From 1e7dd34053ecf7f98a574bf5573b3f62f8c38654 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 29 Aug 2024 13:19:46 +0000
Subject: [PATCH] Translate django.po in uk
100% translated source file: 'django.po'
on 'uk'.
---
netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.po | 845 ++++++++++---------
1 file changed, 423 insertions(+), 422 deletions(-)
diff --git a/netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 246eb04c2..96e28af3b 100644
--- a/netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-14 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/uk/)\n"
@@ -188,26 +188,26 @@ msgstr "Група тех. майданчиків (скорочення)"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:181 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:254
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:479 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1250
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1278 netbox/dcim/forms/filtersets.py:86
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:266
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:375 netbox/dcim/forms/filtersets.py:684
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:928 netbox/dcim/forms/filtersets.py:952
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1042 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1080
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1488 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1512
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:270
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:379 netbox/dcim/forms/filtersets.py:688
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:932 netbox/dcim/forms/filtersets.py:956
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1046 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1084
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1492 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1516
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1540 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:164 netbox/dcim/forms/model_forms.py:206
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:406 netbox/dcim/forms/model_forms.py:671
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:391 netbox/dcim/tables/devices.py:153
#: netbox/dcim/tables/power.py:26 netbox/dcim/tables/power.py:93
#: netbox/dcim/tables/racks.py:62 netbox/dcim/tables/racks.py:138
-#: netbox/dcim/tables/sites.py:129 netbox/extras/filtersets.py:477
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:134 netbox/extras/filtersets.py:477
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:216 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:283
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:462 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:536
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:170 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:437
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:153 netbox/ipam/forms/filtersets.py:231
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:432 netbox/ipam/forms/filtersets.py:496
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:203 netbox/ipam/forms/model_forms.py:587
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:682 netbox/ipam/tables/ip.py:245
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:114 netbox/ipam/tables/vlans.py:217
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:205 netbox/ipam/forms/model_forms.py:633
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:245 netbox/ipam/tables/vlans.py:114
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:217
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:6
#: netbox/templates/dcim/device.html:22
#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:8
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "ASN (ID)"
msgstr "ASN (ID)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:71 netbox/circuits/forms/filtersets.py:29
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:157 netbox/ipam/models/asns.py:108
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:159 netbox/ipam/models/asns.py:108
#: netbox/ipam/models/asns.py:125 netbox/ipam/tables/asn.py:41
#: netbox/templates/ipam/asn.html:20
msgid "ASN"
@@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "Припинення A (ID)"
#: netbox/extras/filtersets.py:343 netbox/extras/filtersets.py:390
#: netbox/extras/filtersets.py:450 netbox/extras/filtersets.py:613
#: netbox/extras/filtersets.py:655 netbox/extras/filtersets.py:696
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:447 netbox/netbox/filtersets.py:275
-#: netbox/netbox/forms/__init__.py:22 netbox/netbox/forms/base.py:165
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:449 netbox/netbox/filtersets.py:275
+#: netbox/netbox/forms/__init__.py:22 netbox/netbox/forms/base.py:167
#: netbox/templates/htmx/object_selector.html:28
#: netbox/templates/inc/filter_list.html:45
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html:29
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "ASNs"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:986 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1030
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1075 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1102
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1138
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1156 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1575
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1156 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1580
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:36 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:124
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:153 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:183
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:264 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:288
@@ -522,8 +522,8 @@ msgstr "Ідентифікатор служби"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:205
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:502 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:702
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1071 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1098
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:995
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1576 netbox/dcim/forms/filtersets.py:999
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1375 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1396
#: netbox/dcim/tables/devices.py:692 netbox/dcim/tables/devices.py:749
#: netbox/dcim/tables/devices.py:974 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:250
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:265 netbox/dcim/tables/racks.py:32
@@ -552,12 +552,12 @@ msgstr "Колір"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:699 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:719
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:802 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:938 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1152
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/filtersets.py:288
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:886 netbox/dcim/forms/filtersets.py:985
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1106 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1176
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1366 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1387
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/filtersets.py:292
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:890 netbox/dcim/forms/filtersets.py:989
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1110 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1180
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1224
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1241 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1275
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1370 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1391
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:646 netbox/dcim/forms/model_forms.py:652
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:84
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:113
@@ -610,26 +610,26 @@ msgstr "Обліковий запис постачальника"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:180
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:261 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:654 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:686
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1594
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1599
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:87 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:444
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1310 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1374
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:231
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:283 netbox/dcim/forms/filtersets.py:730
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:855 netbox/dcim/forms/filtersets.py:889
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:990 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1101
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:287 netbox/dcim/forms/filtersets.py:734
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:859 netbox/dcim/forms/filtersets.py:893
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:994 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1105
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:805
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1034 netbox/dcim/tables/modules.py:69
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:66
-#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:133
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:138
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:254 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:304
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:352 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:558
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:191 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:256
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:292 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:458
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:210 netbox/ipam/forms/filtersets.py:281
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:355 netbox/ipam/forms/filtersets.py:508
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:466 netbox/ipam/tables/ip.py:237
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:468 netbox/ipam/tables/ip.py:237
#: netbox/ipam/tables/ip.py:312 netbox/ipam/tables/ip.py:363
#: netbox/ipam/tables/ip.py:426 netbox/ipam/tables/ip.py:453
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:122 netbox/ipam/tables/vlans.py:228
@@ -676,16 +676,16 @@ msgstr "Статус"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:117 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:121
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:256
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:368 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:588
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:692 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1599
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:692 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1604
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:106 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:151
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:192 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1367 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:250
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:335 netbox/dcim/forms/filtersets.py:356
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:653 netbox/dcim/forms/filtersets.py:847
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:909 netbox/dcim/forms/filtersets.py:939
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1061 netbox/dcim/tables/power.py:88
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:254
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:339 netbox/dcim/forms/filtersets.py:360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:657 netbox/dcim/forms/filtersets.py:851
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:913 netbox/dcim/forms/filtersets.py:943
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1065 netbox/dcim/tables/power.py:88
#: netbox/extras/filtersets.py:564 netbox/extras/forms/filtersets.py:332
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:405 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:41
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:66 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:110
@@ -765,10 +765,10 @@ msgstr "Параметри обслуговування"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:138 netbox/dcim/forms/model_forms.py:180
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:228 netbox/dcim/forms/model_forms.py:267
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:716 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1639
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:62 netbox/ipam/forms/model_forms.py:79
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:113 netbox/ipam/forms/model_forms.py:134
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:158 netbox/ipam/forms/model_forms.py:230
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:64 netbox/ipam/forms/model_forms.py:81
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:115 netbox/ipam/forms/model_forms.py:136
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:160 netbox/ipam/forms/model_forms.py:232
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:261 netbox/ipam/forms/model_forms.py:316
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:37
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:85
#: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:72
@@ -801,10 +801,10 @@ msgid "Upstream speed (Kbps)"
msgstr "Швидкість висхідного потоку (Кбіт/с)"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:204 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:849
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1208 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1225
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1242 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1260
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1348 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1487
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1504
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1213 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1230
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1247 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1265
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1492
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1509
msgid "Mark connected"
msgstr "Позначка з'єднана"
@@ -887,17 +887,17 @@ msgstr "Мережа провайдерів"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1256
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:94
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:247 netbox/dcim/forms/filtersets.py:280
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:332 netbox/dcim/forms/filtersets.py:383
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:650 netbox/dcim/forms/filtersets.py:693
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:908 netbox/dcim/forms/filtersets.py:937
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:957 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1171 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1193
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1232
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1360
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1382 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1403
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1432
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:251 netbox/dcim/forms/filtersets.py:284
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:387
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:654 netbox/dcim/forms/filtersets.py:697
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:912 netbox/dcim/forms/filtersets.py:941
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:961 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1025
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1055 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1064
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1175 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1197
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1236
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1364
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1386 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1407
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1422 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1436
