From b82647dc749ab5ce6459655c5c5e38691d917061 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arthur <worldnomad@gmail.com>
Date: Tue, 24 Oct 2023 08:23:55 -0700
Subject: [PATCH] 8356 split trans tag

---
 netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
index 86d4dfba0..ac0a442c5 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
@@ -139,7 +139,7 @@
                         </td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <th scope="row"><i class="mdi mdi-harddisk"></i> {% trans "Disk Space <i class='text-warning'>(deprecated)</i>" %}</th>
+                        <th scope="row"><i class="mdi mdi-harddisk"></i> {% trans "Disk Space" %} <i class='text-warning'>{% trans "(deprecated)" %}</i></th>
                         <td>
                             {% if object.disk %}
                                 {{ object.disk }} {% trans "GB" context "Abbreviation for gigabyte" %}