mirror of
https://github.com/netbox-community/netbox.git
synced 2026-02-05 14:56:24 -06:00
Release 4.2.3
This commit is contained in:
Brian Tiemann
Binary file not shown.
@@ -7,16 +7,16 @@
|
||||
# Jeff Gehlbach, 2024
|
||||
# ch, 2024
|
||||
# Frederik Spang Thomsen <frederik@progras.dk>, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2024
|
||||
# Jeremy Stretch, 2025
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 05:02+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-04 05:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Inaktiv"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:464 netbox/dcim/filtersets.py:1021
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/dcim/filtersets.py:1903
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/dcim/filtersets.py:2204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:959
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:341 netbox/ipam/filtersets.py:961
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:358
|
||||
msgid "Region (ID)"
|
||||
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Område (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:471 netbox/dcim/filtersets.py:1028
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1375 netbox/dcim/filtersets.py:1910
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/dcim/filtersets.py:2211
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:346
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:966 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:348
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:968 netbox/virtualization/filtersets.py:52
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:353
|
||||
msgid "Region (slug)"
|
||||
msgstr "Region (slug)"
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@ msgstr "Region (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:346 netbox/dcim/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1034 netbox/dcim/filtersets.py:1381
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1916 netbox/dcim/filtersets.py:2159
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:352
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:972 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2217 netbox/ipam/filtersets.py:354
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:974 netbox/virtualization/filtersets.py:58
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
|
||||
msgid "Site group (ID)"
|
||||
msgstr "Områdegruppe (ID)"
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Områdegruppe (ID)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1041 netbox/dcim/filtersets.py:1388
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1923 netbox/dcim/filtersets.py:2166
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2224 netbox/extras/filtersets.py:515
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:979
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:361 netbox/ipam/filtersets.py:981
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
|
||||
msgid "Site group (slug)"
|
||||
@@ -257,8 +257,8 @@ msgstr "Område"
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:62 netbox/circuits/filtersets.py:229
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:274 netbox/dcim/filtersets.py:242
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:363 netbox/dcim/filtersets.py:458
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:238
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:989
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:531 netbox/ipam/filtersets.py:240
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:371 netbox/ipam/filtersets.py:991
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:363
|
||||
msgid "Site (slug)"
|
||||
@@ -277,13 +277,13 @@ msgstr "ASN"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:95 netbox/circuits/filtersets.py:122
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:156 netbox/circuits/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:243
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:325 netbox/ipam/filtersets.py:245
|
||||
msgid "Provider (ID)"
|
||||
msgstr "Leverandør (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:101 netbox/circuits/filtersets.py:128
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:162 netbox/circuits/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:249
|
||||
#: netbox/circuits/filtersets.py:331 netbox/ipam/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Provider (slug)"
|
||||
msgstr "Leverandør (slug)"
|
||||
|
||||
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Kredsløbstype (slug)"
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:452 netbox/dcim/filtersets.py:1045
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1393 netbox/dcim/filtersets.py:1928
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:2170 netbox/dcim/filtersets.py:2229
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:983 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:234 netbox/ipam/filtersets.py:365
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/virtualization/filtersets.py:69
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:368
|
||||
msgid "Site (ID)"
|
||||
msgstr "Område (ID)"
|
||||
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Leverandørkonto"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:924 netbox/dcim/forms/filtersets.py:958
|
||||
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1059 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:817
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:69
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1063 netbox/dcim/tables/modules.py:70
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:126
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:256 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:306
|
||||
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Opgave"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:118
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:117
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:89 netbox/extras/forms/filtersets.py:480
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:999 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1001 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460 netbox/ipam/forms/model_forms.py:561
|
||||
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:122
|
||||
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:226
|
||||
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Kredsløbsgruppeopgaver"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:240
|
||||
msgid "termination"
|
||||
msgstr "afslutning"
|
||||
msgstr "opsigelse"
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:257
|
||||
msgid "port speed (Kbps)"
|
||||
@@ -1297,15 +1297,15 @@ msgstr "kredsløbsafslutninger"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination must attach to either a site or a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En kredsløbsafslutning skal tilsluttes enten et område eller et "
|
||||
"leverandørnetværk."
