document_page_approval
#
# Translators:
# Hosni Hadj Taher <hajhasni@hotmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-11 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-10 10:26+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Hosni Hadj Taher <hajhasni@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -32,7 +33,7 @@ msgid ""
"--<br/>\n"
"Odoo</p>\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n\n<p>Bonjour,</p>\n\n<p>La page \"${objet.page_id.nom}\" a été modifiée et nécessite votre approbation.</p>\n\n<p>Vous pouvez consulter la nouvelle version ici : <a href=\"${objet.obtenir_page_url}\">${objet.obtenir_page_url}</a></p>\n\n<p>Passez une bonne journée.<br/>\n--<br/>\nOdoo</p>"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit
@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Historique de la page"
#. module: document_page_approval
#: model:res.groups,name:document_page_approval.group_document_approver_user
msgid "Document approver"
msgstr ""
msgstr "Approbateur Document"
#. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0
@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Nouvelle version de \"${object.page_id.name}\" à approuver"
#: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:61
#, python-format
msgid "New version of the document %s approved."
msgstr ""
msgstr "Nouvelle version du document %s approuvée."
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approval_required
@ -110,15 +111,15 @@ msgstr "URL"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_can_user_approve_page
msgid "can user approve this page"
msgstr ""
msgstr "L'utilisateur peut-il approuver cette page"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_approvers_email
msgid "get all approvers email"
msgstr ""
msgstr "Obtenir tous les approbateurs email"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_is_parent_approval_required
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_is_parent_approval_required
msgid "parent approval"
msgstr ""
msgstr "Approbation des parents"

View File

@ -3,15 +3,15 @@
# * document_url
#
# Translators:
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-11 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-11 02:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,20 +22,20 @@ msgstr ""
#. module: document_url
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_url.view_ir_attachment_add_url_form
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Hinzufügen"
#. module: document_url
#: model:ir.actions.act_window,name:document_url.action_ir_attachment_add_url
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_url.view_ir_attachment_add_url_form
msgid "Add URL"
msgstr ""
msgstr "URL hinzufügen"
#. module: document_url
#. openerp-web
#: code:addons/document_url/static/src/xml/url.xml:4
#: code:addons/document_url/static/src/xml/url.xml:12
#, python-format
msgid "Add URL..."
msgstr ""
msgstr "URL hinzufügen..."
#. module: document_url
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_url.view_ir_attachment_add_url_form
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "URL"
#. module: document_url
#: model:ir.model,name:document_url.model_ir_attachment_add_url
msgid "ir.attachment.add_url"
msgstr ""
msgstr "ir.attachment.add_url"
#. module: document_url
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_url.view_ir_attachment_add_url_form

View File

@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-11 17:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:20+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 00:44+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
msgid ""
"Lets you install addons geared towards sharing knowledge with and between "
"your employees."
msgstr ""
msgstr "Bietet Ihnen die Installation von Addons, die sich auf gemeinsame Nutzung von Wissen unter den Anwendern ausrichten."
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Verwende CMIS"
#. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
msgid "knowledge.config.settings"
msgstr ""
msgstr "knowledge.config.settings"
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2015
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 15:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Konfigurazioa"
#. module: knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration
@ -109,6 +110,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: knowledge
#: model:ir.module.category,name:knowledge.module_category_knowledge_management
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
msgid "Knowledge"
msgstr ""
@ -133,6 +135,13 @@ msgstr "Last Updated by"
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: knowledge
#: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge_management
msgid ""
"Lets you install addons geared towards sharing knowledge with and between "
"your employees."
msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
msgid "Manage document pages (Wiki)"

View File

@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Hosni Hadj Taher <hajhasni@hotmail.com>, 2017
# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-11 17:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 09:23+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-18 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Hosni Hadj Taher <hajhasni@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Add workflow on documents per category.\n"
"- This installs the module document_page_approval."
msgstr ""
msgstr "Ajouter flux de travail sur les documents par catégorie.\n- Ceci installe le module document_page_approbation."
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Appliquer"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read
msgid "Attach files from an external DMS into Odoo"
msgstr ""
msgstr "Joindre des fichiers d'un DMS externe dans Odoo"
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -64,19 +65,19 @@ msgid ""
"Connect Odoo with a CMIS compatible server to attach files\n"
"to an Odoo record.\n"
"- This installs the module cmis_read."
msgstr ""
msgstr "Connectez Odoo à un serveur CMIS compatible pour joindre des fichiers\nà un disque Odoo.\n- Cela installe le module cmis_lecture."
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
msgid ""
"Connect Odoo with a CMIS compatible server to store files.\n"
"- This installs the module cmis_write."
msgstr ""
msgstr "Connectez Odoo à un serveur CMIS compatible pour stocker des fichiers.\n- Cela installe le module cmis_écrire."
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Connect with an external DMS"
msgstr ""
msgstr "Se connecter avec un DMS externe"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid
@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Nom affiché"
msgid ""
"Document indexation, full text search of attachements.\n"
"- This installs the module document."
msgstr ""
msgstr "Indexation des documents, recherche de texte intégral des pièces jointes.\n- Cela installe le document du module."
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
msgid ""
"Lets you install addons geared towards sharing knowledge with and between "
"your employees."
msgstr ""
msgstr "Installez des addons orientés vers le partage de connaissances avec et entre vos employés."
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Gérer l'approbation sur les pages"
msgid ""
"Provide document page and category as a wiki.\n"
"- This installs the module document_page."
msgstr ""
msgstr "Fournir la page du document et la catégorie en tant que wiki.\n- Cela installe le module document_page."
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
@ -173,12 +174,12 @@ msgstr "Paramètres"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
msgid "Store attachments in an external DMS instead of the Odoo Filestore"
msgstr ""
msgstr "Stocker les pièces jointes dans un DMS externe au lieu du magasin de fichiers Odoo "
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Using CMIS"
msgstr ""
msgstr "Utilisation de CMIS"
#. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings