diff --git a/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 89af0be16..e294ac021 100644
--- a/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-11 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-14 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/fr/)\n"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "Écriture activée"
#: netbox/account/tables.py:35 netbox/core/tables/jobs.py:29
#: netbox/core/tables/tasks.py:79 netbox/extras/choices.py:142
-#: netbox/extras/tables/tables.py:500 netbox/templates/account/token.html:43
+#: netbox/extras/tables/tables.py:506 netbox/templates/account/token.html:43
#: netbox/templates/core/configrevision.html:26
#: netbox/templates/core/configrevision_restore.html:12
-#: netbox/templates/core/job.html:51 netbox/templates/core/rq_task.html:16
+#: netbox/templates/core/job.html:63 netbox/templates/core/rq_task.html:16
#: netbox/templates/core/rq_task.html:73
#: netbox/templates/core/rq_worker.html:14
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:12
@@ -69,14 +69,31 @@ msgstr "Dernière utilisation"
msgid "Allowed IPs"
msgstr "IP autorisées"
+#: netbox/account/views.py:112
+#, python-brace-format
+msgid "Logged in as {user}."
+msgstr ""
+
+#: netbox/account/views.py:162
+msgid "You have logged out."
+msgstr ""
+
#: netbox/account/views.py:214
msgid "Your preferences have been updated."
msgstr "Vos préférences ont été mises à jour."
+#: netbox/account/views.py:237
+msgid "LDAP-authenticated user credentials cannot be changed within NetBox."
+msgstr ""
+
+#: netbox/account/views.py:252
+msgid "Your password has been changed successfully."
+msgstr ""
+
#: netbox/circuits/choices.py:21 netbox/dcim/choices.py:20
#: netbox/dcim/choices.py:102 netbox/dcim/choices.py:174
-#: netbox/dcim/choices.py:220 netbox/dcim/choices.py:1459
-#: netbox/dcim/choices.py:1535 netbox/dcim/choices.py:1585
+#: netbox/dcim/choices.py:220 netbox/dcim/choices.py:1461
+#: netbox/dcim/choices.py:1537 netbox/dcim/choices.py:1587
#: netbox/virtualization/choices.py:20 netbox/virtualization/choices.py:45
#: netbox/vpn/choices.py:18
msgid "Planned"
@@ -89,8 +106,8 @@ msgstr "Approvisionnement"
#: netbox/circuits/choices.py:23 netbox/core/tables/tasks.py:22
#: netbox/dcim/choices.py:22 netbox/dcim/choices.py:103
#: netbox/dcim/choices.py:173 netbox/dcim/choices.py:219
-#: netbox/dcim/choices.py:1534 netbox/dcim/choices.py:1584
-#: netbox/extras/tables/tables.py:386 netbox/ipam/choices.py:31
+#: netbox/dcim/choices.py:1536 netbox/dcim/choices.py:1586
+#: netbox/extras/tables/tables.py:392 netbox/ipam/choices.py:31
#: netbox/ipam/choices.py:49 netbox/ipam/choices.py:69
#: netbox/ipam/choices.py:154 netbox/templates/extras/configcontext.html:25
#: netbox/templates/users/user.html:37 netbox/users/forms/bulk_edit.py:38
@@ -100,8 +117,8 @@ msgid "Active"
msgstr "Actif"
#: netbox/circuits/choices.py:24 netbox/dcim/choices.py:172
-#: netbox/dcim/choices.py:218 netbox/dcim/choices.py:1533
-#: netbox/dcim/choices.py:1586 netbox/virtualization/choices.py:24
+#: netbox/dcim/choices.py:218 netbox/dcim/choices.py:1535
+#: netbox/dcim/choices.py:1588 netbox/virtualization/choices.py:24
#: netbox/virtualization/choices.py:43
msgid "Offline"
msgstr "Hors ligne"
@@ -183,18 +200,18 @@ msgstr "Groupe de sites (slug)"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:164 netbox/dcim/forms/model_forms.py:206
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:406 netbox/dcim/forms/model_forms.py:671
-#: netbox/dcim/forms/object_create.py:391 netbox/dcim/tables/devices.py:150
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:391 netbox/dcim/tables/devices.py:153
#: netbox/dcim/tables/power.py:26 netbox/dcim/tables/power.py:93
#: netbox/dcim/tables/racks.py:62 netbox/dcim/tables/racks.py:138
#: netbox/dcim/tables/sites.py:129 netbox/extras/filtersets.py:477
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:216 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:270
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:448 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:522
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:216 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:283
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:462 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:536
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:170 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:437
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:153 netbox/ipam/forms/filtersets.py:231
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:432 netbox/ipam/forms/filtersets.py:496
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:203 netbox/ipam/forms/model_forms.py:587
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:682 netbox/ipam/tables/ip.py:244
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:114 netbox/ipam/tables/vlans.py:216
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:682 netbox/ipam/tables/ip.py:245
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:114 netbox/ipam/tables/vlans.py:217
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:6
#: netbox/templates/dcim/device.html:22
#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:8
@@ -320,7 +337,7 @@ msgstr "Rechercher"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:212
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:109
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:131
-#: netbox/circuits/tables/circuits.py:98 netbox/dcim/forms/connections.py:71
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:98 netbox/dcim/forms/connections.py:73
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:15
#: netbox/templates/circuits/circuittermination.html:19
#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:55
@@ -367,14 +384,14 @@ msgstr "Numéros d'AS"
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:36 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:124
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:153 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:183
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:264 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:288
-#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:302 netbox/extras/tables/tables.py:59
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:302 netbox/extras/tables/tables.py:60
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:51 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:71
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:91 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:115
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:144 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:173
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:192 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:261
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:305 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:353
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:396 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:424
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:554 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:585
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:192 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:274
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:319 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:367
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:410 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:438
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:568 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:599
#: netbox/templates/account/token.html:35
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:59
#: netbox/templates/circuits/circuittype.html:26
@@ -511,10 +528,10 @@ msgstr "Identifiant du service"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1071 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1098
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:995
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:687 netbox/dcim/tables/devices.py:744
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:968 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:245
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:260 netbox/dcim/tables/racks.py:32
-#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:260 netbox/extras/tables/tables.py:334
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:692 netbox/dcim/tables/devices.py:749
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:974 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:250
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:265 netbox/dcim/tables/racks.py:32
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:260 netbox/extras/tables/tables.py:340
#: netbox/templates/circuits/circuittype.html:30
#: netbox/templates/dcim/cable.html:40
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:34
@@ -548,11 +565,11 @@ msgstr "Couleur"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:646 netbox/dcim/forms/model_forms.py:652
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:84
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:113
-#: netbox/dcim/forms/object_import.py:145 netbox/dcim/tables/devices.py:175
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:797 netbox/dcim/tables/power.py:77
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:39 netbox/extras/tables/tables.py:284
-#: netbox/extras/tables/tables.py:356 netbox/extras/tables/tables.py:474
-#: netbox/netbox/tables/tables.py:239
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:145 netbox/dcim/tables/devices.py:178
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:802 netbox/dcim/tables/power.py:77
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:39 netbox/extras/tables/tables.py:290
+#: netbox/extras/tables/tables.py:362 netbox/extras/tables/tables.py:480
+#: netbox/netbox/tables/tables.py:240
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
#: netbox/templates/core/datasource.html:38
#: netbox/templates/dcim/cable.html:15
@@ -606,22 +623,22 @@ msgstr "Identifiant de compte du prestataire"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:283 netbox/dcim/forms/filtersets.py:730
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:855 netbox/dcim/forms/filtersets.py:889
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:990 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1101
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:137 netbox/dcim/tables/devices.py:800
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:1028 netbox/dcim/tables/modules.py:69
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/devices.py:805
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:1034 netbox/dcim/tables/modules.py:69
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:66
#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:133
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:241 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:290
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:338 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:544
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:254 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:304
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:352 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:558
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:191 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:256
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:292 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:458
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:210 netbox/ipam/forms/filtersets.py:281
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:355 netbox/ipam/forms/filtersets.py:508
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:466 netbox/ipam/tables/ip.py:236
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:309 netbox/ipam/tables/ip.py:359
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:421 netbox/ipam/tables/ip.py:448
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:122 netbox/ipam/tables/vlans.py:227
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:466 netbox/ipam/tables/ip.py:237
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:312 netbox/ipam/tables/ip.py:363
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:426 netbox/ipam/tables/ip.py:453
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:122 netbox/ipam/tables/vlans.py:228
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:34
-#: netbox/templates/core/datasource.html:46 netbox/templates/core/job.html:30
+#: netbox/templates/core/datasource.html:46 netbox/templates/core/job.html:42
#: netbox/templates/core/rq_task.html:81 netbox/templates/core/system.html:18
#: netbox/templates/dcim/cable.html:19 netbox/templates/dcim/device.html:178
#: netbox/templates/dcim/location.html:45 netbox/templates/dcim/module.html:66
@@ -677,8 +694,8 @@ msgstr "Statut"
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:405 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:41
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:66 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:110
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:139 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:164
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:236 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:285
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:333 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:539
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:249 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:299
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:347 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:553
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:37 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:66
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:94 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:114
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:134 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:163
@@ -688,7 +705,7 @@ msgstr "Statut"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:120 netbox/ipam/forms/filtersets.py:143
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:174 netbox/ipam/forms/filtersets.py:267
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:310 netbox/ipam/forms/filtersets.py:476
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:451 netbox/ipam/tables/vlans.py:224
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:456 netbox/ipam/tables/vlans.py:225
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:38
#: netbox/templates/dcim/cable.html:23 netbox/templates/dcim/device.html:79
#: netbox/templates/dcim/location.html:49
@@ -887,10 +904,10 @@ msgstr "Réseau de fournisseurs"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1432
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:179 netbox/dcim/forms/model_forms.py:211
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:411 netbox/dcim/forms/model_forms.py:676
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:154 netbox/dcim/tables/power.py:30
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:157 netbox/dcim/tables/power.py:30
#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:143
#: netbox/extras/filtersets.py:488 netbox/extras/forms/filtersets.py:329
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:457 netbox/ipam/forms/filtersets.py:173
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:471 netbox/ipam/forms/filtersets.py:173
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:414 netbox/ipam/forms/filtersets.py:437
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:474 netbox/ipam/forms/model_forms.py:599
#: netbox/templates/dcim/device.html:26
@@ -932,9 +949,9 @@ msgstr "Contacts"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1067 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1480
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1528
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:111 netbox/dcim/forms/object_create.py:375
