diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml
index 3af0fa740..393ae6dc8 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ body:
attributes:
label: NetBox Version
description: What version of NetBox are you currently running?
- placeholder: v4.0.6
+ placeholder: v4.0.7
validations:
required: true
- type: dropdown
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml
index 2c6384b27..910da96f9 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ body:
attributes:
label: NetBox version
description: What version of NetBox are you currently running?
- placeholder: v4.0.6
+ placeholder: v4.0.7
validations:
required: true
- type: dropdown
diff --git a/docs/configuration/error-reporting.md b/docs/configuration/error-reporting.md
index 8c3526dec..56f187845 100644
--- a/docs/configuration/error-reporting.md
+++ b/docs/configuration/error-reporting.md
@@ -31,6 +31,17 @@ The sampling rate for errors. Must be a value between 0 (disabled) and 1.0 (repo
---
+## SENTRY_SEND_DEFAULT_PII
+
+Default: False
+
+Maps to the Sentry SDK's [`send_default_pii`](https://docs.sentry.io/platforms/python/configuration/options/#send-default-pii) parameter. If enabled, certain personally identifiable information (PII) is added.
+
+!!! warning "Sensitive data"
+ If you enable this option, be aware that sensitive data such as cookies and authentication tokens will be logged.
+
+---
+
## SENTRY_TAGS
An optional dictionary of tag names and values to apply to Sentry error reports.For example:
diff --git a/docs/configuration/system.md b/docs/configuration/system.md
index a1e0ebb17..f3c68db1b 100644
--- a/docs/configuration/system.md
+++ b/docs/configuration/system.md
@@ -177,7 +177,7 @@ The dotted path to the desired search backend class. `CachedValueSearchBackend`
Default: None (local storage)
-The backend storage engine for handling uploaded files (e.g. image attachments). NetBox supports integration with the [`django-storages`](https://django-storages.readthedocs.io/en/stable/) package, which provides backends for several popular file storage services. If not configured, local filesystem storage will be used.
+The backend storage engine for handling uploaded files (e.g. image attachments). NetBox supports integration with the [`django-storages`](https://django-storages.readthedocs.io/en/stable/) and [`django-storage-swift`](https://github.com/dennisv/django-storage-swift) packages, which provide backends for several popular file storage services. If not configured, local filesystem storage will be used.
The configuration parameters for the specified storage backend are defined under the `STORAGE_CONFIG` setting.
@@ -187,7 +187,7 @@ The configuration parameters for the specified storage backend are defined under
Default: Empty
-A dictionary of configuration parameters for the storage backend configured as `STORAGE_BACKEND`. The specific parameters to be used here are specific to each backend; see the [`django-storages` documentation](https://django-storages.readthedocs.io/en/stable/) for more detail.
+A dictionary of configuration parameters for the storage backend configured as `STORAGE_BACKEND`. The specific parameters to be used here are specific to each backend; see the documentation for your selected backend ([`django-storages`](https://django-storages.readthedocs.io/en/stable/) or [`django-storage-swift`](https://github.com/dennisv/django-storage-swift)) for more detail.
If `STORAGE_BACKEND` is not defined, this setting will be ignored.
diff --git a/docs/development/release-checklist.md b/docs/development/release-checklist.md
index 91162f08a..019eb2a6c 100644
--- a/docs/development/release-checklist.md
+++ b/docs/development/release-checklist.md
@@ -135,4 +135,6 @@ First, run the `build-site` action, by navigating to Actions > build-site > Run
Once the documentation files have been compiled, they must be published by running the `deploy-kinsta` action. Select the desired deployment environment (staging or production) and specify `latest` as the deploy tag.
+Clear the CDN cache from the [Kinsta](https://my.kinsta.com/) portal. Navigate to _Sites_ / _NetBox Labs_ / _Live_, select _CDN_ in the left-nav, click the _Clear CDN cache_ button, and confirm the clear operation.
+
Finally, verify that the documentation at 00ff00
'),
- }
class CircuitImportForm(NetBoxModelImportForm):
diff --git a/netbox/core/views.py b/netbox/core/views.py
index a976c1ec6..508401585 100644
--- a/netbox/core/views.py
+++ b/netbox/core/views.py
@@ -625,7 +625,7 @@ class SystemView(UserPassesTestMixin, View):
config = ConfigRevision.objects.get(pk=cache.get('config_version'))
except ConfigRevision.DoesNotExist:
# Fall back to using the active config data if no record is found
- config = ConfigRevision(data=get_config().defaults)
+ config = get_config()
# Raw data export
if 'export' in request.GET:
diff --git a/netbox/dcim/filtersets.py b/netbox/dcim/filtersets.py
index a4d75654e..fdcad870b 100644
--- a/netbox/dcim/filtersets.py
+++ b/netbox/dcim/filtersets.py
@@ -20,7 +20,7 @@ from utilities.filters import (
ContentTypeFilter, MultiValueCharFilter, MultiValueMACAddressFilter, MultiValueNumberFilter, MultiValueWWNFilter,
NumericArrayFilter, TreeNodeMultipleChoiceFilter,
)
-from virtualization.models import Cluster
+from virtualization.models import Cluster, ClusterGroup
from vpn.models import L2VPN
from wireless.choices import WirelessRoleChoices, WirelessChannelChoices
from wireless.models import WirelessLAN, WirelessLink
@@ -1012,6 +1012,17 @@ class DeviceFilterSet(
queryset=Cluster.objects.all(),
label=_('VM cluster (ID)'),
)
+ cluster_group = django_filters.ModelMultipleChoiceFilter(
+ field_name='cluster__group__slug',
+ queryset=ClusterGroup.objects.all(),
+ to_field_name='slug',
+ label=_('Cluster group (slug)'),
+ )
+ cluster_group_id = django_filters.ModelMultipleChoiceFilter(
+ field_name='cluster__group',
+ queryset=ClusterGroup.objects.all(),
+ label=_('Cluster group (ID)'),
+ )
model = django_filters.ModelMultipleChoiceFilter(
field_name='device_type__slug',
queryset=DeviceType.objects.all(),
diff --git a/netbox/dcim/forms/bulk_import.py b/netbox/dcim/forms/bulk_import.py
index 5a64cad02..e49d14dd0 100644
--- a/netbox/dcim/forms/bulk_import.py
+++ b/netbox/dcim/forms/bulk_import.py
@@ -174,9 +174,6 @@ class RackRoleImportForm(NetBoxModelImportForm):
class Meta:
model = RackRole
fields = ('name', 'slug', 'color', 'description', 'tags')
- help_texts = {
- 'color': mark_safe(_('RGB color in hexadecimal. Example:') + ' 00ff00
'),
- }
class RackImportForm(NetBoxModelImportForm):
@@ -384,9 +381,6 @@ class DeviceRoleImportForm(NetBoxModelImportForm):
class Meta:
model = DeviceRole
fields = ('name', 'slug', 'color', 'vm_role', 'config_template', 'description', 'tags')
- help_texts = {
- 'color': mark_safe(_('RGB color in hexadecimal. Example:') + ' 00ff00
'),
- }
class PlatformImportForm(NetBoxModelImportForm):
@@ -1052,7 +1046,7 @@ class InventoryItemImportForm(NetBoxModelImportForm):
class Meta:
model = InventoryItem
fields = (
- 'device', 'name', 'label', 'role', 'manufacturer', 'part_id', 'serial', 'asset_tag', 'discovered',
+ 'device', 'name', 'label', 'role', 'manufacturer', 'parent', 'part_id', 'serial', 'asset_tag', 'discovered',
'description', 'tags', 'component_type', 'component_name',
)
@@ -1104,9 +1098,6 @@ class InventoryItemRoleImportForm(NetBoxModelImportForm):
class Meta:
model = InventoryItemRole
fields = ('name', 'slug', 'color', 'description')
- help_texts = {
- 'color': mark_safe(_('RGB color in hexadecimal. Example:') + ' 00ff00
'),
- }
#
@@ -1183,9 +1174,6 @@ class CableImportForm(NetBoxModelImportForm):
'side_a_device', 'side_a_type', 'side_a_name', 'side_b_device', 'side_b_type', 'side_b_name', 'type',
'status', 'tenant', 'label', 'color', 'length', 'length_unit', 'description', 'comments', 'tags',
]
- help_texts = {
- 'color': mark_safe(_('RGB color in hexadecimal. Example:') + ' 00ff00
'),
- }
def _clean_side(self, side):
"""
diff --git a/netbox/dcim/forms/filtersets.py b/netbox/dcim/forms/filtersets.py
index 0a28a4ec4..22e66763b 100644
--- a/netbox/dcim/forms/filtersets.py
+++ b/netbox/dcim/forms/filtersets.py
@@ -14,6 +14,7 @@ from utilities.forms import BOOLEAN_WITH_BLANK_CHOICES, FilterForm, add_blank_ch
from utilities.forms.fields import ColorField, DynamicModelMultipleChoiceField, TagFilterField
from utilities.forms.rendering import FieldSet
from utilities.forms.widgets import NumberWithOptions
+from virtualization.models import Cluster, ClusterGroup
from vpn.models import L2VPN
from wireless.choices import *
@@ -655,6 +656,7 @@ class DeviceFilterForm(
'console_ports', 'console_server_ports', 'power_ports', 'power_outlets', 'interfaces', 'pass_through_ports',
name=_('Components')
),
+ FieldSet('cluster_group_id', 'cluster_id', name=_('Cluster')),
FieldSet(
'has_primary_ip', 'has_oob_ip', 'virtual_chassis_member', 'config_template_id', 'local_context_data',
'has_virtual_device_context',
@@ -821,6 +823,16 @@ class DeviceFilterForm(
choices=BOOLEAN_WITH_BLANK_CHOICES
)
)
+ cluster_id = DynamicModelMultipleChoiceField(
+ queryset=Cluster.objects.all(),
+ required=False,
+ label=_('Cluster')
+ )
+ cluster_group_id = DynamicModelMultipleChoiceField(
+ queryset=ClusterGroup.objects.all(),
+ required=False,
+ label=_('Cluster group')
+ )
tag = TagFilterField(model)
diff --git a/netbox/dcim/tests/test_filtersets.py b/netbox/dcim/tests/test_filtersets.py
index df0dc7c7e..a567d452f 100644
--- a/netbox/dcim/tests/test_filtersets.py
+++ b/netbox/dcim/tests/test_filtersets.py
@@ -9,7 +9,7 @@ from ipam.models import ASN, IPAddress, RIR, VRF
from netbox.choices import ColorChoices
from tenancy.models import Tenant, TenantGroup
from utilities.testing import ChangeLoggedFilterSetTests, create_test_device
-from virtualization.models import Cluster, ClusterType
