From 8671592fa78bc2e33e1a68104c601b9459af249a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 3 Sep 2024 14:09:27 +0000 Subject: [PATCH] Translate django.po in it 100% translated source file: 'django.po' on 'it'. --- netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.po | 574 ++++++++++--------- 1 file changed, 289 insertions(+), 285 deletions(-) diff --git a/netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.po index e58b94300..709fd5d9f 100644 --- a/netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-08-29 05:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-08-30 05:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n" "Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/it/)\n" @@ -132,8 +132,8 @@ msgstr "Dismesso" #: netbox/dcim/filtersets.py:97 netbox/dcim/filtersets.py:151 #: netbox/dcim/filtersets.py:211 netbox/dcim/filtersets.py:297 #: netbox/dcim/filtersets.py:406 netbox/dcim/filtersets.py:969 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1316 netbox/dcim/filtersets.py:1843 -#: netbox/dcim/filtersets.py:2086 netbox/dcim/filtersets.py:2144 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1316 netbox/dcim/filtersets.py:1847 +#: netbox/dcim/filtersets.py:2090 netbox/dcim/filtersets.py:2148 #: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:945 #: netbox/virtualization/filtersets.py:45 #: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:377 @@ -144,8 +144,8 @@ msgstr "Regione (ID)" #: netbox/dcim/filtersets.py:104 netbox/dcim/filtersets.py:157 #: netbox/dcim/filtersets.py:218 netbox/dcim/filtersets.py:304 #: netbox/dcim/filtersets.py:413 netbox/dcim/filtersets.py:976 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1323 netbox/dcim/filtersets.py:1850 -#: netbox/dcim/filtersets.py:2093 netbox/dcim/filtersets.py:2151 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1323 netbox/dcim/filtersets.py:1854 +#: netbox/dcim/filtersets.py:2097 netbox/dcim/filtersets.py:2155 #: netbox/extras/filtersets.py:461 netbox/ipam/filtersets.py:346 #: netbox/ipam/filtersets.py:952 netbox/virtualization/filtersets.py:52 #: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:372 @@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "Regione (slug)" #: netbox/dcim/filtersets.py:127 netbox/dcim/filtersets.py:224 #: netbox/dcim/filtersets.py:310 netbox/dcim/filtersets.py:419 #: netbox/dcim/filtersets.py:982 netbox/dcim/filtersets.py:1329 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1856 netbox/dcim/filtersets.py:2099 -#: netbox/dcim/filtersets.py:2157 netbox/ipam/filtersets.py:352 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1860 netbox/dcim/filtersets.py:2103 +#: netbox/dcim/filtersets.py:2161 netbox/ipam/filtersets.py:352 #: netbox/ipam/filtersets.py:958 netbox/virtualization/filtersets.py:58 #: netbox/virtualization/filtersets.py:186 msgid "Site group (ID)" @@ -167,8 +167,8 @@ msgstr "Gruppo del sito (ID)" #: netbox/dcim/filtersets.py:134 netbox/dcim/filtersets.py:231 #: netbox/dcim/filtersets.py:317 netbox/dcim/filtersets.py:426 #: netbox/dcim/filtersets.py:989 netbox/dcim/filtersets.py:1336 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1863 netbox/dcim/filtersets.py:2106 -#: netbox/dcim/filtersets.py:2164 netbox/extras/filtersets.py:467 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1867 netbox/dcim/filtersets.py:2110 +#: netbox/dcim/filtersets.py:2168 netbox/extras/filtersets.py:467 #: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:965 #: netbox/virtualization/filtersets.py:65 #: netbox/virtualization/filtersets.py:193 @@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "Gruppo del sito (slug)" #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:181 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:254 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:479 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1250 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1278 netbox/dcim/forms/filtersets.py:86 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:270 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:379 netbox/dcim/forms/filtersets.py:688 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:932 netbox/dcim/forms/filtersets.py:956 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1046 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1084 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1492 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1516 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1540 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:224 netbox/dcim/forms/filtersets.py:275 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:384 netbox/dcim/forms/filtersets.py:693 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:937 netbox/dcim/forms/filtersets.py:961 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1524 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1548 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1572 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:164 netbox/dcim/forms/model_forms.py:206 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:406 netbox/dcim/forms/model_forms.py:671 #: netbox/dcim/forms/object_create.py:391 netbox/dcim/tables/devices.py:153 @@ -293,8 +293,8 @@ msgstr "Tipo di circuito (slug)" #: netbox/circuits/filtersets.py:221 netbox/circuits/filtersets.py:266 #: netbox/dcim/filtersets.py:235 netbox/dcim/filtersets.py:321 #: netbox/dcim/filtersets.py:394 netbox/dcim/filtersets.py:993 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:1868 -#: netbox/dcim/filtersets.py:2110 netbox/dcim/filtersets.py:2169 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:1872 +#: netbox/dcim/filtersets.py:2114 netbox/dcim/filtersets.py:2173 #: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363 #: netbox/ipam/filtersets.py:969 netbox/virtualization/filtersets.py:69 #: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:387 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Terminazione A (ID)" #: netbox/circuits/filtersets.py:258 netbox/core/filtersets.py:73 #: netbox/core/filtersets.py:132 netbox/dcim/filtersets.py:693 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1310 netbox/dcim/filtersets.py:2217 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1310 netbox/dcim/filtersets.py:2221 #: netbox/extras/filtersets.py:41 netbox/extras/filtersets.py:63 #: netbox/extras/filtersets.py:92 netbox/extras/filtersets.py:127 #: netbox/extras/filtersets.py:176 netbox/extras/filtersets.py:204 @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Provider network (ID)" #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:54 #: netbox/circuits/forms/model_forms.py:27 #: netbox/circuits/tables/providers.py:33 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:127 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:189 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:194 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122 #: netbox/dcim/tables/sites.py:94 netbox/ipam/models/asns.py:126 #: netbox/ipam/tables/asn.py:27 netbox/ipam/views.py:213 #: netbox/netbox/navigation/menu.py:159 netbox/netbox/navigation/menu.py:162 @@ -523,10 +523,10 @@ msgstr "ID del servizio" #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:205 #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:502 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:702 #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1071 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1098 -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1576 netbox/dcim/forms/filtersets.py:999 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1375 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1396 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:692 netbox/dcim/tables/devices.py:749 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:974 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:250 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1576 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1004 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1395 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1419 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:979 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:250 #: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:265 netbox/dcim/tables/racks.py:32 #: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:260 netbox/extras/tables/tables.py:340 #: netbox/templates/circuits/circuittype.html:30 @@ -553,17 +553,17 @@ msgstr "Colore" #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:699 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:719 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:802 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:938 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1152 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/filtersets.py:292 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:890 netbox/dcim/forms/filtersets.py:989 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1110 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1180 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1224 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1241 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1275 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1370 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1391 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/filtersets.py:297 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:895 netbox/dcim/forms/filtersets.py:994 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1115 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1187 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1212 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1236 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1293 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1390 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1414 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:646 netbox/dcim/forms/model_forms.py:652 #: netbox/dcim/forms/object_import.py:84 #: netbox/dcim/forms/object_import.py:113 #: netbox/dcim/forms/object_import.py:145 netbox/dcim/tables/devices.py:178 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:802 netbox/dcim/tables/power.py:77 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:807 netbox/dcim/tables/power.py:77 #: netbox/extras/forms/bulk_import.py:39 netbox/extras/tables/tables.py:290 #: netbox/extras/tables/tables.py:362 netbox/extras/tables/tables.py:480 #: netbox/netbox/tables/tables.py:240 @@ -616,12 +616,12 @@ msgstr "Provider account " #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:444 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1310 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1374 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:231 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:287 netbox/dcim/forms/filtersets.py:734 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:859 netbox/dcim/forms/filtersets.py:893 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:994 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1105 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:805 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:1034 netbox/dcim/tables/modules.py:69 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:177 netbox/dcim/forms/filtersets.py:236 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:292 netbox/dcim/forms/filtersets.py:739 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:864 netbox/dcim/forms/filtersets.py:898 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:999 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1110 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:810 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:1039 netbox/dcim/tables/modules.py:69 #: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:66 #: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138 #: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:254 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:304 @@ -681,12 +681,12 @@ msgstr "Status" #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:106 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:151 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:192 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1367 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:254 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:339 netbox/dcim/forms/filtersets.py:360 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:657 netbox/dcim/forms/filtersets.py:851 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:943 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1065 netbox/dcim/tables/power.py:88 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1367 netbox/dcim/forms/filtersets.py:172 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:204 netbox/dcim/forms/filtersets.py:259 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:344 netbox/dcim/forms/filtersets.py:365 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:662 netbox/dcim/forms/filtersets.py:856 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:918 netbox/dcim/forms/filtersets.py:948 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1070 netbox/dcim/tables/power.py:88 #: netbox/extras/filtersets.py:564 netbox/extras/forms/filtersets.py:332 #: netbox/extras/forms/filtersets.py:405 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:41 #: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:66 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:110 @@ -888,17 +888,17 @@ msgstr "Provider network" #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1256 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:94 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:251 netbox/dcim/forms/filtersets.py:284 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:387 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:654 netbox/dcim/forms/filtersets.py:697 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:912 netbox/dcim/forms/filtersets.py:941 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:961 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1025 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1055 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1064 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1175 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1197 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1236 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1364 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1386 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1407 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1422 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1436 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:289 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:341 netbox/dcim/forms/filtersets.py:392 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:659 netbox/dcim/forms/filtersets.py:702 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:917 netbox/dcim/forms/filtersets.py:946 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:966 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1030 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1069 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1180 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1204 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1229 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1248 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1382 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1406 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1430 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1448 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1465 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:179 netbox/dcim/forms/model_forms.py:211 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:411 netbox/dcim/forms/model_forms.py:676 #: netbox/dcim/tables/devices.py:157 netbox/dcim/tables/power.py:30 @@ -920,11 +920,11 @@ msgid "Location" msgstr "Locazione" #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:30 -#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:138 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:152 netbox/dcim/forms/filtersets.py:168 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:200 netbox/dcim/forms/filtersets.py:255 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:340 netbox/dcim/forms/filtersets.py:411 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:658 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1026 +#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:143 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:157 netbox/dcim/forms/filtersets.py:173 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:260 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:345 netbox/dcim/forms/filtersets.py:416 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:663 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1031 #: netbox/netbox/navigation/menu.py:44 netbox/netbox/navigation/menu.py:46 #: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:42 netbox/tenancy/tables/columns.py:70 #: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:19 @@ -938,12 +938,12 @@ msgstr "Contatti" #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:111 #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:223 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:755 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:72 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:179 netbox/dcim/forms/filtersets.py:205 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:262 netbox/dcim/forms/filtersets.py:365 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:674 netbox/dcim/forms/filtersets.py:918 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:948 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1032 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1071 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1508 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1532 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:184 netbox/dcim/forms/filtersets.py:210 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:267 netbox/dcim/forms/filtersets.py:370 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:923 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:953 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1037 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1076 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1516 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1540 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1564 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:111 netbox/dcim/forms/object_create.py:375 #: netbox/dcim/tables/devices.py:143 netbox/dcim/tables/sites.py:85 #: netbox/extras/filtersets.py:455 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:206 @@ -965,10 +965,10 @@ msgstr "Regione" #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:40 #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:160 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:231 #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:77 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:184 netbox/dcim/forms/filtersets.py:210 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:275 netbox/dcim/forms/filtersets.py:370 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:923 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1037 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1076 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:189 netbox/dcim/forms/filtersets.py:215 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:280 netbox/dcim/forms/filtersets.py:375 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:684 netbox/dcim/forms/filtersets.py:928 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1042 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1081 #: netbox/dcim/forms/object_create.py:383 netbox/extras/filtersets.py:472 #: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:211 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:459 #: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:531 netbox/ipam/forms/filtersets.py:222 @@ -984,14 +984,14 @@ msgstr "Gruppo del sito" #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:81 #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:100 #: netbox/circuits/forms/filtersets.py:115 netbox/core/forms/filtersets.py:64 -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:850 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:942 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1066 