diff --git a/netbox/ipam/forms/bulk_import.py b/netbox/ipam/forms/bulk_import.py index 99c36d687..749ab9ccf 100644 --- a/netbox/ipam/forms/bulk_import.py +++ b/netbox/ipam/forms/bulk_import.py @@ -327,8 +327,8 @@ class IPAddressImportForm(NetBoxModelImportForm): required=False ) is_oob = forms.BooleanField( - label=_('Is Out-Of-Band'), - help_text=_('Make this the Out-Of-Band IP for the assigned device'), + label=_('Is out-of-band'), + help_text=_('Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device'), required=False ) @@ -376,7 +376,7 @@ class IPAddressImportForm(NetBoxModelImportForm): }) if is_oob and virtual_machine: raise forms.ValidationError({ - "is_oob": _("Cannot set out-of-band IP on VM") + "is_oob": _("Cannot set out-of-band IP for virtual machines") }) if is_primary and not interface: raise forms.ValidationError({