+from virtualization.models import Cluster, ClusterType, ClusterGroup
from wireless.choices import WirelessChannelChoices, WirelessRoleChoices
User = get_user_model()
@@ -1959,10 +1959,16 @@ class DeviceTestCase(TestCase, ChangeLoggedFilterSetTests):
Rack.objects.bulk_create(racks)
cluster_type = ClusterType.objects.create(name='Cluster Type 1', slug='cluster-type-1')
+ cluster_groups = (
+ ClusterGroup(name='Cluster Group 1', slug='cluster-group-1'),
+ ClusterGroup(name='Cluster Group 2', slug='cluster-group-2'),
+ ClusterGroup(name='Cluster Group 3', slug='cluster-group-3'),
+ )
+ ClusterGroup.objects.bulk_create(cluster_groups)
clusters = (
- Cluster(name='Cluster 1', type=cluster_type),
- Cluster(name='Cluster 2', type=cluster_type),
- Cluster(name='Cluster 3', type=cluster_type),
+ Cluster(name='Cluster 1', type=cluster_type, group=cluster_groups[0]),
+ Cluster(name='Cluster 2', type=cluster_type, group=cluster_groups[1]),
+ Cluster(name='Cluster 3', type=cluster_type, group=cluster_groups[2]),
)
Cluster.objects.bulk_create(clusters)
@@ -2213,6 +2219,13 @@ class DeviceTestCase(TestCase, ChangeLoggedFilterSetTests):
params = {'cluster_id': [clusters[0].pk, clusters[1].pk]}
self.assertEqual(self.filterset(params, self.queryset).qs.count(), 2)
+ def test_cluster_group(self):
+ cluster_groups = ClusterGroup.objects.all()[:2]
+ params = {'cluster_group_id': [cluster_groups[0].pk, cluster_groups[1].pk]}
+ self.assertEqual(self.filterset(params, self.queryset).qs.count(), 2)
+ params = {'cluster_group': [cluster_groups[0].slug, cluster_groups[1].slug]}
+ self.assertEqual(self.filterset(params, self.queryset).qs.count(), 2)
+
def test_model(self):
params = {'model': ['model-1', 'model-2']}
self.assertEqual(self.filterset(params, self.queryset).qs.count(), 2)
diff --git a/netbox/dcim/views.py b/netbox/dcim/views.py
index 87f351e4d..b3d8d298e 100644
--- a/netbox/dcim/views.py
+++ b/netbox/dcim/views.py
@@ -31,6 +31,7 @@ from utilities.views import (
GetRelatedModelsMixin, GetReturnURLMixin, ObjectPermissionRequiredMixin, ViewTab, register_model_view
)
from virtualization.filtersets import VirtualMachineFilterSet
+from virtualization.forms import VirtualMachineFilterForm
from virtualization.models import VirtualMachine
from virtualization.tables import VirtualMachineTable
from . import filtersets, forms, tables
@@ -679,6 +680,7 @@ class RackRackReservationsView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = RackReservation
table = tables.RackReservationTable
filterset = filtersets.RackReservationFilterSet
+ filterset_form = forms.RackReservationFilterForm
template_name = 'dcim/rack/reservations.html'
tab = ViewTab(
label=_('Reservations'),
@@ -697,6 +699,7 @@ class RackNonRackedView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = Device
table = tables.DeviceTable
filterset = filtersets.DeviceFilterSet
+ filterset_form = forms.DeviceFilterForm
template_name = 'dcim/rack/non_racked_devices.html'
tab = ViewTab(
label=_('Non-Racked Devices'),
@@ -1835,6 +1838,7 @@ class DeviceConsolePortsView(DeviceComponentsView):
child_model = ConsolePort
table = tables.DeviceConsolePortTable
filterset = filtersets.ConsolePortFilterSet
+ filterset_form = forms.ConsolePortFilterForm
template_name = 'dcim/device/consoleports.html',
tab = ViewTab(
label=_('Console Ports'),
@@ -1850,6 +1854,7 @@ class DeviceConsoleServerPortsView(DeviceComponentsView):
child_model = ConsoleServerPort
table = tables.DeviceConsoleServerPortTable
filterset = filtersets.ConsoleServerPortFilterSet
+ filterset_form = forms.ConsoleServerPortFilterForm
template_name = 'dcim/device/consoleserverports.html'
tab = ViewTab(
label=_('Console Server Ports'),
@@ -1865,6 +1870,7 @@ class DevicePowerPortsView(DeviceComponentsView):
child_model = PowerPort
table = tables.DevicePowerPortTable
filterset = filtersets.PowerPortFilterSet
+ filterset_form = forms.PowerPortFilterForm
template_name = 'dcim/device/powerports.html'
tab = ViewTab(
label=_('Power Ports'),
@@ -1880,6 +1886,7 @@ class DevicePowerOutletsView(DeviceComponentsView):
child_model = PowerOutlet
table = tables.DevicePowerOutletTable
filterset = filtersets.PowerOutletFilterSet
+ filterset_form = forms.PowerOutletFilterForm
template_name = 'dcim/device/poweroutlets.html'
tab = ViewTab(
label=_('Power Outlets'),
@@ -1895,6 +1902,7 @@ class DeviceInterfacesView(DeviceComponentsView):
child_model = Interface
table = tables.DeviceInterfaceTable
filterset = filtersets.InterfaceFilterSet
+ filterset_form = forms.InterfaceFilterForm
template_name = 'dcim/device/interfaces.html'
tab = ViewTab(
label=_('Interfaces'),
@@ -1916,6 +1924,7 @@ class DeviceFrontPortsView(DeviceComponentsView):
child_model = FrontPort
table = tables.DeviceFrontPortTable
filterset = filtersets.FrontPortFilterSet
+ filterset_form = forms.FrontPortFilterForm
template_name = 'dcim/device/frontports.html'
tab = ViewTab(
label=_('Front Ports'),
@@ -1931,6 +1940,7 @@ class DeviceRearPortsView(DeviceComponentsView):
child_model = RearPort
table = tables.DeviceRearPortTable
filterset = filtersets.RearPortFilterSet
+ filterset_form = forms.RearPortFilterForm
template_name = 'dcim/device/rearports.html'
tab = ViewTab(
label=_('Rear Ports'),
@@ -1946,6 +1956,7 @@ class DeviceModuleBaysView(DeviceComponentsView):
child_model = ModuleBay
table = tables.DeviceModuleBayTable
filterset = filtersets.ModuleBayFilterSet
+ filterset_form = forms.ModuleBayFilterForm
template_name = 'dcim/device/modulebays.html'
actions = {
**DEFAULT_ACTION_PERMISSIONS,
@@ -1965,6 +1976,7 @@ class DeviceDeviceBaysView(DeviceComponentsView):
child_model = DeviceBay
table = tables.DeviceDeviceBayTable
filterset = filtersets.DeviceBayFilterSet
+ filterset_form = forms.DeviceBayFilterForm
template_name = 'dcim/device/devicebays.html'
actions = {
**DEFAULT_ACTION_PERMISSIONS,
@@ -1984,6 +1996,7 @@ class DeviceInventoryView(DeviceComponentsView):
child_model = InventoryItem
table = tables.DeviceInventoryItemTable
filterset = filtersets.InventoryItemFilterSet
+ filterset_form = forms.InventoryItemFilterForm
template_name = 'dcim/device/inventory.html'
actions = {
**DEFAULT_ACTION_PERMISSIONS,
@@ -2062,6 +2075,7 @@ class DeviceVirtualMachinesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = VirtualMachine
table = VirtualMachineTable
filterset = VirtualMachineFilterSet
+ filterset_form = VirtualMachineFilterForm
tab = ViewTab(
label=_('Virtual Machines'),
badge=lambda obj: VirtualMachine.objects.filter(cluster=obj.cluster, device=obj).count(),
@@ -2944,6 +2958,7 @@ class InventoryItemChildrenView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = InventoryItem
table = tables.InventoryItemTable
filterset = filtersets.InventoryItemFilterSet
+ filterset_form = forms.InventoryItemFilterForm
tab = ViewTab(
label=_('Children'),
badge=lambda obj: obj.child_items.count(),
diff --git a/netbox/extras/dashboard/widgets.py b/netbox/extras/dashboard/widgets.py
index 5327421ca..254a03ab5 100644
--- a/netbox/extras/dashboard/widgets.py
+++ b/netbox/extras/dashboard/widgets.py
@@ -381,17 +381,17 @@ class BookmarksWidget(DashboardWidget):
if request.user.is_anonymous:
bookmarks = list()
else:
- user_bookmarks = Bookmark.objects.filter(user=request.user)
- if self.config['order_by'] == BookmarkOrderingChoices.ORDERING_ALPHABETICAL_AZ:
- bookmarks = sorted(user_bookmarks, key=lambda bookmark: bookmark.__str__().lower())
- elif self.config['order_by'] == BookmarkOrderingChoices.ORDERING_ALPHABETICAL_ZA:
- bookmarks = sorted(user_bookmarks, key=lambda bookmark: bookmark.__str__().lower(), reverse=True)
- else:
- bookmarks = user_bookmarks.order_by(self.config['order_by'])
+ bookmarks = Bookmark.objects.filter(user=request.user)
if object_types := self.config.get('object_types'):
models = get_models_from_content_types(object_types)
content_types = ObjectType.objects.get_for_models(*models).values()
bookmarks = bookmarks.filter(object_type__in=content_types)
+ if self.config['order_by'] == BookmarkOrderingChoices.ORDERING_ALPHABETICAL_AZ:
+ bookmarks = sorted(bookmarks, key=lambda bookmark: bookmark.__str__().lower())
+ elif self.config['order_by'] == BookmarkOrderingChoices.ORDERING_ALPHABETICAL_ZA:
+ bookmarks = sorted(bookmarks, key=lambda bookmark: bookmark.__str__().lower(), reverse=True)
+ else:
+ bookmarks = bookmarks.order_by(self.config['order_by'])
if max_items := self.config.get('max_items'):
bookmarks = bookmarks[:max_items]
diff --git a/netbox/extras/events.py b/netbox/extras/events.py
index dae3f29cf..0b40116e8 100644
--- a/netbox/extras/events.py
+++ b/netbox/extras/events.py
@@ -66,6 +66,9 @@ def enqueue_object(queue, instance, user, request_id, action):
if key in queue:
queue[key]['data'] = serialize_for_event(instance)
queue[key]['snapshots']['postchange'] = get_snapshots(instance, action)['postchange']
+ # If the object is being deleted, update any prior "update" event to "delete"
+ if action == ObjectChangeActionChoices.ACTION_DELETE:
+ queue[key]['event'] = action
else:
queue[key] = {
'content_type': ContentType.objects.get_for_model(instance),
diff --git a/netbox/extras/forms/bulk_import.py b/netbox/extras/forms/bulk_import.py
index cf022ba0e..15966c07e 100644
--- a/netbox/extras/forms/bulk_import.py
+++ b/netbox/extras/forms/bulk_import.py
@@ -229,9 +229,6 @@ class TagImportForm(CSVModelForm):
class Meta:
model = Tag
fields = ('name', 'slug', 'color', 'description')
- help_texts = {
- 'color': mark_safe(_('RGB color in hexadecimal. Example:') + ' 00ff00
'),
- }
class JournalEntryImportForm(NetBoxModelImportForm):
diff --git a/netbox/extras/management/commands/reindex.py b/netbox/extras/management/commands/reindex.py
index e20fad0ce..5aab74511 100644
--- a/netbox/extras/management/commands/reindex.py
+++ b/netbox/extras/management/commands/reindex.py
@@ -66,11 +66,16 @@ class Command(BaseCommand):
raise CommandError(_("No indexers found!"))