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/sites.py:85
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:143 netbox/dcim/tables/sites.py:85
#: netbox/extras/filtersets.py:455 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:206
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:438 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:512
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:452 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:526
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:217 netbox/ipam/forms/filtersets.py:422
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:482 netbox/ipam/forms/model_forms.py:571
#: netbox/templates/dcim/device.html:18 netbox/templates/dcim/rack.html:16
@@ -957,8 +974,8 @@ msgstr "Région"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:675 netbox/dcim/forms/filtersets.py:919
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1072
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:383 netbox/extras/filtersets.py:472
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:211 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:445
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:517 netbox/ipam/forms/filtersets.py:222
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:211 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:459
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:531 netbox/ipam/forms/filtersets.py:222
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:427 netbox/ipam/forms/filtersets.py:487
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:584
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:86
@@ -988,7 +1005,7 @@ msgstr "Groupe de sites"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:266 netbox/ipam/forms/filtersets.py:307
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:382 netbox/ipam/forms/filtersets.py:475
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:534 netbox/ipam/forms/filtersets.py:552
-#: netbox/netbox/tables/tables.py:255
+#: netbox/netbox/tables/tables.py:256
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:45
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:103
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:194
@@ -1232,33 +1249,33 @@ msgstr "réseaux de fournisseurs"
#: netbox/core/tables/jobs.py:14 netbox/core/tables/plugins.py:13
#: netbox/core/tables/tasks.py:11 netbox/core/tables/tasks.py:115
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:62 netbox/dcim/forms/object_create.py:43
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:52 netbox/dcim/tables/devices.py:89
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:131 netbox/dcim/tables/devices.py:286
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:380 netbox/dcim/tables/devices.py:421
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:470 netbox/dcim/tables/devices.py:519
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:632 netbox/dcim/tables/devices.py:714
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:761 netbox/dcim/tables/devices.py:824
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:939 netbox/dcim/tables/devices.py:959
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:988 netbox/dcim/tables/devices.py:1018
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:52 netbox/dcim/tables/devices.py:92
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:134 netbox/dcim/tables/devices.py:289
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:384 netbox/dcim/tables/devices.py:425
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:474 netbox/dcim/tables/devices.py:523
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:637 netbox/dcim/tables/devices.py:719
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:766 netbox/dcim/tables/devices.py:829
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:945 netbox/dcim/tables/devices.py:965
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:994 netbox/dcim/tables/devices.py:1024
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:32 netbox/dcim/tables/power.py:22
#: netbox/dcim/tables/power.py:62 netbox/dcim/tables/racks.py:23
#: netbox/dcim/tables/racks.py:53 netbox/dcim/tables/sites.py:24
#: netbox/dcim/tables/sites.py:51 netbox/dcim/tables/sites.py:78
#: netbox/dcim/tables/sites.py:125 netbox/extras/forms/filtersets.py:191
-#: netbox/extras/tables/tables.py:43 netbox/extras/tables/tables.py:89
-#: netbox/extras/tables/tables.py:121 netbox/extras/tables/tables.py:145
-#: netbox/extras/tables/tables.py:210 netbox/extras/tables/tables.py:257
-#: netbox/extras/tables/tables.py:280 netbox/extras/tables/tables.py:330
-#: netbox/extras/tables/tables.py:382 netbox/extras/tables/tables.py:405
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:391 netbox/ipam/forms/filtersets.py:386
+#: netbox/extras/tables/tables.py:43 netbox/extras/tables/tables.py:91
+#: netbox/extras/tables/tables.py:124 netbox/extras/tables/tables.py:149
+#: netbox/extras/tables/tables.py:215 netbox/extras/tables/tables.py:263
+#: netbox/extras/tables/tables.py:286 netbox/extras/tables/tables.py:336
+#: netbox/extras/tables/tables.py:388 netbox/extras/tables/tables.py:411
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:405 netbox/ipam/forms/filtersets.py:386
#: netbox/ipam/tables/asn.py:16 netbox/ipam/tables/ip.py:85
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:159 netbox/ipam/tables/services.py:15
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:160 netbox/ipam/tables/services.py:15
#: netbox/ipam/tables/services.py:40 netbox/ipam/tables/vlans.py:64
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:110 netbox/ipam/tables/vrfs.py:26
-#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:67 netbox/templates/circuits/circuittype.html:22
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:68 netbox/templates/circuits/circuittype.html:22
#: netbox/templates/circuits/provideraccount.html:28
#: netbox/templates/circuits/providernetwork.html:24
-#: netbox/templates/core/datasource.html:34 netbox/templates/core/job.html:26
+#: netbox/templates/core/datasource.html:34 netbox/templates/core/job.html:38
#: netbox/templates/core/rq_worker.html:43
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:28
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:28
@@ -1372,17 +1389,17 @@ msgstr "Bande passante garantie"
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:78
#: netbox/circuits/tables/providers.py:48
#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
-#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1001
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1007
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:93 netbox/dcim/tables/modules.py:29
#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:76
#: netbox/dcim/tables/racks.py:156 netbox/dcim/tables/sites.py:103
-#: netbox/extras/tables/tables.py:516 netbox/ipam/tables/asn.py:69
-#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:34 netbox/ipam/tables/ip.py:135
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:272 netbox/ipam/tables/ip.py:325
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:392 netbox/ipam/tables/services.py:24
+#: netbox/extras/tables/tables.py:522 netbox/ipam/tables/asn.py:69
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:34 netbox/ipam/tables/ip.py:136
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:275 netbox/ipam/tables/ip.py:329
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:397 netbox/ipam/tables/services.py:24
#: netbox/ipam/tables/services.py:54 netbox/ipam/tables/vlans.py:141
-#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:46 netbox/ipam/tables/vrfs.py:71
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:47 netbox/ipam/tables/vrfs.py:72
#: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:89
#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:86
#: netbox/templates/inc/panels/comments.html:6
@@ -1410,6 +1427,16 @@ msgstr "Nombre de comptes"
msgid "ASN Count"
msgstr "Nombre d'ASN"
+#: netbox/circuits/views.py:331
+#, python-brace-format
+msgid "No terminations have been defined for circuit {circuit}."
+msgstr ""
+
+#: netbox/circuits/views.py:380
+#, python-brace-format
+msgid "Swapped terminations for circuit {circuit}."
+msgstr ""
+
#: netbox/core/api/views.py:36
msgid "This user does not have permission to synchronize this data source."
msgstr ""
@@ -1430,14 +1457,14 @@ msgstr "Synchronisation"
#: netbox/core/choices.py:21 netbox/core/choices.py:57
#: netbox/core/tables/jobs.py:41 netbox/extras/choices.py:228
-#: netbox/templates/core/job.html:68
+#: netbox/templates/core/job.html:80
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
#: netbox/core/choices.py:22 netbox/core/choices.py:59
#: netbox/core/constants.py:20 netbox/core/tables/tasks.py:34
#: netbox/dcim/choices.py:176 netbox/dcim/choices.py:222
-#: netbox/dcim/choices.py:1536 netbox/extras/choices.py:230
+#: netbox/dcim/choices.py:1538 netbox/extras/choices.py:230
#: netbox/virtualization/choices.py:47
msgid "Failed"
msgstr "Échoué"
@@ -1461,7 +1488,7 @@ msgstr "En attente"
#: netbox/core/choices.py:55 netbox/core/constants.py:23
#: netbox/core/tables/jobs.py:32 netbox/core/tables/tasks.py:38
-#: netbox/extras/choices.py:226 netbox/templates/core/job.html:55
+#: netbox/extras/choices.py:226 netbox/templates/core/job.html:67
msgid "Scheduled"
msgstr "Programmé"
@@ -1478,7 +1505,7 @@ msgid "Finished"
msgstr "Terminé"
#: netbox/core/constants.py:21 netbox/core/tables/jobs.py:38
-#: netbox/templates/core/job.html:64
+#: netbox/templates/core/job.html:76
#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:8
msgid "Started"
msgstr "Commencé"
@@ -1499,7 +1526,7 @@ msgstr "Annulé"
msgid "Local"
msgstr "Local"
-#: netbox/core/data_backends.py:47 netbox/extras/tables/tables.py:462
+#: netbox/core/data_backends.py:47 netbox/extras/tables/tables.py:468
#: netbox/templates/account/profile.html:15
#: netbox/templates/users/user.html:17 netbox/users/tables.py:31
msgid "Username"
@@ -1544,12 +1571,12 @@ msgstr "Source de données (nom)"
#: netbox/core/forms/bulk_edit.py:25 netbox/core/forms/filtersets.py:40
#: netbox/core/tables/data.py:26 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1020
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1288
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:541 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:221
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:545 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:225
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:98 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:162
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:221 netbox/extras/forms/filtersets.py:120
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:207 netbox/extras/forms/filtersets.py:268
-#: netbox/extras/tables/tables.py:128 netbox/extras/tables/tables.py:217
-#: netbox/extras/tables/tables.py:294 netbox/netbox/preferences.py:22
+#: netbox/extras/tables/tables.py:131 netbox/extras/tables/tables.py:222
+#: netbox/extras/tables/tables.py:300 netbox/netbox/preferences.py:22
#: netbox/templates/core/datasource.html:42
#: netbox/templates/dcim/interface.html:61
#: netbox/templates/extras/customlink.html:17
@@ -1580,8 +1607,8 @@ msgstr "Ignorer les règles"
#: netbox/core/forms/filtersets.py:27 netbox/core/forms/model_forms.py:97
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:174
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:454
-#: netbox/extras/forms/model_forms.py:508 netbox/extras/tables/tables.py:155
-#: netbox/extras/tables/tables.py:374 netbox/extras/tables/tables.py:409
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:508 netbox/extras/tables/tables.py:160
+#: netbox/extras/tables/tables.py:380 netbox/extras/tables/tables.py:415
#: netbox/templates/core/datasource.html:31
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:18
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:29
@@ -1606,8 +1633,8 @@ msgid "Creation"
msgstr "Création"
#: netbox/core/forms/filtersets.py:71 netbox/extras/forms/filtersets.py:470
-#: netbox/extras/forms/filtersets.py:510 netbox/extras/tables/tables.py:184
-#: netbox/extras/tables/tables.py:505 netbox/templates/core/job.html:20
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:510 netbox/extras/tables/tables.py:189
+#: netbox/extras/tables/tables.py:511 netbox/templates/core/job.html:32
#: netbox/templates/extras/objectchange.html:52
#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:90 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:59
msgid "Object Type"
@@ -1693,7 +1720,7 @@ msgstr ""
msgid "Rack Elevations"
msgstr "Élévations des baies"
-#: netbox/core/forms/model_forms.py:157 netbox/dcim/choices.py:1447
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:157 netbox/dcim/choices.py:1449
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:867 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1250
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1268 netbox/dcim/tables/racks.py:89
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:276 netbox/netbox/navigation/menu.py:280
@@ -1814,7 +1841,7 @@ msgid "type"
msgstr "type"
#: netbox/core/models/data.py:52 netbox/extras/choices.py:37
-#: netbox/extras/models/models.py:192 netbox/extras/tables/tables.py:590
+#: netbox/extras/models/models.py:192 netbox/extras/tables/tables.py:596
#: netbox/templates/core/datasource.html:58
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -2005,8 +2032,8 @@ msgid "Last updated"
msgstr "Dernière mise à jour"
#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:161 netbox/extras/tables/tables.py:180
-#: netbox/extras/tables/tables.py:351 netbox/netbox/tables/tables.py:188
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:165 netbox/extras/tables/tables.py:185
+#: netbox/extras/tables/tables.py:357 netbox/netbox/tables/tables.py:189
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:52
#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
@@ -2014,10 +2041,10 @@ msgid "ID"
msgstr "IDENTIFIANT"
#: netbox/core/tables/jobs.py:21 netbox/extras/choices.py:41
-#: netbox/extras/tables/tables.py:242 netbox/extras/tables/tables.py:288
-#: netbox/extras/tables/tables.py:361 netbox/extras/tables/tables.py:479
-#: netbox/extras/tables/tables.py:510 netbox/extras/tables/tables.py:550
-#: netbox/extras/tables/tables.py:587 netbox/netbox/tables/tables.py:243
+#: netbox/extras/tables/tables.py:248 netbox/extras/tables/tables.py:294
+#: netbox/extras/tables/tables.py:367 netbox/extras/tables/tables.py:485
+#: netbox/extras/tables/tables.py:516 netbox/extras/tables/tables.py:556
+#: netbox/extras/tables/tables.py:593 netbox/netbox/tables/tables.py:244
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:84
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
#: netbox/templates/extras/objectchange.html:58
@@ -2055,7 +2082,7 @@ msgstr "Aucun plug-in n'a été trouvé"
msgid "Oldest Task"
msgstr "La tâche la plus ancienne"
-#: netbox/core/tables/tasks.py:42 netbox/templates/core/rq_worker_list.html:34
+#: netbox/core/tables/tasks.py:42 netbox/templates/core/rq_worker_list.html:39
msgid "Workers"
msgstr "Travailleurs"
@@ -2111,12 +2138,56 @@ msgstr "PID"
msgid "No workers found"
msgstr "Aucun travailleur n'a été trouvé"
-#: netbox/core/views.py:331 netbox/core/views.py:374 netbox/core/views.py:397
-#: netbox/core/views.py:415 netbox/core/views.py:450
+#: netbox/core/views.py:81
+#, python-brace-format
+msgid "Queued job #{id} to sync {datasource}"
+msgstr ""
+
+#: netbox/core/views.py:241
+#, python-brace-format
+msgid "Restored configuration revision #{id}"
+msgstr ""
+
+#: netbox/core/views.py:334 netbox/core/views.py:377 netbox/core/views.py:453
#, python-brace-format
msgid "Job {job_id} not found"
msgstr "Poste {job_id} introuvable"
+#: netbox/core/views.py:385
+#, python-brace-format
+msgid "Job {id} has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: netbox/core/views.py:387
+#, python-brace-format
+msgid "Error deleting job {id}: {error}"
+msgstr ""
+
+#: netbox/core/views.py:400 netbox/core/views.py:418
+#, python-brace-format
+msgid "Job {id} not found."
