diff --git a/netbox/translations/ja/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 0ec5583a8..34193822c 100644
--- a/netbox/translations/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7909,7 +7909,7 @@ msgstr "インポートルートターゲット"
 
 #: ipam/forms/bulk_import.py:53
 msgid "Export route targets"
-msgstr "ルートターゲットをエクスポートする"
+msgstr "エクスポートルートターゲット"
 
 #: ipam/forms/bulk_import.py:91 ipam/forms/bulk_import.py:111
 #: ipam/forms/bulk_import.py:131