diff --git a/netbox/netbox/navigation/__init__.py b/netbox/netbox/navigation/__init__.py
index 4c7190bbb..63d2af9c1 100644
--- a/netbox/netbox/navigation/__init__.py
+++ b/netbox/netbox/navigation/__init__.py
@@ -79,8 +79,7 @@ def get_model_buttons(app_label, model_name, actions=('add', 'import')):
                 link=f'{app_label}:{model_name}_add',
                 title='Add',
                 icon_class='mdi mdi-plus-thick',
-                permissions=[f'{app_label}.add_{model_name}'],
-                color=ButtonColorChoices.GREEN
+                permissions=[f'{app_label}.add_{model_name}']
             )
         )
     if 'import' in actions:
@@ -89,8 +88,7 @@ def get_model_buttons(app_label, model_name, actions=('add', 'import')):
                 link=f'{app_label}:{model_name}_import',
                 title='Import',
                 icon_class='mdi mdi-upload',
-                permissions=[f'{app_label}.add_{model_name}'],
-                color=ButtonColorChoices.CYAN
+                permissions=[f'{app_label}.add_{model_name}']
             )
         )
 
diff --git a/netbox/netbox/navigation/menu.py b/netbox/netbox/navigation/menu.py
index d4969386e..32b19ef62 100644
--- a/netbox/netbox/navigation/menu.py
+++ b/netbox/netbox/navigation/menu.py
@@ -386,15 +386,13 @@ ADMIN_MENU = Menu(
                             link=f'users:netboxuser_add',
                             title='Add',
                             icon_class='mdi mdi-plus-thick',
-                            permissions=[f'auth.add_user'],
-                            color=ButtonColorChoices.GREEN
+                            permissions=[f'auth.add_user']
                         ),
                         MenuItemButton(
                             link=f'users:netboxuser_import',
                             title='Import',
                             icon_class='mdi mdi-upload',
-                            permissions=[f'auth.add_user'],
-                            color=ButtonColorChoices.CYAN
+                            permissions=[f'auth.add_user']
                         )
                     )
                 ),
@@ -409,15 +407,13 @@ ADMIN_MENU = Menu(
                             link=f'users:netboxgroup_add',
                             title='Add',
                             icon_class='mdi mdi-plus-thick',
-                            permissions=[f'auth.add_group'],
-                            color=ButtonColorChoices.GREEN
+                            permissions=[f'auth.add_group']
                         ),
                         MenuItemButton(
                             link=f'users:netboxgroup_import',
                             title='Import',
                             icon_class='mdi mdi-upload',
-                            permissions=[f'auth.add_group'],
-                            color=ButtonColorChoices.CYAN
+                            permissions=[f'auth.add_group']
                         )
                     )
                 ),
diff --git a/netbox/project-static/dist/netbox.css b/netbox/project-static/dist/netbox.css
index 8c28a6c30..77d72b2c7 100644
Binary files a/netbox/project-static/dist/netbox.css and b/netbox/project-static/dist/netbox.css differ
diff --git a/netbox/project-static/styles/transitional/_navigation.scss b/netbox/project-static/styles/transitional/_navigation.scss
index 0d2571cfc..fe7b8e75a 100644
--- a/netbox/project-static/styles/transitional/_navigation.scss
+++ b/netbox/project-static/styles/transitional/_navigation.scss
@@ -6,6 +6,9 @@
         a {
           color: inherit;
         }
+        .btn-group {
+          visibility: hidden;
+        }
 
         // Adjust hover color & style for menu items
         &:hover {
@@ -13,6 +16,9 @@
           a {
             text-decoration: none;
           }
+          .btn-group {
+            visibility: visible;
+          }
         }
 
         // Style active menu item
@@ -21,6 +27,9 @@
           a {
             color: white;
           }
+          .btn-group {
+            visibility: visible;
+          }
         }
 
       }
diff --git a/netbox/utilities/templates/navigation/menu.html b/netbox/utilities/templates/navigation/menu.html
index 18be3c717..6b9c52e7b 100644
--- a/netbox/utilities/templates/navigation/menu.html
+++ b/netbox/utilities/templates/navigation/menu.html
@@ -28,7 +28,7 @@
                   {% if buttons %}
                     <div class="btn-group ms-1">
                       {% for button in buttons %}
-                        <a href="{% url button.link %}" class="btn btn-sm btn-{{ button.color }} lh-2" title="{{ button.title }}">
+                        <a href="{% url button.link %}" class="btn btn-sm btn-{{ button.color|default:"outline-dark" }} lh-2" title="{{ button.title }}">
                           <i class="{{ button.icon_class }}"></i>
                         </a>
                       {% endfor %}