+msgstr ""
+
+#: netbox/core/views.py:406
+#, python-brace-format
+msgid "Job {id} has been re-enqueued."
+msgstr ""
+
+#: netbox/core/views.py:441
+#, python-brace-format
+msgid "Job {id} has been enqueued."
+msgstr ""
+
+#: netbox/core/views.py:460
+#, python-brace-format
+msgid "Job {id} has been stopped."
+msgstr ""
+
+#: netbox/core/views.py:462
+#, python-brace-format
+msgid "Failed to stop job {id}"
+msgstr ""
+
#: netbox/dcim/api/serializers_/devices.py:50
#: netbox/dcim/api/serializers_/devicetypes.py:26
msgid "Position (U)"
@@ -2131,7 +2202,7 @@ msgid "Staging"
msgstr "Mise en scène"
#: netbox/dcim/choices.py:23 netbox/dcim/choices.py:178
-#: netbox/dcim/choices.py:223 netbox/dcim/choices.py:1460
+#: netbox/dcim/choices.py:223 netbox/dcim/choices.py:1462
#: netbox/virtualization/choices.py:23 netbox/virtualization/choices.py:48
msgid "Decommissioning"
msgstr "Démantèlement"
@@ -2194,7 +2265,7 @@ msgstr "Obsolète"
msgid "Millimeters"
msgstr "Millimètres"
-#: netbox/dcim/choices.py:115 netbox/dcim/choices.py:1482
+#: netbox/dcim/choices.py:115 netbox/dcim/choices.py:1484
msgid "Inches"
msgstr "Pouces"
@@ -2207,9 +2278,9 @@ msgstr "Pouces"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:73 netbox/dcim/forms/model_forms.py:92
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:169 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1010
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1449
-#: netbox/dcim/forms/object_import.py:176 netbox/dcim/tables/devices.py:640
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:919 netbox/extras/tables/tables.py:187
-#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:59 netbox/ipam/tables/ip.py:374
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:176 netbox/dcim/tables/devices.py:645
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:925 netbox/extras/tables/tables.py:192
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:59 netbox/ipam/tables/ip.py:378
#: netbox/ipam/tables/services.py:44 netbox/templates/dcim/interface.html:102
#: netbox/templates/dcim/interface.html:309
#: netbox/templates/dcim/location.html:41 netbox/templates/dcim/region.html:37
@@ -2280,7 +2351,7 @@ msgstr "De droite à gauche"
msgid "Side to rear"
msgstr "D'un côté à l'arrière"
-#: netbox/dcim/choices.py:198 netbox/dcim/choices.py:1255
+#: netbox/dcim/choices.py:198 netbox/dcim/choices.py:1257
msgid "Passive"
msgstr "Passif"
@@ -2309,8 +2380,8 @@ msgid "Proprietary"
msgstr "Propriétaire"
#: netbox/dcim/choices.py:543 netbox/dcim/choices.py:782
-#: netbox/dcim/choices.py:1171 netbox/dcim/choices.py:1173
-#: netbox/dcim/choices.py:1378 netbox/dcim/choices.py:1380
+#: netbox/dcim/choices.py:1173 netbox/dcim/choices.py:1175
+#: netbox/dcim/choices.py:1380 netbox/dcim/choices.py:1382
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:187
msgid "Other"
msgstr "Autres"
@@ -2323,11 +2394,11 @@ msgstr "ITA/International"
msgid "Physical"
msgstr "Physique"
-#: netbox/dcim/choices.py:813 netbox/dcim/choices.py:978
+#: netbox/dcim/choices.py:813 netbox/dcim/choices.py:979
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuel"
-#: netbox/dcim/choices.py:814 netbox/dcim/choices.py:1051
+#: netbox/dcim/choices.py:814 netbox/dcim/choices.py:1052
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:936 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1344
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:127 netbox/netbox/navigation/menu.py:131
@@ -2335,13 +2406,13 @@ msgstr "Virtuel"
msgid "Wireless"
msgstr "Sans fil"
-#: netbox/dcim/choices.py:976
+#: netbox/dcim/choices.py:977
msgid "Virtual interfaces"
msgstr "Interfaces virtuelles"
-#: netbox/dcim/choices.py:979 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303
+#: netbox/dcim/choices.py:980 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:779 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:644 netbox/templates/dcim/interface.html:106
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:649 netbox/templates/dcim/interface.html:106
#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:43
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:212
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:158
@@ -2349,27 +2420,27 @@ msgstr "Interfaces virtuelles"
msgid "Bridge"
msgstr "Passerelle"
-#: netbox/dcim/choices.py:980
+#: netbox/dcim/choices.py:981
msgid "Link Aggregation Group (LAG)"
msgstr "Groupe d'agrégation de liens (LAG)"
-#: netbox/dcim/choices.py:984
+#: netbox/dcim/choices.py:985
msgid "Ethernet (fixed)"
msgstr "Ethernet (fixe)"
-#: netbox/dcim/choices.py:999
+#: netbox/dcim/choices.py:1000
msgid "Ethernet (modular)"
msgstr "Ethernet (modulaire)"
-#: netbox/dcim/choices.py:1035
+#: netbox/dcim/choices.py:1036
msgid "Ethernet (backplane)"
msgstr "Ethernet (panneau arrière)"
-#: netbox/dcim/choices.py:1065
+#: netbox/dcim/choices.py:1067
msgid "Cellular"
msgstr "Cellulaire"
-#: netbox/dcim/choices.py:1117 netbox/dcim/forms/filtersets.py:304
+#: netbox/dcim/choices.py:1119 netbox/dcim/forms/filtersets.py:304
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:740 netbox/dcim/forms/filtersets.py:894
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1446
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:52
@@ -2377,127 +2448,127 @@ msgstr "Cellulaire"
msgid "Serial"
msgstr "Série"
-#: netbox/dcim/choices.py:1132
+#: netbox/dcim/choices.py:1134
msgid "Coaxial"
msgstr "Coaxiale"
-#: netbox/dcim/choices.py:1152
+#: netbox/dcim/choices.py:1154
msgid "Stacking"
msgstr "Empilage"
-#: netbox/dcim/choices.py:1202
+#: netbox/dcim/choices.py:1204
msgid "Half"
msgstr "La moitié"
-#: netbox/dcim/choices.py:1203
+#: netbox/dcim/choices.py:1205
msgid "Full"
msgstr "Complet"
-#: netbox/dcim/choices.py:1204 netbox/netbox/preferences.py:31
+#: netbox/dcim/choices.py:1206 netbox/netbox/preferences.py:31
#: netbox/wireless/choices.py:480
msgid "Auto"
msgstr "Automatique"
-#: netbox/dcim/choices.py:1215
+#: netbox/dcim/choices.py:1217
msgid "Access"
msgstr "Accès"
-#: netbox/dcim/choices.py:1216 netbox/ipam/tables/vlans.py:168
+#: netbox/dcim/choices.py:1218 netbox/ipam/tables/vlans.py:168
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:213
#: netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:7
msgid "Tagged"
msgstr "Tagué"
-#: netbox/dcim/choices.py:1217
+#: netbox/dcim/choices.py:1219
msgid "Tagged (All)"
msgstr "Tagué (Tous)"
-#: netbox/dcim/choices.py:1246
+#: netbox/dcim/choices.py:1248
msgid "IEEE Standard"
msgstr "Norme IEEE"
-#: netbox/dcim/choices.py:1257
+#: netbox/dcim/choices.py:1259
msgid "Passive 24V (2-pair)"
msgstr "24 V passif (2 paires)"
-#: netbox/dcim/choices.py:1258
+#: netbox/dcim/choices.py:1260
msgid "Passive 24V (4-pair)"
msgstr "24 V passif (4 paires)"
-#: netbox/dcim/choices.py:1259
+#: netbox/dcim/choices.py:1261
msgid "Passive 48V (2-pair)"
msgstr "48 V passif (2 paires)"
-#: netbox/dcim/choices.py:1260
+#: netbox/dcim/choices.py:1262
msgid "Passive 48V (4-pair)"
msgstr "48 V passif (4 paires)"
-#: netbox/dcim/choices.py:1322 netbox/dcim/choices.py:1418
+#: netbox/dcim/choices.py:1324 netbox/dcim/choices.py:1420
msgid "Copper"
msgstr "Cuivre"
-#: netbox/dcim/choices.py:1345
+#: netbox/dcim/choices.py:1347
msgid "Fiber Optic"
msgstr "fibre optique"
-#: netbox/dcim/choices.py:1434
+#: netbox/dcim/choices.py:1436
msgid "Fiber"
msgstr "Fibre"
-#: netbox/dcim/choices.py:1458 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158
+#: netbox/dcim/choices.py:1460 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158
msgid "Connected"
msgstr "Connecté"
-#: netbox/dcim/choices.py:1477
+#: netbox/dcim/choices.py:1479
msgid "Kilometers"
msgstr "Kilomètres"
-#: netbox/dcim/choices.py:1478 netbox/templates/dcim/cable_trace.html:65
+#: netbox/dcim/choices.py:1480 netbox/templates/dcim/cable_trace.html:65
msgid "Meters"
msgstr "Compteurs"
-#: netbox/dcim/choices.py:1479
+#: netbox/dcim/choices.py:1481
msgid "Centimeters"
msgstr "Centimètres"
-#: netbox/dcim/choices.py:1480
+#: netbox/dcim/choices.py:1482
msgid "Miles"
msgstr "Miles"
-#: netbox/dcim/choices.py:1481 netbox/templates/dcim/cable_trace.html:66
+#: netbox/dcim/choices.py:1483 netbox/templates/dcim/cable_trace.html:66
msgid "Feet"
msgstr "Pieds"
-#: netbox/dcim/choices.py:1497 netbox/templates/dcim/device.html:327
+#: netbox/dcim/choices.py:1499 netbox/templates/dcim/device.html:327
#: netbox/templates/dcim/rack.html:152
msgid "Kilograms"
msgstr "Kilogrammes"
-#: netbox/dcim/choices.py:1498
+#: netbox/dcim/choices.py:1500
msgid "Grams"
msgstr "Grammes"
-#: netbox/dcim/choices.py:1499 netbox/templates/dcim/rack.html:153
+#: netbox/dcim/choices.py:1501 netbox/templates/dcim/rack.html:153
msgid "Pounds"
msgstr "Livres"
-#: netbox/dcim/choices.py:1500
+#: netbox/dcim/choices.py:1502
msgid "Ounces"
msgstr "Onces"
-#: netbox/dcim/choices.py:1546 netbox/tenancy/choices.py:17
+#: netbox/dcim/choices.py:1548 netbox/tenancy/choices.py:17
msgid "Primary"
msgstr "Primaire"
-#: netbox/dcim/choices.py:1547
+#: netbox/dcim/choices.py:1549
msgid "Redundant"
msgstr "Redondant"
-#: netbox/dcim/choices.py:1568
+#: netbox/dcim/choices.py:1570
msgid "Single phase"
msgstr "Monophasé"
-#: netbox/dcim/choices.py:1569
+#: netbox/dcim/choices.py:1571
msgid "Three-phase"
msgstr "Triphasé"
@@ -2834,7 +2905,7 @@ msgid "Virtual Chassis (ID)"
msgstr "Châssis virtuel (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:1412 netbox/dcim/forms/filtersets.py:108
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:203 netbox/netbox/navigation/menu.py:66
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:206 netbox/netbox/navigation/menu.py:66
#: netbox/templates/dcim/device.html:120
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:93
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:20
@@ -2864,11 +2935,11 @@ msgstr "VID attribué"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1346
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1325
#: netbox/dcim/models/device_components.py:712
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:610 netbox/ipam/filtersets.py:316
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:615 netbox/ipam/filtersets.py:316
#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:227 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:282
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:324 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:156
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:240 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:296
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:338 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:156
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:278
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:67 netbox/ipam/forms/filtersets.py:172
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:309 netbox/ipam/forms/model_forms.py:60
@@ -2877,8 +2948,8 @@ msgstr "VID attribué"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:443 netbox/ipam/forms/model_forms.py:457
#: netbox/ipam/models/ip.py:233 netbox/ipam/models/ip.py:512
#: netbox/ipam/models/ip.py:720 netbox/ipam/models/vrfs.py:62
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:241 netbox/ipam/tables/ip.py:306
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:356 netbox/ipam/tables/ip.py:445
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:242 netbox/ipam/tables/ip.py:309
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:360 netbox/ipam/tables/ip.py:450
#: netbox/templates/dcim/interface.html:133
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:18
#: netbox/templates/ipam/iprange.html:40 netbox/templates/ipam/prefix.html:19
@@ -2905,7 +2976,7 @@ msgid "L2VPN (ID)"
msgstr "L2VPN (IDENTIFIANT)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:1574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1351
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:1022
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:562 netbox/ipam/filtersets.py:1022
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:525 netbox/ipam/tables/vlans.py:133
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
@@ -2956,7 +3027,7 @@ msgstr "Contexte du périphérique virtuel (identifiant)"
msgid "Wireless LAN"
msgstr "LAN sans fil"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1678 netbox/dcim/tables/devices.py:597
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1678 netbox/dcim/tables/devices.py:602
msgid "Wireless link"
msgstr "Liaison sans fil"
@@ -3000,7 +3071,7 @@ msgstr "Panneau d'alimentation (ID)"
#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:40 netbox/extras/forms/filtersets.py:410
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:443
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:495 netbox/netbox/forms/base.py:84
-#: netbox/netbox/forms/mixins.py:81 netbox/netbox/tables/columns.py:461
+#: netbox/netbox/forms/mixins.py:81 netbox/netbox/tables/columns.py:470
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:32
#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:65
#: netbox/templates/inc/panels/tags.html:5
@@ -3011,8 +3082,8 @@ msgstr "Balises"
#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1408
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:431 netbox/dcim/forms/model_forms.py:489
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:197
-#: netbox/dcim/forms/object_create.py:353 netbox/dcim/tables/devices.py:162
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:690 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:242
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:353 netbox/dcim/tables/devices.py:165
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:695 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:247
#: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:131
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:34
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:66
@@ -3030,10 +3101,10 @@ msgstr ""
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:116 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:99
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:116 netbox/dcim/tables/sites.py:89
-#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:531
+#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:545
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:444 netbox/ipam/forms/model_forms.py:526
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:118
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:221 netbox/templates/dcim/interface.html:284
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:222 netbox/templates/dcim/interface.html:284
#: netbox/templates/dcim/site.html:37
#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:23
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:27 netbox/templates/tenancy/contact.html:21
@@ -3092,20 +3163,20 @@ msgstr "Fuseau horaire"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:708 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:219 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1018
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1457
-#: netbox/dcim/forms/object_import.py:181 netbox/dcim/tables/devices.py:166
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:792 netbox/dcim/tables/devices.py:903
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:300 netbox/dcim/tables/racks.py:69
-#: netbox/extras/filtersets.py:504 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:246
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:295 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:549 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:196
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:181 netbox/dcim/tables/devices.py:169
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:797 netbox/dcim/tables/devices.py:908
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:305 netbox/dcim/tables/racks.py:69
+#: netbox/extras/filtersets.py:504 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:259
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:309 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:357
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:563 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:196
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:261 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:297
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:463 netbox/ipam/forms/filtersets.py:237
