diff --git a/netbox/extras/models/customfields.py b/netbox/extras/models/customfields.py
index 08190d20f..189e3460b 100644
--- a/netbox/extras/models/customfields.py
+++ b/netbox/extras/models/customfields.py
@@ -519,8 +519,6 @@ class CustomField(CloningMixin, ExportTemplatesMixin, ChangeLoggedModel):
         # Annotate read-only fields
         if enforce_visibility and self.ui_editable != CustomFieldUIEditableChoices.YES:
             field.disabled = True
-            prepend = '<br />' if field.help_text else ''
-            field.help_text += f'{prepend}<i class="mdi mdi-alert-circle-outline"></i> ' + _('Field is not editable.')
 
         return field