self.stdout.write(f'Reindexing {len(indexers)} models.')
- # Clear all cached values for the specified models (if not being lazy)
+ # Clear cached values for the specified models (if not being lazy)
if not kwargs['lazy']:
+ if model_labels:
+ content_types = [ContentType.objects.get_for_model(model) for model in indexers.keys()]
+ else:
+ content_types = None
+
self.stdout.write('Clearing cached values... ', ending='')
self.stdout.flush()
- deleted_count = search_backend.clear()
+ deleted_count = search_backend.clear(object_types=content_types)
self.stdout.write(f'{deleted_count} entries deleted.')
# Index models
diff --git a/netbox/extras/models/customfields.py b/netbox/extras/models/customfields.py
index cee69d16b..cc96a25c1 100644
--- a/netbox/extras/models/customfields.py
+++ b/netbox/extras/models/customfields.py
@@ -501,7 +501,7 @@ class CustomField(CloningMixin, ExportTemplatesMixin, ChangeLoggedModel):
# JSON
elif self.type == CustomFieldTypeChoices.TYPE_JSON:
- field = JSONField(required=required, initial=json.dumps(initial) if initial else '')
+ field = JSONField(required=required, initial=json.dumps(initial) if initial else None)
# Object
elif self.type == CustomFieldTypeChoices.TYPE_OBJECT:
diff --git a/netbox/extras/tests/test_event_rules.py b/netbox/extras/tests/test_event_rules.py
index 39b896616..e05152e36 100644
--- a/netbox/extras/tests/test_event_rules.py
+++ b/netbox/extras/tests/test_event_rules.py
@@ -391,13 +391,36 @@ class EventRuleTest(APITestCase):
request.id = uuid.uuid4()
request.user = self.user
- self.assertEqual(self.queue.count, 0, msg="Unexpected jobs found in queue")
-
+ # Test create & update
with event_tracking(request):
site = Site(name='Site 1', slug='site-1')
site.save()
-
- # Save the site a second time
+ site.description = 'foo'
site.save()
-
self.assertEqual(self.queue.count, 1, msg="Duplicate jobs found in queue")
+ job = self.queue.get_jobs()[0]
+ self.assertEqual(job.kwargs['event'], ObjectChangeActionChoices.ACTION_CREATE)
+ self.queue.empty()
+
+ # Test multiple updates
+ site = Site.objects.create(name='Site 2', slug='site-2')
+ with event_tracking(request):
+ site.description = 'foo'
+ site.save()
+ site.description = 'bar'
+ site.save()
+ self.assertEqual(self.queue.count, 1, msg="Duplicate jobs found in queue")
+ job = self.queue.get_jobs()[0]
+ self.assertEqual(job.kwargs['event'], ObjectChangeActionChoices.ACTION_UPDATE)
+ self.queue.empty()
+
+ # Test update & delete
+ site = Site.objects.create(name='Site 3', slug='site-3')
+ with event_tracking(request):
+ site.description = 'foo'
+ site.save()
+ site.delete()
+ self.assertEqual(self.queue.count, 1, msg="Duplicate jobs found in queue")
+ job = self.queue.get_jobs()[0]
+ self.assertEqual(job.kwargs['event'], ObjectChangeActionChoices.ACTION_DELETE)
+ self.queue.empty()
diff --git a/netbox/ipam/views.py b/netbox/ipam/views.py
index 12c86c533..e0087f5d1 100644
--- a/netbox/ipam/views.py
+++ b/netbox/ipam/views.py
@@ -7,6 +7,7 @@ from django.utils.translation import gettext as _
from circuits.models import Provider
from dcim.filtersets import InterfaceFilterSet
+from dcim.forms import InterfaceFilterForm
from dcim.models import Interface, Site
from netbox.views import generic
from tenancy.views import ObjectContactsView
@@ -14,6 +15,7 @@ from utilities.query import count_related
from utilities.tables import get_table_ordering
from utilities.views import GetRelatedModelsMixin, ViewTab, register_model_view
from virtualization.filtersets import VMInterfaceFilterSet
+from virtualization.forms import VMInterfaceFilterForm
from virtualization.models import VMInterface
from . import filtersets, forms, tables
from .choices import PrefixStatusChoices
@@ -206,6 +208,7 @@ class ASNRangeASNsView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = ASN
table = tables.ASNTable
filterset = filtersets.ASNFilterSet
+ filterset_form = forms.ASNFilterForm
tab = ViewTab(
label=_('ASNs'),
badge=lambda x: x.get_child_asns().count(),
@@ -337,6 +340,7 @@ class AggregatePrefixesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = Prefix
table = tables.PrefixTable
filterset = filtersets.PrefixFilterSet
+ filterset_form = forms.PrefixFilterForm
template_name = 'ipam/aggregate/prefixes.html'
tab = ViewTab(
label=_('Prefixes'),
@@ -523,6 +527,7 @@ class PrefixPrefixesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = Prefix
table = tables.PrefixTable
filterset = filtersets.PrefixFilterSet
+ filterset_form = forms.PrefixFilterForm
template_name = 'ipam/prefix/prefixes.html'
tab = ViewTab(
label=_('Child Prefixes'),
@@ -558,6 +563,7 @@ class PrefixIPRangesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = IPRange
table = tables.IPRangeTable
filterset = filtersets.IPRangeFilterSet
+ filterset_form = forms.IPRangeFilterForm
template_name = 'ipam/prefix/ip_ranges.html'
tab = ViewTab(
label=_('Child Ranges'),
@@ -584,6 +590,7 @@ class PrefixIPAddressesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = IPAddress
table = tables.IPAddressTable
filterset = filtersets.IPAddressFilterSet
+ filterset_form = forms.IPAddressFilterForm
template_name = 'ipam/prefix/ip_addresses.html'
tab = ViewTab(
label=_('IP Addresses'),
@@ -683,6 +690,7 @@ class IPRangeIPAddressesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = IPAddress
table = tables.IPAddressTable
filterset = filtersets.IPAddressFilterSet
+ filterset_form = forms.IPRangeFilterForm
template_name = 'ipam/iprange/ip_addresses.html'
tab = ViewTab(
label=_('IP Addresses'),
@@ -885,6 +893,7 @@ class IPAddressRelatedIPsView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = IPAddress
table = tables.IPAddressTable
filterset = filtersets.IPAddressFilterSet
+ filterset_form = forms.IPAddressFilterForm
tab = ViewTab(
label=_('Related IPs'),
badge=lambda x: x.get_related_ips().count(),
@@ -957,6 +966,7 @@ class VLANGroupVLANsView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = VLAN
table = tables.VLANTable
filterset = filtersets.VLANFilterSet
+ filterset_form = forms.VLANFilterForm
tab = ViewTab(
label=_('VLANs'),
badge=lambda x: x.get_child_vlans().count(),
@@ -1112,6 +1122,7 @@ class VLANInterfacesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = Interface
table = tables.VLANDevicesTable
filterset = InterfaceFilterSet
+ filterset_form = InterfaceFilterForm
tab = ViewTab(
label=_('Device Interfaces'),
badge=lambda x: x.get_interfaces().count(),
@@ -1129,6 +1140,7 @@ class VLANVMInterfacesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = VMInterface
table = tables.VLANVirtualMachinesTable
filterset = VMInterfaceFilterSet
+ filterset_form = VMInterfaceFilterForm
tab = ViewTab(
label=_('VM Interfaces'),
badge=lambda x: x.get_vminterfaces().count(),
diff --git a/netbox/netbox/forms/__init__.py b/netbox/netbox/forms/__init__.py
index fa82689a5..f88fb18bc 100644
--- a/netbox/netbox/forms/__init__.py
+++ b/netbox/netbox/forms/__init__.py
@@ -1,7 +1,7 @@
import re
from django import forms
-from django.utils.translation import gettext as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
from netbox.search import LookupTypes
from netbox.search.backends import search_backend
@@ -36,7 +36,8 @@ class SearchForm(forms.Form):
lookup = forms.ChoiceField(
choices=LOOKUP_CHOICES,
initial=LookupTypes.PARTIAL,
- required=False
+ required=False,
+ label=_('Lookup')
)
def __init__(self, *args, **kwargs):
diff --git a/netbox/netbox/middleware.py b/netbox/netbox/middleware.py
index 3d94734ee..8012965a4 100644
--- a/netbox/netbox/middleware.py
+++ b/netbox/netbox/middleware.py
@@ -36,6 +36,11 @@ class CoreMiddleware:
with event_tracking(request):
response = self.get_response(request)
+ # Check if language cookie should be renewed
+ if request.user.is_authenticated and settings.SESSION_SAVE_EVERY_REQUEST:
+ if language := request.user.config.get('locale.language'):
+ response.set_cookie(settings.LANGUAGE_COOKIE_NAME, language, max_age=request.session.get_expiry_age())
