Fixes: #18568 Update mkdocstrings and adapt config

mkdocs.yml

@@ -28,12 +28,7 @@ plugins:
   - mkdocstrings:
       handlers:
         python:
-          setup_commands:
+          paths: ["netbox"]
-            - import os
-            - import django
-            - os.chdir('netbox/')
-            - os.environ.setdefault("DJANGO_SETTINGS_MODULE", "netbox.settings")
-            - django.setup()
           options:
             heading_level: 3
             members_order: source

requirements.txt

@@ -21,7 +21,7 @@ gunicorn==23.0.0
 Jinja2==3.1.6
 Markdown==3.7
 mkdocs-material==9.6.7
-mkdocstrings[python-legacy]==0.27.0
+mkdocstrings[python]==0.28.2
 netaddr==1.3.0
 nh3==0.2.21
 Pillow==11.1.0