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:179 netbox/dcim/forms/model_forms.py:211
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:411 netbox/dcim/forms/model_forms.py:676
#: netbox/dcim/tables/devices.py:157 netbox/dcim/tables/power.py:30
@@ -905,8 +905,7 @@ msgstr "Мережа провайдерів"
#: netbox/extras/filtersets.py:488 netbox/extras/forms/filtersets.py:329
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:471 netbox/ipam/forms/filtersets.py:173
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:414 netbox/ipam/forms/filtersets.py:437
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:474 netbox/ipam/forms/model_forms.py:599
-#: netbox/templates/dcim/device.html:26
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:474 netbox/templates/dcim/device.html:26
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:30
#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:12
#: netbox/templates/dcim/location.html:26
@@ -922,9 +921,9 @@ msgstr "Розташування"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:30
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:138
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:152 netbox/dcim/forms/filtersets.py:168
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:200 netbox/dcim/forms/filtersets.py:251
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:407
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:654 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1022
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:200 netbox/dcim/forms/filtersets.py:255
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:340 netbox/dcim/forms/filtersets.py:411
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:658 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1026
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:44 netbox/netbox/navigation/menu.py:46
#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:42 netbox/tenancy/tables/columns.py:70
#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:19
@@ -939,18 +938,18 @@ msgstr "Контакти"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:223 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:755
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:72
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:179 netbox/dcim/forms/filtersets.py:205
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:258 netbox/dcim/forms/filtersets.py:361
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:670 netbox/dcim/forms/filtersets.py:914
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:944 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1028
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1067 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1480
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1528
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:262 netbox/dcim/forms/filtersets.py:365
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:674 netbox/dcim/forms/filtersets.py:918
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:948 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1032
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1071 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1508 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1532
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:111 netbox/dcim/forms/object_create.py:375
#: netbox/dcim/tables/devices.py:143 netbox/dcim/tables/sites.py:85
#: netbox/extras/filtersets.py:455 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:206
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:452 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:526
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:217 netbox/ipam/forms/filtersets.py:422
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:482 netbox/ipam/forms/model_forms.py:571
-#: netbox/templates/dcim/device.html:18 netbox/templates/dcim/rack.html:16
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:482 netbox/templates/dcim/device.html:18
+#: netbox/templates/dcim/rack.html:16
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:22
#: netbox/templates/dcim/region.html:26 netbox/templates/dcim/site.html:31
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:49 netbox/templates/ipam/vlan.html:16
@@ -966,14 +965,13 @@ msgstr "Регіон"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:160 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:231
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:77
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:184 netbox/dcim/forms/filtersets.py:210
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:271 netbox/dcim/forms/filtersets.py:366
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:675 netbox/dcim/forms/filtersets.py:919
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1072
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:275 netbox/dcim/forms/filtersets.py:370
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:923
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1037 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1076
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:383 netbox/extras/filtersets.py:472
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:211 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:459
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:531 netbox/ipam/forms/filtersets.py:222
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:427 netbox/ipam/forms/filtersets.py:487
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:584
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:86
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:69
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:138
@@ -986,13 +984,13 @@ msgstr "Група тех. майданчиків"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:100
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:115 netbox/core/forms/filtersets.py:64
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:846
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:938 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1062
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1192
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1214 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1231
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1359
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1381 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1402
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1430
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:850
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:942 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1066
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1174 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1196
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1218 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1235
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1363
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1385 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1406
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1421 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1434
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:43 netbox/extras/forms/filtersets.py:112
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:143 netbox/extras/forms/filtersets.py:183
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:199 netbox/extras/forms/filtersets.py:230
@@ -1257,7 +1255,7 @@ msgstr "мережі провайдерів"
#: netbox/dcim/tables/power.py:62 netbox/dcim/tables/racks.py:23
#: netbox/dcim/tables/racks.py:53 netbox/dcim/tables/sites.py:24
#: netbox/dcim/tables/sites.py:51 netbox/dcim/tables/sites.py:78
-#: netbox/dcim/tables/sites.py:125 netbox/extras/forms/filtersets.py:191
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:130 netbox/extras/forms/filtersets.py:191
#: netbox/extras/tables/tables.py:43 netbox/extras/tables/tables.py:91
#: netbox/extras/tables/tables.py:124 netbox/extras/tables/tables.py:149
#: netbox/extras/tables/tables.py:215 netbox/extras/tables/tables.py:263
@@ -1389,7 +1387,7 @@ msgstr "Коефіцієнт комісії"
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:93 netbox/dcim/tables/modules.py:29
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:76
-#: netbox/dcim/tables/racks.py:156 netbox/dcim/tables/sites.py:103
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:156 netbox/dcim/tables/sites.py:108
#: netbox/extras/tables/tables.py:522 netbox/ipam/tables/asn.py:69
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:34 netbox/ipam/tables/ip.py:136
#: netbox/ipam/tables/ip.py:275 netbox/ipam/tables/ip.py:329
@@ -1565,7 +1563,7 @@ msgstr "Джерело даних (назва)"
#: netbox/core/forms/bulk_edit.py:25 netbox/core/forms/filtersets.py:40
#: netbox/core/tables/data.py:26 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1020
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1288
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1298 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1292
#: netbox/dcim/tables/devices.py:545 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:225
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:98 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:162
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:221 netbox/extras/forms/filtersets.py:120
@@ -1668,7 +1666,7 @@ msgid "Completed before"
msgstr "Завершено раніше"
#: netbox/core/forms/filtersets.py:123 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:361
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:354 netbox/dcim/forms/filtersets.py:398
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:358 netbox/dcim/forms/filtersets.py:402
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:258 netbox/extras/forms/filtersets.py:465
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:505
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:58
@@ -1712,8 +1710,8 @@ msgid "Rack Elevations"
msgstr "Висота стійки"
#: netbox/core/forms/model_forms.py:157 netbox/dcim/choices.py:1449
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:867 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1250
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1268 netbox/dcim/tables/racks.py:89
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:867 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1255
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1273 netbox/dcim/tables/racks.py:89
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:276 netbox/netbox/navigation/menu.py:280
msgid "Power"
msgstr "Потужність"
@@ -1750,7 +1748,7 @@ msgstr "Перевірка"
msgid "User Preferences"
msgstr "Параметри користувача"
-#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:663
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:667
#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:127
#: netbox/users/forms/model_forms.py:65
msgid "Miscellaneous"
@@ -2000,7 +1998,7 @@ msgstr "Роботи не можуть бути призначені для ць
#: netbox/core/models/jobs.py:185
#, python-brace-format
msgid "Invalid status for job termination. Choices are: {choices}"
-msgstr "Недійсний статус для припинення роботи. Вибір: {choices}"
+msgstr "Невірний статус для припинення роботи. Вибір: {choices}"
#: netbox/core/tables/config.py:21 netbox/users/forms/filtersets.py:45
#: netbox/users/tables.py:39
@@ -2123,52 +2121,52 @@ msgstr "PID"
msgid "No workers found"
msgstr "Робочих процессів не знайдено"
-#: netbox/core/views.py:81
+#: netbox/core/views.py:83
#, python-brace-format
msgid "Queued job #{id} to sync {datasource}"
msgstr "Робота в черзі #{id} синхронізувати {datasource}"
-#: netbox/core/views.py:241
+#: netbox/core/views.py:243
#, python-brace-format
msgid "Restored configuration revision #{id}"
msgstr "Відновлена версія конфігурації #{id}"
-#: netbox/core/views.py:334 netbox/core/views.py:377 netbox/core/views.py:453
+#: netbox/core/views.py:336 netbox/core/views.py:379 netbox/core/views.py:455
#, python-brace-format
msgid "Job {job_id} not found"
msgstr "Робота {job_id} не знайдено"
-#: netbox/core/views.py:385
+#: netbox/core/views.py:387
#, python-brace-format
msgid "Job {id} has been deleted."
msgstr "Робота {id} було видалено."
-#: netbox/core/views.py:387
+#: netbox/core/views.py:389
#, python-brace-format
msgid "Error deleting job {id}: {error}"
msgstr "Помилка при видаленні завдання {id}: {error}"
-#: netbox/core/views.py:400 netbox/core/views.py:418
+#: netbox/core/views.py:402 netbox/core/views.py:420
#, python-brace-format
msgid "Job {id} not found."
msgstr "Робота {id} не знайдено."
-#: netbox/core/views.py:406
+#: netbox/core/views.py:408
#, python-brace-format
msgid "Job {id} has been re-enqueued."
msgstr "Робота {id} було знову поставлено в чергу."
-#: netbox/core/views.py:441
+#: netbox/core/views.py:443
#, python-brace-format
msgid "Job {id} has been enqueued."
msgstr "Робота {id} був поставлений у чергу."
-#: netbox/core/views.py:460
+#: netbox/core/views.py:462
#, python-brace-format
msgid "Job {id} has been stopped."
msgstr "Робота {id} було зупинено."
-#: netbox/core/views.py:462
+#: netbox/core/views.py:464
#, python-brace-format
msgid "Failed to stop job {id}"
msgstr "Не вдалося зупинити завдання {id}"
@@ -2256,7 +2254,7 @@ msgstr "Дюйми"
#: netbox/dcim/choices.py:140 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:67
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:86 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:172
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1298 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:59
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:59
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:73 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:136
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:772
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027 netbox/dcim/forms/filtersets.py:228
@@ -2384,7 +2382,7 @@ msgid "Virtual"
msgstr "Віртуальний"
#: netbox/dcim/choices.py:814 netbox/dcim/choices.py:1052
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1413 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1255
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:936 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1344
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:127 netbox/netbox/navigation/menu.py:131
#: netbox/templates/dcim/interface.html:210
@@ -2395,7 +2393,7 @@ msgstr "Бездротовий"
msgid "Virtual interfaces"
msgstr "Віртуальні інтерфейси"
-#: netbox/dcim/choices.py:980 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303
+#: netbox/dcim/choices.py:980 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1308
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:779 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
#: netbox/dcim/tables/devices.py:649 netbox/templates/dcim/interface.html:106
#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:43
@@ -2425,9 +2423,9 @@ msgstr "Ethernet (панель)"
msgid "Cellular"
msgstr "Стільниковий"
-#: netbox/dcim/choices.py:1119 netbox/dcim/forms/filtersets.py:304
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:740 netbox/dcim/forms/filtersets.py:894
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1446
+#: netbox/dcim/choices.py:1119 netbox/dcim/forms/filtersets.py:308
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:744 netbox/dcim/forms/filtersets.py:898
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1450
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:52
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:54
msgid "Serial"
@@ -2500,7 +2498,7 @@ msgstr "Волоконно-оптичний"
msgid "Fiber"
msgstr "Волоконний"
-#: netbox/dcim/choices.py:1460 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158
+#: netbox/dcim/choices.py:1460 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1162
msgid "Connected"
msgstr "Підключений"
@@ -2670,61 +2668,61 @@ msgstr "Платформа за замовчуванням (ID)"
msgid "Default platform (slug)"
msgstr "Платформа за замовчуванням (скорочення)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:453
+#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:457
msgid "Has a front image"
msgstr "Має фронтальне зображення"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:460
+#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:464
msgid "Has a rear image"
msgstr "Має зображення ззаду"
#: netbox/dcim/filtersets.py:509 netbox/dcim/filtersets.py:630
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1079 netbox/dcim/forms/filtersets.py:467
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:563 netbox/dcim/forms/filtersets.py:779
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1079 netbox/dcim/forms/filtersets.py:471
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:567 netbox/dcim/forms/filtersets.py:783
msgid "Has console ports"
msgstr "Має консольні порти"
#: netbox/dcim/filtersets.py:513 netbox/dcim/filtersets.py:634
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1083 netbox/dcim/forms/filtersets.py:474