+
# Attach the unique request ID as an HTTP header.
response['X-Request-ID'] = request.id
diff --git a/netbox/netbox/navigation/menu.py b/netbox/netbox/navigation/menu.py
index 6db7ac14c..65277c0f4 100644
--- a/netbox/netbox/navigation/menu.py
+++ b/netbox/netbox/navigation/menu.py
@@ -462,16 +462,13 @@ MENUS = [
PROVISIONING_MENU,
CUSTOMIZATION_MENU,
OPERATIONS_MENU,
- ADMIN_MENU,
]
-#
-# Add plugin menus
-#
-
+# Add top-level plugin menus
for menu in registry['plugins']['menus']:
MENUS.append(menu)
+# Add the default "plugins" menu
if registry['plugins']['menu_items']:
# Build the default plugins menu
@@ -485,3 +482,6 @@ if registry['plugins']['menu_items']:
groups=groups
)
MENUS.append(plugins_menu)
+
+# Add the admin menu last
+MENUS.append(ADMIN_MENU)
diff --git a/netbox/netbox/search/backends.py b/netbox/netbox/search/backends.py
index 227a79205..12243e9b6 100644
--- a/netbox/netbox/search/backends.py
+++ b/netbox/netbox/search/backends.py
@@ -8,6 +8,7 @@ from django.db.models.fields.related import ForeignKey
from django.db.models.functions import window
from django.db.models.signals import post_delete, post_save
from django.utils.module_loading import import_string
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
import netaddr
from netaddr.core import AddrFormatError
@@ -39,7 +40,7 @@ class SearchBackend:
# Organize choices by category
categories = defaultdict(dict)
for label, idx in registry['search'].items():
- categories[idx.get_category()][label] = title(idx.model._meta.verbose_name)
+ categories[idx.get_category()][label] = _(title(idx.model._meta.verbose_name))
# Compile a nested tuple of choices for form rendering
results = (
diff --git a/netbox/netbox/settings.py b/netbox/netbox/settings.py
index 42ae8cb3e..7eddf67e0 100644
--- a/netbox/netbox/settings.py
+++ b/netbox/netbox/settings.py
@@ -149,6 +149,7 @@ SECURE_SSL_REDIRECT = getattr(configuration, 'SECURE_SSL_REDIRECT', False)
SENTRY_DSN = getattr(configuration, 'SENTRY_DSN', None)
SENTRY_ENABLED = getattr(configuration, 'SENTRY_ENABLED', False)
SENTRY_SAMPLE_RATE = getattr(configuration, 'SENTRY_SAMPLE_RATE', 1.0)
+SENTRY_SEND_DEFAULT_PII = getattr(configuration, 'SENTRY_SEND_DEFAULT_PII', False)
SENTRY_TAGS = getattr(configuration, 'SENTRY_TAGS', {})
SENTRY_TRACES_SAMPLE_RATE = getattr(configuration, 'SENTRY_TRACES_SAMPLE_RATE', 0)
SESSION_COOKIE_NAME = getattr(configuration, 'SESSION_COOKIE_NAME', 'sessionid')
@@ -227,6 +228,23 @@ if STORAGE_BACKEND is not None:
return globals().get(name, default)
storages.utils.setting = _setting
+ # django-storage-swift
+ elif STORAGE_BACKEND == 'swift.storage.SwiftStorage':
+ try:
+ import swift.utils # type: ignore
+ except ModuleNotFoundError as e:
+ if getattr(e, 'name') == 'swift':
+ raise ImproperlyConfigured(
+ f"STORAGE_BACKEND is set to {STORAGE_BACKEND} but django-storage-swift is not present. "
+ "It can be installed by running 'pip install django-storage-swift'."
+ )
+ raise e
+
+ # Load all SWIFT_* settings from the user configuration
+ for param, value in STORAGE_CONFIG.items():
+ if param.startswith('SWIFT_'):
+ globals()[param] = value
+
if STORAGE_CONFIG and STORAGE_BACKEND is None:
warnings.warn(
"STORAGE_CONFIG has been set in configuration.py but STORAGE_BACKEND is not defined. STORAGE_CONFIG will be "
@@ -529,7 +547,7 @@ if SENTRY_ENABLED:
release=RELEASE.full_version,
sample_rate=SENTRY_SAMPLE_RATE,
traces_sample_rate=SENTRY_TRACES_SAMPLE_RATE,
- send_default_pii=True,
+ send_default_pii=SENTRY_SEND_DEFAULT_PII,
http_proxy=HTTP_PROXIES.get('http') if HTTP_PROXIES else None,
https_proxy=HTTP_PROXIES.get('https') if HTTP_PROXIES else None
)
diff --git a/netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py b/netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py
index 87e352710..71ce411ba 100644
--- a/netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py
+++ b/netbox/netbox/views/generic/bulk_views.py
@@ -176,7 +176,7 @@ class ObjectListView(BaseMultiObjectView, ActionsMixin, TableMixin):
'model': model,
'table': table,
'actions': actions,
- 'filter_form': self.filterset_form(request.GET, label_suffix='') if self.filterset_form else None,
+ 'filter_form': self.filterset_form(request.GET) if self.filterset_form else None,
'prerequisite_model': get_prerequisite_model(self.queryset),
**self.get_extra_context(request),
}
diff --git a/netbox/netbox/views/generic/object_views.py b/netbox/netbox/views/generic/object_views.py
index 243ae2547..cad7facd3 100644
--- a/netbox/netbox/views/generic/object_views.py
+++ b/netbox/netbox/views/generic/object_views.py
@@ -87,12 +87,14 @@ class ObjectChildrenView(ObjectView, ActionsMixin, TableMixin):
child_model: The model class which represents the child objects
table: The django-tables2 Table class used to render the child objects list
filterset: A django-filter FilterSet that is applied to the queryset
+ filterset_form: The form class used to render filter options
actions: A mapping of supported actions to their required permissions. When adding custom actions, bulk
action names must be prefixed with `bulk_`. (See ActionsMixin.)
"""
child_model = None
table = None
filterset = None
+ filterset_form = None
template_name = 'generic/object_children.html'
def get_children(self, request, parent):
@@ -152,6 +154,7 @@ class ObjectChildrenView(ObjectView, ActionsMixin, TableMixin):
'base_template': f'{instance._meta.app_label}/{instance._meta.model_name}.html',
'table': table,
'table_config': f'{table.name}_config',
+ 'filter_form': self.filterset_form(request.GET) if self.filterset_form else None,
'actions': actions,
'tab': self.tab,
'return_url': request.get_full_path(),
diff --git a/netbox/project-static/dist/netbox.js b/netbox/project-static/dist/netbox.js
index 27db4718b..5624e7298 100644
Binary files a/netbox/project-static/dist/netbox.js and b/netbox/project-static/dist/netbox.js differ
diff --git a/netbox/project-static/dist/netbox.js.map b/netbox/project-static/dist/netbox.js.map
index d54ded87b..af923dd4f 100644
Binary files a/netbox/project-static/dist/netbox.js.map and b/netbox/project-static/dist/netbox.js.map differ
diff --git a/netbox/project-static/package.json b/netbox/project-static/package.json
index c0ee79754..b28218201 100644
--- a/netbox/project-static/package.json
+++ b/netbox/project-static/package.json
@@ -27,7 +27,7 @@
"bootstrap": "5.3.3",
"clipboard": "2.0.11",
"flatpickr": "4.6.13",
- "gridstack": "10.2.1",
+ "gridstack": "10.3.0",
"htmx.org": "1.9.12",
"query-string": "9.0.0",
"sass": "1.77.6",
diff --git a/netbox/project-static/src/select/classes/dynamicTomSelect.ts b/netbox/project-static/src/select/classes/dynamicTomSelect.ts
index 758462b60..72c9fe518 100644
--- a/netbox/project-static/src/select/classes/dynamicTomSelect.ts
+++ b/netbox/project-static/src/select/classes/dynamicTomSelect.ts
@@ -74,20 +74,25 @@ export class DynamicTomSelect extends TomSelect {
load(value: string) {
const self = this;
- const url = self.getRequestUrl(value);
// Automatically clear any cached options. (Only options included
// in the API response should be present.)
self.clearOptions();
- addClasses(self.wrapper, self.settings.loadingClass);
- self.loading++;
-
// Populate the null option (if any) if not searching
if (self.nullOption && !value) {
self.addOption(self.nullOption);
}
+ // Get the API request URL. If none is provided, abort as no request can be made.
+ const url = self.getRequestUrl(value);
+ if (!url) {
+ return;
+ }
+
+ addClasses(self.wrapper, self.settings.loadingClass);
+ self.loading++;
+
// Make the API request
fetch(url)
.then(response => response.json())
@@ -129,6 +134,9 @@ export class DynamicTomSelect extends TomSelect {
for (const result of this.api_url.matchAll(new RegExp(`({{${key}}})`, 'g'))) {
if (value) {
url = replaceAll(url, result[1], value.toString());
+ } else {
+ // No value is available to replace the token; abort.
