diff --git a/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 842228bba..19c366a5c 100644
--- a/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8338,7 +8338,8 @@ msgstr "anexos de imagens"
 #, python-brace-format
 msgid "Image attachments cannot be assigned to this object type ({type})."
 msgstr ""
-"Os anexos de imagem não podem ser associados a este tipo de objeto ({type})."
+"Os anexos de imagens não podem ser associados a este tipo de objeto "
+"({type})."
 
 #: netbox/extras/models/models.py:716
 msgid "kind"