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1174 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1196 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1218 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1235 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1363 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1385 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1406 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1421 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1434 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:171 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:855 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:947 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1071 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1179 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1228 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1247 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1267 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1381 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1405 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1429 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1447 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1463 #: netbox/extras/forms/filtersets.py:43 netbox/extras/forms/filtersets.py:112 #: netbox/extras/forms/filtersets.py:143 netbox/extras/forms/filtersets.py:183 #: netbox/extras/forms/filtersets.py:199 netbox/extras/forms/filtersets.py:230 @@ -1246,12 +1246,12 @@ msgstr "reti di fornitori" #: netbox/dcim/forms/filtersets.py:62 netbox/dcim/forms/object_create.py:43 #: netbox/dcim/tables/devices.py:52 netbox/dcim/tables/devices.py:92 #: netbox/dcim/tables/devices.py:134 netbox/dcim/tables/devices.py:289 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:384 netbox/dcim/tables/devices.py:425 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:474 netbox/dcim/tables/devices.py:523 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:637 netbox/dcim/tables/devices.py:719 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:766 netbox/dcim/tables/devices.py:829 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:945 netbox/dcim/tables/devices.py:965 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:994 netbox/dcim/tables/devices.py:1024 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:389 netbox/dcim/tables/devices.py:430 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:479 netbox/dcim/tables/devices.py:528 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:642 netbox/dcim/tables/devices.py:724 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:771 netbox/dcim/tables/devices.py:834 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:950 netbox/dcim/tables/devices.py:970 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:999 netbox/dcim/tables/devices.py:1029 #: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:32 netbox/dcim/tables/power.py:22 #: netbox/dcim/tables/power.py:62 netbox/dcim/tables/racks.py:23 #: netbox/dcim/tables/racks.py:53 netbox/dcim/tables/sites.py:24 @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Tasso di impegno" #: netbox/circuits/tables/circuits.py:78 #: netbox/circuits/tables/providers.py:48 #: netbox/circuits/tables/providers.py:82 -#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1007 +#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1012 #: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:93 netbox/dcim/tables/modules.py:29 #: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39 #: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:76 @@ -1566,8 +1566,8 @@ msgstr "Fonte dati (nome)" #: netbox/core/forms/bulk_edit.py:25 netbox/core/forms/filtersets.py:40 #: netbox/core/tables/data.py:26 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1020 -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1298 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1292 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:545 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:225 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1298 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1310 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:550 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:225 #: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:98 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:162 #: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:221 netbox/extras/forms/filtersets.py:120 #: netbox/extras/forms/filtersets.py:207 netbox/extras/forms/filtersets.py:268 @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgid "Completed before" msgstr "Completato prima" #: netbox/core/forms/filtersets.py:123 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:361 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:402 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:363 netbox/dcim/forms/filtersets.py:407 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:258 netbox/extras/forms/filtersets.py:465 #: netbox/extras/forms/filtersets.py:505 #: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:58 @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Validazione" msgid "User Preferences" msgstr "Preferenze utente" -#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:667 +#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:672 #: netbox/templates/core/inc/config_data.html:127 #: netbox/users/forms/model_forms.py:65 msgid "Miscellaneous" @@ -2266,12 +2266,12 @@ msgstr "Pollici" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:59 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:73 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:136 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:772 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027 netbox/dcim/forms/filtersets.py:228 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027 netbox/dcim/forms/filtersets.py:233 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:73 netbox/dcim/forms/model_forms.py:92 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:169 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1010 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1449 -#: netbox/dcim/forms/object_import.py:176 netbox/dcim/tables/devices.py:645 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:925 netbox/extras/tables/tables.py:192 +#: netbox/dcim/forms/object_import.py:176 netbox/dcim/tables/devices.py:650 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/extras/tables/tables.py:192 #: netbox/ipam/tables/fhrp.py:59 netbox/ipam/tables/ip.py:378 #: netbox/ipam/tables/services.py:44 netbox/templates/dcim/interface.html:102 #: netbox/templates/dcim/interface.html:309 @@ -2391,7 +2391,7 @@ msgid "Virtual" msgstr "Virtuale" #: netbox/dcim/choices.py:814 netbox/dcim/choices.py:1052 -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1413 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1255 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1413 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1270 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:936 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1344 #: netbox/netbox/navigation/menu.py:127 netbox/netbox/navigation/menu.py:131 #: netbox/templates/dcim/interface.html:210 @@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "Interfacce virtuali" #: netbox/dcim/choices.py:980 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1308 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:779 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:649 netbox/templates/dcim/interface.html:106 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:654 netbox/templates/dcim/interface.html:106 #: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:43 #: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:212 #: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:158 @@ -2432,9 +2432,9 @@ msgstr "Ethernet (backplane)" msgid "Cellular" msgstr "Cellulare" -#: netbox/dcim/choices.py:1119 netbox/dcim/forms/filtersets.py:308 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:744 netbox/dcim/forms/filtersets.py:898 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1450 +#: netbox/dcim/choices.py:1119 netbox/dcim/forms/filtersets.py:313 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:749 netbox/dcim/forms/filtersets.py:903 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1482 #: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:52 #: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:54 msgid "Serial" @@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "Fibra ottica" msgid "Fiber" msgstr "Fibra" -#: netbox/dcim/choices.py:1460 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1162 +#: netbox/dcim/choices.py:1460 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1167 msgid "Connected" msgstr "Connesso" @@ -2613,7 +2613,7 @@ msgstr "Sede principale (slug)" #: netbox/dcim/filtersets.py:257 netbox/dcim/filtersets.py:333 #: netbox/dcim/filtersets.py:432 netbox/dcim/filtersets.py:1005 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2122 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2126 msgid "Location (ID)" msgstr "Ubicazione (ID)" @@ -2624,14 +2624,14 @@ msgid "Location (slug)" msgstr "Posizione (slug)" #: netbox/dcim/filtersets.py:354 netbox/dcim/filtersets.py:840 -#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1790 +#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1794 #: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493 #: netbox/ipam/filtersets.py:989 netbox/virtualization/filtersets.py:210 msgid "Role (ID)" msgstr "Ruolo (ID)" #: netbox/dcim/filtersets.py:360 netbox/dcim/filtersets.py:846 -#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1796 +#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1800 #: netbox/extras/filtersets.py:510 netbox/ipam/filtersets.py:387 #: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:995 #: netbox/virtualization/filtersets.py:216 @@ -2639,7 +2639,7 @@ msgid "Role (slug)" msgstr "Ruolo (slug)" #: netbox/dcim/filtersets.py:389 netbox/dcim/filtersets.py:1010 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1363 netbox/dcim/filtersets.py:2184 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1363 netbox/dcim/filtersets.py:2188 msgid "Rack (ID)" msgstr "Cremagliera (ID)" @@ -2658,14 +2658,14 @@ msgstr "Utente (nome)" #: netbox/dcim/filtersets.py:481 netbox/dcim/filtersets.py:620 #: netbox/dcim/filtersets.py:830 netbox/dcim/filtersets.py:881 #: netbox/dcim/filtersets.py:921 netbox/dcim/filtersets.py:1254 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1780 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1784 msgid "Manufacturer (ID)" msgstr "Produttore (ID)" #: netbox/dcim/filtersets.py:487 netbox/dcim/filtersets.py:626 #: netbox/dcim/filtersets.py:836 netbox/dcim/filtersets.py:887 #: netbox/dcim/filtersets.py:927 netbox/dcim/filtersets.py:1260 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1786 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1790 msgid "Manufacturer (slug)" msgstr "Produttore (lumaca)" @@ -2677,61 +2677,61 @@ msgstr "Piattaforma predefinita (ID)" msgid "Default platform (slug)" msgstr "Piattaforma predefinita (slug)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:457 +#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:462 msgid "Has a front image" msgstr "Ha un'immagine frontale" -#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:464 +#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:469 msgid "Has a rear image" msgstr "Ha un'immagine posteriore" #: netbox/dcim/filtersets.py:509 netbox/dcim/filtersets.py:630 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1079 netbox/dcim/forms/filtersets.py:471 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:567 netbox/dcim/forms/filtersets.py:783 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1079 netbox/dcim/forms/filtersets.py:476 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:572 netbox/dcim/forms/filtersets.py:788 msgid "Has console ports" msgstr "Dispone di porte per console" #: netbox/dcim/filtersets.py:513 netbox/dcim/filtersets.py:634 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1083 netbox/dcim/forms/filtersets.py:478 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:790 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1083 netbox/dcim/forms/filtersets.py:483 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:579 netbox/dcim/forms/filtersets.py:795 msgid "Has console server ports" msgstr "Dispone di porte console server" #: netbox/dcim/filtersets.py:517 netbox/dcim/filtersets.py:638 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1087 netbox/dcim/forms/filtersets.py:485 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:581 netbox/dcim/forms/filtersets.py:797 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1087 netbox/dcim/forms/filtersets.py:490 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:586 netbox/dcim/forms/filtersets.py:802 msgid "Has power ports" msgstr "Dispone di porte di alimentazione" #: netbox/dcim/filtersets.py:521 netbox/dcim/filtersets.py:642 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1091 netbox/dcim/forms/filtersets.py:492 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:588 netbox/dcim/forms/filtersets.py:804 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1091 netbox/dcim/forms/filtersets.py:497 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:593 netbox/dcim/forms/filtersets.py:809 msgid "Has power outlets" msgstr "Dispone di prese di corrente" #: netbox/dcim/filtersets.py:525 netbox/dcim/filtersets.py:646 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1095 netbox/dcim/forms/filtersets.py:499 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:595 netbox/dcim/forms/filtersets.py:811 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1095 netbox/dcim/forms/filtersets.py:504 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:600 netbox/dcim/forms/filtersets.py:816 msgid "Has interfaces" msgstr "Dispone di interfacce" #: netbox/dcim/filtersets.py:529 netbox/dcim/filtersets.py:650 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1099 netbox/dcim/forms/filtersets.py:506 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:602 netbox/dcim/forms/filtersets.py:818 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1099 netbox/dcim/forms/filtersets.py:511 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:607 netbox/dcim/forms/filtersets.py:823 msgid "Has pass-through ports" msgstr "Dispone di porte pass-through" #: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1103 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:520 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:525 msgid "Has module bays" msgstr "Dispone di alloggiamenti per moduli" #: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1107 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:513 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:518 msgid "Has device bays" msgstr "Dispone di alloggiamenti per dispositivi" -#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:527 +#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:532 msgid "Has inventory items" msgstr "Ha articoli di inventario" @@ -2744,11 +2744,11 @@ msgstr "Tipo di dispositivo (ID)" msgid "Module type (ID)" msgstr "Tipo di modulo (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1535 +#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1539 msgid "Power port (ID)" msgstr "Porta di alimentazione (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1776 +#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1780 msgid "Parent inventory item (ID)" msgstr "Articolo di inventario principale (ID)" @@ -2775,8 +2775,8 @@ msgid "Platform (slug)" msgstr "Piattaforma (slug)" #: netbox/dcim/filtersets.py:999 netbox/dcim/filtersets.py:1347 -#: netbox/dcim/filtersets.py:1874 netbox/dcim/filtersets.py:2116 -#: netbox/dcim/filtersets.py:2175 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1878 netbox/dcim/filtersets.py:2120 +#: netbox/dcim/filtersets.py:2179 msgid "Site name (slug)" msgstr "Nome del sito (slug)" @@ -2806,7 +2806,7 @@ msgid "Is full depth" msgstr "È a piena profondità" #: netbox/dcim/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/common.py:18 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:753 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1307 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:758 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1325 #: netbox/dcim/models/device_components.py:519 #: netbox/virtualization/filtersets.py:230 #: netbox/virtualization/filtersets.py:297 @@ -2816,7 +2816,7 @@ msgid "MAC address" msgstr "Indirizzo MAC" #: netbox/dcim/filtersets.py:1058 netbox/dcim/filtersets.py:1222 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:762 netbox/dcim/forms/filtersets.py:865 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:767 netbox/dcim/forms/filtersets.py:870 #: netbox/virtualization/filtersets.py:234 #: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:176 msgid "Has a primary IP" @@ -2906,28 +2906,28 @@ msgstr "Chassis virtuale (ID)" msgid "Virtual Chassis" msgstr "Chassis virtuale" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1432 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1436 msgid "Module (ID)" msgstr "Modulo (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1439 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1443 msgid "Cable (ID)" msgstr "Cavo (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1548 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1552 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188 #: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:308 msgid "Assigned VLAN" msgstr "VLAN assegnata" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1552 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1556 msgid "Assigned VID" msgstr "VID assegnato" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1387 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1350 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1561 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1387 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1368 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1325 #: netbox/dcim/models/device_components.py:712 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:615 netbox/ipam/filtersets.py:316 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:620 netbox/ipam/filtersets.py:316 #: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483 #: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595 #: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:240 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:296 @@ -2956,19 +2956,19 @@ msgstr "VID assegnato" msgid "VRF" msgstr "VRF" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1563 netbox/ipam/filtersets.py:322 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1567 netbox/ipam/filtersets.py:322 #: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489 #: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601 msgid "VRF (RD)" msgstr "VRF (ROSSO)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1568 netbox/ipam/filtersets.py:1016 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1572 netbox/ipam/filtersets.py:1016 #: netbox/vpn/filtersets.py:361 msgid "L2VPN (ID)" msgstr "L2VPN (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1355 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:562 netbox/ipam/filtersets.py:1022 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1578 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1373 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:567 netbox/ipam/filtersets.py:1022 #: netbox/ipam/forms/filtersets.py:525 netbox/ipam/tables/vlans.py:133 #: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66 #: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12 @@ -2979,91 +2979,91 @@ msgstr "L2VPN (ID)" msgid "L2VPN" msgstr "L2VPN" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1606 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1610 msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device" msgstr "Interfacce virtuali dello chassis per dispositivi" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1611 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1615 msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device (ID)" msgstr "Interfacce virtuali dello chassis per dispositivi (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1615 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 msgid "Kind of interface" msgstr "Tipo di interfaccia" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1620 netbox/virtualization/filtersets.py:289 