+ return '';
}
}
}
diff --git a/netbox/project-static/yarn.lock b/netbox/project-static/yarn.lock
index 6e5517d59..8e5960166 100644
--- a/netbox/project-static/yarn.lock
+++ b/netbox/project-static/yarn.lock
@@ -1754,10 +1754,10 @@ graphql@16.8.1:
resolved "https://registry.yarnpkg.com/graphql/-/graphql-16.8.1.tgz#1930a965bef1170603702acdb68aedd3f3cf6f07"
integrity sha512-59LZHPdGZVh695Ud9lRzPBVTtlX9ZCV150Er2W43ro37wVof0ctenSaskPPjN7lVTIN8mSZt8PHUNKZuNQUuxw==
-gridstack@10.2.1:
- version "10.2.1"
- resolved "https://registry.yarnpkg.com/gridstack/-/gridstack-10.2.1.tgz#3ce6119ae86cfb0a533c5f0d15b03777a55384ca"
- integrity sha512-UAPKnIvd9sIqPDFMtKMqj0G5GDj8MUFPcelRJq7FzQFSxSYBblKts/Gd52iEJg0EvTFP51t6ZuMWGx0pSSFBdw==
+gridstack@10.3.0:
+ version "10.3.0"
+ resolved "https://registry.yarnpkg.com/gridstack/-/gridstack-10.3.0.tgz#8fa065f896d0a880c5c54c24d189f3197184488a"
+ integrity sha512-eGKsmU2TppV4coyDu9IIdIkm4qjgLLdjlEOFwQyQMuSwfOpzSfLdPc8du0HuebGr7CvAIrJxN4lBOmGrWSBg9g==
has-bigints@^1.0.1, has-bigints@^1.0.2:
version "1.0.2"
diff --git a/netbox/templates/core/system.html b/netbox/templates/core/system.html
index 4d133ca53..6f88643a0 100644
--- a/netbox/templates/core/system.html
+++ b/netbox/templates/core/system.html
@@ -93,7 +93,7 @@
{% trans "Device" %} | -{% trans "Position" %} | -{% trans "Master" %} | -{% trans "Priority" %} | + +||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
{% trans "Device" %} | +{% trans "Position" %} | +{% trans "Master" %} | +{% trans "Priority" %} | ||||
- {{ vc_member|linkify }} - | -- {% badge vc_member.vc_position show_empty=True %} - | -- {% if object.virtual_chassis.master == vc_member %}{% endif %} - | -- {{ vc_member.vc_priority|placeholder }} - | -||||
{{ vc_member|linkify }} | +{% badge vc_member.vc_position show_empty=True %} | ++ {% if object.virtual_chassis.master == vc_member %} + {% checkmark True %} + {% else %} + {{ ''|placeholder }} + {% endif %} + | +{{ vc_member.vc_priority|placeholder }} | +
^ [A-Z]{3}$
begrenzt die Werte auf genau drei "
"Großbuchstaben."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:186
+#: netbox/extras/models/customfields.py:187
msgid "choice set"
msgstr "Auswahlset"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:195
+#: netbox/extras/models/customfields.py:196
msgid "Specifies whether the custom field is displayed in the UI"
msgstr ""
"Gibt an, ob das benutzerdefinierte Feld in der Benutzeroberfläche angezeigt "
"wird"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:202
+#: netbox/extras/models/customfields.py:203
msgid "Specifies whether the custom field value can be edited in the UI"
msgstr ""
"Gibt an, ob der Wert des benutzerdefinierten Felds in der Benutzeroberfläche"
" bearbeitet werden kann."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:206
+#: netbox/extras/models/customfields.py:207
msgid "is cloneable"
msgstr "ist klonbar"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:207
+#: netbox/extras/models/customfields.py:208
msgid "Replicate this value when cloning objects"
msgstr "Replizieren Sie diesen Wert beim Klonen von Objekten"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:224
+#: netbox/extras/models/customfields.py:225
msgid "custom field"
msgstr "benutzerdefiniertes Feld"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:225
+#: netbox/extras/models/customfields.py:226
msgid "custom fields"
msgstr "benutzerdefinierte Felder"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:314
+#: netbox/extras/models/customfields.py:315
#, python-brace-format
msgid "Invalid default value \"{value}\": {error}"
msgstr "Ungültiger Standardwert \"{value}\": {error}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:321
+#: netbox/extras/models/customfields.py:322
msgid "A minimum value may be set only for numeric fields"
msgstr "Ein Mindestwert kann nur für numerische Felder festgelegt werden"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:323
+#: netbox/extras/models/customfields.py:324
msgid "A maximum value may be set only for numeric fields"
msgstr "Ein Maximalwert kann nur für numerische Felder festgelegt werden"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:333
+#: netbox/extras/models/customfields.py:334
msgid ""
"Regular expression validation is supported only for text and URL fields"
msgstr ""
"Die Überprüfung regulärer Ausdrücke wird nur für Text- und URL-Felder "
"unterstützt"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:343
+#: netbox/extras/models/customfields.py:344
msgid "Selection fields must specify a set of choices."
msgstr "Auswahlfelder müssen eine Reihe von Auswahlmöglichkeiten enthalten."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:347
+#: netbox/extras/models/customfields.py:348
msgid "Choices may be set only on selection fields."
msgstr "Auswahlmöglichkeiten können nur für Auswahlfelder festgelegt werden."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:354
+#: netbox/extras/models/customfields.py:355
msgid "Object fields must define an object type."
msgstr "Objektfelder müssen einen Objekttyp definieren."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:359
+#: netbox/extras/models/customfields.py:360
#, python-brace-format
msgid "{type} fields may not define an object type."
msgstr "{type} Felder definieren möglicherweise keinen Objekttyp."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:439
+#: netbox/extras/models/customfields.py:440
msgid "True"
msgstr "Wahr"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:440
+#: netbox/extras/models/customfields.py:441
msgid "False"
msgstr "Falsch"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:522
+#: netbox/extras/models/customfields.py:523
#, python-brace-format
msgid "Values must match this regex: {regex}
"
msgstr ""
"Die Werte müssen mit diesem Regex übereinstimmen: {regex}
"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:616
+#: netbox/extras/models/customfields.py:617
msgid "Value must be a string."
msgstr "Der Wert muss eine Zeichenfolge sein."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:618
+#: netbox/extras/models/customfields.py:619
#, python-brace-format
msgid "Value must match regex '{regex}'"
msgstr "Wert muss mit Regex '{regex}' übereinstimmen"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:623
+#: netbox/extras/models/customfields.py:624
msgid "Value must be an integer."
msgstr "Der Wert muss eine Ganzzahl sein."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:626
-#: netbox/extras/models/customfields.py:641
+#: netbox/extras/models/customfields.py:627
+#: netbox/extras/models/customfields.py:642
#, python-brace-format
msgid "Value must be at least {minimum}"
msgstr "Wert muss mindestens {minimum} sein"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:630
-#: netbox/extras/models/customfields.py:645
+#: netbox/extras/models/customfields.py:631
+#: netbox/extras/models/customfields.py:646
#, python-brace-format
msgid "Value must not exceed {maximum}"
msgstr "Wert darf nicht {maximum} überschreiten"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:638
+#: netbox/extras/models/customfields.py:639
msgid "Value must be a decimal."
msgstr "Der Wert muss eine Dezimalzahl sein."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:650
+#: netbox/extras/models/customfields.py:651
msgid "Value must be true or false."
msgstr "Der Wert muss wahr oder falsch sein."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:658
+#: netbox/extras/models/customfields.py:659
msgid "Date values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)."
msgstr "Datumswerte müssen im ISO 8601-Format (JJJJ-MM-DD) vorliegen."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:671
+#: netbox/extras/models/customfields.py:672
msgid "Date and time values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
msgstr ""
"Datums- und Uhrzeitwerte müssen im ISO 8601-Format (JJJJ-MM-DD HH:MM:SS) "
"vorliegen."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:678
+#: netbox/extras/models/customfields.py:679
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Ungültige Auswahl ({value}) für Auswahlsatz {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:688
+#: netbox/extras/models/customfields.py:689
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice(s) ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Ungültige Auswahl (en) ({value}) für Auswahlsatz {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:697
+#: netbox/extras/models/customfields.py:698
#, python-brace-format
msgid "Value must be an object ID, not {type}"
msgstr "Der Wert muss eine Objekt-ID sein, nicht {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:703
+#: netbox/extras/models/customfields.py:704
#, python-brace-format
msgid "Value must be a list of object IDs, not {type}"
msgstr "Der Wert muss eine Liste von Objekt-IDs sein, nicht {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:707
+#: netbox/extras/models/customfields.py:708
#, python-brace-format
msgid "Found invalid object ID: {id}"
msgstr "Ungültige Objekt-ID gefunden: {id}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:710
+#: netbox/extras/models/customfields.py:711
msgid "Required field cannot be empty."
msgstr "Das erforderliche Feld darf nicht leer sein."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:729
+#: netbox/extras/models/customfields.py:730
msgid "Base set of predefined choices (optional)"
msgstr "Basissatz vordefinierter Auswahlmöglichkeiten (optional)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:741
+#: netbox/extras/models/customfields.py:742
msgid "Choices are automatically ordered alphabetically"
msgstr "Die Auswahlmöglichkeiten werden automatisch alphabetisch sortiert"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:748
+#: netbox/extras/models/customfields.py:749
msgid "custom field choice set"
msgstr "benutzerdefinierter Feldauswahlsatz"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:749
+#: netbox/extras/models/customfields.py:750
msgid "custom field choice sets"
msgstr "benutzerdefinierte Feldauswahlsätze"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:785
+#: netbox/extras/models/customfields.py:786
msgid "Must define base or extra choices."
msgstr "Muss Basis- oder zusätzliche Auswahlmöglichkeiten definieren."
@@ -8525,19 +8527,19 @@ msgstr "Skriptdaten"
msgid "Script Execution Parameters"
msgstr "Parameter für die Skriptausführung"
-#: netbox/extras/scripts.py:664
+#: netbox/extras/scripts.py:666
msgid "Database changes have been reverted automatically."
msgstr "Datenbankänderungen wurden automatisch rückgängig gemacht."
-#: netbox/extras/scripts.py:677
+#: netbox/extras/scripts.py:679
msgid "Script aborted with error: "
msgstr "Das Skript wurde mit einem Fehler abgebrochen: "
-#: netbox/extras/scripts.py:687
+#: netbox/extras/scripts.py:689
msgid "An exception occurred: "
msgstr "Eine Ausnahme ist aufgetreten: "
-#: netbox/extras/scripts.py:690
+#: netbox/extras/scripts.py:692
msgid "Database changes have been reverted due to error."
msgstr "Datenbankänderungen wurden aufgrund eines Fehlers rückgängig gemacht."
