diff --git a/docs/release-notes/version-4.0.md b/docs/release-notes/version-4.0.md
index 50ee040f1..a136da5bd 100644
--- a/docs/release-notes/version-4.0.md
+++ b/docs/release-notes/version-4.0.md
@@ -6,12 +6,17 @@
 
 * [#15119](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/15119) - Add cluster & cluster group UI filter fields for VLAN groups
 * [#16090](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16090) - Include current NetBox version when an unsupported plugin is detected
+* [#16096](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16096) - Introduce the `ENABLE_TRANSLATION` configuration parameter
+* [#16107](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16107) - Change the default value for `LOGIN_REQUIRED` to True
+* [#16127](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16127) - Add integration point for unsupported settings
 
 ### Bug Fixes
 
 * [#16077](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16077) - Fix display of parameter values when viewing configuration revisions
 * [#16078](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16078) - Fix integer filters mistakenly marked as required for GraphQL API
 * [#16101](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16101) - Fix initial loading of pagination widget for dynamic object tables
+* [#16123](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16123) - Fix custom script execution via REST API
+* [#16124](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/16124) - Fix GraphQL API support for querying virtual machine interfaces
 
 ---