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:289 netbox/ipam/forms/filtersets.py:360
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:516 netbox/ipam/forms/model_forms.py:186
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:219 netbox/ipam/forms/model_forms.py:248
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:689 netbox/ipam/tables/ip.py:257
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:363
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:126 netbox/ipam/tables/vlans.py:230
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:689 netbox/ipam/tables/ip.py:258
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:316 netbox/ipam/tables/ip.py:367
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:126 netbox/ipam/tables/vlans.py:231
#: netbox/templates/dcim/device.html:182
#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:20
#: netbox/templates/dcim/interface.html:223
@@ -3181,7 +3252,7 @@ msgstr "Profondeur de montage"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:337 netbox/dcim/forms/filtersets.py:424
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:530 netbox/dcim/forms/filtersets.py:549
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:605 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:346 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:103
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:346 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:107
#: netbox/dcim/tables/modules.py:35 netbox/dcim/tables/racks.py:103
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:45 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:108
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:158 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:278
@@ -3218,9 +3289,9 @@ msgstr "Unité de poids"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:966 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1098
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:226 netbox/dcim/forms/model_forms.py:248
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:422 netbox/dcim/forms/model_forms.py:703
-#: netbox/dcim/forms/object_create.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:158
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:161
#: netbox/dcim/tables/power.py:70 netbox/dcim/tables/racks.py:148
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:465 netbox/ipam/forms/filtersets.py:442
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:479 netbox/ipam/forms/filtersets.py:442
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:610 netbox/templates/dcim/device.html:30
#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:16
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:28 netbox/templates/dcim/rack.html:13
@@ -3252,9 +3323,9 @@ msgstr "Matériel"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:281 netbox/dcim/forms/model_forms.py:293
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:339 netbox/dcim/forms/model_forms.py:379
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1023 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1462
-#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:93
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:169 netbox/dcim/tables/devices.py:906
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:81 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:304
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:96
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:172 netbox/dcim/tables/devices.py:911
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:81 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:309
#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
@@ -3279,7 +3350,7 @@ msgstr "Numéro de pièce"
msgid "U height"
msgstr "Hauteur en U"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:428
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:428 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:103
msgid "Exclude from utilization"
msgstr "Exclure de l'utilisation"
@@ -3306,6 +3377,7 @@ msgid "Module Type"
msgstr "Type de module"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:508 netbox/dcim/models/devices.py:474
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:67
msgid "VM role"
msgstr "rôle de machine virtuelle"
@@ -3338,7 +3410,7 @@ msgstr "Rôle de l'appareil"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:727 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:456 netbox/dcim/tables/devices.py:179
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:456 netbox/dcim/tables/devices.py:182
#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:186
#: netbox/templates/dcim/platform.html:26
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:27
@@ -3371,12 +3443,12 @@ msgstr "Plateforme"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1611
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:257 netbox/dcim/tables/connections.py:22
#: netbox/dcim/tables/connections.py:41 netbox/dcim/tables/connections.py:60
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:282 netbox/dcim/tables/devices.py:359
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:442
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:493 netbox/dcim/tables/devices.py:582
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:680 netbox/dcim/tables/devices.py:737
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:784 netbox/dcim/tables/devices.py:844
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:896 netbox/dcim/tables/devices.py:1022
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:285 netbox/dcim/tables/devices.py:363
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:404 netbox/dcim/tables/devices.py:446
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:497 netbox/dcim/tables/devices.py:586
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:685 netbox/dcim/tables/devices.py:742
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:789 netbox/dcim/tables/devices.py:849
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:901 netbox/dcim/tables/devices.py:1028
#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:330
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:303 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:489
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:558 netbox/ipam/forms/model_forms.py:317
@@ -3554,7 +3626,7 @@ msgid "Wireless role"
msgstr "Rôle sans fil"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1186 netbox/dcim/forms/model_forms.py:612
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1171 netbox/dcim/tables/devices.py:305
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1171 netbox/dcim/tables/devices.py:308
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:24
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:24
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:24
@@ -3567,7 +3639,7 @@ msgstr "Rôle sans fil"
msgid "Module"
msgstr "Modules"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1313 netbox/dcim/tables/devices.py:649
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1313 netbox/dcim/tables/devices.py:654
#: netbox/templates/dcim/interface.html:110
msgid "LAG"
msgstr "DÉCALAGE"
@@ -3579,7 +3651,7 @@ msgstr "Contextes des appareils virtuels"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:594
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:599
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:67
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:40
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:40
@@ -3608,14 +3680,14 @@ msgid "VLAN group"
msgstr "groupe VLAN"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1369 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1307
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:567
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:571
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:248
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:326
msgid "Untagged VLAN"
msgstr "VLAN non balisé"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1377 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1316
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:573
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:577
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:256
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:335
msgid "Tagged VLANs"
@@ -3626,15 +3698,15 @@ msgid "Wireless LAN group"
msgstr "Groupe LAN sans fil"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1392 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1294
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:603 netbox/netbox/navigation/menu.py:133
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:608 netbox/netbox/navigation/menu.py:133
#: netbox/templates/dcim/interface.html:280
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:24
msgid "Wireless LANs"
msgstr "Réseaux locaux sans fil"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1249
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1337 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:271
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:362 netbox/ipam/forms/filtersets.py:169
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1337 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:284
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:376 netbox/ipam/forms/filtersets.py:169
#: netbox/templates/dcim/interface.html:122
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:95
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:349
@@ -3808,8 +3880,8 @@ msgstr "Châssis virtuel"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:659
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:829 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:199 netbox/extras/filtersets.py:548
-#: netbox/extras/forms/filtersets.py:331 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:479
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:202 netbox/extras/filtersets.py:548
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:331 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:493
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:415 netbox/ipam/forms/filtersets.py:459
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:239
#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:10
@@ -4009,7 +4081,7 @@ msgstr "Port arrière correspondant"
msgid "Physical medium classification"
msgstr "Classification des supports physiques"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:967 netbox/dcim/tables/devices.py:805
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:967 netbox/dcim/tables/devices.py:810
msgid "Installed device"
msgstr "Appareil installé"
@@ -4098,7 +4170,7 @@ msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
msgstr "{side_upper} terminaison latérale introuvable : {device} {name}"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:992 netbox/templates/dcim/device.html:132
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:998 netbox/templates/dcim/device.html:132
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:27
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:67
msgid "Master"
@@ -4163,7 +4235,7 @@ msgstr ""
msgid "A {model} named {name} already exists"
msgstr "UN {model} nommé {name} existe déjà"
-#: netbox/dcim/forms/connections.py:48 netbox/dcim/forms/model_forms.py:686
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:49 netbox/dcim/forms/model_forms.py:686
#: netbox/dcim/tables/power.py:66
#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:37
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:24
@@ -4172,13 +4244,13 @@ msgstr "UN {model} nommé {name} existe déjà"
msgid "Power Panel"
msgstr "Panneau d'alimentation"
-#: netbox/dcim/forms/connections.py:57 netbox/dcim/forms/model_forms.py:713
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:58 netbox/dcim/forms/model_forms.py:713
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:21
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:80
msgid "Power Feed"
msgstr "Alimentation"
-#: netbox/dcim/forms/connections.py:79
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:81
msgid "Side"
msgstr "Côté"
@@ -4229,7 +4301,7 @@ msgid "Has virtual device contexts"
msgstr "Possède des contextes de périphériques virtuels"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:834 netbox/extras/filtersets.py:537
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:476 netbox/ipam/forms/filtersets.py:464
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:490 netbox/ipam/forms/filtersets.py:464
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
msgid "Cluster group"
@@ -4245,7 +4317,7 @@ msgstr "Occupé"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1173 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1195
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1217 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1234
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/dcim/tables/devices.py:352
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/dcim/tables/devices.py:356
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:55
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:55
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:69
@@ -4260,7 +4332,7 @@ msgstr "Connexion"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1266 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:473
-#: netbox/extras/forms/model_forms.py:551 netbox/extras/tables/tables.py:513
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:551 netbox/extras/tables/tables.py:519
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
msgid "Kind"
msgstr "Type"
@@ -4293,7 +4365,7 @@ msgid "Transmit power (dBm)"
msgstr "Puissance de transmission (dBm)"
#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1362 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1384
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:316 netbox/templates/dcim/cable.html:12
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:319 netbox/templates/dcim/cable.html:12
#: netbox/templates/dcim/cable_trace.html:46
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:77
#: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:50
@@ -4303,7 +4375,7 @@ msgstr "Puissance de transmission (dBm)"
msgid "Cable"
msgstr "câble"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454 netbox/dcim/tables/devices.py:915
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454 netbox/dcim/tables/devices.py:920
msgid "Discovered"
msgstr "Découvert"
@@ -4426,7 +4498,7 @@ msgstr "Modèle de port arrière"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1498 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1530
#: netbox/dcim/tables/connections.py:65 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:317
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:278 netbox/ipam/forms/model_forms.py:287
-#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:64 netbox/ipam/tables/ip.py:368
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:64 netbox/ipam/tables/ip.py:372
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:165
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:51
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:106
@@ -4474,7 +4546,7 @@ msgid "Front Port"
msgstr "Port avant"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1096 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1534
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:693
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:698
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:53
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:79
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:80
@@ -4487,7 +4559,7 @@ msgid "Rear Port"
msgstr "Port arrière"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1097 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1535
-#: netbox/dcim/tables/connections.py:46 netbox/dcim/tables/devices.py:500
+#: netbox/dcim/tables/connections.py:46 netbox/dcim/tables/devices.py:504
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:44
#: netbox/templates/dcim/powerport.html:17
msgid "Power Port"
@@ -4581,7 +4653,7 @@ msgstr ""
"sont attendus."
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:110
-#: netbox/dcim/forms/object_create.py:271 netbox/dcim/tables/devices.py:249
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:271 netbox/dcim/tables/devices.py:252
