diff --git a/netbox/templates/generic/object_list.html b/netbox/templates/generic/object_list.html
index db41151ee..61e799eee 100644
--- a/netbox/templates/generic/object_list.html
+++ b/netbox/templates/generic/object_list.html
@@ -4,6 +4,8 @@
 {% load render_table from django_tables2 %}
 {% load static %}
 
+{% block title %}{{ content_type.model_class|meta:"verbose_name_plural"|bettertitle }}{% endblock %}
+
 {% block controls %}
   <div class="controls">
     <div class="control-group">
@@ -26,7 +28,7 @@
     {% block tab_items %}
       <li class="nav-item" role="presentation">
         <button class="nav-link active" id="object-list-tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#object-list" type="button" role="tab" aria-controls="edit-form" aria-selected="true">
-          {% block title %}{{ content_type.model_class|meta:"verbose_name_plural"|bettertitle }}{% endblock %}
+          Records
           {% badge table.page.paginator.count %}
         </button>
       </li>
diff --git a/netbox/templates/inc/table_controls.html b/netbox/templates/inc/table_controls.html
index a7a7ebfb5..d6bd60077 100644
--- a/netbox/templates/inc/table_controls.html
+++ b/netbox/templates/inc/table_controls.html
@@ -4,8 +4,8 @@
       <input
         type="text"
         class="form-control object-filter"
-        placeholder="Filter"
-        title="Filter text (regular expressions supported)"
+        placeholder="Quick find"
+        title="Find in the results below (regular expressions supported)"
       />
     </div>
   </div>