@@ -9847,7 +9849,7 @@ msgid "The primary function of this VLAN"
msgstr "Die Hauptfunktion dieses VLAN"
#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:175
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:961
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:971
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:180 netbox/netbox/navigation/menu.py:182
msgid "VLANs"
msgstr "VLANs"
@@ -9923,7 +9925,7 @@ msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:127 netbox/ipam/tables/ip.py:165
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:342
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:346
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:152 netbox/netbox/navigation/menu.py:154
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
msgid "Prefixes"
@@ -9931,7 +9933,7 @@ msgstr "Prefixe"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:130 netbox/ipam/tables/ip.py:267
#: netbox/ipam/tables/ip.py:320 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
-#: netbox/templates/dcim/device.html:253
+#: netbox/templates/dcim/device.html:260
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:24
#: netbox/templates/ipam/iprange.html:29 netbox/templates/ipam/prefix.html:106
msgid "Utilization"
@@ -10026,23 +10028,23 @@ msgstr ""
"In DNS-Namen sind nur alphanumerische Zeichen, Sternchen, Bindestriche, "
"Punkte und Unterstriche zulässig"
-#: netbox/ipam/views.py:528
+#: netbox/ipam/views.py:533
msgid "Child Prefixes"
msgstr "untergeordnete Prefixe"
-#: netbox/ipam/views.py:563
+#: netbox/ipam/views.py:569
msgid "Child Ranges"
msgstr "untergeordnete Bereiche"
-#: netbox/ipam/views.py:889
+#: netbox/ipam/views.py:898
msgid "Related IPs"
msgstr "Verwandte IPs"
-#: netbox/ipam/views.py:1116
+#: netbox/ipam/views.py:1127
msgid "Device Interfaces"
msgstr "Geräte-Schnittstellen"
-#: netbox/ipam/views.py:1133
+#: netbox/ipam/views.py:1145
msgid "VM Interfaces"
msgstr "VM-Schnittstellen"
@@ -10377,6 +10379,10 @@ msgstr "Regex"
msgid "Object type(s)"
msgstr "Objekttyp(en)"
+#: netbox/netbox/forms/__init__.py:40
+msgid "Lookup"
+msgstr "Suchen"
+
#: netbox/netbox/forms/base.py:88
msgid ""
"Tag slugs separated by commas, encased with double quotes (e.g. "
@@ -10481,7 +10487,7 @@ msgstr "Kontakt-Zuweisungen"
msgid "Modules"
msgstr "Module"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:158
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:160
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:8
msgid "Virtual Device Contexts"
msgstr "Kontexte virtueller Geräte"
@@ -10543,7 +10549,7 @@ msgstr "VLAN-Gruppen"
msgid "Service Templates"
msgstr "Vorlagen für Dienste"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:295
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:302
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:118
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:150
msgid "Services"
@@ -10610,7 +10616,7 @@ msgstr "Virtualisierung"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:32
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:21
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:103
-#: netbox/virtualization/views.py:380
+#: netbox/virtualization/views.py:385
msgid "Virtual Disks"
msgstr "Virtuelle Festplatten"
@@ -10672,7 +10678,7 @@ msgstr "Personalisierung"
#: netbox/templates/htmx/form.html:19 netbox/templates/inc/filter_list.html:30
#: netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html:7
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:35
-#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:63
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:59
msgid "Custom Fields"
msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
@@ -10778,7 +10784,7 @@ msgstr "Konfigurationsverlauf"
msgid "Background Tasks"
msgstr "Hintergrund-Aufgaben"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:483 netbox/templates/500.html:35
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:480 netbox/templates/500.html:35
#: netbox/templates/account/preferences.html:22
#: netbox/templates/core/system.html:80
msgid "Plugins"
@@ -10897,7 +10903,7 @@ msgstr "Beide"
#: netbox/netbox/preferences.py:55
msgid "Where the paginator controls will be displayed relative to a table"
msgstr ""
-"Wo die Paginator-Steuerelemente relativ zu einer Tabelle angezeigt werden"
+"Wo die Seiten-Steuerelemente relativ zu einer Tabelle angezeigt werden"
#: netbox/netbox/preferences.py:60
msgid "Data format"
@@ -10924,43 +10930,43 @@ msgstr ""
msgid "Cannot delete stores from registry"
msgstr "Stores können nicht aus der Registrierung gelöscht werden"
-#: netbox/netbox/settings.py:724
+#: netbox/netbox/settings.py:741
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
-#: netbox/netbox/settings.py:725
+#: netbox/netbox/settings.py:742
msgid "English"
msgstr "Englisch"
-#: netbox/netbox/settings.py:726
+#: netbox/netbox/settings.py:743
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
-#: netbox/netbox/settings.py:727
+#: netbox/netbox/settings.py:744
msgid "French"
msgstr "Französisch"
-#: netbox/netbox/settings.py:728
+#: netbox/netbox/settings.py:745
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
-#: netbox/netbox/settings.py:729
+#: netbox/netbox/settings.py:746
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugiesisch"
-#: netbox/netbox/settings.py:730
+#: netbox/netbox/settings.py:747
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
-#: netbox/netbox/settings.py:731
+#: netbox/netbox/settings.py:748
msgid "Turkish"
msgstr "Türkisch"
-#: netbox/netbox/settings.py:732
+#: netbox/netbox/settings.py:749
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainisch"
-#: netbox/netbox/settings.py:733
+#: netbox/netbox/settings.py:750
msgid "Chinese"
msgstr "chinesisch"
@@ -11007,7 +11013,7 @@ msgstr "Changelog"
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
-#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:106
+#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:108
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_children()"
msgstr "{class_name} muss get_children () implementieren"
@@ -11581,8 +11587,8 @@ msgstr "Warteschlangen im Hintergrund"
#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:45
#: netbox/templates/extras/script_result.html:49
#: netbox/templates/extras/script_result.html:51
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:28
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:31
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:30
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:33
msgid "Configure Table"
msgstr "Tabelle konfigurieren"
@@ -11831,7 +11837,7 @@ msgstr "GPS-Koordinaten"
#: netbox/templates/dcim/device.html:68 netbox/templates/dcim/site.html:100
msgid "Map It"
-msgstr "Ordnen Sie es zu"
+msgstr "Karte"
#: netbox/templates/dcim/device.html:108
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:56
@@ -11844,56 +11850,58 @@ msgstr "Asset-Tag"
msgid "View Virtual Chassis"
msgstr "Virtuelles Gehäuse anzeigen"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:162
+#: netbox/templates/dcim/device.html:164
msgid "Create VDC"
msgstr "VDC erstellen"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:173
+#: netbox/templates/dcim/device.html:175
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:64
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:223
msgid "Management"
msgstr "Management"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:193 netbox/templates/dcim/device.html:209
+#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:227
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:53
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:69
msgid "NAT for"
msgstr "NAT für"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:197 netbox/templates/dcim/device.html:213
+#: netbox/templates/dcim/device.html:229
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:55
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:71
msgid "NAT"
msgstr "NAT"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:245 netbox/templates/dcim/rack.html:67
+#: netbox/templates/dcim/device.html:252 netbox/templates/dcim/rack.html:67
msgid "Power Utilization"
msgstr "Energienutzung"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:249
+#: netbox/templates/dcim/device.html:256
msgid "Input"
msgstr "Eingabe"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:250
+#: netbox/templates/dcim/device.html:257
msgid "Outlets"
msgstr "Abgänge"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:251
+#: netbox/templates/dcim/device.html:258
msgid "Allocated"
msgstr "Zugeteilt"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:261 netbox/templates/dcim/device.html:263
-#: netbox/templates/dcim/device.html:279
+#: netbox/templates/dcim/device.html:268 netbox/templates/dcim/device.html:270
+#: netbox/templates/dcim/device.html:286
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:67
msgid "VA"
msgstr "VA"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:273
+#: netbox/templates/dcim/device.html:280
msgctxt "Leg of a power feed"
msgid "Leg"
msgstr "Bein"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:299
+#: netbox/templates/dcim/device.html:306
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:154
msgid "Add a service"
msgstr "Einen Dienst hinzufügen"
@@ -12041,7 +12049,7 @@ msgstr ""
#: netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html:13
msgid "Populate"
-msgstr "Bevölkern"
+msgstr "Bestücken"
#: netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html:22
msgid "Bay"
@@ -12422,7 +12430,7 @@ msgstr "Physische Adresse"
#: netbox/templates/dcim/site.html:81
msgid "Map"
-msgstr "Landkarte"
+msgstr "Karte"
#: netbox/templates/dcim/site.html:90
msgid "Shipping Address"
@@ -13204,8 +13212,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete "
"%(object_type)s %(object)s?"
msgstr ""
-"Bist du sicher, dass du willst löschen %(object_type)s %(object)s?"
+"Bist du sicher, dass du%(object_type)s %(object)s löschen willst?"
#: netbox/templates/htmx/delete_form.html:17
msgid "The following objects will be deleted as a result of this action."
@@ -13244,7 +13252,7 @@ msgstr "Auswahl der Seite"
#: netbox/templates/inc/paginator.html:75
#, python-format
msgid "Showing %(start)s-%(end)s of %(total)s"
-msgstr "Zeigt %(start)s-%(end)s von %(total)s"
+msgstr "zeige %(start)s-%(end)s von %(total)s"
#: netbox/templates/inc/paginator.html:82
msgid "Pagination options"
@@ -13252,7 +13260,7 @@ msgstr "Optionen für die Seitennummerierung"
#: netbox/templates/inc/paginator.html:86
msgid "Per Page"
-msgstr "Pro Seite"
+msgstr "pro Seite"
#: netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:10
msgid "Attach an image"
@@ -13274,7 +13282,7 @@ msgstr "Die Daten sind nicht mit der Upstream-Datei synchronisiert"
msgid "Quick search"
msgstr "Schnellsuche"
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:19
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:20
msgid "Saved filter"
msgstr "Gespeicherte Filter"
@@ -13647,7 +13655,7 @@ msgstr "Virtuelle CPUs"
#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:59
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:125
msgid "Memory"
-msgstr "Speicher"
+msgstr "Arbeitsspeicher"
#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:69
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:136
@@ -13723,7 +13731,7 @@ msgstr "IKE-Richtlinie"
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:21
msgid "IKE Version"
-msgstr "IKE-Ausführung"
+msgstr "IKE-Version"
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:29
msgid "Pre-Shared Key"
@@ -13853,7 +13861,7 @@ msgstr "Tunnel-Abschlusspunkt"
#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:138 netbox/vpn/forms/model_forms.py:247
#: netbox/vpn/tables/tunnels.py:101
msgid "Outside IP"
-msgstr "Außerhalb von IP"
+msgstr "Äußere IP"
#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:51
msgid "Peer Terminations"
@@ -14369,7 +14377,11 @@ msgstr ""
msgid "More than 50"
msgstr "Mehr als 50"
-#: netbox/utilities/fields.py:157
+#: netbox/utilities/fields.py:30
+msgid "RGB color in hexadecimal. Example: "
+msgstr "RGB Farbe in hexadezimaler Form. Beispiel:"
+
+#: netbox/utilities/fields.py:159
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14378,7 +14390,7 @@ msgstr ""
"%s(%r) ist ungültig. Der to_model-Parameter für CounterCacheField muss eine "
"Zeichenfolge im Format 'app.model' sein"
-#: netbox/utilities/fields.py:167
+#: netbox/utilities/fields.py:169
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14487,7 +14499,7 @@ msgid ""
"target=\"_blank\" tabindex=\"-1\">Markdown syntax is supported"
msgstr ""
" Abschlag Syntax wird unterstützt"
+"target=\"_blank\" tabindex=\"-1\">Markdown Syntax wird unterstützt"
#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:48
msgid "URL-friendly unique shorthand"
@@ -14496,8 +14508,7 @@ msgstr "URL-freundliche, einzigartige Kurzschrift"
#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:101
msgid "Enter context data in JSON format."
msgstr ""
-"Geben Sie Kontextdaten ein JSON "
-"formatieren."