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/virtualization/filtersets.py:289 msgid "Parent interface (ID)" msgstr "Interfaccia principale (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1625 netbox/virtualization/filtersets.py:294 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1629 netbox/virtualization/filtersets.py:294 msgid "Bridged interface (ID)" msgstr "Interfaccia con ponte (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1634 msgid "LAG interface (ID)" msgstr "Interfaccia LAG (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1657 netbox/dcim/filtersets.py:1669 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1267 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1661 netbox/dcim/filtersets.py:1673 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1285 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637 #: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:15 msgid "Virtual Device Context" msgstr "Contesto del dispositivo virtuale" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1663 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1667 msgid "Virtual Device Context (Identifier)" msgstr "Contesto del dispositivo virtuale (identificatore)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1674 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1678 #: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:11 #: netbox/wireless/forms/model_forms.py:53 msgid "Wireless LAN" msgstr "LAN senza fili" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1678 netbox/dcim/tables/devices.py:602 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1682 netbox/dcim/tables/devices.py:607 msgid "Wireless link" msgstr "Collegamento wireless" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1748 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1752 msgid "Installed module (ID)" msgstr "Modulo installato (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1759 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1763 msgid "Installed device (ID)" msgstr "Dispositivo installato (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1765 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1769 msgid "Installed device (name)" msgstr "Dispositivo installato (nome)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1831 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1835 msgid "Master (ID)" msgstr "Maestro (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1837 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1841 msgid "Master (name)" msgstr "Master (nome)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1879 netbox/tenancy/filtersets.py:246 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1883 netbox/tenancy/filtersets.py:246 msgid "Tenant (ID)" msgstr "Inquilino (ID)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1885 netbox/extras/filtersets.py:570 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1889 netbox/extras/filtersets.py:570 #: netbox/tenancy/filtersets.py:252 msgid "Tenant (slug)" msgstr "Inquilino (slug)" -#: netbox/dcim/filtersets.py:1921 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1012 +#: netbox/dcim/filtersets.py:1925 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1017 msgid "Unterminated" msgstr "Interminato" -#: netbox/dcim/filtersets.py:2179 +#: netbox/dcim/filtersets.py:2183 msgid "Power panel (ID)" msgstr "Pannello di alimentazione (ID)" #: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:40 netbox/extras/forms/filtersets.py:410 #: netbox/extras/forms/model_forms.py:443 #: netbox/extras/forms/model_forms.py:495 netbox/netbox/forms/base.py:86 -#: netbox/netbox/forms/mixins.py:81 netbox/netbox/tables/columns.py:470 +#: netbox/netbox/forms/mixins.py:81 netbox/netbox/tables/columns.py:477 #: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:32 #: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:65 #: netbox/templates/inc/panels/tags.html:5 @@ -3071,11 +3071,11 @@ msgstr "Pannello di alimentazione (ID)" msgid "Tags" msgstr "Etichette" -#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1412 +#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:431 netbox/dcim/forms/model_forms.py:489 #: netbox/dcim/forms/object_create.py:197 #: netbox/dcim/forms/object_create.py:353 netbox/dcim/tables/devices.py:165 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:695 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:247 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:700 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:247 #: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:131 #: netbox/templates/dcim/modulebay.html:34 #: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:66 @@ -3151,12 +3151,12 @@ msgstr "Fuso orario" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1160 #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1015 netbox/dcim/forms/filtersets.py:305 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:712 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1442 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1015 netbox/dcim/forms/filtersets.py:310 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:717 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1474 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:219 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1018 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1457 #: netbox/dcim/forms/object_import.py:181 netbox/dcim/tables/devices.py:169 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:797 netbox/dcim/tables/devices.py:908 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:802 netbox/dcim/tables/devices.py:913 #: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:305 netbox/dcim/tables/racks.py:69 #: netbox/extras/filtersets.py:504 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:259 #: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:309 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:357 @@ -3201,14 +3201,14 @@ msgstr "Ruolo" msgid "Serial Number" msgstr "Numero di serie" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:312 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:748 netbox/dcim/forms/filtersets.py:902 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:317 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:753 netbox/dcim/forms/filtersets.py:907 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1486 msgid "Asset tag" msgstr "Etichetta dell'asset" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:297 netbox/templates/dcim/rack.html:86 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:302 netbox/templates/dcim/rack.html:86 msgid "Width" msgstr "Larghezza" @@ -3240,10 +3240,10 @@ msgstr "Profondità di montaggio" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:436 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:459 #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:475 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:495 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:317 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:341 netbox/dcim/forms/filtersets.py:428 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:534 netbox/dcim/forms/filtersets.py:553 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:609 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:261 netbox/dcim/forms/filtersets.py:322 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:346 netbox/dcim/forms/filtersets.py:433 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:539 netbox/dcim/forms/filtersets.py:558 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:614 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:346 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:107 #: netbox/dcim/tables/modules.py:35 netbox/dcim/tables/racks.py:103 #: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:45 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:108 @@ -3260,15 +3260,15 @@ msgstr "Profondità di montaggio" msgid "Weight" msgstr "Peso" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:322 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:327 msgid "Max weight" msgstr "Peso massimo" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:331 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:441 #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:327 netbox/dcim/forms/filtersets.py:538 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:613 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:332 netbox/dcim/forms/filtersets.py:543 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:618 msgid "Weight unit" msgstr "Unità di peso" @@ -3276,9 +3276,9 @@ msgstr "Unità di peso" #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:492 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1297 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1301 netbox/dcim/forms/filtersets.py:103 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:345 netbox/dcim/forms/filtersets.py:359 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:397 netbox/dcim/forms/filtersets.py:707 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:970 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1102 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:350 netbox/dcim/forms/filtersets.py:364 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:712 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:975 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1107 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:226 netbox/dcim/forms/model_forms.py:248 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:422 netbox/dcim/forms/model_forms.py:703 #: netbox/dcim/forms/object_create.