msgid "Rear ports"
msgstr "Ports arrière"
@@ -4618,7 +4690,7 @@ msgstr ""
"Le nombre de ports frontaux à créer ({frontport_count}) doit correspondre au"
" nombre sélectionné de positions des ports arrière ({rearport_count})."
-#: netbox/dcim/forms/object_create.py:409 netbox/dcim/tables/devices.py:998
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:409 netbox/dcim/tables/devices.py:1004
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:31 netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:53
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:47
#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:38
@@ -6194,9 +6266,9 @@ msgstr "Site B"
msgid "Reachable"
msgstr "Joignable"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:58 netbox/dcim/tables/devices.py:103
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:58 netbox/dcim/tables/devices.py:106
#: netbox/dcim/tables/racks.py:81 netbox/dcim/tables/sites.py:143
-#: netbox/extras/tables/tables.py:436 netbox/netbox/navigation/menu.py:56
+#: netbox/extras/tables/tables.py:442 netbox/netbox/navigation/menu.py:56
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:60 netbox/netbox/navigation/menu.py:62
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:122
#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:83
@@ -6204,12 +6276,12 @@ msgstr "Joignable"
msgid "Devices"
msgstr "Appareils"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:63 netbox/dcim/tables/devices.py:108
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:63 netbox/dcim/tables/devices.py:111
#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:88
msgid "VMs"
msgstr "machines virtuelles"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:97 netbox/dcim/tables/devices.py:213
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:100 netbox/dcim/tables/devices.py:216
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:506
#: netbox/templates/dcim/device.html:112
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:11
@@ -6224,64 +6296,64 @@ msgstr "machines virtuelles"
msgid "Config Template"
msgstr "Modèle de configuration"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:147 netbox/templates/dcim/sitegroup.html:26
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:150 netbox/templates/dcim/sitegroup.html:26
msgid "Site Group"
msgstr "Groupe de sites"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:184 netbox/dcim/tables/devices.py:1033
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:1039
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:511 netbox/ipam/forms/model_forms.py:304
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:352
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:418 netbox/ipam/tables/ip.py:441
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:356
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:423 netbox/ipam/tables/ip.py:446
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:11
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:94
msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:188 netbox/dcim/tables/devices.py:1037
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:191 netbox/dcim/tables/devices.py:1043
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:85
msgid "IPv4 Address"
msgstr "Adresse IPv4"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:192 netbox/dcim/tables/devices.py:1041
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:195 netbox/dcim/tables/devices.py:1047
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:89
msgid "IPv6 Address"
msgstr "Adresse IPv6"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:207
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:210
msgid "VC Position"
msgstr "Position en VC"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:210
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:213
msgid "VC Priority"
msgstr "Priorité VC"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:217 netbox/templates/dcim/device_edit.html:38
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:220 netbox/templates/dcim/device_edit.html:38
#: netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html:16
msgid "Parent Device"
msgstr "Appareil parent"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:222
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:225
msgid "Position (Device Bay)"
msgstr "Position (baie de l'appareil)"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:231
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:234
msgid "Console ports"
msgstr "Ports de console"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:234
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:237
msgid "Console server ports"
msgstr "Ports du serveur de consoles"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:237
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:240
msgid "Power ports"
msgstr "Ports d'alimentation"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:240
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:243
msgid "Power outlets"
msgstr "Prises de courant"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:243 netbox/dcim/tables/devices.py:1046
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125 netbox/dcim/views.py:988
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:246 netbox/dcim/tables/devices.py:1052
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:129 netbox/dcim/views.py:988
#: netbox/dcim/views.py:1227 netbox/dcim/views.py:1908
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:81 netbox/netbox/navigation/menu.py:237
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:37
@@ -6294,33 +6366,33 @@ msgstr "Prises de courant"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:27
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:14
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:100
-#: netbox/virtualization/views.py:363 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
+#: netbox/virtualization/views.py:365 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
msgid "Interfaces"
msgstr "Interfaces"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:246
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:249
msgid "Front ports"
msgstr "Ports avant"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:252
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:255
msgid "Device bays"
msgstr "Baies pour appareils"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:255
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:258
msgid "Module bays"
msgstr "Baies pour modules"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:258
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:261
msgid "Inventory items"
msgstr "Articles d'inventaire"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:297 netbox/dcim/tables/modules.py:56
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:300 netbox/dcim/tables/modules.py:56
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
msgid "Module Bay"
msgstr "Module Bay"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:310 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140 netbox/dcim/views.py:1063
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:313 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:144 netbox/dcim/views.py:1063
#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:52
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:71
@@ -6330,27 +6402,27 @@ msgstr "Module Bay"
msgid "Inventory Items"
msgstr "Articles d'inventaire"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:322
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:325
msgid "Cable Color"
msgstr "Couleur du câble"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:328
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:331
msgid "Link Peers"
msgstr "Lier les pairs"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:331
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:334
msgid "Mark Connected"
msgstr "Marquer comme connecté"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:449
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:453
msgid "Maximum draw (W)"
msgstr "Tirage maximal (W)"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:452
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:456
msgid "Allocated draw (W)"
msgstr "Tirage alloué (W)"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:546 netbox/ipam/forms/model_forms.py:747
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:550 netbox/ipam/forms/model_forms.py:747
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:596
#: netbox/ipam/views.py:696 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:147
@@ -6362,12 +6434,12 @@ msgstr "Tirage alloué (W)"
msgid "IP Addresses"
msgstr "Adresses IP"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:552 netbox/netbox/navigation/menu.py:189
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:556 netbox/netbox/navigation/menu.py:189
#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:6
msgid "FHRP Groups"
msgstr "Groupes FHRP"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:564 netbox/templates/dcim/interface.html:89
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:568 netbox/templates/dcim/interface.html:89
#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:67
#: netbox/templates/vpn/tunnel.html:18
#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:13
@@ -6378,37 +6450,37 @@ msgstr "Groupes FHRP"
msgid "Tunnel"
msgstr "Tunnel"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:589 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:224
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:593 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:228
#: netbox/templates/dcim/interface.html:65
msgid "Management Only"
msgstr "Gestion uniquement"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:607
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:612
msgid "VDCs"
msgstr "VDC"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/templates/dcim/modulebay.html:49
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:857 netbox/templates/dcim/modulebay.html:49
msgid "Installed Module"
msgstr "Module installé"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:855
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:860
msgid "Module Serial"
msgstr "Série du module"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:859
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:864
msgid "Module Asset Tag"
msgstr "Étiquette d'actif du module"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:868
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:873
msgid "Module Status"
msgstr "État du module"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:910 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:915 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:313
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:40
msgid "Component"
msgstr "Composant"
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:965
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:971
msgid "Items"
msgstr "Objets"
@@ -6422,7 +6494,7 @@ msgid "Module Types"
msgstr "Types de modules"
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:380
-#: netbox/extras/forms/model_forms.py:413 netbox/extras/tables/tables.py:431
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:413 netbox/extras/tables/tables.py:437
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:65
msgid "Platforms"
msgstr "Plateformes"
@@ -6437,15 +6509,15 @@ msgstr "Plateforme par défaut"
msgid "Full Depth"
msgstr "Pleine profondeur"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:98
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:99
msgid "U Height"
msgstr "Hauteur en U"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:110 netbox/dcim/tables/modules.py:26
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:114 netbox/dcim/tables/modules.py:26
msgid "Instances"
msgstr "Instances"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:113 netbox/dcim/views.py:928
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:117 netbox/dcim/views.py:928
#: netbox/dcim/views.py:1167 netbox/dcim/views.py:1844
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:84
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:25
@@ -6456,7 +6528,7 @@ msgstr "Instances"
msgid "Console Ports"
msgstr "Ports de console"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:116 netbox/dcim/views.py:943
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:120 netbox/dcim/views.py:943
#: netbox/dcim/views.py:1182 netbox/dcim/views.py:1860
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:85
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:28
@@ -6467,7 +6539,7 @@ msgstr "Ports de console"
msgid "Console Server Ports"
msgstr "Ports du serveur de consoles"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119 netbox/dcim/views.py:958
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:123 netbox/dcim/views.py:958
#: netbox/dcim/views.py:1197 netbox/dcim/views.py:1876
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:86
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:31
@@ -6478,7 +6550,7 @@ msgstr "Ports du serveur de consoles"
msgid "Power Ports"
msgstr "Ports d'alimentation"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122 netbox/dcim/views.py:973
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:126 netbox/dcim/views.py:973
#: netbox/dcim/views.py:1212 netbox/dcim/views.py:1892
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:87
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:34
@@ -6489,7 +6561,7 @@ msgstr "Ports d'alimentation"
msgid "Power Outlets"
msgstr "Prises de courant"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128 netbox/dcim/views.py:1003
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:132 netbox/dcim/views.py:1003
#: netbox/dcim/views.py:1242 netbox/dcim/views.py:1930
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:82
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:40
@@ -6499,7 +6571,7 @@ msgstr "Prises de courant"
msgid "Front Ports"
msgstr "Ports avant"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131 netbox/dcim/views.py:1018
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:135 netbox/dcim/views.py:1018
#: netbox/dcim/views.py:1257 netbox/dcim/views.py:1946
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:83
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:43
@@ -6510,7 +6582,7 @@ msgstr "Ports avant"
msgid "Rear Ports"
msgstr "Ports arrière"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134 netbox/dcim/views.py:1048
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:138 netbox/dcim/views.py:1048
#: netbox/dcim/views.py:1986 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:49
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:57
@@ -6518,7 +6590,7 @@ msgstr "Ports arrière"
msgid "Device Bays"
msgstr "Baies pour appareils"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137 netbox/dcim/views.py:1033
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:141 netbox/dcim/views.py:1033
#: netbox/dcim/views.py:1966 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:46
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:64
@@ -6594,24 +6666,53 @@ msgstr "Appareils non rackés"
#: netbox/dcim/views.py:2019 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:10
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:225
-#: netbox/virtualization/views.py:404
+#: netbox/virtualization/views.py:406
msgid "Config Context"
msgstr "Contexte de configuration"
-#: netbox/dcim/views.py:2029 netbox/virtualization/views.py:414
+#: netbox/dcim/views.py:2029 netbox/virtualization/views.py:416
msgid "Render Config"
msgstr "Configuration du rendu"
-#: netbox/dcim/views.py:2080 netbox/extras/tables/tables.py:441
+#: netbox/dcim/views.py:2062 netbox/virtualization/views.py:449
+#, python-brace-format
+msgid "An error occurred while rendering the template: {error}"
+msgstr ""
+
+#: netbox/dcim/views.py:2080 netbox/extras/tables/tables.py:447
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:234 netbox/netbox/navigation/menu.py:236
#: netbox/virtualization/views.py:179
msgid "Virtual Machines"
msgstr "Machines virtuelles"
-#: netbox/dcim/views.py:2963 netbox/ipam/tables/ip.py:233
+#: netbox/dcim/views.py:2828
+#, python-brace-format
+msgid "Installed device {device} in bay {device_bay}."