|
||||
"En kredsløbsafslutning skal tilsluttes enten et websted eller et "
|
||||
"udbydernetværk."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/circuits.py:310
|
||||
msgid ""
|
||||
"A circuit termination cannot attach to both a site and a provider network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En kredsløbsafslutning kan ikke knyttes til både et område og et "
|
||||
"lerverandørnetværk."
|
||||
"En kredsløbsafslutning kan ikke knyttes til både et websted og et "
|
||||
"udbydernetværk."
|
||||
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:22
|
||||
#: netbox/circuits/models/providers.py:66
|
||||
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Forpligtelsesrate"
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
|
||||
#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:73 netbox/dcim/tables/power.py:39
|
||||
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:84
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:145 netbox/dcim/tables/racks.py:225
|
||||
#: netbox/dcim/tables/sites.py:108 netbox/extras/tables/tables.py:582
|
||||
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgid "Parent site group (slug)"
|
||||
msgstr "Overordnet områdegruppe (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:164 netbox/extras/filtersets.py:364
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:841 netbox/ipam/filtersets.py:993
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:843 netbox/ipam/filtersets.py:995
|
||||
msgid "Group (ID)"
|
||||
msgstr "Gruppe (ID)"
|
||||
|
||||
@@ -2993,15 +2993,15 @@ msgstr "Racktype (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:411 netbox/dcim/filtersets.py:892
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:994 netbox/dcim/filtersets.py:1850
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1003 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:383 netbox/ipam/filtersets.py:495
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1005 netbox/virtualization/filtersets.py:210
|
||||
msgid "Role (ID)"
|
||||
msgstr "Rolle (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:417 netbox/dcim/filtersets.py:898
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1000 netbox/dcim/filtersets.py:1856
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:387
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:1009
|
||||
#: netbox/extras/filtersets.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:389
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:501 netbox/ipam/filtersets.py:1011
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
|
||||
msgid "Role (slug)"
|
||||
msgstr "Rolle (slug)"
|
||||
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "VDC (ID)"
|
||||
msgid "Device model"
|
||||
msgstr "Enhedsmodel"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:632
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1267 netbox/ipam/filtersets.py:634
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:401
|
||||
msgid "Interface (ID)"
|
||||
msgstr "Grænseflade (ID)"
|
||||
@@ -3213,8 +3213,8 @@ msgid "Module bay (ID)"
|
||||
msgstr "Modulplads (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1333 netbox/dcim/filtersets.py:1425
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1115 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:613 netbox/ipam/filtersets.py:853
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1117 netbox/virtualization/filtersets.py:161
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:379
|
||||
msgid "Device (ID)"
|
||||
msgstr "Enhed (ID)"
|
||||
@@ -3223,8 +3223,8 @@ msgstr "Enhed (ID)"
|
||||
msgid "Rack (name)"
|
||||
msgstr "Rack (navn)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:606
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1121
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1431 netbox/ipam/filtersets.py:608
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:848 netbox/ipam/filtersets.py:1123
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:374
|
||||
msgid "Device (name)"
|
||||
msgstr "Enhed (navn)"
|
||||
@@ -3276,9 +3276,9 @@ msgstr "Tildelt VID"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1428
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1385
|
||||
#: netbox/dcim/models/device_components.py:711
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:316
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:626 netbox/ipam/filtersets.py:318
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:329 netbox/ipam/filtersets.py:485
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:586 netbox/ipam/filtersets.py:597
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:298
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:340 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:157
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:243 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:279
|
||||
@@ -3305,19 +3305,19 @@ msgstr "Tildelt VID"
|
||||
msgid "VRF"
|
||||
msgstr "VRF"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1619 netbox/ipam/filtersets.py:324
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:335 netbox/ipam/filtersets.py:491
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:592 netbox/ipam/filtersets.py:603
|
||||
msgid "VRF (RD)"
|
||||
msgstr "VRF (RED.)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1030
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1624 netbox/ipam/filtersets.py:1032
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:342
|
||||
msgid "L2VPN (ID)"
|
||||
msgstr "L2VPN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/filtersets.py:1630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1036
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:570 netbox/ipam/filtersets.py:1038
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:518 netbox/ipam/tables/vlans.py:137
|
||||
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
|
||||
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
|
||||
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "Tidszone"
|
||||
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:940
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:80 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:61
|
||||
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:132
|
||||
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
|
||||
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
|
||||
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgid "Device Type"
|
||||
msgstr "Enhedstype"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598 netbox/dcim/forms/model_forms.py:401