+"Geben Sie Kontextdaten im JSON Format ein."
#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:124
msgid "MAC address must be in EUI-48 format"
@@ -14608,8 +14619,8 @@ msgid ""
"Invalid permission name: {name}. Must be in the format "
"{regex}
"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:616
+#: netbox/extras/models/customfields.py:617
msgid "Value must be a string."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:618
+#: netbox/extras/models/customfields.py:619
#, python-brace-format
msgid "Value must match regex '{regex}'"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:623
+#: netbox/extras/models/customfields.py:624
msgid "Value must be an integer."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:626
-#: netbox/extras/models/customfields.py:641
+#: netbox/extras/models/customfields.py:627
+#: netbox/extras/models/customfields.py:642
#, python-brace-format
msgid "Value must be at least {minimum}"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:630
-#: netbox/extras/models/customfields.py:645
+#: netbox/extras/models/customfields.py:631
+#: netbox/extras/models/customfields.py:646
#, python-brace-format
msgid "Value must not exceed {maximum}"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:638
+#: netbox/extras/models/customfields.py:639
msgid "Value must be a decimal."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:650
+#: netbox/extras/models/customfields.py:651
msgid "Value must be true or false."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:658
+#: netbox/extras/models/customfields.py:659
msgid "Date values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:671
+#: netbox/extras/models/customfields.py:672
msgid "Date and time values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:678
+#: netbox/extras/models/customfields.py:679
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:688
+#: netbox/extras/models/customfields.py:689
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice(s) ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:697
+#: netbox/extras/models/customfields.py:698
#, python-brace-format
msgid "Value must be an object ID, not {type}"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:703
+#: netbox/extras/models/customfields.py:704
#, python-brace-format
msgid "Value must be a list of object IDs, not {type}"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:707
+#: netbox/extras/models/customfields.py:708
#, python-brace-format
msgid "Found invalid object ID: {id}"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:710
+#: netbox/extras/models/customfields.py:711
msgid "Required field cannot be empty."
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:729
+#: netbox/extras/models/customfields.py:730
msgid "Base set of predefined choices (optional)"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:741
+#: netbox/extras/models/customfields.py:742
msgid "Choices are automatically ordered alphabetically"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:748
+#: netbox/extras/models/customfields.py:749
msgid "custom field choice set"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:749
+#: netbox/extras/models/customfields.py:750
msgid "custom field choice sets"
msgstr ""
-#: netbox/extras/models/customfields.py:785
+#: netbox/extras/models/customfields.py:786
msgid "Must define base or extra choices."
msgstr ""
@@ -8147,19 +8149,19 @@ msgstr ""
msgid "Script Execution Parameters"
msgstr ""
-#: netbox/extras/scripts.py:664
+#: netbox/extras/scripts.py:666
msgid "Database changes have been reverted automatically."
msgstr ""
-#: netbox/extras/scripts.py:677
+#: netbox/extras/scripts.py:679
msgid "Script aborted with error: "
msgstr ""
-#: netbox/extras/scripts.py:687
+#: netbox/extras/scripts.py:689
msgid "An exception occurred: "
msgstr ""
-#: netbox/extras/scripts.py:690
+#: netbox/extras/scripts.py:692
msgid "Database changes have been reverted due to error."
msgstr ""
@@ -9416,7 +9418,7 @@ msgid "The primary function of this VLAN"
msgstr ""
#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:175
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:961
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:971
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:180 netbox/netbox/navigation/menu.py:182
msgid "VLANs"
msgstr ""
@@ -9488,7 +9490,7 @@ msgid "Added"
msgstr ""
#: netbox/ipam/tables/ip.py:127 netbox/ipam/tables/ip.py:165
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:342
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:346
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:152 netbox/netbox/navigation/menu.py:154
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
msgid "Prefixes"
@@ -9496,7 +9498,7 @@ msgstr ""
#: netbox/ipam/tables/ip.py:130 netbox/ipam/tables/ip.py:267
#: netbox/ipam/tables/ip.py:320 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
-#: netbox/templates/dcim/device.html:253
+#: netbox/templates/dcim/device.html:260
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:24
#: netbox/templates/ipam/iprange.html:29 netbox/templates/ipam/prefix.html:106
msgid "Utilization"
@@ -9589,23 +9591,23 @@ msgid ""
"are allowed in DNS names"
msgstr ""
-#: netbox/ipam/views.py:528
+#: netbox/ipam/views.py:533
msgid "Child Prefixes"
msgstr ""
-#: netbox/ipam/views.py:563
+#: netbox/ipam/views.py:569
msgid "Child Ranges"
msgstr ""
-#: netbox/ipam/views.py:889
+#: netbox/ipam/views.py:898
msgid "Related IPs"
msgstr ""
-#: netbox/ipam/views.py:1116
+#: netbox/ipam/views.py:1127
msgid "Device Interfaces"
msgstr ""
-#: netbox/ipam/views.py:1133
+#: netbox/ipam/views.py:1145
msgid "VM Interfaces"
msgstr ""
@@ -9932,6 +9934,10 @@ msgstr ""
msgid "Object type(s)"
msgstr ""
+#: netbox/netbox/forms/__init__.py:40
+msgid "Lookup"
+msgstr ""
+
#: netbox/netbox/forms/base.py:88
msgid ""
"Tag slugs separated by commas, encased with double quotes (e.g. \"tag1,tag2,"
@@ -10032,7 +10038,7 @@ msgstr ""
msgid "Modules"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:158
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:160
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:8
msgid "Virtual Device Contexts"
msgstr ""
@@ -10094,7 +10100,7 @@ msgstr ""
msgid "Service Templates"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:295
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:302
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:118
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:150
msgid "Services"
@@ -10160,7 +10166,7 @@ msgstr ""
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:32
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:21
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:103
-#: netbox/virtualization/views.py:380
+#: netbox/virtualization/views.py:385
msgid "Virtual Disks"
msgstr ""
@@ -10222,7 +10228,7 @@ msgstr ""
#: netbox/templates/htmx/form.html:19 netbox/templates/inc/filter_list.html:30
#: netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html:7
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:35
-#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:63
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:59
msgid "Custom Fields"
msgstr ""
@@ -10328,7 +10334,7 @@ msgstr ""
msgid "Background Tasks"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:483 netbox/templates/500.html:35
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:480 netbox/templates/500.html:35
#: netbox/templates/account/preferences.html:22
#: netbox/templates/core/system.html:80
msgid "Plugins"
@@ -10459,43 +10465,43 @@ msgstr ""
msgid "Cannot delete stores from registry"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:724
+#: netbox/netbox/settings.py:741
msgid "German"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:725
+#: netbox/netbox/settings.py:742
msgid "English"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:726
+#: netbox/netbox/settings.py:743
msgid "Spanish"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:727
+#: netbox/netbox/settings.py:744
msgid "French"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:728
+#: netbox/netbox/settings.py:745
msgid "Japanese"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:729
+#: netbox/netbox/settings.py:746
msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:730
+#: netbox/netbox/settings.py:747
msgid "Russian"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:731
+#: netbox/netbox/settings.py:748
msgid "Turkish"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:732
+#: netbox/netbox/settings.py:749
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/settings.py:733
+#: netbox/netbox/settings.py:750
msgid "Chinese"
msgstr ""
@@ -10542,7 +10548,7 @@ msgstr ""
msgid "Journal"
msgstr ""
-#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:106
+#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:108
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_children()"
msgstr ""
@@ -11105,8 +11111,8 @@ msgstr ""
#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:45
#: netbox/templates/extras/script_result.html:49
#: netbox/templates/extras/script_result.html:51
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:28
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:31
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:30
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:33
msgid "Configure Table"
msgstr ""
@@ -11364,56 +11370,58 @@ msgstr ""
msgid "View Virtual Chassis"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:162
+#: netbox/templates/dcim/device.html:164
msgid "Create VDC"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:173
+#: netbox/templates/dcim/device.html:175
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:64
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:223
msgid "Management"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:193 netbox/templates/dcim/device.html:209
+#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:227
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:53
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:69
msgid "NAT for"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:197 netbox/templates/dcim/device.html:213
+#: netbox/templates/dcim/device.html:229
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:55
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:71
msgid "NAT"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:245 netbox/templates/dcim/rack.html:67
+#: netbox/templates/dcim/device.html:252 netbox/templates/dcim/rack.html:67
msgid "Power Utilization"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:249
+#: netbox/templates/dcim/device.html:256
msgid "Input"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:250
+#: netbox/templates/dcim/device.html:257
msgid "Outlets"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:251
+#: netbox/templates/dcim/device.html:258
msgid "Allocated"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:261 netbox/templates/dcim/device.html:263
-#: netbox/templates/dcim/device.html:279
+#: netbox/templates/dcim/device.html:268 netbox/templates/dcim/device.html:270
+#: netbox/templates/dcim/device.html:286
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:67
msgid "VA"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:273
+#: netbox/templates/dcim/device.html:280
msgctxt "Leg of a power feed"
msgid "Leg"
msgstr ""
-#: netbox/templates/dcim/device.html:299
+#: netbox/templates/dcim/device.html:306
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:154
msgid "Add a service"
msgstr ""
@@ -12734,7 +12742,7 @@ msgstr ""
msgid "Quick search"
msgstr ""
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:19
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:20
msgid "Saved filter"
msgstr ""
@@ -13779,14 +13787,18 @@ msgstr ""
msgid "More than 50"
msgstr ""
-#: netbox/utilities/fields.py:157
+#: netbox/utilities/fields.py:30
+msgid "RGB color in hexadecimal. Example: "
+msgstr ""
+
+#: netbox/utilities/fields.py:159
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string "
"in the format 'app.model'"
msgstr ""
-#: netbox/utilities/fields.py:167
+#: netbox/utilities/fields.py:169
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14060,6 +14072,14 @@ msgstr ""
msgid "Move Down"
msgstr ""
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search…"
+msgstr ""
+
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search NetBox"
+msgstr ""
+
#: netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html:7
msgid "Open selector"
msgstr ""
@@ -14081,17 +14101,17 @@ msgstr ""
msgid "{value} is not a valid regular expression."