+msgstr ""
+
+#: netbox/dcim/views.py:2869
+#, python-brace-format
+msgid "Removed device {device} from bay {device_bay}."
+msgstr ""
+
+#: netbox/dcim/views.py:2975 netbox/ipam/tables/ip.py:234
msgid "Children"
msgstr "Enfants"
+#: netbox/dcim/views.py:3441
+msgid "Added member {escape(device)}"
+msgstr ""
+
+#: netbox/dcim/views.py:3488
+#, python-brace-format
+msgid "Unable to remove master device {device} from the virtual chassis."
+msgstr ""
+
+#: netbox/dcim/views.py:3501
+#, python-brace-format
+msgid "Removed {device} from virtual chassis {chassis}"
+msgstr ""
+
#: netbox/extras/api/customfields.py:88
#, python-brace-format
msgid "Unknown related object(s): {name}"
@@ -6783,7 +6884,7 @@ msgstr "Hebdo"
msgid "30 days"
msgstr "30 jours"
-#: netbox/extras/choices.py:272 netbox/extras/tables/tables.py:297
+#: netbox/extras/choices.py:272 netbox/extras/tables/tables.py:303
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:107
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:40
#: netbox/templates/generic/bulk_add_component.html:68
@@ -6793,12 +6894,12 @@ msgstr "30 jours"
msgid "Create"
msgstr "Créez"
-#: netbox/extras/choices.py:273 netbox/extras/tables/tables.py:300
+#: netbox/extras/choices.py:273 netbox/extras/tables/tables.py:306
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:44
msgid "Update"
msgstr "Mise à jour"
-#: netbox/extras/choices.py:274 netbox/extras/tables/tables.py:303
+#: netbox/extras/choices.py:274 netbox/extras/tables/tables.py:309
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:23
#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:37
#: netbox/templates/dcim/moduletype/component_templates.html:23
@@ -7120,7 +7221,7 @@ msgid "As attachment"
msgstr "En pièce jointe"
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:167 netbox/extras/forms/filtersets.py:214
-#: netbox/extras/tables/tables.py:220
+#: netbox/extras/tables/tables.py:225
#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:29
msgid "Shared"
msgstr "Partagé"
@@ -7184,7 +7285,7 @@ msgstr "Est actif"
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:204
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:261
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:365
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:273
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:277
msgid "Object types"
msgstr "Types d'objets"
@@ -7285,14 +7386,14 @@ msgstr "Type d'objet associé"
msgid "Field type"
msgstr "Type de champ"
-#: netbox/extras/forms/filtersets.py:98 netbox/extras/tables/tables.py:71
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:98 netbox/extras/tables/tables.py:72
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:154
msgid "Choices"
msgstr "Choix"
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:142 netbox/extras/forms/filtersets.py:328
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:417
-#: netbox/extras/forms/model_forms.py:448 netbox/templates/core/job.html:78
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:448 netbox/templates/core/job.html:90
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:90
msgid "Data"
msgstr "Données"
@@ -7408,14 +7509,14 @@ msgstr "Après"
msgid "Before"
msgstr "Avant"
-#: netbox/extras/forms/filtersets.py:484 netbox/extras/tables/tables.py:457
-#: netbox/extras/tables/tables.py:543 netbox/extras/tables/tables.py:580
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:484 netbox/extras/tables/tables.py:463
+#: netbox/extras/tables/tables.py:549 netbox/extras/tables/tables.py:586
#: netbox/templates/extras/objectchange.html:32
msgid "Time"
msgstr "Heure"
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:498
-#: netbox/extras/forms/model_forms.py:282 netbox/extras/tables/tables.py:471
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:282 netbox/extras/tables/tables.py:477
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:77
#: netbox/templates/extras/objectchange.html:46
msgid "Action"
@@ -7583,7 +7684,7 @@ msgstr "Locataires"
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:60
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:59
#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:30
-#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:87 netbox/users/forms/model_forms.py:311
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:87 netbox/users/forms/model_forms.py:315
msgid "Assignment"
msgstr "Affectation"
@@ -7941,115 +8042,115 @@ msgstr "Les choix ne peuvent être définis que sur les champs de sélection."
msgid "Object fields must define an object type."
msgstr "Les champs d'objet doivent définir un type d'objet."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:360
+#: netbox/extras/models/customfields.py:359
#, python-brace-format
msgid "{type} fields may not define an object type."
msgstr "{type} les champs ne peuvent pas définir de type d'objet."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:440
+#: netbox/extras/models/customfields.py:438
msgid "True"
msgstr "Vrai"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:441
+#: netbox/extras/models/customfields.py:439
msgid "False"
msgstr "Faux"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:523
+#: netbox/extras/models/customfields.py:521
#, python-brace-format
msgid "Values must match this regex: {regex}"
msgstr ""
"Les valeurs doivent correspondre à cette expression régulière : "
"{regex}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:617
+#: netbox/extras/models/customfields.py:615
msgid "Value must be a string."
msgstr "La valeur doit être une chaîne."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:619
+#: netbox/extras/models/customfields.py:617
#, python-brace-format
msgid "Value must match regex '{regex}'"
msgstr "La valeur doit correspondre à « regex »{regex}'"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:624
+#: netbox/extras/models/customfields.py:622
msgid "Value must be an integer."
msgstr "La valeur doit être un entier."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:627
-#: netbox/extras/models/customfields.py:642
+#: netbox/extras/models/customfields.py:625
+#: netbox/extras/models/customfields.py:640
#, python-brace-format
msgid "Value must be at least {minimum}"
msgstr "La valeur doit être d'au moins {minimum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:631
-#: netbox/extras/models/customfields.py:646
+#: netbox/extras/models/customfields.py:629
+#: netbox/extras/models/customfields.py:644
#, python-brace-format
msgid "Value must not exceed {maximum}"
msgstr "La valeur ne doit pas dépasser {maximum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:639
+#: netbox/extras/models/customfields.py:637
msgid "Value must be a decimal."
msgstr "La valeur doit être une décimale."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:651
+#: netbox/extras/models/customfields.py:649
msgid "Value must be true or false."
msgstr "La valeur doit être vraie ou fausse."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:659
+#: netbox/extras/models/customfields.py:657
msgid "Date values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)."
msgstr "Les valeurs de date doivent être au format ISO 8601 (AAAA-MM-JJ)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:672
+#: netbox/extras/models/customfields.py:670
msgid "Date and time values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
msgstr ""
"Les valeurs de date et d'heure doivent être au format ISO 8601 (YYYY-MM-DD "
"HH:MM:SS)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:679
+#: netbox/extras/models/customfields.py:677
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Choix non valide ({value}) pour le set de choix {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:689
+#: netbox/extras/models/customfields.py:687
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice(s) ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Choix (s) non valide ({value}) pour le set de choix {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:698
+#: netbox/extras/models/customfields.py:696
#, python-brace-format
msgid "Value must be an object ID, not {type}"
msgstr "La valeur doit être un identifiant d'objet, et non {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:704
+#: netbox/extras/models/customfields.py:702
#, python-brace-format
msgid "Value must be a list of object IDs, not {type}"
msgstr "La valeur doit être une liste d'identifiants d'objets, et non {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:708
+#: netbox/extras/models/customfields.py:706
#, python-brace-format
msgid "Found invalid object ID: {id}"
msgstr "ID d'objet non valide trouvé : {id}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:711
+#: netbox/extras/models/customfields.py:709
msgid "Required field cannot be empty."
msgstr "Le champ obligatoire ne peut pas être vide."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:730
+#: netbox/extras/models/customfields.py:728
msgid "Base set of predefined choices (optional)"
msgstr "Ensemble de base de choix prédéfinis (facultatif)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:742
+#: netbox/extras/models/customfields.py:740
msgid "Choices are automatically ordered alphabetically"
msgstr "Les choix sont automatiquement classés par ordre alphabétique"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:749
+#: netbox/extras/models/customfields.py:747
msgid "custom field choice set"
msgstr "ensemble de choix de champs personnalisés"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:750
+#: netbox/extras/models/customfields.py:748
msgid "custom field choice sets"
msgstr "ensembles de choix de champs personnalisés"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:786
+#: netbox/extras/models/customfields.py:784
msgid "Must define base or extra choices."
msgstr "Doit définir des choix de base ou supplémentaires."
