ajustes de inicialização, adicionado orientações de uso da API no Manager

Dockerfile

@@ -1,8 +1,9 @@
 # Usar uma imagem oficial do Python como base
 FROM python:3.10-slim
 
-# Instalar dependências do sistema
+# Instalar dependências do sistema, incluindo redis-tools
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
+    redis-tools \
     && apt-get clean && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 # Definir o diretório de trabalho
@@ -22,10 +23,14 @@ RUN mkdir -p /app/static
 COPY static/ /app/static/
 
 # Garantir permissões de execução ao script inicial
+COPY start.sh .
 RUN chmod +x start.sh
 
+# Converter possíveis caracteres de retorno de carro do Windows
+RUN apt-get update && apt-get install -y dos2unix && dos2unix start.sh && apt-get remove -y dos2unix && apt-get autoremove -y && apt-get clean
+
 # Expor as portas usadas pela aplicação
 EXPOSE 8005 8501
 
 # Definir o comando inicial
-CMD ["./start.sh"]
+CMD ["/bin/bash", "/app/start.sh"]