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:570 netbox/dcim/forms/filtersets.py:786
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1083 netbox/dcim/forms/filtersets.py:478
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:790
msgid "Has console server ports"
msgstr "Має порти консольного сервера"
#: netbox/dcim/filtersets.py:517 netbox/dcim/filtersets.py:638
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1087 netbox/dcim/forms/filtersets.py:481
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:577 netbox/dcim/forms/filtersets.py:793
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1087 netbox/dcim/forms/filtersets.py:485
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:581 netbox/dcim/forms/filtersets.py:797
msgid "Has power ports"
msgstr "Має порти живлення"
#: netbox/dcim/filtersets.py:521 netbox/dcim/filtersets.py:642
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1091 netbox/dcim/forms/filtersets.py:488
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:584 netbox/dcim/forms/filtersets.py:800
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1091 netbox/dcim/forms/filtersets.py:492
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:588 netbox/dcim/forms/filtersets.py:804
msgid "Has power outlets"
msgstr "Має розетки"
#: netbox/dcim/filtersets.py:525 netbox/dcim/filtersets.py:646
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1095 netbox/dcim/forms/filtersets.py:495
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:591 netbox/dcim/forms/filtersets.py:807
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1095 netbox/dcim/forms/filtersets.py:499
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:595 netbox/dcim/forms/filtersets.py:811
msgid "Has interfaces"
msgstr "Має інтерфейси"
#: netbox/dcim/filtersets.py:529 netbox/dcim/filtersets.py:650
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1099 netbox/dcim/forms/filtersets.py:502
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:598 netbox/dcim/forms/filtersets.py:814
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1099 netbox/dcim/forms/filtersets.py:506
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:602 netbox/dcim/forms/filtersets.py:818
msgid "Has pass-through ports"
msgstr "Має прохідні порти"
#: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1103
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:516
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:520
msgid "Has module bays"
msgstr "Має модульні відсіки"
#: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1107
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:509
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:513
msgid "Has device bays"
msgstr "Має відсіки для пристроїв"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:523
+#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:527
msgid "Has inventory items"
msgstr "Має предмети інвентарю"
@@ -2799,7 +2797,7 @@ msgid "Is full depth"
msgstr "Це повна глибина"
#: netbox/dcim/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/common.py:18
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:749 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1303
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:753 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1307
#: netbox/dcim/models/device_components.py:519
#: netbox/virtualization/filtersets.py:230
#: netbox/virtualization/filtersets.py:297
@@ -2809,7 +2807,7 @@ msgid "MAC address"
msgstr "MAC-адреса"
#: netbox/dcim/filtersets.py:1058 netbox/dcim/filtersets.py:1222
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:758 netbox/dcim/forms/filtersets.py:861
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:762 netbox/dcim/forms/filtersets.py:865
#: netbox/virtualization/filtersets.py:234
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:176
msgid "Has a primary IP"
@@ -2916,8 +2914,8 @@ msgstr "Призначений VLAN"
msgid "Assigned VID"
msgstr "Призначений VID"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1346
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1387
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1350
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1325
#: netbox/dcim/models/device_components.py:712
#: netbox/dcim/tables/devices.py:615 netbox/ipam/filtersets.py:316
@@ -2927,10 +2925,10 @@ msgstr "Призначений VID"
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:338 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:156
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:278
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:67 netbox/ipam/forms/filtersets.py:172
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:309 netbox/ipam/forms/model_forms.py:60
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:200 netbox/ipam/forms/model_forms.py:245
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:298 netbox/ipam/forms/model_forms.py:429
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:443 netbox/ipam/forms/model_forms.py:457
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:309 netbox/ipam/forms/model_forms.py:62
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:202 netbox/ipam/forms/model_forms.py:247
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:300 netbox/ipam/forms/model_forms.py:431
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:445 netbox/ipam/forms/model_forms.py:459
#: netbox/ipam/models/ip.py:233 netbox/ipam/models/ip.py:512
#: netbox/ipam/models/ip.py:720 netbox/ipam/models/vrfs.py:62
#: netbox/ipam/tables/ip.py:242 netbox/ipam/tables/ip.py:309
@@ -2960,7 +2958,7 @@ msgstr "VRF (RD)"
msgid "L2VPN (ID)"
msgstr "L2VPN (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1351
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1355
#: netbox/dcim/tables/devices.py:562 netbox/ipam/filtersets.py:1022
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:525 netbox/ipam/tables/vlans.py:133
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
@@ -2997,7 +2995,7 @@ msgid "LAG interface (ID)"
msgstr "Інтерфейс LAG (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:1657 netbox/dcim/filtersets.py:1669
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1263 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1267 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:15
msgid "Virtual Device Context"
msgstr "Контекст віртуального пристрою"
@@ -3045,7 +3043,7 @@ msgstr "Орендар (ID)"
msgid "Tenant (slug)"
msgstr "Орендар (скоречення)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1921 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1008
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1921 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1012
msgid "Unterminated"
msgstr "Незакінчений"
@@ -3055,7 +3053,7 @@ msgstr "Панель живлення (ID)"
#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:40 netbox/extras/forms/filtersets.py:410
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:443
-#: netbox/extras/forms/model_forms.py:495 netbox/netbox/forms/base.py:84
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:495 netbox/netbox/forms/base.py:86
#: netbox/netbox/forms/mixins.py:81 netbox/netbox/tables/columns.py:470
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:32
#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:65
@@ -3064,7 +3062,7 @@ msgstr "Панель живлення (ID)"
msgid "Tags"
msgstr "Мітки"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1408
+#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1412
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:431 netbox/dcim/forms/model_forms.py:489
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:197
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:353 netbox/dcim/tables/devices.py:165
@@ -3087,7 +3085,7 @@ msgstr ""
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:116 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:99
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:116 netbox/dcim/tables/sites.py:89
#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:545
-#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:444 netbox/ipam/forms/model_forms.py:526
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:444 netbox/ipam/forms/model_forms.py:528
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:118
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:222 netbox/templates/dcim/interface.html:284
#: netbox/templates/dcim/site.html:37
@@ -3143,9 +3141,9 @@ msgid "Time zone"
msgstr "Часовий пояс"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1160
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1015 netbox/dcim/forms/filtersets.py:301
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:708 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1015 netbox/dcim/forms/filtersets.py:305
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:712 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1442
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:219 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1018
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1457
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:181 netbox/dcim/tables/devices.py:169
@@ -3157,9 +3155,9 @@ msgstr "Часовий пояс"
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:261 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:297
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:463 netbox/ipam/forms/filtersets.py:237
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:289 netbox/ipam/forms/filtersets.py:360
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:516 netbox/ipam/forms/model_forms.py:186
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:219 netbox/ipam/forms/model_forms.py:248
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:689 netbox/ipam/tables/ip.py:258
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:516 netbox/ipam/forms/model_forms.py:188
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:221 netbox/ipam/forms/model_forms.py:250
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:640 netbox/ipam/tables/ip.py:258
#: netbox/ipam/tables/ip.py:316 netbox/ipam/tables/ip.py:367
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:126 netbox/ipam/tables/vlans.py:231
#: netbox/templates/dcim/device.html:182
@@ -3194,14 +3192,14 @@ msgstr "Роль"
msgid "Serial Number"
msgstr "Серійний номер"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:308
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:744 netbox/dcim/forms/filtersets.py:898
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1450
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:312
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:748 netbox/dcim/forms/filtersets.py:902
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454
msgid "Asset tag"
msgstr "Призначеня міток"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:293 netbox/templates/dcim/rack.html:86
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:297 netbox/templates/dcim/rack.html:86
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
@@ -3233,10 +3231,10 @@ msgstr "Глибина монтажу"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:436 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:459
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:475 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:495
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:313
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:337 netbox/dcim/forms/filtersets.py:424
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:530 netbox/dcim/forms/filtersets.py:549
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:605 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:256 netbox/dcim/forms/filtersets.py:317
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:341 netbox/dcim/forms/filtersets.py:428
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:534 netbox/dcim/forms/filtersets.py:553
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:609 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:346 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:107
#: netbox/dcim/tables/modules.py:35 netbox/dcim/tables/racks.py:103
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:45 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:108
@@ -3253,15 +3251,15 @@ msgstr "Глибина монтажу"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:318
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:322
msgid "Max weight"
msgstr "Максимальна вага"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:331 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:441
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:323 netbox/dcim/forms/filtersets.py:534
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:609
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:327 netbox/dcim/forms/filtersets.py:538
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:613
msgid "Weight unit"
msgstr "Вага юніта"
@@ -3269,15 +3267,15 @@ msgstr "Вага юніта"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:492 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1297
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1301 netbox/dcim/forms/filtersets.py:103
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:341 netbox/dcim/forms/filtersets.py:355
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:393 netbox/dcim/forms/filtersets.py:703
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:966 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1098
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:345 netbox/dcim/forms/filtersets.py:359
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:397 netbox/dcim/forms/filtersets.py:707
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:970 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1102
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:226 netbox/dcim/forms/model_forms.py:248
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:422 netbox/dcim/forms/model_forms.py:703
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:161
#: netbox/dcim/tables/power.py:70 netbox/dcim/tables/racks.py:148
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:479 netbox/ipam/forms/filtersets.py:442
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:610 netbox/templates/dcim/device.html:30
+#: netbox/templates/dcim/device.html:30
#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:16
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:28 netbox/templates/dcim/rack.html:13
#: netbox/templates/dcim/rack/base.html:4
@@ -3288,9 +3286,9 @@ msgid "Rack"
msgstr "Стійка"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:349 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:628
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:249 netbox/dcim/forms/filtersets.py:334
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:544
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:873
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:253 netbox/dcim/forms/filtersets.py:338
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:421 netbox/dcim/forms/filtersets.py:548
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:656 netbox/dcim/forms/filtersets.py:877
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:613 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1527
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:20
msgid "Hardware"
@@ -3299,12 +3297,12 @@ msgstr "Апаратне забезпечення"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:402 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:466
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:530 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:554
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:638 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1165
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:316
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1558 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:316
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:350 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:389
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:425 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:430 netbox/dcim/forms/filtersets.py:555
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:631 netbox/dcim/forms/filtersets.py:713
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:878 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1443
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:434 netbox/dcim/forms/filtersets.py:559
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:635 netbox/dcim/forms/filtersets.py:717
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:882 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1447
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:281 netbox/dcim/forms/model_forms.py:293
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:339 netbox/dcim/forms/model_forms.py:379
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1023 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1462
@@ -3322,12 +3320,12 @@ msgid "Manufacturer"