@@ -8522,56 +8623,56 @@ msgstr ""
msgid "Deletion is prevented by a protection rule: {message}"
msgstr "La suppression est empêchée par une règle de protection : {message}"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:47 netbox/extras/tables/tables.py:125
-#: netbox/extras/tables/tables.py:149 netbox/extras/tables/tables.py:214
-#: netbox/extras/tables/tables.py:239 netbox/extras/tables/tables.py:291
-#: netbox/extras/tables/tables.py:337
+#: netbox/extras/tables/tables.py:47 netbox/extras/tables/tables.py:128
+#: netbox/extras/tables/tables.py:153 netbox/extras/tables/tables.py:219
+#: netbox/extras/tables/tables.py:245 netbox/extras/tables/tables.py:297
+#: netbox/extras/tables/tables.py:343
#: netbox/templates/extras/customfield.html:93
#: netbox/templates/extras/eventrule.html:27
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:64 netbox/users/tables.py:80
msgid "Object Types"
msgstr "Types d'objets"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:53
+#: netbox/extras/tables/tables.py:54
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:56
+#: netbox/extras/tables/tables.py:57
msgid "Editable"
msgstr "Modifiable"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:62
+#: netbox/extras/tables/tables.py:63
msgid "Related Object Type"
msgstr "Type d'objet associé"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:66
+#: netbox/extras/tables/tables.py:67
#: netbox/templates/extras/customfield.html:47
msgid "Choice Set"
msgstr "Coffret Choice"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:74
+#: netbox/extras/tables/tables.py:75
msgid "Is Cloneable"
msgstr "Est clonable"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:104
+#: netbox/extras/tables/tables.py:106
msgid "Count"
msgstr "Compter"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:107
+#: netbox/extras/tables/tables.py:109
msgid "Order Alphabetically"
msgstr "Ordre alphabétique"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:131
+#: netbox/extras/tables/tables.py:134
#: netbox/templates/extras/customlink.html:33
msgid "New Window"
msgstr "Nouvelle fenêtre"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:152
+#: netbox/extras/tables/tables.py:156
msgid "As Attachment"
msgstr "En tant que pièce jointe"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:159 netbox/extras/tables/tables.py:378
-#: netbox/extras/tables/tables.py:413 netbox/templates/core/datafile.html:24
+#: netbox/extras/tables/tables.py:164 netbox/extras/tables/tables.py:384
+#: netbox/extras/tables/tables.py:419 netbox/templates/core/datafile.html:24
#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:22
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:39
#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:31
@@ -8581,63 +8682,63 @@ msgstr "En tant que pièce jointe"
msgid "Data File"
msgstr "Fichier de données"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:164 netbox/extras/tables/tables.py:390
-#: netbox/extras/tables/tables.py:418
+#: netbox/extras/tables/tables.py:169 netbox/extras/tables/tables.py:396
+#: netbox/extras/tables/tables.py:424
msgid "Synced"
msgstr "Synchronisé"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:191
+#: netbox/extras/tables/tables.py:196
msgid "Image"
msgstr "Image"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:196
+#: netbox/extras/tables/tables.py:201
msgid "Size (Bytes)"
msgstr "Taille (octets)"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:261
+#: netbox/extras/tables/tables.py:267
msgid "SSL Validation"
msgstr "Validation SSL"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:306
+#: netbox/extras/tables/tables.py:312
msgid "Job Start"
msgstr "Début du travail"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:309
+#: netbox/extras/tables/tables.py:315
msgid "Job End"
msgstr "Fin du travail"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:426 netbox/netbox/navigation/menu.py:64
+#: netbox/extras/tables/tables.py:432 netbox/netbox/navigation/menu.py:64
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:8
msgid "Device Roles"
msgstr "Rôles des appareils"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:467 netbox/templates/account/profile.html:19
+#: netbox/extras/tables/tables.py:473 netbox/templates/account/profile.html:19
#: netbox/templates/users/user.html:21
msgid "Full Name"
msgstr "Nom complet"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:484
+#: netbox/extras/tables/tables.py:490
#: netbox/templates/extras/objectchange.html:68
msgid "Request ID"
msgstr "ID de demande"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:521
+#: netbox/extras/tables/tables.py:527
msgid "Comments (Short)"
msgstr "Commentaires (courts)"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:540 netbox/extras/tables/tables.py:574
+#: netbox/extras/tables/tables.py:546 netbox/extras/tables/tables.py:580
msgid "Line"
msgstr "Ligne"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:547 netbox/extras/tables/tables.py:584
+#: netbox/extras/tables/tables.py:553 netbox/extras/tables/tables.py:590
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:553 netbox/extras/tables/tables.py:593
+#: netbox/extras/tables/tables.py:559 netbox/extras/tables/tables.py:599
msgid "Message"
msgstr "Message"
-#: netbox/extras/tables/tables.py:577
+#: netbox/extras/tables/tables.py:583
msgid "Method"
msgstr "Méthode"
@@ -8824,7 +8925,7 @@ msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
msgstr "Exportation de L2VPN (identifiant)"
#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:227 netbox/ipam/tables/ip.py:211
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:227 netbox/ipam/tables/ip.py:212
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
msgid "Prefix"
msgstr "Préfixe"
@@ -8852,7 +8953,7 @@ msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
msgstr "Préfixes contenant ce préfixe ou cette adresse IP"
#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:327 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:341 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
msgid "Mask length"
msgstr "Longueur du masque"
@@ -8997,26 +9098,52 @@ msgstr "RIR"
msgid "Date added"
msgstr "Date d'ajout"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:230
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:227 netbox/ipam/forms/model_forms.py:637
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:679 netbox/ipam/tables/ip.py:251
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:37
+#: netbox/templates/ipam/vlangroup.html:27
+msgid "VLAN Group"
+msgstr "Groupe VLAN"
+
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:232 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:184
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:256 netbox/ipam/forms/model_forms.py:216
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:214 netbox/ipam/tables/ip.py:255
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:60 netbox/templates/ipam/vlan.html:12
+#: netbox/templates/ipam/vlan/base.html:6
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:10
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:30
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:304 netbox/vpn/forms/filtersets.py:284
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:433 netbox/vpn/forms/model_forms.py:452
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:55
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:48
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:48 netbox/wireless/models.py:101
+msgid "VLAN"
+msgstr "VLAN"
+
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:243
msgid "Prefix length"
msgstr "Longueur du préfixe"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:253 netbox/ipam/forms/filtersets.py:241
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:266 netbox/ipam/forms/filtersets.py:241
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:85
msgid "Is a pool"
msgstr "C'est une piscine"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:258 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:302
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:271 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:316
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:248 netbox/ipam/forms/filtersets.py:293
#: netbox/ipam/models/ip.py:272 netbox/ipam/models/ip.py:539
msgid "Treat as fully utilized"
msgstr "Traiter comme s'il avait été pleinement utilisé"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:350 netbox/ipam/models/ip.py:772
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:285 netbox/ipam/forms/filtersets.py:171
+msgid "VLAN Assignment"
+msgstr "Attribution de VLAN"
+
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:364 netbox/ipam/models/ip.py:772
msgid "DNS name"
msgstr "Nom DNS"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:371 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:572
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:385 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:586
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:393 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:477
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:503 netbox/ipam/forms/filtersets.py:390
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:537 netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:22
@@ -9026,12 +9153,12 @@ msgstr "Nom DNS"
msgid "Protocol"
msgstr "Protocole"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:378 netbox/ipam/forms/filtersets.py:397
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:392 netbox/ipam/forms/filtersets.py:397
#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:22 netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:26
msgid "Group ID"
msgstr "ID de groupe"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:383 netbox/ipam/forms/filtersets.py:402
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:397 netbox/ipam/forms/filtersets.py:402
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:68
#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:115
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:62
@@ -9043,11 +9170,11 @@ msgstr "ID de groupe"
msgid "Authentication type"
msgstr "Type d'authentification"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:388 netbox/ipam/forms/filtersets.py:406
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:402 netbox/ipam/forms/filtersets.py:406
msgid "Authentication key"
msgstr "Clé d'authentification"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:405 netbox/ipam/forms/filtersets.py:383
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:419 netbox/ipam/forms/filtersets.py:383
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:472 netbox/netbox/navigation/menu.py:370
#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:49
#: netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:5
@@ -9060,28 +9187,28 @@ msgstr "Clé d'authentification"
msgid "Authentication"
msgstr "Authentification"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:415
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:429
msgid "Minimum child VLAN VID"
msgstr "VID VLAN minimum pour enfants"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:421
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:435
msgid "Maximum child VLAN VID"
msgstr "VID VLAN maximum pour enfants"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:429 netbox/ipam/forms/model_forms.py:566
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:443 netbox/ipam/forms/model_forms.py:566
msgid "Scope type"
msgstr "Type de portée"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:491 netbox/ipam/forms/model_forms.py:641
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:505 netbox/ipam/forms/model_forms.py:641
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:71 netbox/templates/ipam/vlangroup.html:38
msgid "Scope"
msgstr "Champ"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:563
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:577
msgid "Site & Group"
msgstr "Site et groupe"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:577 netbox/ipam/forms/model_forms.py:705
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:591 netbox/ipam/forms/model_forms.py:705
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:737 netbox/ipam/tables/services.py:19
#: netbox/ipam/tables/services.py:49 netbox/templates/ipam/service.html:36
#: netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:23
@@ -9105,20 +9232,6 @@ msgstr "RIR attribué"
msgid "VLAN's group (if any)"
msgstr "Le groupe du VLAN (le cas échéant)"
-#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:184 netbox/ipam/forms/filtersets.py:256
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:216 netbox/ipam/models/vlans.py:214
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:254 netbox/templates/ipam/prefix.html:60
-#: netbox/templates/ipam/vlan.html:12 netbox/templates/ipam/vlan/base.html:6
-#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:10
-#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:30
-#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:304 netbox/vpn/forms/filtersets.py:284
-#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:433 netbox/vpn/forms/model_forms.py:452
-#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:55
-#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:48
-#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:48 netbox/wireless/models.py:101
-msgid "VLAN"
-msgstr "VLAN"
-
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:307
msgid "Parent device of assigned interface (if any)"
msgstr "Appareil parent auquel est attribuée l'interface (le cas échéant)"
@@ -9250,10 +9363,6 @@ msgstr "Démarrer"
msgid "End"
msgstr "Fin"
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:171
-msgid "VLAN Assignment"
-msgstr "Attribution de VLAN"
-
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:186
msgid "Search within"
msgstr "Rechercher dans"
@@ -9322,7 +9431,7 @@ msgstr "Machine virtuelle"
msgid "Route Target"
msgstr "Cible de l'itinéraire"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:112 netbox/ipam/tables/ip.py:116
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:112 netbox/ipam/tables/ip.py:117
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:11
#: netbox/templates/ipam/prefix.html:38
msgid "Aggregate"
@@ -9382,12 +9491,6 @@ msgstr "Adresse IP virtuelle"
msgid "Assignment already exists"
msgstr "L'affectation existe déjà"
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:637 netbox/ipam/forms/model_forms.py:679
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:250 netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:37
-#: netbox/templates/ipam/vlangroup.html:27
-msgid "VLAN Group"
-msgstr "Groupe VLAN"
-
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:638
msgid "Child VLANs"
msgstr "VLAN pour enfants"
@@ -9818,7 +9921,7 @@ msgstr "État opérationnel de ce VLAN"
msgid "The primary function of this VLAN"
msgstr "La principale fonction de ce VLAN"
-#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:175
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:176
