Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translation: knowledge-12.0/knowledge-12.0-knowledge
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-12-0/knowledge-12-0-knowledge/sl/
This commit is contained in:
Matjaz Mozetic 2020-03-19 18:11:48 +00:00 committed by OCA Transbot
parent ff59e83419
commit 25655d7e88

View File

@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-19 20:13+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"%100==4 ? 2 : 3);\n" "n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_res_config_settings__module_document_page_approval #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_res_config_settings__module_document_page_approval
@ -36,24 +37,23 @@ msgstr "Pripni datoteke iz zunanjega DMS v Odoo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment #: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment
msgid "Attachment" msgid "Attachment"
msgstr "" msgstr "Priponka"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_res_config_settings__module_document #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_res_config_settings__module_document
msgid "Attachments List and Document Indexation" msgid "Attachments List and Document Indexation"
msgstr "" msgstr "Seznam prilog in indeksacija dokumenta"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_res_config_settings__group_ir_attachment_user #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_res_config_settings__group_ir_attachment_user
#: model:res.groups,name:knowledge.group_ir_attachment_user #: model:res.groups,name:knowledge.group_ir_attachment_user
msgid "Central access to Documents" msgid "Central access to Documents"
msgstr "" msgstr "Centraliziran dostop do dokumentov"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_config_settings #: model:ir.model,name:knowledge.model_res_config_settings
#, fuzzy
msgid "Config Settings" msgid "Config Settings"
msgstr "knowledge.config.settings" msgstr "Nastavitve"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Dokumenti"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Group by" msgid "Group by"
msgstr "" msgstr "Združi po"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.module.category,name:knowledge.module_category_knowledge #: model:ir.module.category,name:knowledge.module_category_knowledge
@ -121,9 +121,8 @@ msgstr "Baza znanja in upravljanje dokumentov"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user #: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user
#, fuzzy
msgid "Knowledge user" msgid "Knowledge user"
msgstr "Baza znanja" msgstr "Uporabnik baze znanja"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_res_config_settings__module_document_page #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_res_config_settings__module_document_page
@ -137,6 +136,9 @@ msgid ""
" applications\n" " applications\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"Upravljanje dokumentov in z znanjem\n"
" povezanih aplikacij\n"
" "
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_res_config_settings__module_document_page_approval #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_res_config_settings__module_document_page_approval
@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Upravljanje odobritev dokumentov"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr "Model"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_res_config_settings__module_document_page #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_res_config_settings__module_document_page
@ -160,7 +162,7 @@ msgstr ""
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_ir_attachment__res_model #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_ir_attachment__res_model
msgid "Resource Model" msgid "Resource Model"
msgstr "" msgstr "Model vira"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration
@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "Hrani priponke na zunanjem DMS namesto v Odoo Filestore"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_ir_attachment__res_model #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_ir_attachment__res_model
msgid "The database object this attachment will be attached to." msgid "The database object this attachment will be attached to."
msgstr "" msgstr "Objekt podatkovne baze, kamor je priloga pripeta."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_res_config_settings__group_ir_attachment_user #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_res_config_settings__group_ir_attachment_user
@ -184,6 +186,8 @@ msgid ""
"When you set this field all users will be able to manage attachments " "When you set this field all users will be able to manage attachments "
"centrally, from the Knowledge/Documents menu." "centrally, from the Knowledge/Documents menu."
msgstr "" msgstr ""
"Kadar je to polje nastavljeno, lahko vsi uporabniki upravljajo priloge v "
"centraliziranem okolju preko menija Baza znanja/Dokumenti."
#~ msgid "Manage documents" #~ msgid "Manage documents"
#~ msgstr "Upravljanje dokumentov" #~ msgstr "Upravljanje dokumentov"