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:161 @@ -3295,9 +3295,9 @@ msgid "Rack" msgstr "cremagliera" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:349 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:628 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:253 netbox/dcim/forms/filtersets.py:338 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:421 netbox/dcim/forms/filtersets.py:548 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:656 netbox/dcim/forms/filtersets.py:877 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:258 netbox/dcim/forms/filtersets.py:343 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:426 netbox/dcim/forms/filtersets.py:553 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:661 netbox/dcim/forms/filtersets.py:882 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:613 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1527 #: netbox/templates/dcim/device_edit.html:20 msgid "Hardware" @@ -3309,14 +3309,14 @@ msgstr "Hardware" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:316 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:350 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:389 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:425 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:434 netbox/dcim/forms/filtersets.py:559 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:635 netbox/dcim/forms/filtersets.py:717 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:882 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1447 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:439 netbox/dcim/forms/filtersets.py:564 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:722 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:887 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1479 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:281 netbox/dcim/forms/model_forms.py:293 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:339 netbox/dcim/forms/model_forms.py:379 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1023 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1462 #: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:911 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:916 #: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:81 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:309 #: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60 #: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14 @@ -3329,12 +3329,12 @@ msgid "Manufacturer" msgstr "Produttore" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:439 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:444 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297 msgid "Default platform" msgstr "Piattaforma predefinita" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:412 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:471 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:442 netbox/dcim/forms/filtersets.py:562 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:447 netbox/dcim/forms/filtersets.py:567 msgid "Part number" msgstr "Numero del pezzo" @@ -3347,8 +3347,8 @@ msgid "Exclude from utilization" msgstr "Escludi dall'utilizzo" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:603 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:519 netbox/dcim/forms/filtersets.py:451 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:739 netbox/templates/dcim/device.html:98 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:519 netbox/dcim/forms/filtersets.py:456 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:744 netbox/templates/dcim/device.html:98 #: netbox/templates/dcim/devicetype.html:65 msgid "Airflow" msgstr "Flusso d'aria" @@ -3377,8 +3377,8 @@ msgstr "Ruolo VM" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:373 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:377 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:396 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:400 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:624 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:758 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:629 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:645 netbox/dcim/forms/filtersets.py:763 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:358 netbox/dcim/forms/model_forms.py:384 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:498 #: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:132 @@ -3401,7 +3401,7 @@ msgid "Device role" msgstr "Ruolo del dispositivo" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:731 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:736 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:456 netbox/dcim/tables/devices.py:182 #: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:186 #: netbox/templates/dcim/platform.html:26 @@ -3423,24 +3423,24 @@ msgstr "piattaforma" #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:950 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:962 #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1010 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1361 #: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:130 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:856 netbox/dcim/forms/filtersets.py:986 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1176 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1198 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1257 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1365 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1387 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1408 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1423 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1437 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1524 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1548 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:861 netbox/dcim/forms/filtersets.py:991 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1182 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1207 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1231 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1274 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1384 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1409 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1451 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1468 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1532 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1556 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1580 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:797 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1156 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1611 #: netbox/dcim/forms/object_create.py:257 netbox/dcim/tables/connections.py:22 #: netbox/dcim/tables/connections.py:41 netbox/dcim/tables/connections.py:60 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:285 netbox/dcim/tables/devices.py:363 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:404 netbox/dcim/tables/devices.py:446 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:497 netbox/dcim/tables/devices.py:586 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:685 netbox/dcim/tables/devices.py:742 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:789 netbox/dcim/tables/devices.py:849 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:901 netbox/dcim/tables/devices.py:1028 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:285 netbox/dcim/tables/devices.py:368 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:409 netbox/dcim/tables/devices.py:451 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:502 netbox/dcim/tables/devices.py:591 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:690 netbox/dcim/tables/devices.py:747 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:794 netbox/dcim/tables/devices.py:854 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:906 netbox/dcim/tables/devices.py:1033 #: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:330 #: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:303 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:489 #: netbox/ipam/forms/filtersets.py:558 netbox/ipam/forms/model_forms.py:319 @@ -3516,13 +3516,13 @@ msgstr "Tipo di modulo" msgid "Label" msgstr "Etichetta" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1003 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1008 #: netbox/templates/dcim/cable.html:50 msgid "Length" msgstr "Lunghezza" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1165 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1168 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1007 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1168 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1012 msgid "Length unit" msgstr "Unità di lunghezza" @@ -3532,33 +3532,33 @@ msgid "Domain" msgstr "Dominio" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1284 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1093 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1098 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698 msgid "Power panel" msgstr "Pannello di alimentazione" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1320 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1115 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1120 #: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:83 msgid "Supply" msgstr "Fornitura" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1325 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1120 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1125 #: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:95 msgid "Phase" msgstr "Fase" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1125 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1130 #: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:87 msgid "Voltage" msgstr "Voltaggio" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1134 #: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:91 msgid "Amperage" msgstr "Amperaggio" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1133 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1138 msgid "Max utilization" msgstr "Utilizzo massimo" @@ -3597,7 +3597,7 @@ msgid "Management only" msgstr "Solo gestione" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1037 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1344 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:815 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:815 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1334 #: netbox/dcim/forms/object_import.py:90 #: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:411 #: netbox/dcim/models/device_components.py:671 @@ -3605,20 +3605,20 @@ msgid "PoE mode" msgstr "modalità PoE" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1043 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1350 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1321 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339 #: netbox/dcim/forms/object_import.py:95 #: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:417 #: netbox/dcim/models/device_components.py:677 msgid "PoE type" msgstr "Tipo PoE" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1326 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1344 #: netbox/dcim/forms/object_import.py:100 msgid "Wireless role" msgstr "Ruolo wireless" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1186 netbox/dcim/forms/model_forms.py:612 -#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1171 netbox/dcim/tables/devices.py:308 +#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1171 netbox/dcim/tables/devices.py:313 #: netbox/templates/dcim/consoleport.html:24 #: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:24 #: netbox/templates/dcim/frontport.html:24 @@ -3631,7 +3631,7 @@ msgstr "Ruolo wireless" msgid "Module" msgstr "Modulo" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1318 netbox/dcim/tables/devices.py:654 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1318 netbox/dcim/tables/devices.py:659 #: netbox/templates/dcim/interface.html:110 msgid "LAG" msgstr "RITARDO" @@ -3641,9 +3641,9 @@ msgid "Virtual device contexts" msgstr "Contesti dei dispositivi virtuali" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1329 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1185 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1207 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1280 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:599 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1192 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1217 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1298 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:604 #: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:67 #: netbox/templates/dcim/consoleport.html:40 #: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:40 @@ -3672,14 +3672,14 @@ msgid "VLAN group" msgstr "Gruppo VLAN" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1374 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1307 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:571 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:576 #: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:248 #: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:326 msgid "Untagged VLAN" msgstr "VLAN senza tag" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1316 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:577 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:582 #: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:256 #: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:335 msgid "Tagged VLANs" @@ -3690,13 +3690,13 @@ msgid "Wireless LAN group" msgstr "Gruppo LAN wireless" #: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1397 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1294 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:608 netbox/netbox/navigation/menu.py:133 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:613 netbox/netbox/navigation/menu.py:133 #: netbox/templates/dcim/interface.html:280 #: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:24 msgid "Wireless LANs" msgstr "LAN wireless" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1406 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1253 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1406 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1268 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1337 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:284 #: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:376 netbox/ipam/forms/filtersets.py:169 #: netbox/templates/dcim/interface.html:122 @@ -3705,13 +3705,13 @@ msgstr "LAN wireless" msgid "Addressing" msgstr "Indirizzamento" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1407 netbox/dcim/forms/filtersets.py:655 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1407 netbox/dcim/forms/filtersets.py:660 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1338 #: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:350 msgid "Operation" msgstr "Operazione" -#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 +#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1269 #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:935 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1340 msgid "PoE" msgstr "PoE" @@ -3871,8 +3871,8 @@ msgstr "Piattaforma assegnata" msgid "Virtual chassis" msgstr "Chassis virtuale" -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:663 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:833 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:668 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:838 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465 #: netbox/dcim/tables/devices.py:202 netbox/extras/filtersets.py:548 #: netbox/extras/forms/filtersets.py:331 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493 #: netbox/ipam/forms/filtersets.py:415 netbox/ipam/forms/filtersets.py:459 @@ -4021,7 +4021,7 @@ msgstr "" msgid "Physical medium" msgstr "Supporto fisico" -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:807 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1287 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:807 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1305 msgid "Duplex" msgstr "Duplex" @@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr "Porta posteriore corrispondente" msgid "Physical medium classification" msgstr "Classificazione del mezzo fisico" -#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:967 netbox/dcim/tables/devices.py:810 +#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:967 netbox/dcim/tables/devices.py:815 msgid "Installed device" msgstr "Dispositivo installato" @@ -4164,7 +4164,7 @@ msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}" msgstr "{side_upper} terminazione laterale non trovata: {device} {name}" #: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:998 netbox/templates/dcim/device.html:132 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:1003 netbox/templates/dcim/device.html:132 #: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:27 #: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:67 msgid "Master" @@ -4248,11 +4248,15 @@ msgstr "Alimentazione" msgid "Side" msgstr "Lato" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:143 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:135 netbox/dcim/tables/devices.py:295 +msgid "Device Status" +msgstr "Stato del dispositivo" + +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:148 msgid "Parent region" msgstr "Regione principale" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:157 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:162 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28 #: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:62 #: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:33 netbox/tenancy/forms/filtersets.py:62 #: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:25 @@ -4260,62 +4264,62 @@ msgstr "Regione principale" msgid "Parent group" msgstr "Gruppo di genitori" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:236 netbox/templates/dcim/location.html:58 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:241 netbox/templates/dcim/location.html:58 #: netbox/templates/dcim/site.html:56 msgid "Facility" msgstr "Struttura" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:337 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:257 netbox/dcim/forms/filtersets.py:342 msgid "Function" msgstr "Funzione" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:423 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:428 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317 #: netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:6 msgid "Images" msgstr "Immagini" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:426 netbox/dcim/forms/filtersets.py:551 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:661 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:431 netbox/dcim/forms/filtersets.py:556 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:666 msgid "Components" msgstr "Componenti" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:446 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:451 msgid "Subdevice role" msgstr "Ruolo del dispositivo secondario" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:725 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:730 msgid "Model" msgstr "Modello" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:769 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:774 msgid "Has an OOB IP" msgstr "Ha un IP OOB" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:776 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:781 msgid "Virtual chassis member" msgstr "Membro virtuale dello chassis" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:825 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:830 msgid "Has virtual device contexts" msgstr "Dispone di contesti di dispositivi virtuali" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:838 netbox/extras/filtersets.py:537 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:843 netbox/extras/filtersets.py:537 #: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:490 netbox/ipam/forms/filtersets.py:464 #: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112 msgid "Cluster group" msgstr "Gruppo Cluster" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1145 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1150 msgid "Cabled" msgstr "cablato" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1152 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1157 msgid "Occupied" msgstr "Occupato" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1177 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1199 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1221 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1238 -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1258 netbox/dcim/tables/devices.py:356 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1184 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1209 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1233 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1253 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276 netbox/dcim/tables/devices.py:361 #: netbox/templates/dcim/consoleport.html:55 #: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:55 #: netbox/templates/dcim/frontport.html:69 @@ -4327,7 +4331,7 @@ msgstr "Occupato" msgid "Connection" msgstr "Connessione" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1270 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1288 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316 #: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239 #: netbox/extras/forms/filtersets.py:473 #: netbox/extras/forms/model_forms.py:551 netbox/extras/tables/tables.py:519 @@ -4335,35 +4339,35 @@ msgstr "Connessione" msgid "Kind" msgstr "Gentile" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1299 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1317 msgid "Mgmt only" msgstr "Solo gestione" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1311 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1329 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330 #: netbox/dcim/models/device_components.py:630 #: netbox/templates/dcim/interface.html:129 msgid "WWN" msgstr "WWN" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1331 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1349 msgid "Wireless channel" msgstr "Canale wireless" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1335 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1353 msgid "Channel frequency (MHz)" msgstr "Frequenza del canale (MHz)" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1357 msgid "Channel width (MHz)" msgstr "Larghezza del canale (MHz)" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1361 #: netbox/templates/dcim/interface.html:85 msgid "Transmit power (dBm)" msgstr "Potenza di trasmissione (dBm)" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1366 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1388 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:319 netbox/templates/dcim/cable.html:12 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1386 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1411 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:324 netbox/templates/dcim/cable.html:12 #: netbox/templates/dcim/cable_trace.html:46 #: netbox/templates/dcim/frontport.html:77 #: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:50 @@ -4373,7 +4377,7 @@ msgstr "Potenza di trasmissione (dBm)" msgid "Cable" msgstr "Cavo" -#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1458 netbox/dcim/tables/devices.py:920 +#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1490 netbox/dcim/tables/devices.py:925 msgid "Discovered" msgstr "Scoperto" @@ -4547,7 +4551,7 @@ msgid "Front Port" msgstr "Porta anteriore" #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1096 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1534 -#: netbox/dcim/tables/devices.py:698 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:703 #: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:53 #: netbox/templates/dcim/consoleport.html:79 #: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:80 @@ -4560,7 +4564,7 @@ msgid "Rear Port" msgstr "Porta posteriore" #: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1097 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1535 -#: netbox/dcim/tables/connections.py:46 netbox/dcim/tables/devices.py:504 +#: netbox/dcim/tables/connections.py:46 netbox/dcim/tables/devices.py:509 #: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:44 #: netbox/templates/dcim/powerport.html:17 msgid "Power Port" @@ -4694,7 +4698,7 @@ msgstr "" " al numero selezionato di posizioni delle porte posteriori " "({rearport_count})." -#: netbox/dcim/forms/object_create.py:409 netbox/dcim/tables/devices.py:1004 +#: netbox/dcim/forms/object_create.py:409 netbox/dcim/tables/devices.py:1009 #: netbox/ipam/tables/fhrp.py:31 netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:53 #: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:47 #: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:38 @@ -6321,7 +6325,7 @@ msgstr "Modello di configurazione" msgid "Site Group" msgstr "Gruppo del sito" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:1039 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:1044 #: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:511 netbox/ipam/forms/model_forms.py:306 #: netbox/ipam/forms/model_forms.py:315 netbox/ipam/tables/ip.py:356 #: netbox/ipam/tables/ip.py:423 netbox/ipam/tables/ip.py:446 @@ -6330,12 +6334,12 @@ msgstr "Gruppo del sito" msgid "IP Address" msgstr "Indirizzo IP" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:191 netbox/dcim/tables/devices.py:1043 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:191 netbox/dcim/tables/devices.py:1048 #: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:85 msgid "IPv4 Address" msgstr "Indirizzo IPv4" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:195 netbox/dcim/tables/devices.py:1047 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:195 netbox/dcim/tables/devices.py:1052 #: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:89 msgid "IPv6 Address" msgstr "Indirizzo IPv6" @@ -6373,7 +6377,7 @@ msgstr "Porte di alimentazione" msgid "Power outlets" msgstr "Prese di corrente" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:246 netbox/dcim/tables/devices.py:1052 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:246 netbox/dcim/tables/devices.py:1057 #: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:129 netbox/dcim/views.py:990 #: netbox/dcim/views.py:1229 netbox/dcim/views.py:1910 #: netbox/netbox/navigation/menu.py:81 netbox/netbox/navigation/menu.py:237 @@ -6407,12 +6411,12 @@ msgstr "Alloggiamenti per moduli" msgid "Inventory items" msgstr "Articoli di inventario" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:300 netbox/dcim/tables/modules.py:56 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56 #: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17 msgid "Module Bay" msgstr "Modulo Bay" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:313 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:318 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48 #: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:144 netbox/dcim/views.py:1065 #: netbox/dcim/views.py:2008 netbox/netbox/navigation/menu.py:90 #: netbox/templates/dcim/device/base.html:52 @@ -6423,27 +6427,27 @@ msgstr "Modulo Bay" msgid "Inventory Items" msgstr "Articoli di inventario" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:325 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:330 msgid "Cable Color" msgstr "Colore del cavo" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:331 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:336 msgid "Link Peers" msgstr "Collegamento tra colleghi" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:334 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:339 msgid "Mark Connected" msgstr "Contrassegna connesso" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:453 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:458 msgid "Maximum draw (W)" msgstr "Assorbimento massimo (W)" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:456 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:461 msgid "Allocated draw (W)" msgstr "Pareggio assegnato (W)" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:550 netbox/ipam/forms/model_forms.py:698 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:555 netbox/ipam/forms/model_forms.py:698 #: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:596 #: netbox/ipam/views.py:696 netbox/netbox/navigation/menu.py:145 #: netbox/netbox/navigation/menu.py:147 @@ -6455,12 +6459,12 @@ msgstr "Pareggio assegnato (W)" msgid "IP Addresses" msgstr "Indirizzi IP" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:556 netbox/netbox/navigation/menu.py:189 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:561 netbox/netbox/navigation/menu.py:189 #: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:6 msgid "FHRP Groups" msgstr "Gruppi FHRP" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:568 netbox/templates/dcim/interface.html:89 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:573 netbox/templates/dcim/interface.html:89 #: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:67 #: netbox/templates/vpn/tunnel.html:18 #: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:13 @@ -6471,37 +6475,37 @@ msgstr "Gruppi FHRP" msgid "Tunnel" msgstr "Tunnel" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:593 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:228 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:598 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:228 #: netbox/templates/dcim/interface.html:65 msgid "Management Only" msgstr "Solo gestione" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:612 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:617 msgid "VDCs" msgstr "VDC" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:857 netbox/templates/dcim/modulebay.html:49 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:862 netbox/templates/dcim/modulebay.html:49 msgid "Installed Module" msgstr "Modulo installato" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:860 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:865 msgid "Module Serial" msgstr "Modulo seriale" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:864 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:869 msgid "Module Asset Tag" msgstr "Tag delle risorse del modulo" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:873 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:878 msgid "Module Status" msgstr "Stato del modulo" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:915 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:313 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:920 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:313 #: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:40 msgid "Component" msgstr "Componente" -#: netbox/dcim/tables/devices.py:971 +#: netbox/dcim/tables/devices.py:976 msgid "Items" msgstr "Oggetti" @@ -11083,7 +11087,7 @@ msgstr "Attiva tutto" msgid "Toggle Dropdown" msgstr "Attiva il menu a discesa" -#: netbox/netbox/tables/columns.py:564 netbox/templates/core/job.html:47 +#: netbox/netbox/tables/columns.py:571 netbox/templates/core/job.html:47 msgid "Error" msgstr "Errore"