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:971
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:180 netbox/netbox/navigation/menu.py:182
msgid "VLANs"
@@ -9885,67 +9988,67 @@ msgstr "Nombre de sites"
msgid "Provider Count"
msgstr "Nombre de fournisseurs"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:94 netbox/netbox/navigation/menu.py:166
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:95 netbox/netbox/navigation/menu.py:166
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:168
msgid "Aggregates"
msgstr "Agrégats"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:124
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:125
msgid "Added"
msgstr "Ajouté"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:127 netbox/ipam/tables/ip.py:165
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:128 netbox/ipam/tables/ip.py:166
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:346
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:152 netbox/netbox/navigation/menu.py:154
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
msgid "Prefixes"
msgstr "Préfixes"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:130 netbox/ipam/tables/ip.py:267
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:320 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:131 netbox/ipam/tables/ip.py:270
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:324 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
#: netbox/templates/dcim/device.html:260
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:24
#: netbox/templates/ipam/iprange.html:29 netbox/templates/ipam/prefix.html:106
msgid "Utilization"
msgstr "Utilisation"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:170 netbox/netbox/navigation/menu.py:148
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:171 netbox/netbox/navigation/menu.py:148
msgid "IP Ranges"
msgstr "Plages d'adresses IP"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:220
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:221
msgid "Prefix (Flat)"
msgstr "Préfixe (plat)"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:224
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:225
msgid "Depth"
msgstr "Profondeur"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:261
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:262
msgid "Pool"
msgstr "Piscine"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:264 netbox/ipam/tables/ip.py:317
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:266 netbox/ipam/tables/ip.py:320
msgid "Marked Utilized"
msgstr "Marqué comme utilisé"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:301
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:304
msgid "Start address"
msgstr "Adresse de départ"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:379
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:383
msgid "NAT (Inside)"
msgstr "NAT (intérieur)"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:384
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:388
msgid "NAT (Outside)"
msgstr "NAT (extérieur)"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:389
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:393
msgid "Assigned"
msgstr "Attribué"
-#: netbox/ipam/tables/ip.py:424 netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:16
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:429 netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:16
#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:240
msgid "Assigned Object"
msgstr "Objet attribué"
@@ -9967,11 +10070,11 @@ msgstr "RD"
msgid "Unique"
msgstr "Unique"
-#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:36 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:27
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:37 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:27
msgid "Import Targets"
msgstr "Cibles d'importation"
-#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:41 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:32
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:42 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:32
msgid "Export Targets"
msgstr "Objectifs d'exportation"
@@ -10595,7 +10698,7 @@ msgstr "Virtualisation"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:32
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:21
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:103
-#: netbox/virtualization/views.py:385
+#: netbox/virtualization/views.py:387
msgid "Virtual Disks"
msgstr "Disques virtuels"
@@ -10727,13 +10830,13 @@ msgid "Admin"
msgstr "Administrateur"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:374 netbox/templates/users/group.html:29
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:233 netbox/users/forms/model_forms.py:245
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:297 netbox/users/tables.py:102
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:237 netbox/users/forms/model_forms.py:249
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:301 netbox/users/tables.py:102
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:394 netbox/users/forms/model_forms.py:182
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:194 netbox/users/forms/model_forms.py:302
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:194 netbox/users/forms/model_forms.py:306
#: netbox/users/tables.py:35 netbox/users/tables.py:106
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
@@ -10744,8 +10847,8 @@ msgid "API Tokens"
msgstr "Jetons d'API"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:421 netbox/users/forms/model_forms.py:188
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:196 netbox/users/forms/model_forms.py:239
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:246
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:196 netbox/users/forms/model_forms.py:243
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:250
msgid "Permissions"
msgstr "Autorisations"
@@ -10907,42 +11010,62 @@ msgid "Cannot delete stores from registry"
msgstr "Impossible de supprimer des magasins du registre"
#: netbox/netbox/settings.py:742
+msgid "Czech"
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/settings.py:743
+msgid "Danish"
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/settings.py:744
msgid "German"
msgstr "allemand"
-#: netbox/netbox/settings.py:743
+#: netbox/netbox/settings.py:745
msgid "English"
msgstr "Anglais"
-#: netbox/netbox/settings.py:744
+#: netbox/netbox/settings.py:746
msgid "Spanish"
msgstr "espagnol"
-#: netbox/netbox/settings.py:745
+#: netbox/netbox/settings.py:747
msgid "French"
msgstr "français"
-#: netbox/netbox/settings.py:746
+#: netbox/netbox/settings.py:748
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/settings.py:749
msgid "Japanese"
msgstr "japonais"
-#: netbox/netbox/settings.py:747
+#: netbox/netbox/settings.py:750
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/settings.py:751
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/settings.py:752
msgid "Portuguese"
msgstr "portugais"
-#: netbox/netbox/settings.py:748
+#: netbox/netbox/settings.py:753
msgid "Russian"
msgstr "russe"
-#: netbox/netbox/settings.py:749
+#: netbox/netbox/settings.py:754
msgid "Turkish"
msgstr "Turc"
-#: netbox/netbox/settings.py:750
+#: netbox/netbox/settings.py:755
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainien"
-#: netbox/netbox/settings.py:751
+#: netbox/netbox/settings.py:756
msgid "Chinese"
msgstr "chinois"
@@ -10950,25 +11073,25 @@ msgstr "chinois"
msgid "Toggle all"
msgstr "Tout afficher"
-#: netbox/netbox/tables/columns.py:290
+#: netbox/netbox/tables/columns.py:299
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Basculer vers le menu déroulant"
-#: netbox/netbox/tables/columns.py:555 netbox/templates/core/job.html:35
+#: netbox/netbox/tables/columns.py:564 netbox/templates/core/job.html:47
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: netbox/netbox/tables/tables.py:57
+#: netbox/netbox/tables/tables.py:58
#, python-brace-format
msgid "No {model_name} found"
msgstr "{model_name} non trouvé"
-#: netbox/netbox/tables/tables.py:248
+#: netbox/netbox/tables/tables.py:249
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:117
msgid "Field"
msgstr "Champ"
-#: netbox/netbox/tables/tables.py:251
+#: netbox/netbox/tables/tables.py:252
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
@@ -10976,11 +11099,35 @@ msgstr "Valeur"
msgid "Dummy Plugin"
msgstr "Plugin Dummy"
-#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:405
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:111
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"There was an error rendering the selected export template ({template}): "
+"{error}"
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:411
#, python-brace-format
msgid "Row {i}: Object with ID {id} does not exist"
msgstr "Rangée {i}: Objet avec identifiant {id} n'existe pas"
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:679
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:877
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:925
+#, python-brace-format
+msgid "No {object_type} were selected."
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:759
+#, python-brace-format
+msgid "Renamed {count} {object_type}"
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py:855
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted {count} {object_type}"
+msgstr ""
+
#: netbox/netbox/views/generic/feature_views.py:38
msgid "Changelog"
msgstr "Journal des modifications"
@@ -10989,6 +11136,20 @@ msgstr "Journal des modifications"
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
+#: netbox/netbox/views/generic/feature_views.py:205
+msgid "Unable to synchronize data: No data file set."
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/views/generic/feature_views.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Synchronized data for {object_type} {object}."
+msgstr ""
+
+#: netbox/netbox/views/generic/feature_views.py:234
+#, python-brace-format
+msgid "Synced {count} {object_type}"
+msgstr ""
+
#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:108
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_children()"
@@ -11240,7 +11401,7 @@ msgstr "Dernière utilisation"
msgid "Add a Token"
msgstr "Ajouter un jeton"
-#: netbox/templates/base/base.html:18 netbox/templates/home.html:27
+#: netbox/templates/base/base.html:22 netbox/templates/home.html:27
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
@@ -11531,21 +11692,21 @@ msgstr "Préférences de l'utilisateur"
msgid "Job retention"
msgstr "Maintien de l'emploi"
-#: netbox/templates/core/job.html:17 netbox/templates/core/rq_task.html:12
+#: netbox/templates/core/job.html:29 netbox/templates/core/rq_task.html:12
#: netbox/templates/core/rq_task.html:49 netbox/templates/core/rq_task.html:58
msgid "Job"
msgstr "Emploi"
-#: netbox/templates/core/job.html:40
+#: netbox/templates/core/job.html:52
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:26
msgid "Created By"
msgstr "Créé par"
-#: netbox/templates/core/job.html:48
+#: netbox/templates/core/job.html:60
msgid "Scheduling"
msgstr "Planification"
-#: netbox/templates/core/job.html:59
+#: netbox/templates/core/job.html:71
#, python-format
msgid "every %(interval)s minutes"
msgstr "chaque %(interval)s minutes"
@@ -11559,8 +11720,8 @@ msgstr "Files d'attente en arrière-plan"
#: netbox/templates/core/rq_queue_list.html:24
#: netbox/templates/core/rq_queue_list.html:25
-#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:44
-#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:45
+#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:49
+#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:50
#: netbox/templates/extras/script_result.html:49
#: netbox/templates/extras/script_result.html:51
#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:30
@@ -11667,9 +11828,10 @@ msgstr "secondes"
msgid "Background Workers"
msgstr "Travailleurs de fond"
-#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:27
-msgid "Workers in "
-msgstr "Travailleurs en "
+#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:29
+#, python-format
+msgid "Workers in %(queue_name)s"
+msgstr ""
#: netbox/templates/core/system.html:11
#: netbox/utilities/templates/buttons/export.html:4
@@ -12448,7 +12610,7 @@ msgstr "Ajouter un nouveau membre"
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_add_member.html:27
#: netbox/templates/generic/object_edit.html:78
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:31
-#: netbox/users/forms/filtersets.py:68 netbox/users/forms/model_forms.py:309
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:68 netbox/users/forms/model_forms.py:313
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
@@ -13611,7 +13773,7 @@ msgid "View"
msgstr "Afficher"
#: netbox/templates/users/objectpermission.html:52
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:312
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:316
msgid "Constraints"
msgstr "Contraintes"
@@ -14139,19 +14301,19 @@ msgid "Passwords do not match! Please check your input and try again."
msgstr ""
"Les mots de passe ne correspondent pas ! Vérifiez votre saisie et réessayez."
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:291
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:295
msgid "Additional actions"
msgstr "Actions supplémentaires"
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:294
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:298
msgid "Actions granted in addition to those listed above"
msgstr "Actions accordées en plus de celles énumérées ci-dessus"
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:310
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:314
msgid "Objects"
msgstr "Objets"
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:322
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:326
msgid ""
"JSON expression of a queryset filter that will return only permitted "
"objects. Leave null to match all objects of this type. A list of multiple "
@@ -14161,11 +14323,11 @@ msgstr ""
"autorisés. Laissez null pour chercher tous les objets de ce type. Une liste "
"de plusieurs termes correspond à un OU logique."
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:361
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:365
msgid "At least one action must be selected."
msgstr "Au moins une action doit être sélectionnée."
-#: netbox/users/forms/model_forms.py:379
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:383
#, python-brace-format
msgid "Invalid filter for {model}: {error}"
msgstr "Filtre non valide pour {model}: {error}"
@@ -14935,6 +15097,16 @@ msgstr "disque virtuel"
msgid "virtual disks"
msgstr "disques virtuels"
+#: netbox/virtualization/views.py:274
+#, python-brace-format
+msgid "Added {count} devices to cluster {cluster}"
+msgstr ""
+
+#: netbox/virtualization/views.py:309
+#, python-brace-format
+msgid "Removed {count} devices from cluster {cluster}"
+msgstr ""
+
#: netbox/vpn/choices.py:31
msgid "IPsec - Transport"
msgstr "IPSec - Transport"