diff --git a/netbox/templates/dcim/device.html b/netbox/templates/dcim/device.html
index 59169fc65..cdc0519c2 100644
--- a/netbox/templates/dcim/device.html
+++ b/netbox/templates/dcim/device.html
@@ -393,7 +393,7 @@
{% include 'dcim/inc/devicebay.html' %}
{% empty %}
- — No device bays defined — |
+ — No device bays defined — |
{% endfor %}
@@ -455,7 +455,7 @@
{% include 'dcim/inc/interface.html' %}
{% empty %}
- — No interfaces defined — |
+ — No interfaces defined — |
{% endfor %}
@@ -517,7 +517,7 @@
{% include 'dcim/inc/consoleserverport.html' %}
{% empty %}
- — No console server ports defined — |
+ — No console server ports defined — |
{% endfor %}
@@ -574,7 +574,7 @@
{% include 'dcim/inc/poweroutlet.html' %}
{% empty %}
- — No power outlets defined — |
+ — No power outlets defined — |
{% endfor %}
diff --git a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
index fa36d1428..536452a69 100644
--- a/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
+++ b/netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html
@@ -257,7 +257,7 @@
{% include 'dcim/inc/interface.html' with device=vm %}
{% empty %}
- No interfaces defined |
+ — No interfaces defined — |
{% endfor %}