diff --git a/netbox/dcim/api/serializers.py b/netbox/dcim/api/serializers.py
index 37eb30820..09933f2de 100644
--- a/netbox/dcim/api/serializers.py
+++ b/netbox/dcim/api/serializers.py
@@ -2,8 +2,8 @@ import decimal
 
 from django.contrib.contenttypes.models import ContentType
 from django.utils.translation import gettext as _
-from drf_spectacular.utils import extend_schema_field
 from drf_spectacular.types import OpenApiTypes
+from drf_spectacular.utils import extend_schema_field
 from rest_framework import serializers
 from timezone_field.rest_framework import TimeZoneSerializerField
 
diff --git a/netbox/vpn/choices.py b/netbox/vpn/choices.py
index 5674ea720..a272060e9 100644
--- a/netbox/vpn/choices.py
+++ b/netbox/vpn/choices.py
@@ -237,12 +237,12 @@ class L2VPNTypeChoices(ChoiceSet):
             (TYPE_EVPL, 'EVPL'),
         )),
         ('E-LAN', (
-            (TYPE_EPLAN, 'Ethernet Private LAN'),
-            (TYPE_EVPLAN, 'Ethernet Virtual Private LAN'),
+            (TYPE_EPLAN, _('Ethernet Private LAN')),
+            (TYPE_EVPLAN, _('Ethernet Virtual Private LAN')),
         )),
         ('E-Tree', (
-            (TYPE_EPTREE, 'Ethernet Private Tree'),
-            (TYPE_EVPTREE, 'Ethernet Virtual Private Tree'),
+            (TYPE_EPTREE, _('Ethernet Private Tree')),
+            (TYPE_EVPTREE, _('Ethernet Virtual Private Tree')),
         )),
     )
 
diff --git a/netbox/vpn/tables/l2vpn.py b/netbox/vpn/tables/l2vpn.py
index a718c02cc..1f8b2c0d7 100644
--- a/netbox/vpn/tables/l2vpn.py
+++ b/netbox/vpn/tables/l2vpn.py
@@ -1,5 +1,5 @@
-from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 import django_tables2 as tables
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from netbox.tables import NetBoxTable, columns
 from tenancy.tables import TenancyColumnsMixin