Closes #13149: Wrap form field labels with gettext_lazy()

Co-authored-by: Jeremy Stretch <jstretch@netboxlabs.com>

netbox/virtualization/forms/bulk_import.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-from django.utils.translation import gettext as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from dcim.choices import InterfaceModeChoices
 from dcim.models import Device, DeviceRole, Platform, Site
@@ -36,27 +36,32 @@ class ClusterGroupImportForm(NetBoxModelImportForm):
 
 class ClusterImportForm(NetBoxModelImportForm):
     type = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Type'),
         queryset=ClusterType.objects.all(),
         to_field_name='name',
         help_text=_('Type of cluster')
     )
     group = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Group'),
         queryset=ClusterGroup.objects.all(),
         to_field_name='name',
         required=False,
         help_text=_('Assigned cluster group')
     )
     status = CSVChoiceField(
+        label=_('Status'),
         choices=ClusterStatusChoices,
         help_text=_('Operational status')
     )
     site = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Site'),
         queryset=Site.objects.all(),
         to_field_name='name',
         required=False,
         help_text=_('Assigned site')
     )
     tenant = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Tenant'),
         queryset=Tenant.objects.all(),
         to_field_name='name',
         required=False,
@@ -70,28 +75,33 @@ class ClusterImportForm(NetBoxModelImportForm):
 
 class VirtualMachineImportForm(NetBoxModelImportForm):
     status = CSVChoiceField(
+        label=_('Status'),
         choices=VirtualMachineStatusChoices,
         help_text=_('Operational status')
     )
     site = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Site'),
         queryset=Site.objects.all(),
         to_field_name='name',
         required=False,
         help_text=_('Assigned site')
     )
     cluster = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Cluster'),
         queryset=Cluster.objects.all(),
         to_field_name='name',
         required=False,
         help_text=_('Assigned cluster')
     )
     device = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Device'),
         queryset=Device.objects.all(),
         to_field_name='name',
         required=False,
         help_text=_('Assigned device within cluster')
     )
     role = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Role'),
         queryset=DeviceRole.objects.filter(
             vm_role=True
         ),
@@ -100,12 +110,14 @@ class VirtualMachineImportForm(NetBoxModelImportForm):
         help_text=_('Functional role')
     )
     tenant = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Tenant'),
         queryset=Tenant.objects.all(),
         required=False,
         to_field_name='name',
         help_text=_('Assigned tenant')
     )
     platform = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Platform'),
         queryset=Platform.objects.all(),
         required=False,
         to_field_name='name',
@@ -122,27 +134,32 @@ class VirtualMachineImportForm(NetBoxModelImportForm):
 
 class VMInterfaceImportForm(NetBoxModelImportForm):
     virtual_machine = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Virtual machine'),
         queryset=VirtualMachine.objects.all(),
         to_field_name='name'
     )
     parent = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Parent'),
         queryset=VMInterface.objects.all(),
         required=False,
         to_field_name='name',
         help_text=_('Parent interface')
     )
     bridge = CSVModelChoiceField(
+        label=_('Bridge'),
         queryset=VMInterface.objects.all(),
         required=False,
         to_field_name='name',
         help_text=_('Bridged interface')
     )
     mode = CSVChoiceField(
+        label=_('Mode'),
         choices=InterfaceModeChoices,
         required=False,
         help_text=_('IEEE 802.1Q operational mode (for L2 interfaces)')
     )
     vrf = CSVModelChoiceField(
+        label=_('VRF'),
         queryset=VRF.objects.all(),
         required=False,
         to_field_name='rd',