diff --git a/netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py b/netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py
index 70436129d..f5b605ccd 100644
--- a/netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py
+++ b/netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py
@@ -22,7 +22,6 @@ from utilities.error_handlers import handle_protectederror
 from utilities.exceptions import AbortRequest, AbortTransaction, PermissionsViolation
 from utilities.forms import BulkRenameForm, ConfirmationForm, restrict_form_fields
 from utilities.forms.bulk_import import BulkImportForm
-from utilities.htmx import is_embedded
 from utilities.permissions import get_permission_for_model
 from utilities.utils import get_viewname
 from utilities.views import GetReturnURLMixin
@@ -163,7 +162,7 @@ class ObjectListView(BaseMultiObjectView, ActionsMixin, TableMixin):
 
         # If this is an HTMX request, return only the rendered table HTML
         if request.htmx:
-            if is_embedded(request):
+            if request.htmx.target != 'object_list':
                 table.embedded = True
                 # Hide selection checkboxes
                 if 'pk' in table.base_columns:
diff --git a/netbox/utilities/htmx.py b/netbox/utilities/htmx.py
deleted file mode 100644
index d85d817cf..000000000
--- a/netbox/utilities/htmx.py
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-from urllib.parse import urlparse
-
-__all__ = (
-    'is_embedded',
-)
-
-
-def is_embedded(request):
-    """
-    Returns True if the request indicates that it originates from a URL different from
-    the path being requested.
-    """
-    hx_current_url = request.headers.get('HX-Current-URL', None)
-    if not hx_current_url:
-        return False
-    return request.path != urlparse(hx_current_url).path