diff --git a/netbox/project-static/dist/netbox-dark.css b/netbox/project-static/dist/netbox-dark.css
index 4ffeebd40..c24c562a9 100644
Binary files a/netbox/project-static/dist/netbox-dark.css and b/netbox/project-static/dist/netbox-dark.css differ
diff --git a/netbox/project-static/dist/netbox-light.css b/netbox/project-static/dist/netbox-light.css
index efa62c1b8..6566438c4 100644
Binary files a/netbox/project-static/dist/netbox-light.css and b/netbox/project-static/dist/netbox-light.css differ
diff --git a/netbox/project-static/styles/netbox.scss b/netbox/project-static/styles/netbox.scss
index 8a3976f28..dd5edc5b9 100644
--- a/netbox/project-static/styles/netbox.scss
+++ b/netbox/project-static/styles/netbox.scss
@@ -269,7 +269,13 @@ div.title-container {
   .control-group {
     display: flex;
     flex-wrap: wrap;
-    justify-content: flex-end;
+    // Left-align controls on mobile.
+    justify-content: flex-start;
+
+    // Right-align controls on larger screens.
+    @include media-breakpoint-up(md) {
+      justify-content: flex-end;
+    }
 
     > * {
       // Pad each control button.
@@ -288,6 +294,32 @@ div.title-container {
   }
 }
 
+.object-subtitle {
+  display: block;
+  font-size: $font-size-sm;
+  color: $text-muted;
+
+  @include media-breakpoint-up(md) {
+    display: inline-block;
+  }
+
+  > span {
+    display: block;
+
+    // Hide the separator on small screens.
+    &.separator {
+      display: none;
+    }
+
+    &,
+    &.separator {
+      @include media-breakpoint-up(md) {
+        display: inline-block;
+      }
+    }
+  }
+}
+
 // Global Search
 nav.search {
   // Don't overtake dropdowns
diff --git a/netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html b/netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html
index 6f7391763..3b0a84219 100644
--- a/netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html
+++ b/netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html
@@ -2,7 +2,8 @@
 
 <div class="card">
     <div class="card-header">
-        <div class="float-end">
+        <strong class="d-block d-md-inline mb-3 mb-md-0">Termination - {{ side }} Side</strong>
+        <div class="float-md-end">
             {% if not termination and perms.circuits.add_circuittermination %}
                 <a href="{% url 'circuits:circuittermination_add' circuit=object.pk %}?term_side={{ side }}" class="btn btn-sm btn-success lh-1">
                     <span class="mdi mdi-plus-thick" aria-hidden="true"></span> Add
@@ -22,7 +23,6 @@
                 </a>
             {% endif %}
         </div>
-        <strong>Termination - {{ side }} Side</strong>
     </div>
     <div class="card-body">
       {% if termination %}
@@ -44,17 +44,7 @@
                   <span class="text-success"><i class="mdi mdi-check-bold"></i></span>
                   <span class="text-muted">Marked as connected</span>
                 {% elif termination.cable %}
-                  <div class="float-end">
-                    <a href="{% url 'circuits:circuittermination_trace' pk=termination.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="Trace">
-                      <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i>
-                    </a>
-                    {% if perms.dcim.delete_cable %}
-                      <a href="{% url 'dcim:cable_delete' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="Remove cable" class="btn btn-danger btn-sm lh-1">
-                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></i> Disconnect
-                      </a>
-                    {% endif %}
-                  </div>
-                  <a href="{{ termination.cable.get_absolute_url }}">{{ termination.cable }}</a>
+                  <a class="d-block d-md-inline" href="{{ termination.cable.get_absolute_url }}">{{ termination.cable }}</a>
                   {% with peer=termination.get_cable_peer %}
                     to
                     {% if peer.device %}
@@ -64,6 +54,16 @@
                     {% endif %}
                     <a href="{{ peer.get_absolute_url }}">{{ peer }}</a>
                   {% endwith %}
+                  <div class="float-md-end mt-3 mt-md-0">
+                    <a href="{% url 'circuits:circuittermination_trace' pk=termination.pk %}" class="btn btn-primary btn-sm lh-1" title="Trace">
+                      <i class="mdi mdi-transit-connection-variant" aria-hidden="true"></i>
+                    </a>
+                    {% if perms.dcim.delete_cable %}
+                      <a href="{% url 'dcim:cable_delete' pk=termination.cable.pk %}?return_url={{ termination.circuit.get_absolute_url }}" title="Remove cable" class="btn btn-danger btn-sm lh-1">
+                        <i class="mdi mdi-ethernet-cable-off" aria-hidden="true"></i> Disconnect
+                      </a>
+                    {% endif %}
+                  </div>
                 {% elif perms.dcim.add_cable %}
                   <div class="dropdown">
                     <button type="button" class="btn btn-success btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
diff --git a/netbox/templates/generic/object.html b/netbox/templates/generic/object.html
index 1ed7294fc..480dab594 100644
--- a/netbox/templates/generic/object.html
+++ b/netbox/templates/generic/object.html
@@ -20,11 +20,11 @@
 {% block title %}{{ object }}{% endblock %}
 
 {% block subtitle %}
-  <small class="text-muted">
-    Created {{ object.created|annotated_date }} &middot;
-    Updated <span title="{{ object.last_updated }}">{{ object.last_updated|timesince }}</span> ago
-    <span class="badge bg-secondary">{{ object|meta:"app_label" }}.{{ object|meta:"model_name" }}:{{ object.pk }}</span>
-  </small>
+  <div class="object-subtitle">
+    <span>Created {{ object.created|annotated_date }}</span>
+    <span class="separator">&middot;</span>
+    <span>Updated <span title="{{ object.last_updated }}">{{ object.last_updated|timesince }}</span> ago</span>
+  </div>
 {% endblock %}
 
 {% block controls %}