diff --git a/netbox/extras/migrations/0091_create_managedfiles.py b/netbox/extras/migrations/0091_create_managedfiles.py
index 6921247a4..79a80821f 100644
--- a/netbox/extras/migrations/0091_create_managedfiles.py
+++ b/netbox/extras/migrations/0091_create_managedfiles.py
@@ -8,16 +8,9 @@ import extras.models.mixins
 
 def create_files(cls, root_name, root_path):
 
-    path_tree = [
-        path for path, _, _ in os.walk(root_path)
-        if os.path.basename(path)[0] not in ('_', '.')
-    ]
-
-    modules = list(pkgutil.iter_modules(path_tree))
+    modules = list(pkgutil.iter_modules([root_path]))
     filenames = []
-    for importer, module_name, is_pkg in modules:
-        if is_pkg:
-            continue
+    for importer, module_name, ispkg in modules:
         try:
             module = importer.find_module(module_name).load_module(module_name)
             rel_path = os.path.relpath(module.__file__, root_path)
diff --git a/netbox/extras/models/mixins.py b/netbox/extras/models/mixins.py
index 82b0b9983..ab04245ad 100644
--- a/netbox/extras/models/mixins.py
+++ b/netbox/extras/models/mixins.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 import os
-from pkgutil import ModuleInfo, get_importer
+from importlib.machinery import SourceFileLoader
 
 __all__ = (
     'PythonModuleMixin',
@@ -12,16 +12,17 @@ class PythonModuleMixin:
     def path(self):
         return os.path.splitext(self.file_path)[0]
 
-    def get_module_info(self):
-        path = os.path.dirname(self.full_path)
-        module_name = os.path.basename(self.path)
-        return ModuleInfo(
-            module_finder=get_importer(path),
-            name=module_name,
-            ispkg=False
-        )
+    @property
+    def pymodule_name(self):
+        path, filename = os.path.split(self.full_path)
+        name = os.path.splitext(filename)[0]
+        if name == '__init__':
+            # File is a package
+            return os.path.basename(path)
+        else:
+            return name
 
     def get_module(self):
-        importer, module_name, _ = self.get_module_info()
-        module = importer.find_module(module_name).load_module(module_name)
+        loader = SourceFileLoader(self.pymodule_name, self.full_path)
+        module = loader.load_module()
         return module
diff --git a/netbox/extras/models/scripts.py b/netbox/extras/models/scripts.py
index 29c8085db..257a7b701 100644
--- a/netbox/extras/models/scripts.py
+++ b/netbox/extras/models/scripts.py
@@ -1,7 +1,6 @@
 import inspect
 from functools import cached_property
 
-from django.contrib.contenttypes.fields import GenericRelation
 from django.db import models
 from django.urls import reverse
 
@@ -51,10 +50,7 @@ class ScriptModule(PythonModuleMixin, JobsMixin, ManagedFile):
             # For child objects in submodules use the full import path w/o the root module as the name
             return cls.full_name.split(".", maxsplit=1)[1]
 
-        try:
-            module = self.get_module()
-        except ImportError:
-            return {}
+        module = self.get_module()
         scripts = {}
         ordered = getattr(module, 'script_order', [])
 
diff --git a/netbox/templates/extras/report_list.html b/netbox/templates/extras/report_list.html
index 58eefa4f7..ea774ce1d 100644
--- a/netbox/templates/extras/report_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/report_list.html
@@ -34,7 +34,7 @@
               </a>
             </div>
           {% endif %}
-          <i class="mdi mdi-file-document-outline"></i> {{ module.name|bettertitle }}
+          <i class="mdi mdi-file-document-outline"></i> {{ module.name }}
         </h5>
         <div class="card-body">
           {% include 'inc/sync_warning.html' with object=module %}
@@ -54,7 +54,7 @@
                   {% with last_job=jobs|get_key:report.name %}
                     <tr>
                       <td>
-                        <a href="{% url 'extras:report' module=module.path name=report.class_name %}" id="{{ report.module }}.{{ report.class_name }}">{{ report.name }}</a>
+                        <a href="{% url 'extras:report' module=module.pymodule_name name=report.class_name %}" id="{{ report.module }}.{{ report.class_name }}">{{ report.name }}</a>
                       </td>
                       <td>{{ report.description|markdown|placeholder }}</td>
                       {% if last_job %}
diff --git a/netbox/templates/extras/script_list.html b/netbox/templates/extras/script_list.html
index a0d118b93..87a3b0f2a 100644
--- a/netbox/templates/extras/script_list.html
+++ b/netbox/templates/extras/script_list.html
@@ -33,7 +33,7 @@
               </a>
             </div>
           {% endif %}
-          <i class="mdi mdi-file-document-outline"></i> {{ module.name|bettertitle }}
+          <i class="mdi mdi-file-document-outline"></i> {{ module.name }}
         </h5>
         <div class="card-body">
           {% include 'inc/sync_warning.html' with object=module %}
@@ -51,7 +51,7 @@
                 {% for script_name, script_class in module.scripts.items %}
                   <tr>
                     <td>
-                      <a href="{% url 'extras:script' module=module.path name=script_name %}" name="script.{{ script_name }}">{{ script_class.name }}</a>
+                      <a href="{% url 'extras:script' module=module.pymodule_name name=script_name %}" name="script.{{ script_name }}">{{ script_class.name }}</a>
                     </td>
                     <td>
                       {{ script_class.Meta.description|markdown|placeholder }}