msgstr "Виробник"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:435 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:439 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
msgid "Default platform"
msgstr "Платформа за замовчуванням"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:412 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:471
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:558
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:442 netbox/dcim/forms/filtersets.py:562
msgid "Part number"
msgstr "Номер партії"
@@ -3340,8 +3338,8 @@ msgid "Exclude from utilization"
msgstr "Виключити з утилізації"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:603
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:519 netbox/dcim/forms/filtersets.py:447
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:735 netbox/templates/dcim/device.html:98
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:519 netbox/dcim/forms/filtersets.py:451
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:739 netbox/templates/dcim/device.html:98
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:65
msgid "Airflow"
msgstr "Потік повітря"
@@ -3370,8 +3368,8 @@ msgstr "Роль ВМ"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:373
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:377 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:396
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:400 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:620
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:636 netbox/dcim/forms/filtersets.py:754
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:624
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:640 netbox/dcim/forms/filtersets.py:758
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:358 netbox/dcim/forms/model_forms.py:384
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:498
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:132
@@ -3394,7 +3392,7 @@ msgid "Device role"
msgstr "Роль пристрою"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:727 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:731 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:456 netbox/dcim/tables/devices.py:182
#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:186
#: netbox/templates/dcim/platform.html:26
@@ -3408,7 +3406,7 @@ msgid "Platform"
msgstr "Платформа"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:626 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1179
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1543 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1589
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1594
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:580 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:642
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:668 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:694
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:714 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
@@ -3416,14 +3414,14 @@ msgstr "Платформа"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:950 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:962
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1010 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1361
#: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:130
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:852 netbox/dcim/forms/filtersets.py:982
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1194
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1216 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1233
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1253 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1361
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1383 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1404
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1419 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1496 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1520
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1544 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:856 netbox/dcim/forms/filtersets.py:986
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1176 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1198
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1257 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1365
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1387 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1408
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1423 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1437
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1524
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1548 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:797 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1156
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1611
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:257 netbox/dcim/tables/connections.py:22
@@ -3436,9 +3434,9 @@ msgstr "Платформа"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:901 netbox/dcim/tables/devices.py:1028
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:330
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:303 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:489
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:558 netbox/ipam/forms/model_forms.py:317
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:725 netbox/ipam/forms/model_forms.py:758
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:784 netbox/ipam/tables/vlans.py:176
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:558 netbox/ipam/forms/model_forms.py:319
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:676 netbox/ipam/forms/model_forms.py:709
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:735 netbox/ipam/tables/vlans.py:176
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:20
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:20
#: netbox/templates/dcim/device.html:15 netbox/templates/dcim/device.html:130
@@ -3509,13 +3507,13 @@ msgstr "Тип модуля"
msgid "Label"
msgstr "Етикетка"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:999
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1003
#: netbox/templates/dcim/cable.html:50
msgid "Length"
msgstr "Довжина"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1165
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1168 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1003
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1168 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1007
msgid "Length unit"
msgstr "Довжина юніта"
@@ -3525,33 +3523,33 @@ msgid "Domain"
msgstr "Домен"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1284
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1093 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
msgid "Power panel"
msgstr "Панель живлення"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1320
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1111
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1115
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:83
msgid "Supply"
msgstr "Постачання"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1325
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1116
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1120
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:95
msgid "Phase"
msgstr "Фаза"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1121
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1125
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:87
msgid "Voltage"
msgstr "Напруга"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1125
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:91
msgid "Amperage"
msgstr "Сила струму"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1133
msgid "Max utilization"
msgstr "Максимальне використання"
@@ -3585,27 +3583,27 @@ msgstr "Порт живлення"
msgid "Feed leg"
msgstr "Фідер живлення"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1027 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1333
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1027 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1338
msgid "Management only"
msgstr "Тільки управління"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1037 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1339
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:815 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1312
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1037 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1344
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:815 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1316
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:90
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:411
#: netbox/dcim/models/device_components.py:671
msgid "PoE mode"
msgstr "Режим PoE"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1043 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1345
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1317
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1043 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1350
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1321
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:95
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:417
#: netbox/dcim/models/device_components.py:677
msgid "PoE type"
msgstr "Тип PoE"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1322
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1326
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:100
msgid "Wireless role"
msgstr "Бездротова роль"
@@ -3624,18 +3622,18 @@ msgstr "Бездротова роль"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1313 netbox/dcim/tables/devices.py:654
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1318 netbox/dcim/tables/devices.py:654
#: netbox/templates/dcim/interface.html:110
msgid "LAG"
msgstr "LAG"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1318 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1253
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1323 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1253
msgid "Virtual device contexts"
msgstr "Контексти віртуальних пристроїв"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1329 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1185
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1207 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1280
#: netbox/dcim/tables/devices.py:599
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:67
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:40
@@ -3643,7 +3641,7 @@ msgstr "Контексти віртуальних пристроїв"
msgid "Speed"
msgstr "Швидкість"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1358 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:25
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:21
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:48
@@ -3657,39 +3655,39 @@ msgstr "Швидкість"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1361 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1302
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1366 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1302
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:177 netbox/ipam/forms/filtersets.py:505
#: netbox/ipam/models/vlans.py:84 netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:240
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:321
msgid "VLAN group"
msgstr "Група VLAN"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1369 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1307
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1374 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1307
#: netbox/dcim/tables/devices.py:571
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:248
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:326
msgid "Untagged VLAN"
msgstr "VLAN без міток"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1377 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1316
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1316
#: netbox/dcim/tables/devices.py:577
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:256
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:335
msgid "Tagged VLANs"
msgstr "VLAN з мітками"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1387 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1289
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1392 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1289
msgid "Wireless LAN group"
msgstr "Група бездротової локальної мережі"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1392 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1294
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1397 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1294
#: netbox/dcim/tables/devices.py:608 netbox/netbox/navigation/menu.py:133
#: netbox/templates/dcim/interface.html:280
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:24
msgid "Wireless LANs"
msgstr "Бездротові локальні мережі"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1249
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1406 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1253
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1337 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:284
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:376 netbox/ipam/forms/filtersets.py:169
#: netbox/templates/dcim/interface.html:122
@@ -3698,35 +3696,35 @@ msgstr "Бездротові локальні мережі"
msgid "Addressing"
msgstr "Адресація"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:651
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1407 netbox/dcim/forms/filtersets.py:655
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1338
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:350
msgid "Operation"
msgstr "Операція"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1403 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1250
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:935 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1340
msgid "PoE"
msgstr "PoE"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1404 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1339
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1409 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1339
#: netbox/templates/dcim/interface.html:99
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:267
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:351
msgid "Related Interfaces"
msgstr "Пов'язані інтерфейси"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1405 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1341
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1410 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1341
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:268
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:352
msgid "802.1Q Switching"
msgstr "Комутація 802.1Q"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1467 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1469
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1472 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1474
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
msgstr "Для призначення VLANs необхідно вказати режим інтерфейсу"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1474 netbox/dcim/forms/common.py:50
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1479 netbox/dcim/forms/common.py:50
msgid "An access interface cannot have tagged VLANs assigned."
msgstr "Інтерфейс доступу не може призначити VLAN'и з мітками."
@@ -3862,12 +3860,12 @@ msgstr "Призначена платформа"
msgid "Virtual chassis"
msgstr "Віртуальне шасі"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:659
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:829 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:663
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:833 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
#: netbox/dcim/tables/devices.py:202 netbox/extras/filtersets.py:548
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:331 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:415 netbox/ipam/forms/filtersets.py:459
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:239
+#: netbox/templates/dcim/device.html:239
#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:10
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:88
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:97
@@ -4013,7 +4011,7 @@ msgstr ""
msgid "Physical medium"
msgstr "Фізичне середовище"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:807 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1283
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:807 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1287
msgid "Duplex"
msgstr "Дуплекс"
@@ -4252,58 +4250,62 @@ msgstr "Батьківський регіон"
msgid "Parent group"
msgstr "Батьківська група"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:333