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/module.html:65
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66
|
||||
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:22
|
||||
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr "Klynge"
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:697 netbox/dcim/tables/devices.py:754
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:801 netbox/dcim/tables/devices.py:861
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:930 netbox/dcim/tables/devices.py:1057
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/dcim/tables/modules.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:321
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:304 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:551 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:712 netbox/ipam/forms/model_forms.py:745
|
||||
@@ -4090,11 +4090,11 @@ msgstr "Mærkede VLAN'er"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1511
|
||||
msgid "Add tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj taggede VLAN'er"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1520
|
||||
msgid "Remove tagged VLANs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fjern mærkede VLAN'er"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1348
|
||||
msgid "Wireless LAN group"
|
||||
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgstr "802.1Q-skift"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558
|
||||
msgid "Add/Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilføj/fjern"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1617 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1619
|
||||
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
|
||||
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "Navn på tildelt rolle"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264
|
||||
msgid "Rack type model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model af racktype"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:292 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:435
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
|
||||
@@ -4229,11 +4229,11 @@ msgstr "Luftstrømsretning"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:324
|
||||
msgid "Width must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bredden skal indstilles, hvis der ikke angives en racktype."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
|
||||
msgid "U height must be set if not specifying a rack type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U-højde skal indstilles, hvis der ikke angives en racktype."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
|
||||
msgid "Parent site"
|
||||
@@ -4894,6 +4894,11 @@ msgid ""
|
||||
"present, will be automatically replaced with the position value when "
|
||||
"creating a new module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alfanumeriske intervaller understøttes til masseoprettelse. Blandede sager "
|
||||
"og typer inden for et enkelt område understøttes ikke (eksempel: <code>[ge, "
|
||||
"xe] -0/0/ [0-9]</code>). Tokenet <code>{module}</code>, hvis den er til "
|
||||
"stede, erstattes automatisk med positionsværdien, når du opretter et nyt "
|
||||
"modul."
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094
|
||||
msgid "Console port template"
|
||||
@@ -6782,7 +6787,7 @@ msgstr "Modulpladser"
|
||||
msgid "Inventory items"
|
||||
msgstr "Lagervarer"
|
||||
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:56
|
||||
#: netbox/dcim/tables/devices.py:305 netbox/dcim/tables/modules.py:57
|
||||
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
|
||||
msgid "Module Bay"
|
||||
msgstr "Modulbugt"
|
||||
@@ -7505,12 +7510,12 @@ msgstr "Bogmærker"
|
||||
msgid "Show your personal bookmarks"
|
||||
msgstr "Vis dine personlige bogmærker"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:147
|
||||
#: netbox/extras/events.py:151
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
|
||||
msgstr "Ukendt handlingstype for en hændelsesregel: {action_type}"
|
||||
|
||||
#: netbox/extras/events.py:192
|
||||
#: netbox/extras/events.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
|
||||
msgstr "Kan ikke importere hændelsespipeline {name} fejl: {error}"
|
||||
@@ -9268,129 +9273,129 @@ msgstr "Eksport af L2VPN"
|
||||
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
|
||||
msgstr "Eksport af L2VPN (identifikator)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:283
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
|
||||
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Præfiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:221
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:223
|
||||
msgid "RIR (ID)"
|
||||
msgstr "RIR (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:227
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:229
|
||||
msgid "RIR (slug)"
|
||||
msgstr "RIR (slug)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:285
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:287
|
||||
msgid "Within prefix"
|
||||
msgstr "Inden for præfiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:289
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:291
|
||||
msgid "Within and including prefix"
|
||||
msgstr "Inden for og med præfiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:293
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:295
|
||||
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Præfikser, der indeholder dette præfiks eller IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:306 netbox/ipam/filtersets.py:574
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
|
||||
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
|
||||
msgid "Mask length"
|
||||
msgstr "Maskelængde"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:375 netbox/vpn/filtersets.py:427
|
||||
msgid "VLAN (ID)"
|
||||
msgstr "VLAN (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:379 netbox/vpn/filtersets.py:422
|
||||
msgid "VLAN number (1-4094)"
|
||||
msgstr "VLAN-nummer (1-4094)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:473 netbox/ipam/filtersets.py:477
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:569 netbox/ipam/forms/model_forms.py:496
|
||||
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
|
||||
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:479
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:481
|
||||
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
|
||||
msgstr "Intervaller, der indeholder dette præfiks eller IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:509 netbox/ipam/filtersets.py:565
