Fix route target naming in german

This commit is contained in:
Patrick Velder 2024-09-26 15:19:31 +02:00
parent 85396866bc
commit a6f4983c38

View File

@ -9306,19 +9306,19 @@ msgstr "Ungültiges IP-Adressformat: {address}"
#: netbox/ipam/filtersets.py:48 netbox/vpn/filtersets.py:315 #: netbox/ipam/filtersets.py:48 netbox/vpn/filtersets.py:315
msgid "Import target" msgid "Import target"
msgstr "Ziel importieren" msgstr "Target importieren"
#: netbox/ipam/filtersets.py:54 netbox/vpn/filtersets.py:321 #: netbox/ipam/filtersets.py:54 netbox/vpn/filtersets.py:321
msgid "Import target (name)" msgid "Import target (name)"
msgstr "Importziel (Name)" msgstr "Import target (Name)"
#: netbox/ipam/filtersets.py:59 netbox/vpn/filtersets.py:326 #: netbox/ipam/filtersets.py:59 netbox/vpn/filtersets.py:326
msgid "Export target" msgid "Export target"
msgstr "Ziel exportieren" msgstr "Target exportieren"
#: netbox/ipam/filtersets.py:65 netbox/vpn/filtersets.py:332 #: netbox/ipam/filtersets.py:65 netbox/vpn/filtersets.py:332
msgid "Export target (name)" msgid "Export target (name)"
msgstr "Exportziel (Name)" msgstr "Export target (Name)"
#: netbox/ipam/filtersets.py:86 #: netbox/ipam/filtersets.py:86
msgid "Importing VRF" msgid "Importing VRF"
@ -9642,11 +9642,11 @@ msgstr "Ports"
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:48 #: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:48
msgid "Import route targets" msgid "Import route targets"
msgstr "Routenziele importieren" msgstr "Route Targets importieren"
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:54 #: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:54
msgid "Export route targets" msgid "Export route targets"
msgstr "Routenziele exportieren" msgstr "Route Targets exportieren"
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:92 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:112 #: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:92 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:112
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:132 #: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:132
@ -9735,17 +9735,17 @@ msgstr "{ip} ist diesem Gerät/dieser VM nicht zugewiesen."
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:47 netbox/ipam/forms/model_forms.py:63 #: netbox/ipam/forms/filtersets.py:47 netbox/ipam/forms/model_forms.py:63
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:189 netbox/vpn/forms/model_forms.py:410 #: netbox/netbox/navigation/menu.py:189 netbox/vpn/forms/model_forms.py:410
msgid "Route Targets" msgid "Route Targets"
msgstr "Routen-Ziele" msgstr "Route Targets"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:53 netbox/ipam/forms/model_forms.py:50 #: netbox/ipam/forms/filtersets.py:53 netbox/ipam/forms/model_forms.py:50
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:224 netbox/vpn/forms/model_forms.py:397 #: netbox/vpn/forms/filtersets.py:224 netbox/vpn/forms/model_forms.py:397
msgid "Import targets" msgid "Import targets"
msgstr "Ziele importieren" msgstr "Target importieren"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:58 netbox/ipam/forms/model_forms.py:55 #: netbox/ipam/forms/filtersets.py:58 netbox/ipam/forms/model_forms.py:55
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:229 netbox/vpn/forms/model_forms.py:402 #: netbox/vpn/forms/filtersets.py:229 netbox/vpn/forms/model_forms.py:402
msgid "Export targets" msgid "Export targets"
msgstr "Ziele exportieren" msgstr "Target exportieren"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:73 #: netbox/ipam/forms/filtersets.py:73
msgid "Imported by VRF" msgid "Imported by VRF"
@ -9846,7 +9846,7 @@ msgstr "Virtuelle Maschine"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:80 #: netbox/ipam/forms/model_forms.py:80
#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:10 #: netbox/templates/ipam/routetarget.html:10
msgid "Route Target" msgid "Route Target"
msgstr "Ziel der Route" msgstr "Route Target"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:114 netbox/ipam/tables/ip.py:117 #: netbox/ipam/forms/model_forms.py:114 netbox/ipam/tables/ip.py:117
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:11 #: netbox/templates/ipam/aggregate.html:11
@ -10369,15 +10369,15 @@ msgstr "VRFs"
#: netbox/ipam/models/vrfs.py:82 #: netbox/ipam/models/vrfs.py:82
msgid "Route target value (formatted in accordance with RFC 4360)" msgid "Route target value (formatted in accordance with RFC 4360)"
msgstr "Routenzielwert (formatiert gemäß RFC 4360)" msgstr "Route Target Wert (formatiert gemäß RFC 4360)"
#: netbox/ipam/models/vrfs.py:94 #: netbox/ipam/models/vrfs.py:94
msgid "route target" msgid "route target"
msgstr "Ziel der Route" msgstr "route target"
#: netbox/ipam/models/vrfs.py:95 #: netbox/ipam/models/vrfs.py:95
msgid "route targets" msgid "route targets"
msgstr "Routenziele" msgstr "route targets"
#: netbox/ipam/tables/asn.py:52 #: netbox/ipam/tables/asn.py:52
msgid "ASDOT" msgid "ASDOT"
@ -10479,11 +10479,11 @@ msgstr "Einzigartig"
#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:37 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:27 #: netbox/ipam/tables/vrfs.py:37 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:27
msgid "Import Targets" msgid "Import Targets"
msgstr "Ziele importieren" msgstr "Targets importieren"
#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:42 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:32 #: netbox/ipam/tables/vrfs.py:42 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:32
msgid "Export Targets" msgid "Export Targets"
msgstr "Ziele exportieren" msgstr "Targets exportieren"
#: netbox/ipam/validators.py:9 #: netbox/ipam/validators.py:9
#, python-brace-format #, python-brace-format