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:236 netbox/templates/dcim/location.html:58
+#: netbox/templates/dcim/site.html:56
+msgid "Facility"
+msgstr "Об'єкт"
+
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:337
msgid "Function"
msgstr "Функція"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:419 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:423 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
#: netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:6
msgid "Images"
msgstr "Зображення"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:422 netbox/dcim/forms/filtersets.py:547
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:657
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:426 netbox/dcim/forms/filtersets.py:551
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:661
msgid "Components"
msgstr "Компоненти"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:446
msgid "Subdevice role"
msgstr "Роль підпристрою"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:721
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:725
msgid "Model"
msgstr "Модель"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:765
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:769
msgid "Has an OOB IP"
msgstr "Має IP-адресу для зовнішнього незалежного керування"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:772
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:776
msgid "Virtual chassis member"
msgstr "Віртуальний елемент шасі"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:821
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:825
msgid "Has virtual device contexts"
msgstr "Має контексти віртуальних пристроїв"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:834 netbox/extras/filtersets.py:537
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:838 netbox/extras/filtersets.py:537
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:490 netbox/ipam/forms/filtersets.py:464
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
msgid "Cluster group"
msgstr "Кластерна група"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1141
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1145
msgid "Cabled"
msgstr "Кабельний"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1148
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1152
msgid "Occupied"
msgstr "Зайнятий"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1173 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1195
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1217 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1234
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/dcim/tables/devices.py:356
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1177 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1199
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1221 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1238
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1258 netbox/dcim/tables/devices.py:356
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:55
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:55
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:69
@@ -4315,7 +4317,7 @@ msgstr "Зайнятий"
msgid "Connection"
msgstr "Підключення"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1266 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1270 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:473
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:551 netbox/extras/tables/tables.py:519
@@ -4323,34 +4325,34 @@ msgstr "Підключення"
msgid "Kind"
msgstr "Вид"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1295
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1299
msgid "Mgmt only"
msgstr "Тільки управління"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1307 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1311 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
#: netbox/dcim/models/device_components.py:630
#: netbox/templates/dcim/interface.html:129
msgid "WWN"
msgstr "WWN (унікальний ідентифікатор)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1327
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1331
msgid "Wireless channel"
msgstr "Бездротовий канал"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1331
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1335
msgid "Channel frequency (MHz)"
msgstr "Частота каналу (МГц)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1335
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
msgid "Channel width (MHz)"
msgstr "Ширина каналу (МГц)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1343
#: netbox/templates/dcim/interface.html:85
msgid "Transmit power (dBm)"
msgstr "Потужність передачі (дБм)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1362 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1384
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1366 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1388
#: netbox/dcim/tables/devices.py:319 netbox/templates/dcim/cable.html:12
#: netbox/templates/dcim/cable_trace.html:46
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:77
@@ -4361,7 +4363,7 @@ msgstr "Потужність передачі (дБм)"
msgid "Cable"
msgstr "Кабель"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454 netbox/dcim/tables/devices.py:920
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1458 netbox/dcim/tables/devices.py:920
msgid "Discovered"
msgstr "Виявлено"
@@ -4482,7 +4484,7 @@ msgstr "Шаблон порту ззаду"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1092 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1335
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1498 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1530
#: netbox/dcim/tables/connections.py:65 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:317
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:278 netbox/ipam/forms/model_forms.py:287
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:280 netbox/ipam/forms/model_forms.py:289
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:64 netbox/ipam/tables/ip.py:372
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:165
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:51
@@ -6238,9 +6240,10 @@ msgid "Reachable"
msgstr "Доступний"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:58 netbox/dcim/tables/devices.py:106
-#: netbox/dcim/tables/racks.py:81 netbox/dcim/tables/sites.py:143
-#: netbox/extras/tables/tables.py:442 netbox/netbox/navigation/menu.py:56
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:60 netbox/netbox/navigation/menu.py:62
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:81 netbox/dcim/tables/sites.py:105
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:148 netbox/extras/tables/tables.py:442
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:56 netbox/netbox/navigation/menu.py:60
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:62
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:122
#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:83
#: netbox/virtualization/views.py:205
@@ -6272,8 +6275,8 @@ msgid "Site Group"
msgstr "Група тех. майданчиків"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:1039
-#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:511 netbox/ipam/forms/model_forms.py:304
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:356
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:511 netbox/ipam/forms/model_forms.py:306
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:315 netbox/ipam/tables/ip.py:356
#: netbox/ipam/tables/ip.py:423 netbox/ipam/tables/ip.py:446
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:11
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:94
@@ -6324,8 +6327,8 @@ msgid "Power outlets"
msgstr "Розетки"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:246 netbox/dcim/tables/devices.py:1052
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:129 netbox/dcim/views.py:988
-#: netbox/dcim/views.py:1227 netbox/dcim/views.py:1908
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:129 netbox/dcim/views.py:990
+#: netbox/dcim/views.py:1229 netbox/dcim/views.py:1910
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:81 netbox/netbox/navigation/menu.py:237
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:37
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:43
@@ -6363,8 +6366,8 @@ msgid "Module Bay"
msgstr "Резервуар модулів"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:313 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:144 netbox/dcim/views.py:1063
-#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:144 netbox/dcim/views.py:1065
+#: netbox/dcim/views.py:2008 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:52
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:71
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:49
@@ -6393,7 +6396,7 @@ msgstr "Максимальна потужність (W)"
msgid "Allocated draw (W)"
msgstr "Виділена потужність (W)"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:550 netbox/ipam/forms/model_forms.py:747
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:550 netbox/ipam/forms/model_forms.py:698
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:596
#: netbox/ipam/views.py:696 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:147
@@ -6488,8 +6491,8 @@ msgstr "Висота юніта"
msgid "Instances"
msgstr "Екземпляри"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:117 netbox/dcim/views.py:928
-#: netbox/dcim/views.py:1167 netbox/dcim/views.py:1844
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:117 netbox/dcim/views.py:930
+#: netbox/dcim/views.py:1169 netbox/dcim/views.py:1846
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:84
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:25
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:15
@@ -6499,8 +6502,8 @@ msgstr "Екземпляри"
msgid "Console Ports"
msgstr "Консольні порти"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:120 netbox/dcim/views.py:943
-#: netbox/dcim/views.py:1182 netbox/dcim/views.py:1860
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:120 netbox/dcim/views.py:945
+#: netbox/dcim/views.py:1184 netbox/dcim/views.py:1862
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:85
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:28
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:22
@@ -6510,8 +6513,8 @@ msgstr "Консольні порти"
msgid "Console Server Ports"
msgstr "Порти консольного сервера"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:123 netbox/dcim/views.py:958
-#: netbox/dcim/views.py:1197 netbox/dcim/views.py:1876
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:123 netbox/dcim/views.py:960
+#: netbox/dcim/views.py:1199 netbox/dcim/views.py:1878
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:86
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:31
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:29
@@ -6521,8 +6524,8 @@ msgstr "Порти консольного сервера"
msgid "Power Ports"
msgstr "Порти живлення"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:126 netbox/dcim/views.py:973
-#: netbox/dcim/views.py:1212 netbox/dcim/views.py:1892
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:126 netbox/dcim/views.py:975
+#: netbox/dcim/views.py:1214 netbox/dcim/views.py:1894
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:87
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:34
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:36
@@ -6532,8 +6535,8 @@ msgstr "Порти живлення"
msgid "Power Outlets"
msgstr "Розетки"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:132 netbox/dcim/views.py:1003
-#: netbox/dcim/views.py:1242 netbox/dcim/views.py:1930
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:132 netbox/dcim/views.py:1005
+#: netbox/dcim/views.py:1244 netbox/dcim/views.py:1932
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:82
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:40
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:37
@@ -6542,8 +6545,8 @@ msgstr "Розетки"
msgid "Front Ports"
msgstr "Передні порти"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:135 netbox/dcim/views.py:1018
-#: netbox/dcim/views.py:1257 netbox/dcim/views.py:1946
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:135 netbox/dcim/views.py:1020
+#: netbox/dcim/views.py:1259 netbox/dcim/views.py:1948
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:83
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:43
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:50
@@ -6553,16 +6556,16 @@ msgstr "Передні порти"
msgid "Rear Ports"
msgstr "Задні порти"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:138 netbox/dcim/views.py:1048
-#: netbox/dcim/views.py:1986 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:138 netbox/dcim/views.py:1050
+#: netbox/dcim/views.py:1988 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:49
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:57
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:46
msgid "Device Bays"
msgstr "Відсіки для пристроїв"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:141 netbox/dcim/views.py:1033
-#: netbox/dcim/views.py:1966 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:141 netbox/dcim/views.py:1035
+#: netbox/dcim/views.py:1968 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:46
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:64
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:43
@@ -6582,7 +6585,7 @@ msgstr "Максимальне використання (живлення)"
msgid "Available Power (VA)"
msgstr "Доступна потужність (ВА)"
-#: netbox/dcim/tables/racks.py:29 netbox/dcim/tables/sites.py:138
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:29 netbox/dcim/tables/sites.py:143
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:24 netbox/netbox/navigation/menu.py:26
msgid "Racks"
msgstr "Стійки"
@@ -6611,7 +6614,7 @@ msgstr "Максимальна вага"
#: netbox/dcim/tables/sites.py:30 netbox/dcim/tables/sites.py:57
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:360
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:129
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:151 netbox/ipam/tables/asn.py:66
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:153 netbox/ipam/tables/asn.py:66
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:15 netbox/netbox/navigation/menu.py:17
msgid "Sites"
msgstr "Тех. майданчики"
@@ -6625,61 +6628,62 @@ msgstr "Тестовий випадок повинен встановити peer
msgid "Disconnected {count} {type}"
msgstr "Відключено {count} {type}"
-#: netbox/dcim/views.py:686 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
+#: netbox/dcim/views.py:688 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
msgid "Reservations"
msgstr "Бронювання"
-#: netbox/dcim/views.py:705 netbox/templates/dcim/location.html:90
+#: netbox/dcim/views.py:707 netbox/templates/dcim/location.html:90
#: netbox/templates/dcim/site.html:140
msgid "Non-Racked Devices"
msgstr "Пристрої без можливості кріплення у стійку"
-#: netbox/dcim/views.py:2019 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
+#: netbox/dcim/views.py:2021 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:10
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:225
#: netbox/virtualization/views.py:406
msgid "Config Context"
msgstr "Контекст конфігурації"
-#: netbox/dcim/views.py:2029 netbox/virtualization/views.py:416
+#: netbox/dcim/views.py:2031 netbox/virtualization/views.py:416
msgid "Render Config"
msgstr "Відтворювати конфігурацію"
-#: netbox/dcim/views.py:2062 netbox/virtualization/views.py:449
+#: netbox/dcim/views.py:2064 netbox/virtualization/views.py:449
#, python-brace-format
msgid "An error occurred while rendering the template: {error}"
msgstr "Під час візуалізації шаблону сталася помилка: {error}"
-#: netbox/dcim/views.py:2080 netbox/extras/tables/tables.py:447
+#: netbox/dcim/views.py:2082 netbox/extras/tables/tables.py:447
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:234 netbox/netbox/navigation/menu.py:236
#: netbox/virtualization/views.py:179
msgid "Virtual Machines"
msgstr "Віртуальні машини"
-#: netbox/dcim/views.py:2828
+#: netbox/dcim/views.py:2830
#, python-brace-format
msgid "Installed device {device} in bay {device_bay}."
msgstr "Встановлений пристрій {device} в бухті {device_bay}."
-#: netbox/dcim/views.py:2869
+#: netbox/dcim/views.py:2871
#, python-brace-format
msgid "Removed device {device} from bay {device_bay}."
msgstr "Видалений пристрій {device} з бухти {device_bay}."
-#: netbox/dcim/views.py:2975 netbox/ipam/tables/ip.py:234
+#: netbox/dcim/views.py:2977 netbox/ipam/tables/ip.py:234
msgid "Children"
msgstr "Підпорядкований"
-#: netbox/dcim/views.py:3441
-msgid "Added member {escape(device)}"
-msgstr "Доданий член {escape(device)}"
+#: netbox/dcim/views.py:3443
+#, python-brace-format
+msgid "Added member {device}"
+msgstr "Доданий член {device}"
-#: netbox/dcim/views.py:3488
+#: netbox/dcim/views.py:3490
#, python-brace-format
msgid "Unable to remove master device {device} from the virtual chassis."
msgstr "Неможливо видалити головний пристрій {device} від віртуального шасі."