|
||||
msgid "Parent prefix"
|
||||
msgstr "Forældrepræfiks"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1131 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:618 netbox/ipam/filtersets.py:858
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1133 netbox/vpn/filtersets.py:385
|
||||
msgid "Virtual machine (name)"
|
||||
msgstr "Virtuel maskine (navn)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1125 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:623 netbox/ipam/filtersets.py:863
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1127 netbox/virtualization/filtersets.py:282
|
||||
#: netbox/virtualization/filtersets.py:321 netbox/vpn/filtersets.py:390
|
||||
msgid "Virtual machine (ID)"
|
||||
msgstr "Virtuel maskine (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:629 netbox/vpn/filtersets.py:97
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:396
|
||||
msgid "Interface (name)"
|
||||
msgstr "Grænseflade (navn)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:640 netbox/vpn/filtersets.py:108
|
||||
#: netbox/vpn/filtersets.py:407
|
||||
msgid "VM interface (name)"
|
||||
msgstr "VM-grænseflade (navn)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:645 netbox/vpn/filtersets.py:113
|
||||
msgid "VM interface (ID)"
|
||||
msgstr "VM-grænseflade (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:648
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:650
|
||||
msgid "FHRP group (ID)"
|
||||
msgstr "FHRP-gruppe (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:652
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:654
|
||||
msgid "Is assigned to an interface"
|
||||
msgstr "Tildeles til en grænseflade"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:656
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:658
|
||||
msgid "Is assigned"
|
||||
msgstr "Er tildelt"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:668
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:670
|
||||
msgid "Service (ID)"
|
||||
msgstr "Tjeneste (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:673
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:675
|
||||
msgid "NAT inside IP address (ID)"
|
||||
msgstr "NAT inde i IP-adresse (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1041 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1043 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:322
|
||||
msgid "Assigned interface"
|
||||
msgstr "Tildelt grænseflade"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1046
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1048
|
||||
msgid "Assigned VM interface"
|
||||
msgstr "Tildelt VM grænseflade"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1138
|
||||
msgid "IP address (ID)"
|
||||
msgstr "IP-adresse (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1142 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1144 netbox/ipam/models/ip.py:788
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr "IP adresse"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1167
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1169
|
||||
msgid "Primary IPv4 (ID)"
|
||||
msgstr "Primær IPv4 (ID)"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1172
|
||||
#: netbox/ipam/filtersets.py:1174
|
||||
msgid "Primary IPv6 (ID)"
|
||||
msgstr "Primær IPv6 (ID)"
|
||||
|
||||
@@ -9614,11 +9619,11 @@ msgstr "Gør dette til den primære IP for den tildelte enhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:330
|
||||
msgid "Is out-of-band"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er uden for båndet"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:331
|
||||
msgid "Designate this as the out-of-band IP address for the assigned device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Angiv dette som IP-adressen uden for båndet for den tildelte enhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:371
|
||||
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@@ -9627,11 +9632,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:375
|
||||
msgid "No device specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen enhed angivet; kan ikke indstilles som IP uden for båndet"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:379
|
||||
msgid "Cannot set out-of-band IP for virtual machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke angive IP uden for båndet til virtuelle maskiner"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:383
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
|
||||
@@ -9639,7 +9644,7 @@ msgstr "Ingen grænseflade angivet; kan ikke indstilles som primær IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:387
|
||||
msgid "No interface specified; cannot set as out-of-band IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen grænseflade angivet; kan ikke indstilles som IP uden for båndet"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:422
|
||||
msgid "Auth type"
|
||||
@@ -9798,7 +9803,7 @@ msgstr "ASN-rækkevidde"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:231
|
||||
msgid "Site/VLAN Assignment"
|
||||
msgstr "Område/VLAN-tildeling"
|
||||
msgstr "Websted/VLAN-tildeling"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
|
||||
msgid "IP Range"
|
||||
@@ -9816,7 +9821,7 @@ msgstr "Gør dette til den primære IP for enheden/VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
|
||||
msgid "Make this the out-of-band IP for the device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gør dette til enhedens off-band IP"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:329
|
||||
msgid "NAT IP (Inside)"
|
||||
@@ -9828,11 +9833,13 @@ msgstr "En IP-adresse kan kun tildeles et enkelt objekt."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
|
||||
msgid "Cannot reassign primary IP address for the parent device/VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke omtildele primær IP-adresse til den overordnede enhed/VM"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:402
|
||||
msgid "Cannot reassign out-of-Band IP address for the parent device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det er ikke muligt at omfordele IP-adressen uden for båndet til den "
|
||||
"overordnede enhed"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:412
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9846,6 +9853,8 @@ msgid ""
|
||||
"Only IP addresses assigned to a device interface can be designated as the "
|
||||
"out-of-band IP for a device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kun IP-adresser, der er tildelt en enhedsgrænseflade, kan betegnes som en "
|
||||
"enheds off-band IP."
