From eff768192e13bee146b5787b23fcafb9794998d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeremy Stretch <jstretch@netboxlabs.com>
Date: Fri, 16 Jan 2026 02:35:35 -0500
Subject: [PATCH] Fixes #21140: Ensure default panel attribute labels are
 translated (#21153)

---
 netbox/netbox/ui/panels.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/netbox/netbox/ui/panels.py b/netbox/netbox/ui/panels.py
index 4d16cb8d3..d87cd6c49 100644
--- a/netbox/netbox/ui/panels.py
+++ b/netbox/netbox/ui/panels.py
@@ -164,7 +164,7 @@ class ObjectAttributesPanel(ObjectPanel, metaclass=ObjectAttributesPanelMeta):
         """
         label = name[:1].upper() + name[1:]
         label = label.replace('_', ' ')
-        return label
+        return _(label)
 
     def get_context(self, context):
         # Determine which attributes to display in the panel based on only/exclude args