-#: netbox/dcim/views.py:3501
+#: netbox/dcim/views.py:3503
#, python-brace-format
msgid "Removed {device} from virtual chassis {chassis}"
msgstr "Вилучено {device} з віртуального шасі {chassis}"
@@ -6826,7 +6830,7 @@ msgstr "Небезпека"
msgid "Debug"
msgstr "Налагодження"
-#: netbox/extras/choices.py:183 netbox/netbox/choices.py:104
+#: netbox/extras/choices.py:183 netbox/netbox/choices.py:101
msgid "Default"
msgstr "За замовчуванням"
@@ -6887,66 +6891,66 @@ msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
#: netbox/extras/choices.py:298 netbox/netbox/choices.py:57
-#: netbox/netbox/choices.py:105
+#: netbox/netbox/choices.py:102
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
#: netbox/extras/choices.py:299 netbox/netbox/choices.py:56
-#: netbox/netbox/choices.py:106
+#: netbox/netbox/choices.py:103
msgid "Indigo"
msgstr "Індиго"
#: netbox/extras/choices.py:300 netbox/netbox/choices.py:54
-#: netbox/netbox/choices.py:107
+#: netbox/netbox/choices.py:104
msgid "Purple"
msgstr "Фіолетовий"
#: netbox/extras/choices.py:301 netbox/netbox/choices.py:51
-#: netbox/netbox/choices.py:108
+#: netbox/netbox/choices.py:105
msgid "Pink"
msgstr "Рожевий"
#: netbox/extras/choices.py:302 netbox/netbox/choices.py:50
-#: netbox/netbox/choices.py:109
+#: netbox/netbox/choices.py:106
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
#: netbox/extras/choices.py:303 netbox/netbox/choices.py:68
-#: netbox/netbox/choices.py:110
+#: netbox/netbox/choices.py:107
msgid "Orange"
msgstr "Помаранчевий"
#: netbox/extras/choices.py:304 netbox/netbox/choices.py:66
-#: netbox/netbox/choices.py:111
+#: netbox/netbox/choices.py:108
msgid "Yellow"
msgstr "Жовтий"
#: netbox/extras/choices.py:305 netbox/netbox/choices.py:63
-#: netbox/netbox/choices.py:112
+#: netbox/netbox/choices.py:109
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
#: netbox/extras/choices.py:306 netbox/netbox/choices.py:60
-#: netbox/netbox/choices.py:113
+#: netbox/netbox/choices.py:110
msgid "Teal"
msgstr "Бірюзовий"
#: netbox/extras/choices.py:307 netbox/netbox/choices.py:59
-#: netbox/netbox/choices.py:114
+#: netbox/netbox/choices.py:111
msgid "Cyan"
msgstr "Блакитний"
-#: netbox/extras/choices.py:308 netbox/netbox/choices.py:115
+#: netbox/extras/choices.py:308 netbox/netbox/choices.py:112
msgid "Gray"
msgstr "Сірий"
#: netbox/extras/choices.py:309 netbox/netbox/choices.py:74
-#: netbox/netbox/choices.py:116
+#: netbox/netbox/choices.py:113
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
#: netbox/extras/choices.py:310 netbox/netbox/choices.py:75
-#: netbox/netbox/choices.py:117
+#: netbox/netbox/choices.py:114
msgid "White"
msgstr "Білий"
@@ -7006,21 +7010,21 @@ msgstr "Незареєстрований клас віджетів: {name}"
msgid "{class_name} must define a render() method."
msgstr "{class_name} повинен визначити метод render()."
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:161
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:145
msgid "Note"
msgstr "Примітка"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:162
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:146
msgid "Display some arbitrary custom content. Markdown is supported."
msgstr ""
"Відображення будь-якого довільного користувальницького вмісту. Підтримується"
" розмітка Markdown."
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:175
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:159
msgid "Object Counts"
msgstr "Кількість об'єктів"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:176
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:160
msgid ""
"Display a set of NetBox models and the number of objects created for each "
"type."
@@ -7028,59 +7032,59 @@ msgstr ""
"Відображення набору моделей NetBox та кількості об'єктів, створених для "
"кожного типу."
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:186
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:170
msgid "Filters to apply when counting the number of objects"
msgstr "Фільтри, які застосовуються при підрахунку кількості об'єктів"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:194
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:178
msgid "Invalid format. Object filters must be passed as a dictionary."
msgstr "Невірний формат. Фільтри об'єктів повинні бути передані як словник."
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:222
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:206
msgid "Object List"
msgstr "Список об'єктів"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:223
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:207
msgid "Display an arbitrary list of objects."
msgstr "Відображення довільного списку об'єктів."
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:236
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:220
msgid "The default number of objects to display"
msgstr "Типова кількість об'єктів для відображення"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:248
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:232
msgid "Invalid format. URL parameters must be passed as a dictionary."
msgstr ""
"Невірний формат. Параметри URL-адреси повинні бути передані як словник."
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:288
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:272
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS-канал"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:293
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:277
msgid "Embed an RSS feed from an external website."
msgstr "Вбудовувати RSS-канал із зовнішнього веб-сайту."
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:300
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:284
msgid "Feed URL"
msgstr "URL-адреса каналу"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:305
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:289
msgid "The maximum number of objects to display"
msgstr "Максимальна кількість об'єктів для відображення"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:310
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:294
msgid "How long to stored the cached content (in seconds)"
msgstr "Як довго зберігати кешований вміст (в секундах)"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:362
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:346
#: netbox/templates/account/base.html:10
#: netbox/templates/account/bookmarks.html:7
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:30
msgid "Bookmarks"
msgstr "Закладки"
-#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:366
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:350
msgid "Show your personal bookmarks"
msgstr "Показувати особисті закладки"
@@ -7367,7 +7371,7 @@ msgid "Data"
msgstr "Дані"
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:153 netbox/extras/forms/filtersets.py:342
-#: netbox/extras/forms/filtersets.py:427 netbox/netbox/choices.py:133
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:427 netbox/netbox/choices.py:130
#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:26
msgid "Data file"
msgstr "Файл даних"
@@ -7645,7 +7649,7 @@ msgid "Tenants"
msgstr "Орендарі"
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:458 netbox/ipam/forms/filtersets.py:142
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:553 netbox/ipam/forms/model_forms.py:321
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:553 netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:60
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:59
#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:30
@@ -7831,7 +7835,7 @@ msgid ""
"will be used)"
msgstr ""
"Назва поля, яке відображається користувачам (якщо не вказано, буде "
-"використано \"ім'я поля\")"
+"використано 'ім'я поля')"
#: netbox/extras/models/customfields.py:118 netbox/extras/models/models.py:345
msgid "group name"
@@ -7962,7 +7966,7 @@ msgstr "користувальницькі поля"
#: netbox/extras/models/customfields.py:315
#, python-brace-format
msgid "Invalid default value \"{value}\": {error}"
-msgstr "Некоректне значення за замовчуванням»{value}«: {error}"
+msgstr "Невірне значення за замовчуванням \"{value}\": {error}"
#: netbox/extras/models/customfields.py:322
msgid "A minimum value may be set only for numeric fields"
@@ -8373,7 +8377,7 @@ msgstr "експортувати шаблони"
#: netbox/extras/models/models.py:476
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" is a reserved name. Please choose a different name."
-msgstr "«{name}«Це зарезервоване ім'я. Будь ласка, виберіть іншу назву."
+msgstr "\"{name}\" - це зарезервована назва. Будь ласка, виберіть іншу назву."
#: netbox/extras/models/models.py:526
msgid "The object type(s) to which this filter applies."
@@ -8705,12 +8709,12 @@ msgstr ""
#: netbox/extras/validators.py:140
#, python-brace-format
msgid "Invalid attribute \"{name}\" for request"
-msgstr "Невірний атрибут»{name}«за запитом"
+msgstr "Невірний атрибут \"{name}\" за запитом"
#: netbox/extras/validators.py:157
#, python-brace-format
msgid "Invalid attribute \"{name}\" for {model}"
-msgstr "Невірний атрибут»{name}«для {model}"
+msgstr "Невірний атрибут \"{name}\" для {model}"
#: netbox/extras/views.py:889
msgid "Your dashboard has been reset."
@@ -8853,7 +8857,7 @@ msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
msgstr "Експорт L2VPN (ідентифікатор)"
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:227 netbox/ipam/tables/ip.py:212
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229 netbox/ipam/tables/ip.py:212
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
@@ -8895,7 +8899,7 @@ msgid "VLAN number (1-4094)"
msgstr "Номер VLAN (1-4094)"
#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
-#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:461
+#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:463
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
msgid "Address"
@@ -9011,9 +9015,9 @@ msgstr "Є приватним"
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:161 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:88
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:108 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:128
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:110 netbox/ipam/forms/filtersets.py:125
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:148 netbox/ipam/forms/model_forms.py:94
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:107 netbox/ipam/forms/model_forms.py:129
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:147 netbox/ipam/models/asns.py:31
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:148 netbox/ipam/forms/model_forms.py:96
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:109 netbox/ipam/forms/model_forms.py:131
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:149 netbox/ipam/models/asns.py:31
#: netbox/ipam/models/asns.py:103 netbox/ipam/models/ip.py:71
#: netbox/ipam/models/ip.py:90 netbox/ipam/tables/asn.py:20
#: netbox/ipam/tables/asn.py:45 netbox/templates/ipam/aggregate.html:18
@@ -9026,15 +9030,15 @@ msgstr "ЗРИГНУТИ"
msgid "Date added"
msgstr "Дата додавання"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:227 netbox/ipam/forms/model_forms.py:637
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:679 netbox/ipam/tables/ip.py:251
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:227 netbox/ipam/forms/model_forms.py:583
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:630 netbox/ipam/tables/ip.py:251
#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:37
#: netbox/templates/ipam/vlangroup.html:27
msgid "VLAN Group"
msgstr "Група VLAN"
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:232 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:184
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:256 netbox/ipam/forms/model_forms.py:216
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:256 netbox/ipam/forms/model_forms.py:218
#: netbox/ipam/models/vlans.py:214 netbox/ipam/tables/ip.py:255
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:60 netbox/templates/ipam/vlan.html:12
#: netbox/templates/ipam/vlan/base.html:6
@@ -9103,7 +9107,7 @@ msgid "Authentication key"
msgstr "Ключ аутентифікації"
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:419 netbox/ipam/forms/filtersets.py:383
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:472 netbox/netbox/navigation/menu.py:370
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:474 netbox/netbox/navigation/menu.py:370
#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:49
#: netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:5
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:91
@@ -9123,12 +9127,13 @@ msgstr "Мінімальний дитячий VLAN VID"
msgid "Maximum child VLAN VID"
msgstr "Максимальний рівень дитячого VLAN VID"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:443 netbox/ipam/forms/model_forms.py:566
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:443 netbox/ipam/forms/model_forms.py:572
msgid "Scope type"
msgstr "Тип сфери застосування"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:505 netbox/ipam/forms/model_forms.py:641
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:71 netbox/templates/ipam/vlangroup.html:38
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:505 netbox/ipam/forms/model_forms.py:575
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:585 netbox/ipam/tables/vlans.py:71
+#: netbox/templates/ipam/vlangroup.html:38
msgid "Scope"
msgstr "Сфера застосування"
@@ -9136,8 +9141,8 @@ msgstr "Сфера застосування"
msgid "Site & Group"
msgstr "Тех. майданчик і група"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:591 netbox/ipam/forms/model_forms.py:705
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:737 netbox/ipam/tables/services.py:19
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:591 netbox/ipam/forms/model_forms.py:656
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:688 netbox/ipam/tables/services.py:19
#: netbox/ipam/tables/services.py:49 netbox/templates/ipam/service.html:36
#: netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:23
msgid "Ports"
@@ -9165,7 +9170,7 @@ msgid "Parent device of assigned interface (if any)"
msgstr "Батьківський пристрій призначеного інтерфейсу (якщо є)"
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:310 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:496
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:731
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:682
#: netbox/virtualization/filtersets.py:284
#: netbox/virtualization/filtersets.py:323
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:200
@@ -9244,17 +9249,17 @@ msgstr "Обов'язково, якщо пристрій не призначен
msgid "{ip} is not assigned to this device/VM."
msgstr "{ip} не призначається цьому пристрою/VM."
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:47 netbox/ipam/forms/model_forms.py:61
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:47 netbox/ipam/forms/model_forms.py:63
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:176 netbox/vpn/forms/model_forms.py:410
msgid "Route Targets"
msgstr "Маршрутні цілі"
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:53 netbox/ipam/forms/model_forms.py:48
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:53 netbox/ipam/forms/model_forms.py:50
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:224 netbox/vpn/forms/model_forms.py:397
msgid "Import targets"
msgstr "Імпортувати цілі"
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:58 netbox/ipam/forms/model_forms.py:53
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:58 netbox/ipam/forms/model_forms.py:55
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:229 netbox/vpn/forms/model_forms.py:402
msgid "Export targets"
msgstr "Експортні цілі"
@@ -9334,8 +9339,8 @@ msgstr "Мінімальний VID"
msgid "Maximum VID"
msgstr "Максимальний VID"
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:563 netbox/ipam/forms/model_forms.py:318
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:759 netbox/ipam/forms/model_forms.py:785
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:563 netbox/ipam/forms/model_forms.py:320
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:710 netbox/ipam/forms/model_forms.py:736
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:191
#: netbox/templates/virtualization/virtualdisk.html:21
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:12
@@ -9352,48 +9357,48 @@ msgstr "Максимальний VID"
msgid "Virtual Machine"
msgstr "Віртуальна машина"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:78
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:80
#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:10
msgid "Route Target"
msgstr "Мета маршруту"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:112 netbox/ipam/tables/ip.py:117
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:114 netbox/ipam/tables/ip.py:117
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:11
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:38
msgid "Aggregate"
msgstr "Агрегат"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:133 netbox/templates/ipam/asnrange.html:12
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:135 netbox/templates/ipam/asnrange.html:12
msgid "ASN Range"
msgstr "Діапазон ASN"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:231
msgid "Site/VLAN Assignment"
msgstr "Призначення тех. майданчику/VLAN"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:257 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
msgid "IP Range"
msgstr "Діапазон IP"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:293 netbox/ipam/forms/model_forms.py:319
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:471
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:295 netbox/ipam/forms/model_forms.py:321
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:473
#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:19
msgid "FHRP Group"
msgstr "Група ФРП"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:308
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:310
msgid "Make this the primary IP for the device/VM"
msgstr "Зробіть це основним IP для пристрою/віртуальної машини"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:325
msgid "NAT IP (Inside)"
msgstr "NAT IP (всередині)"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:382
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:384
msgid "An IP address can only be assigned to a single object."
msgstr "IP-адреса може бути призначена лише одному об'єкту."
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:388 netbox/ipam/models/ip.py:897
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:390 netbox/ipam/models/ip.py:897
msgid ""
"Cannot reassign IP address while it is designated as the primary IP for the "
"parent object"
@@ -9401,26 +9406,26 @@ msgstr ""
"Не вдається перепризначити IP-адресу, поки вона призначена як основний IP "
"для батьківського об'єкта"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:400
msgid ""
"Only IP addresses assigned to an interface can be designated as primary IPs."
msgstr ""
"Тільки IP-адреси, призначені інтерфейсу, можуть бути визначені основними IP-"
"адресами."
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:473
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:475
msgid "Virtual IP Address"
msgstr "Віртуальна IP-адреса"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:558
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:560
msgid "Assignment already exists"
msgstr "Призначення вже існує"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:638
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:584
msgid "Child VLANs"
msgstr "Дитячі VLAN"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:710 netbox/ipam/forms/model_forms.py:742
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:661 netbox/ipam/forms/model_forms.py:693
msgid ""
"Comma-separated list of one or more port numbers. A range may be specified "
"using a hyphen."
@@ -9428,33 +9433,33 @@ msgstr ""
"Список одного або декількох номерів портів, розділених комами. Діапазон "
"можна вказати за допомогою дефіса."
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:715
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:666
#: netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:12
msgid "Service Template"
msgstr "Шаблон сервісу"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:762
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:713
msgid "Port(s)"
msgstr "Порт (и)"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:763 netbox/ipam/forms/model_forms.py:791
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:714 netbox/ipam/forms/model_forms.py:742
#: netbox/templates/ipam/service.html:21
msgid "Service"
msgstr "Сервіс"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:776
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:727
msgid "Service template"
msgstr "Шаблон сервісу"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:788
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:739
msgid "From Template"
msgstr "З шаблону"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:789
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:740
msgid "Custom"
msgstr "Користувальницький"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:819
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:770
msgid ""
"Must specify name, protocol, and port(s) if not using a service template."
msgstr ""
@@ -9709,7 +9714,7 @@ msgstr "NAT (всередині)"
#: netbox/ipam/models/ip.py:766
msgid "The IP for which this address is the \"outside\" IP"
-msgstr "IP, для якого ця адреса є «зовнішнім» IP"
+msgstr "IP, для якого ця адреса є \"зовнішнім\" IP"
#: netbox/ipam/models/ip.py:773
msgid "Hostname or FQDN (not case-sensitive)"
@@ -10041,7 +10046,7 @@ msgid ""
"Value must be passed directly (e.g. \"foo\": 123); do not use a dictionary "
"or list."
msgstr ""
-"Значення має бути передано безпосередньо (наприклад, «foo»: 123); не "
+"Значення має бути передано безпосередньо (наприклад, \"foo\": 123); не "
"використовуйте словник або список."
#: netbox/netbox/api/fields.py:89
@@ -10061,7 +10066,7 @@ msgstr "Невірне значення. Вкажіть тип вмісту як
#: netbox/netbox/authentication/__init__.py:141
#, python-brace-format
msgid "Invalid permission {permission} for model {model}"
-msgstr "Недійсний дозвіл {permission} для моделі {model}"
+msgstr "Невірний дозвіл {permission} для моделі {model}"
#: netbox/netbox/choices.py:49
msgid "Dark Red"
@@ -10123,27 +10128,27 @@ msgstr "Сірий"
msgid "Dark Grey"
msgstr "Темно-сірий"
-#: netbox/netbox/choices.py:131
+#: netbox/netbox/choices.py:128
msgid "Direct"
msgstr "прямий"
-#: netbox/netbox/choices.py:132
+#: netbox/netbox/choices.py:129
msgid "Upload"
msgstr "Завантажити"
-#: netbox/netbox/choices.py:144 netbox/netbox/choices.py:158
+#: netbox/netbox/choices.py:141 netbox/netbox/choices.py:155
msgid "Auto-detect"
msgstr "Автоматичне виявлення"
-#: netbox/netbox/choices.py:159
+#: netbox/netbox/choices.py:156
msgid "Comma"
msgstr "Кома"
-#: netbox/netbox/choices.py:160
+#: netbox/netbox/choices.py:157
msgid "Semicolon"
msgstr "Крапка з комою"
-#: netbox/netbox/choices.py:161
+#: netbox/netbox/choices.py:158
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"
@@ -10365,19 +10370,19 @@ msgstr "Тип (и) об'єкта"
msgid "Lookup"
msgstr "Огляд"
-#: netbox/netbox/forms/base.py:88
+#: netbox/netbox/forms/base.py:90
msgid ""
"Tag slugs separated by commas, encased with double quotes (e.g. "
"\"tag1,tag2,tag3\")"
msgstr ""
"Слимаки міток, розділені комами, укладені подвійними лапками (наприклад, "
-"«tag1, tag2, tag3\")"
+"\"tag1, tag2, tag3\")"
-#: netbox/netbox/forms/base.py:118
+#: netbox/netbox/forms/base.py:120
msgid "Add tags"
msgstr "Додати мітки"
-#: netbox/netbox/forms/base.py:123
+#: netbox/netbox/forms/base.py:125
msgid "Remove tags"
msgstr "Видалити мітки"
@@ -10394,7 +10399,7 @@ msgstr "Невідоме ім'я поля '{name}' у призначених д
#: netbox/netbox/models/features.py:283
#, python-brace-format
msgid "Invalid value for custom field '{name}': {error}"
-msgstr "Некоректне значення для користувальницького поля '{name}': {error}"
+msgstr "Невірне значення для користувальницького поля '{name}': {error}"
#: netbox/netbox/models/features.py:290
#, python-brace-format
@@ -10891,7 +10896,7 @@ msgstr ""
#: netbox/netbox/registry.py:14
#, python-brace-format
msgid "Invalid store: {key}"
-msgstr "Некоректний магазин: {key}"
+msgstr "Невірний магазин: {key}"
#: netbox/netbox/registry.py:17
msgid "Cannot add stores to registry after initialization"
@@ -10991,7 +10996,7 @@ msgstr "Значення"
msgid "Dummy Plugin"
msgstr "Фікменний плагін"
-#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:111
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:114
#, python-brace-format
msgid ""
"There was an error rendering the selected export template ({template}): "
@@ -11000,24 +11005,24 @@ msgstr ""
"Виникла помилка при рендерингу вибраного шаблону експорту ({template}): "
"{error}"
-#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:411
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:416
#, python-brace-format
msgid "Row {i}: Object with ID {id} does not exist"
msgstr "Ряд {i}: Об'єкт з ідентифікатором {id} не існує"
-#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:679
-#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:877
-#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:925
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:699
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:897
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:945
#, python-brace-format
msgid "No {object_type} were selected."
msgstr "Ні {object_type} були обрані."
-#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:759
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:779
#, python-brace-format
msgid "Renamed {count} {object_type}"
msgstr "Перейменовано {count} {object_type}"
-#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:855
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:875
#, python-brace-format
msgid "Deleted {count} {object_type}"
msgstr "Видалено {count} {object_type}"
@@ -11211,7 +11216,7 @@ msgstr "Реквізити рахунку"
#: netbox/templates/tenancy/contact.html:43
#: netbox/templates/users/user.html:25 netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:109
msgid "Email"
-msgstr "Електронна пошта"
+msgstr "Електронна скринька"
#: netbox/templates/account/profile.html:33
#: netbox/templates/users/user.html:29
@@ -11250,7 +11255,7 @@ msgstr "Призначені групи"
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:76
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:70
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:72
-#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:60
#: netbox/templates/extras/objectchange.html:124
#: netbox/templates/extras/objectchange.html:142
#: netbox/templates/extras/webhook.html:67
@@ -12288,10 +12293,6 @@ msgstr "Ідентифікатор частини"
msgid "Add Child Location"
msgstr "Додати підпорядковане місцезнаходження"
-#: netbox/templates/dcim/location.html:58 netbox/templates/dcim/site.html:56
-msgid "Facility"
-msgstr "Об'єкт"
-
#: netbox/templates/dcim/location.html:77
msgid "Child Locations"
msgstr "Підпорядковані локації"
@@ -12636,7 +12637,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Переконайтеся, що використовується PostgreSQL версії 12 або новішої версії. "
"Перевірити це можна, підключившись до бази даних за допомогою облікових "
-"даних NetBox і оформивши запит на ОБЕРІТЬ ВЕРСІЮ ()."
+"даних NetBox і оформивши запит на SELECT VERSION()."
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:45
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:37
@@ -12817,7 +12818,7 @@ msgstr "Підсумок тесту"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
-#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:52
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:56
msgid "Output"
msgstr "вихід"
@@ -13187,7 +13188,7 @@ msgstr "Створити та додати інший"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
-#: netbox/templates/generic/object_list.html:96
+#: netbox/templates/generic/object_list.html:88
#, python-format
msgid ""
"Select all %(count)s "
@@ -14020,7 +14021,7 @@ msgstr "телефон"
#: netbox/tenancy/models/contacts.py:78
msgid "email"
-msgstr "електронна пошта"
+msgstr "електронна скринька"
#: netbox/tenancy/models/contacts.py:87
msgid "link"
@@ -14079,19 +14080,19 @@ msgstr "Назва контакту"
msgid "Contact Phone"
msgstr "Контактний телефон"
-#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:120
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:121
msgid "Contact Email"
-msgstr "Контактна адреса електронної пошти"
+msgstr "Контактна адреса електронної скриньки"
-#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:124
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:125
msgid "Contact Address"
msgstr "Контактна адреса"
-#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:128
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:129
msgid "Contact Link"
msgstr "Посилання на контакт"
-#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:132
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:133
msgid "Contact Description"
msgstr "Опис контакту"
@@ -14281,9 +14282,9 @@ msgid ""
"Allowed IPv4/IPv6 networks from where the token can be used. Leave blank for"
" no restrictions. Ex: \"10.1.1.0/24, 192.168.10.16/32, 2001:DB8:1::/64\""
msgstr ""
-"Дозволені мережі IPv4/IPv6, звідки можна використовувати токен. Залиште "
-"порожнім без обмежень. Наприклад: «10.1.1.0/24, 192.168.10.16/32, 2001: ДБ "
-"8:1: :/64\""
+"Дозволені мережі IPv4/IPv6, звідки можна використовувати жетон. Залиште "
+"порожнім без обмежень. Наприклад: \"10.1.1.0/24, 192.168.10.16/32, "
+"2001:DB8:1: :/64\""
#: netbox/users/models/tokens.py:76
msgid "token"
@@ -14395,8 +14396,8 @@ msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string "
"in the format 'app.model'"
msgstr ""
-"%s(%r) недійсний. Параметр to_model до CounterCacheField повинен бути рядком"
-" у форматі «app.model»"
+"%s(%r) невырний. Параметр to_model до CounterCacheField повинен бути рядком "
+"у форматі 'app.model'"
#: netbox/utilities/fields.py:169
#, python-format
@@ -14404,8 +14405,8 @@ msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string "
"in the format 'field'"
msgstr ""
-"%s(%r) недійсний. Параметр to_field до CounterCacheField повинен бути рядком"
-" у форматі 'field'"
+"%s(%r) невірний. Параметр to_field до CounterCacheField повинен бути рядком "
+"у форматі 'field'"
#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:23
msgid "Enter object data in CSV, JSON or YAML format."
@@ -14434,7 +14435,7 @@ msgstr "Не вдається визначити формат даних. Буд
#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:123
msgid "Invalid CSV delimiter"
-msgstr "Некоректний роздільник CSV"
+msgstr "Невірний роздільник CSV"
#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:167
msgid ""
@@ -14475,7 +14476,7 @@ msgstr ""
#: netbox/utilities/forms/fields/csv.py:97
msgid "Object type must be specified as \".\""
-msgstr "Тип об'єкта повинен бути вказаний як».«"
+msgstr "Тип об'єкта повинен бути вказаний як \".\""
#: netbox/utilities/forms/fields/csv.py:101
msgid "Invalid object type"
@@ -14505,8 +14506,8 @@ msgid ""
" Markdown syntax is supported"
msgstr ""
-" Уцінка синтаксис підтримується"
+" синтаксис Markdown підтримується"
#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:48
msgid "URL-friendly unique shorthand"
@@ -14556,7 +14557,7 @@ msgstr ""
#: netbox/utilities/forms/utils.py:85 netbox/utilities/forms/utils.py:87
#, python-brace-format
msgid "Range \"{value}\" is invalid."
-msgstr "Діапазон»{value}«є недійсним."
+msgstr "Діапазон \"{value}\" є невірним."
#: netbox/utilities/forms/utils.py:74
#, python-brace-format
@@ -14570,12 +14571,12 @@ msgstr ""
#: netbox/utilities/forms/utils.py:232
#, python-brace-format
msgid "Duplicate or conflicting column header for \"{field}\""
-msgstr "Дублювання або конфлікт заголовка стовпця для»{field}«"
+msgstr "Дублювання або конфлікт заголовка стовпця для \"{field}\""
#: netbox/utilities/forms/utils.py:238
#, python-brace-format
msgid "Duplicate or conflicting column header for \"{header}\""
-msgstr "Дублювання або конфлікт заголовка стовпця для»{header}«"
+msgstr "Дублювання або конфлікт заголовка стовпця для \"{header}\""
#: netbox/utilities/forms/utils.py:247
#, python-brace-format
@@ -14586,23 +14587,23 @@ msgstr ""
#: netbox/utilities/forms/utils.py:270
#, python-brace-format
msgid "Unexpected column header \"{field}\" found."
-msgstr "Несподіваний заголовок стовпця»{field}«Знайдено."
+msgstr "Знайдено несподіваний заголовок стовпця \"{field}\"."
#: netbox/utilities/forms/utils.py:272
#, python-brace-format
msgid "Column \"{field}\" is not a related object; cannot use dots"
msgstr ""
-"Колонка»{field}«не є спорідненим об'єктом; не може використовувати точки"
+"Колонка \"{field}\" не є спорідненим об'єктом; не може використовувати точки"
#: netbox/utilities/forms/utils.py:276
#, python-brace-format
msgid "Invalid related object attribute for column \"{field}\": {to_field}"
-msgstr "Невірний атрибут пов'язаного об'єкта для стовпця»{field}«: {to_field}"
+msgstr "Невірний атрибут пов'язаного об'єкта для стовпця \"{field}\": {to_field}"
#: netbox/utilities/forms/utils.py:284
#, python-brace-format
msgid "Required column header \"{header}\" not found."
-msgstr "Необхідний заголовок стовпця»{header}«Не знайдено."
+msgstr "Не знайдено необхідний заголовок стовпця \"{header}\"."
#: netbox/utilities/forms/widgets/apiselect.py:124
#, python-brace-format
@@ -14618,7 +14619,7 @@ msgstr ""
"Відсутнє необхідне значення для параметра статичного запиту: "
"'{static_params}'"
-#: netbox/utilities/permissions.py:39
+#: netbox/utilities/permissions.py:42
#, python-brace-format
msgid ""
"Invalid permission name: {name}. Must be in the format "
@@ -14627,7 +14628,7 @@ msgstr ""
"Невірна назва дозволу: {name}. Повинен бути у форматі "
"._"
-#: netbox/utilities/permissions.py:57
+#: netbox/utilities/permissions.py:60
#, python-brace-format
msgid "Unknown app_label/model_name for {name}"
msgstr "Невідома мітка_додатка/назва_моделі для {name}"