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:508
|
||||
msgid "Virtual IP Address"
|
||||
@@ -10245,11 +10254,15 @@ msgstr "Kan ikke indstille scope_id uden scope_type."
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Starting VLAN ID in range ({value}) cannot be less than {minimum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Start af VLAN-ID inden for rækkevidde ({value}) kan ikke være mindre end "
|
||||
"{minimum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:111
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Ending VLAN ID in range ({value}) cannot exceed {maximum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afslutning af VLAN-ID inden for rækkevidde ({value}) kan ikke overstige "
|
||||
"{maximum}"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:118
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@@ -10257,6 +10270,8 @@ msgid ""
|
||||
"Ending VLAN ID in range must be greater than or equal to the starting VLAN "
|
||||
"ID ({range})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Afsluttende VLAN-id inden for rækkevidde skal være større end eller lig med "
|
||||
"det startende VLAN-id ({range})"
|
||||
|
||||
#: netbox/ipam/models/vlans.py:124
|
||||
msgid "Ranges cannot overlap."
|
||||
@@ -12616,11 +12631,11 @@ msgstr "Hent"
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:64
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:64
|
||||
msgid "Error rendering template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fejl ved gengivelse af skabelon"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der er ikke tildelt nogen konfigurationsskabelon til denne enhed."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:44
|
||||
msgid "Parent Bay"
|
||||
@@ -13488,7 +13503,7 @@ msgstr "Kør igen"
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not load scripts from module %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunne ikke indlæse scripts fra modulet %(module)s"
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/extras/script_list.html:141
|
||||
msgid "No Scripts Found"
|
||||
@@ -14302,6 +14317,8 @@ msgstr "Tilføj virtuel disk"
|
||||
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:70
|
||||
msgid "No configuration template has been assigned for this virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der er ikke tildelt nogen konfigurationsskabelon til denne virtuelle "
|
||||
"maskine."
|
||||
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
|
||||
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
|
||||
@@ -15371,12 +15388,12 @@ msgstr "Hukommelse (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:174
|
||||
msgid "Disk (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disk (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:334
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:251
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Størrelse (MB)"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:44
|
||||
msgid "Type of cluster"
|
||||
@@ -15404,8 +15421,7 @@ msgid ""
|
||||
"{device} belongs to a different site ({device_site}) than the cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{device} tilhører et andet område ({device_site}) end cluster "
|
||||
"({cluster_site})"
|
||||
"{device} tilhører et andet sted ({device_site}) end klyngen ({cluster_site})"
|
||||
|
||||
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:192
|
||||
msgid "Optionally pin this VM to a specific host device within the cluster"
|
||||
@@ -15583,19 +15599,19 @@ msgstr "GREE"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:39
|
||||
msgid "WireGuard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WireGuard"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:40
|
||||
msgid "OpenVPN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OpenVPN"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:41
|
||||
msgid "L2TP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L2TP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:42
|
||||
msgid "PPTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PPTP"
|
||||
|
||||
#: netbox/vpn/choices.py:64
|
||||
msgid "Hub"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user