OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot 2018-03-03 06:16:24 +01:00
parent abaad8d1af
commit 16192327ec
3 changed files with 110 additions and 81 deletions

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * document_page
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 05:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-16 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Autor"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Odustani"
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
msgid "Categories"
msgstr ""
msgstr "Kategorije"
#. module: document_page
#: selection:document.page,type:0
@ -42,22 +43,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Kategorija"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
msgid "Children"
msgstr ""
msgstr "Podređeni"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
msgid "Click to create a new web page."
msgstr ""
msgstr "Kliknite za stvaranje nove webstranice"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zatvori"
#. module: document_page
#: selection:document.page,type:0
@ -66,14 +67,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Content"
msgstr ""
msgstr "Sadržaj"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Create Menu"
msgstr ""
msgstr "Kreiraj izbornik"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
@ -91,18 +92,18 @@ msgstr "Vrijeme kreiranja"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datum"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
msgid "Diff"
msgstr ""
msgstr "Razlika"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values
msgid "Difference"
msgstr ""
msgstr "Razlika"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name
@ -110,17 +111,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content
msgid "Displayed Content"
msgstr ""
msgstr "Prikazani sadržaj"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree
msgid "Document History"
msgstr ""
msgstr "Povijest dokumenta"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Povijest stranica Dokumenata"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Document Type"
msgstr ""
msgstr "Tip dokumenta"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@ -151,12 +152,12 @@ msgstr "Dokumenti"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Grupiraj po ..."
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids
msgid "History"
msgstr ""
msgstr "Povijest"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id
@ -169,13 +170,13 @@ msgstr "ID"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Last Content"
msgstr ""
msgstr "Zadnji sadržaj"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Last Contributor"
msgstr ""
msgstr "Zadnji doprinos"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update
@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid
@ -202,88 +203,88 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id
msgid "Menu"
msgstr ""
msgstr "Izbornik"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Menu Information"
msgstr ""
msgstr "Informacija izbornika"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name
msgid "Menu Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv izbornika"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
msgid "Modification Date"
msgstr ""
msgstr "Datum iznjene"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid
msgid "Modified By"
msgstr ""
msgstr "Izmjenio"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "Stranica"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
msgid "Page History"
msgstr ""
msgstr "Povijest stranice"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
msgid "Page history"
msgstr ""
msgstr "Povijest stranice"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type
msgid "Page type"
msgstr ""
msgstr "Tip stranice"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki
msgid "Pages"
msgstr ""
msgstr "Stranice"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
msgid "Pages history"
msgstr ""
msgstr "Povijest stranica"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id
msgid "Parent Menu"
msgstr ""
msgstr "Nadređeni izbornik"
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:35
#, python-format
msgid "Select one or maximum two history revisions!"
msgstr ""
msgstr "Odaberite jednu do max. dvije revizije!"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Sažetak"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "Predložak"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@ -291,33 +292,35 @@ msgid ""
"Template that will be used as a content template for all new page of this "
"category."
msgstr ""
"Predložak kti korišten koji će biti korišten kao predložak sadržaja za sve "
"nove stranice u ovoj kategoriji."
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37
#, python-format
msgid "There are no changes in revisions."
msgstr ""
msgstr "Nema izmjena u ovoj reviziji"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Naslov"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tip"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
msgid "Wizard Create Menu"
msgstr ""
msgstr "Čarobnjak za kreiranje izbornika"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "e.g. Once upon a time..."
msgstr ""
msgstr "npr. Jednom davno..."
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -327,4 +330,4 @@ msgstr "ili"
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
msgstr ""
msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"

View File

@ -3,14 +3,16 @@
# * document_page_approval
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 13:01+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/hr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 05:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-16 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -21,6 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
msgid ""
"\n"
" \n"
"<p>Hello,</p>\n"
"\n"
"<p>The page \"${object.page_id.name}\" has been modified and need your approval.</p>\n"
@ -30,35 +33,47 @@ msgid ""
"<p>Have a great day.<br/>\n"
"--<br/>\n"
"Odoo</p>\n"
" "
" "
msgstr ""
"\n"
" \n"
"<p>Pozdrav,</p>\n"
"\n"
"<p>Stranica \"${object.page_id.name}\" je izmijenjena i potrebno je vaše odobrenje izmjena.</p>\n"
"\n"
"<p>Novu verziju možete pregledati ovdje : <a href=\"${object.get_page_url}\">${object.get_page_url}</a></p>\n"
"\n"
"<p>Ogodan dan.<br/>\n"
"--<br/>\n"
"Odoo</p>\n"
" "
#. module: document_page_approval
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit
msgid "Approve"
msgstr ""
msgstr "Odobri"
#. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0
msgid "Approved"
msgstr ""
msgstr "Odobreno"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid
msgid "Approved By"
msgstr ""
msgstr "Odobrio"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date
msgid "Approved Date"
msgstr ""
msgstr "Datum odobravanja"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid
msgid "Approver group"
msgstr ""
msgstr "Grupa odobravatelja"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page
@ -70,49 +85,54 @@ msgstr "Stranica dokumenata"
msgid "Document Page History"
msgstr "Povijest stranica Dokumenata"
#. module: document_page_approval
#: model:res.groups,name:document_page_approval.group_document_approver_user
msgid "Document approver"
msgstr "Odobritelj dokumenta"
#. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Nacrt"
#. module: document_page_approval
#: model:mail.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
msgid "New version of \"${object.page_id.name}\" to approve"
msgstr ""
msgstr "Nova verzija \"${object.page_id.name}\" za odobravanje"
#. module: document_page_approval
#: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:61
#: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:44
#, python-format
msgid "New version of the document %s approved."
msgstr ""
msgstr "Nova verzija dokumenta %s odobrena"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approval_required
msgid "Require approval"
msgstr ""
msgstr "Zahtijeva odobrenje"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_state
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_page_url
msgid "URL"
msgstr ""
msgstr "URL"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_can_user_approve_page
msgid "can user approve this page"
msgstr ""
msgstr "korisnik može odobriti ovu stranicu"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_approvers_email
msgid "get all approvers email"
msgstr ""
msgstr "dohvati email svih odobravatelja"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_is_parent_approval_required
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_is_parent_approval_required
msgid "parent approval"
msgstr ""
msgstr "nadređeno odobrenje"

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * knowledge
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 05:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-16 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Postavke"
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Configure Knowledge"
msgstr ""
msgstr "Postavke znanja"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read
@ -69,7 +70,7 @@ msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Connect with an external DMS"
msgstr ""
msgstr "POvezivanje sa vanjskim DMS-om"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid
@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Vrijeme kreiranja"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document
@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Dokumenti"
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Group by"
msgstr ""
msgstr "Grupiraj po"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id
@ -123,10 +124,15 @@ msgstr "Znanje"
msgid "Knowledge and Documents Management"
msgstr "Upravljanje znanjem i dokumentima"
#. module: knowledge
#: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user
msgid "Knowledge user"
msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_write_uid
@ -161,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Model"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
@ -173,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke"
#. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
@ -183,17 +189,17 @@ msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Using CMIS"
msgstr ""
msgstr "Koristi CMIS"
#. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment
msgid "ir.attachment"
msgstr ""
msgstr "ir.attachment"
#. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
msgid "knowledge.config.settings"
msgstr ""
msgstr "knowledge.config.settings"
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration