diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/01-feature_request.yaml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/01-feature_request.yaml
index b2f8a863b..82ba01c77 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/01-feature_request.yaml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/01-feature_request.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ body:
     attributes:
       label: NetBox version
       description: What version of NetBox are you currently running?
-      placeholder: v4.1.0
+      placeholder: v4.1.1
     validations:
       required: true
   - type: dropdown
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml
index b17716562..2476bbcfc 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/02-bug_report.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ body:
     attributes:
       label: NetBox Version
       description: What version of NetBox are you currently running?
-      placeholder: v4.1.0
+      placeholder: v4.1.1
     validations:
       required: true
   - type: dropdown
diff --git a/contrib/generated_schema.json b/contrib/generated_schema.json
index fc4ae8064..835a6d829 100644
--- a/contrib/generated_schema.json
+++ b/contrib/generated_schema.json
@@ -149,6 +149,7 @@
                         "nema-l15-60p",
                         "nema-l21-20p",
                         "nema-l21-30p",
+                        "nema-l22-20p",
                         "nema-l22-30p",
                         "cs6361c",
                         "cs6365c",
@@ -262,6 +263,7 @@
                         "nema-l15-60r",
                         "nema-l21-20r",
                         "nema-l21-30r",
+                        "nema-l22-20r",
                         "nema-l22-30r",
                         "CS6360C",
                         "CS6364C",
@@ -518,6 +520,14 @@
                         "urm-p4",
                         "urm-p8",
                         "splice",
+                        "usb-a",
+                        "usb-b",
+                        "usb-c",
+                        "usb-mini-a",
+                        "usb-mini-b",
+                        "usb-micro-a",
+                        "usb-micro-b",
+                        "usb-micro-ab",
                         "other"
                     ]
                 }
@@ -575,6 +585,14 @@
                         "urm-p4",
                         "urm-p8",
                         "splice",
+                        "usb-a",
+                        "usb-b",
+                        "usb-c",
+                        "usb-mini-a",
+                        "usb-mini-b",
+                        "usb-micro-a",
+                        "usb-micro-b",
+                        "usb-micro-ab",
                         "other"
                     ]
                 }
diff --git a/docs/release-notes/version-4.1.md b/docs/release-notes/version-4.1.md
index feaa7c4bb..5eccef588 100644
--- a/docs/release-notes/version-4.1.md
+++ b/docs/release-notes/version-4.1.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # NetBox v4.1
 
-## v4.1.1 (FUTURE)
+## v4.1.1 (2024-09-12)
 
 ### Enhancements
 
@@ -11,11 +11,18 @@
 
 * [#17066](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17066) - Fix OpenAPI schema definition for custom scripts REST API endpoint
 * [#17332](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17332) - Restore pagination for object list dashboard widgets
+* [#17333](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17333) - Avoid prefetching all jobs when retrieving custom scripts via the REST API
 * [#17353](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17353) - Fix styling of map buttons under site and device views
 * [#17354](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17354) - Prevent object & multi-object custom fields from breaking bulk import forms
+* [#17362](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17362) - Remove duplicate prefixes & IP addresses returned by the `present_in_vrf` query filter
 * [#17364](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17364) - Fix rendering of Markdown tables inside object list dashboard widgets
 * [#17387](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17387) - Fix display of the changelog tab for users with sufficient permission
+* [#17410](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17410) - Enable debug toolbar middleware for `strawberry-django` only when `DEBUG` is true
 * [#17414](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17414) - Fix support for declaring individual VLAN IDs within a VLAN group
+* [#17431](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17431) - Fix database migration error when upgrading to v4.1 from v3.7 or earlier
+* [#17437](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17437) - Fix exception when specifying a bridge relationship on an interface template
+* [#17444](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17444) - Custom script fails to execute when triggered by an event rule
+* [#17457](https://github.com/netbox-community/netbox/issues/17457) - GraphQL `service_list` filter should not require a port number
 
 ---
 
diff --git a/netbox/project-static/package.json b/netbox/project-static/package.json
index 9ea5d5d73..acc6803b6 100644
--- a/netbox/project-static/package.json
+++ b/netbox/project-static/package.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "validate:formatting:scripts": "prettier -c src/**/*.ts"
   },
   "dependencies": {
-    "@fontsource-variable/plus-jakarta-sans": "^5.0.22",
+    "@fontsource-variable/plus-jakarta-sans": "^5.1.0",
     "@mdi/font": "7.4.47",
     "@tabler/core": "1.0.0-beta20",
     "bootstrap": "5.3.3",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "gridstack": "10.3.1",
     "htmx.org": "1.9.12",
     "query-string": "9.1.0",
-    "sass": "1.77.8",
+    "sass": "1.78.0",
     "tom-select": "2.3.1",
     "typeface-roboto-mono": "1.1.13"
   },
diff --git a/netbox/project-static/yarn.lock b/netbox/project-static/yarn.lock
index ed9885ca0..bc1f541b2 100644
--- a/netbox/project-static/yarn.lock
+++ b/netbox/project-static/yarn.lock
@@ -200,10 +200,10 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@floating-ui/utils/-/utils-0.2.2.tgz#d8bae93ac8b815b2bd7a98078cf91e2724ef11e5"
   integrity sha512-J4yDIIthosAsRZ5CPYP/jQvUAQtlZTTD/4suA08/FEnlxqW3sKS9iAhgsa9VYLZ6vDHn/ixJgIqRQPotoBjxIw==
 
-"@fontsource-variable/plus-jakarta-sans@^5.0.22":
-  version "5.0.22"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@fontsource-variable/plus-jakarta-sans/-/plus-jakarta-sans-5.0.22.tgz#9f96b5f5381b93a422d35d89b0bc7871c4c06d60"
-  integrity sha512-YDV+FVn+icpvB004N3R973K/0W75FRPaEmeOoZ5nBuPAN8hizhUfTHpWpEv9FUr3C8FkPFwzrVl3gvdkzDdBxw==
+"@fontsource-variable/plus-jakarta-sans@^5.1.0":
+  version "5.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@fontsource-variable/plus-jakarta-sans/-/plus-jakarta-sans-5.1.0.tgz#9dd5aa72277c43d408f6e34cd658d823fbef1fe1"
+  integrity sha512-K7o2GO7/quVFFyfjTqYZu0ng4KJGf60KSAGbvUWwKuH+/Giyl6Qe/EqnGLcjrl9AmXZzTvtRB1xpkASn8FNFoQ==
 
 "@graphiql/plugin-explorer@3.2.2":
   version "3.2.2"
@@ -2561,7 +2561,16 @@ safe-regex-test@^1.0.3:
     es-errors "^1.3.0"
     is-regex "^1.1.4"
 
-sass@1.77.8, sass@^1.71.1:
+sass@1.78.0:
+  version "1.78.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/sass/-/sass-1.78.0.tgz#cef369b2f9dc21ea1d2cf22c979f52365da60841"
+  integrity sha512-AaIqGSrjo5lA2Yg7RvFZrlXDBCp3nV4XP73GrLGvdRWWwk+8H3l0SDvq/5bA4eF+0RFPLuWUk3E+P1U/YqnpsQ==
+  dependencies:
+    chokidar ">=3.0.0 <4.0.0"
+    immutable "^4.0.0"
+    source-map-js ">=0.6.2 <2.0.0"
+
+sass@^1.71.1:
   version "1.77.8"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/sass/-/sass-1.77.8.tgz#9f18b449ea401759ef7ec1752a16373e296b52bd"
   integrity sha512-4UHg6prsrycW20fqLGPShtEvo/WyHRVRHwOP4DzkUrObWoWI05QBSfzU71TVB7PFaL104TwNaHpjlWXAZbQiNQ==
diff --git a/netbox/release.yaml b/netbox/release.yaml
index 4d0f278f4..dd0cb6c71 100644
--- a/netbox/release.yaml
+++ b/netbox/release.yaml
@@ -1,3 +1,3 @@
-version: "4.1.0"
+version: "4.1.1"
 edition: "Community"
-published: "2024-09-03"
+published: "2024-09-12"
diff --git a/netbox/translations/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 90b294dd3..f7fa75819 100644
Binary files a/netbox/translations/cs/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/cs/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/da/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/da/LC_MESSAGES/django.mo
index e20e8c28a..3164f50af 100644
Binary files a/netbox/translations/da/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/da/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/de/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 7d6e4fa1f..1d183326e 100644
Binary files a/netbox/translations/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/es/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/es/LC_MESSAGES/django.mo
index d9309adb7..67ba55dde 100644
Binary files a/netbox/translations/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 1d57fc6e2..9e38972f9 100644
Binary files a/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 8e3996bdf..76aa1a604 100644
Binary files a/netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 1a47ab872..210a0699f 100644
Binary files a/netbox/translations/ja/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/ja/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 4714a83dc..e86add12e 100644
Binary files a/netbox/translations/nl/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/nl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 78f34755b..f5f82a07d 100644
Binary files a/netbox/translations/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index ed56b0c81..b961d51f0 100644
Binary files a/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 6e773afc1..0d1053c22 100644
Binary files a/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index 2c5222495..b60c9aa96 100644
Binary files a/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 0affac101..f5555e3b8 100644
Binary files a/netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 22cc82f8d..74fec4f74 100644
Binary files a/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index ed66d5401..c3d87e52f 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -21,7 +21,7 @@ gunicorn==23.0.0
 Jinja2==3.1.4
 Markdown==3.7
 mkdocs-material==9.5.34
-mkdocstrings[python-legacy]==0.26.0
+mkdocstrings[python-legacy]==0.26.1
 netaddr==1.3.0
 nh3==0.2.18
 Pillow==10.4.0
@@ -30,8 +30,8 @@ PyYAML==6.0.2
 requests==2.32.3
 social-auth-app-django==5.4.2
 social-auth-core==4.5.4
-strawberry-graphql==0.239.2
-strawberry-graphql-django==0.47.1
+strawberry-graphql==0.240.2
+strawberry-graphql-django==0.47.2
 svgwrite==1.4.3
 tablib==3.6.1
 tzdata==2024.1