msgstr ""
-#: netbox/utilities/views.py:44
+#: netbox/utilities/views.py:45
#, python-brace-format
msgid "{self.__class__.__name__} must implement get_required_permission()"
msgstr ""
-#: netbox/utilities/views.py:80
+#: netbox/utilities/views.py:81
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_required_permission()"
msgstr ""
-#: netbox/utilities/views.py:104
+#: netbox/utilities/views.py:105
#, python-brace-format
msgid ""
"{class_name} has no queryset defined. ObjectPermissionRequiredMixin may only "
@@ -14111,10 +14131,6 @@ msgstr ""
msgid "Cluster type (ID)"
msgstr ""
-#: netbox/virtualization/filtersets.py:130
-msgid "Cluster group (ID)"
-msgstr ""
-
#: netbox/virtualization/filtersets.py:151
#: netbox/virtualization/filtersets.py:267
msgid "Cluster (ID)"
diff --git a/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 2ae11c2ae..847bd9828 100644
Binary files a/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.po
index d3d142d73..5ddbb2441 100644
--- a/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,15 +11,16 @@
# Lou Lecrivain, 2024
# Jean Benoit ^ [DE A À Z]{3}$
limitera les valeurs à exactement "
"trois lettres majuscules."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:186
+#: netbox/extras/models/customfields.py:187
msgid "choice set"
msgstr "set de choix"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:195
+#: netbox/extras/models/customfields.py:196
msgid "Specifies whether the custom field is displayed in the UI"
msgstr ""
"Indique si le champ personnalisé est affiché dans l'interface utilisateur"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:202
+#: netbox/extras/models/customfields.py:203
msgid "Specifies whether the custom field value can be edited in the UI"
msgstr ""
"Indique si la valeur du champ personnalisé peut être modifiée dans "
"l'interface utilisateur"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:206
+#: netbox/extras/models/customfields.py:207
msgid "is cloneable"
msgstr "est clonable"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:207
+#: netbox/extras/models/customfields.py:208
msgid "Replicate this value when cloning objects"
msgstr "Répliquez cette valeur lors du clonage d'objets"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:224
+#: netbox/extras/models/customfields.py:225
msgid "custom field"
msgstr "champ personnalisé"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:225
+#: netbox/extras/models/customfields.py:226
msgid "custom fields"
msgstr "champs personnalisés"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:314
+#: netbox/extras/models/customfields.py:315
#, python-brace-format
msgid "Invalid default value \"{value}\": {error}"
msgstr "Valeur par défaut non valide »{value}« : {error}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:321
+#: netbox/extras/models/customfields.py:322
msgid "A minimum value may be set only for numeric fields"
msgstr ""
"Une valeur minimale ne peut être définie que pour les champs numériques"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:323
+#: netbox/extras/models/customfields.py:324
msgid "A maximum value may be set only for numeric fields"
msgstr ""
"Une valeur maximale ne peut être définie que pour les champs numériques"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:333
+#: netbox/extras/models/customfields.py:334
msgid ""
"Regular expression validation is supported only for text and URL fields"
msgstr ""
"La validation des expressions régulières est prise en charge uniquement pour"
" les champs de texte et d'URL"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:343
+#: netbox/extras/models/customfields.py:344
msgid "Selection fields must specify a set of choices."
msgstr "Les champs de sélection doivent spécifier un ensemble de choix."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:347
+#: netbox/extras/models/customfields.py:348
msgid "Choices may be set only on selection fields."
msgstr "Les choix ne peuvent être définis que sur les champs de sélection."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:354
+#: netbox/extras/models/customfields.py:355
msgid "Object fields must define an object type."
msgstr "Les champs d'objet doivent définir un type d'objet."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:359
+#: netbox/extras/models/customfields.py:360
#, python-brace-format
msgid "{type} fields may not define an object type."
msgstr "{type} les champs ne peuvent pas définir de type d'objet."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:439
+#: netbox/extras/models/customfields.py:440
msgid "True"
msgstr "Vrai"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:440
+#: netbox/extras/models/customfields.py:441
msgid "False"
msgstr "Faux"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:522
+#: netbox/extras/models/customfields.py:523
#, python-brace-format
msgid "Values must match this regex: {regex}
"
msgstr ""
"Les valeurs doivent correspondre à cette expression régulière : "
"{regex}
"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:616
+#: netbox/extras/models/customfields.py:617
msgid "Value must be a string."
msgstr "La valeur doit être une chaîne."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:618
+#: netbox/extras/models/customfields.py:619
#, python-brace-format
msgid "Value must match regex '{regex}'"
msgstr "La valeur doit correspondre à « regex »{regex}'"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:623
+#: netbox/extras/models/customfields.py:624
msgid "Value must be an integer."
msgstr "La valeur doit être un entier."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:626
-#: netbox/extras/models/customfields.py:641
+#: netbox/extras/models/customfields.py:627
+#: netbox/extras/models/customfields.py:642
#, python-brace-format
msgid "Value must be at least {minimum}"
msgstr "La valeur doit être d'au moins {minimum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:630
-#: netbox/extras/models/customfields.py:645
+#: netbox/extras/models/customfields.py:631
+#: netbox/extras/models/customfields.py:646
#, python-brace-format
msgid "Value must not exceed {maximum}"
msgstr "La valeur ne doit pas dépasser {maximum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:638
+#: netbox/extras/models/customfields.py:639
msgid "Value must be a decimal."
msgstr "La valeur doit être une décimale."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:650
+#: netbox/extras/models/customfields.py:651
msgid "Value must be true or false."
msgstr "La valeur doit être vraie ou fausse."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:658
+#: netbox/extras/models/customfields.py:659
msgid "Date values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)."
msgstr "Les valeurs de date doivent être au format ISO 8601 (AAAA-MM-JJ)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:671
+#: netbox/extras/models/customfields.py:672
msgid "Date and time values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
msgstr ""
"Les valeurs de date et d'heure doivent être au format ISO 8601 (YYYY-MM-DD "
"HH:MM:SS)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:678
+#: netbox/extras/models/customfields.py:679
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Choix non valide ({value}) pour le set de choix {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:688
+#: netbox/extras/models/customfields.py:689
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice(s) ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Choix (s) non valide ({value}) pour le set de choix {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:697
+#: netbox/extras/models/customfields.py:698
#, python-brace-format
msgid "Value must be an object ID, not {type}"
msgstr "La valeur doit être un identifiant d'objet, et non {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:703
+#: netbox/extras/models/customfields.py:704
#, python-brace-format
msgid "Value must be a list of object IDs, not {type}"
msgstr "La valeur doit être une liste d'identifiants d'objets, et non {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:707
+#: netbox/extras/models/customfields.py:708
#, python-brace-format
msgid "Found invalid object ID: {id}"
msgstr "ID d'objet non valide trouvé : {id}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:710
+#: netbox/extras/models/customfields.py:711
msgid "Required field cannot be empty."
msgstr "Le champ obligatoire ne peut pas être vide."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:729
+#: netbox/extras/models/customfields.py:730
msgid "Base set of predefined choices (optional)"
msgstr "Ensemble de base de choix prédéfinis (facultatif)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:741
+#: netbox/extras/models/customfields.py:742
msgid "Choices are automatically ordered alphabetically"
msgstr "Les choix sont automatiquement classés par ordre alphabétique"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:748
+#: netbox/extras/models/customfields.py:749
msgid "custom field choice set"
msgstr "ensemble de choix de champs personnalisés"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:749
+#: netbox/extras/models/customfields.py:750
msgid "custom field choice sets"
msgstr "ensembles de choix de champs personnalisés"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:785
+#: netbox/extras/models/customfields.py:786
msgid "Must define base or extra choices."
msgstr "Doit définir des choix de base ou supplémentaires."
@@ -8495,21 +8497,21 @@ msgstr "Données de script"
msgid "Script Execution Parameters"
msgstr "Paramètres d'exécution du script"
-#: netbox/extras/scripts.py:664
+#: netbox/extras/scripts.py:666
msgid "Database changes have been reverted automatically."
msgstr ""
"Les modifications apportées à la base de données ont été annulées "
"automatiquement."
-#: netbox/extras/scripts.py:677
+#: netbox/extras/scripts.py:679
msgid "Script aborted with error: "
msgstr "Le script a été abandonné avec une erreur : "
-#: netbox/extras/scripts.py:687
+#: netbox/extras/scripts.py:689
msgid "An exception occurred: "
msgstr "Une exception s'est produite : "
-#: netbox/extras/scripts.py:690
+#: netbox/extras/scripts.py:692
msgid "Database changes have been reverted due to error."
msgstr ""
"Les modifications apportées à la base de données ont été annulées en raison "
@@ -9817,7 +9819,7 @@ msgid "The primary function of this VLAN"
msgstr "La principale fonction de ce VLAN"
#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:175
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:961
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:971
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:180 netbox/netbox/navigation/menu.py:182
msgid "VLANs"
msgstr "VLAN"
@@ -9893,7 +9895,7 @@ msgid "Added"
msgstr "Ajouté"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:127 netbox/ipam/tables/ip.py:165
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:342
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:346
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:152 netbox/netbox/navigation/menu.py:154
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
msgid "Prefixes"
@@ -9901,7 +9903,7 @@ msgstr "Préfixes"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:130 netbox/ipam/tables/ip.py:267
#: netbox/ipam/tables/ip.py:320 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
-#: netbox/templates/dcim/device.html:253
+#: netbox/templates/dcim/device.html:260
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:24
#: netbox/templates/ipam/iprange.html:29 netbox/templates/ipam/prefix.html:106
msgid "Utilization"
@@ -9998,23 +10000,23 @@ msgstr ""
"Seuls les caractères alphanumériques, les astérisques, les tirets, les "
"points et les traits de soulignement sont autorisés dans les noms DNS"
-#: netbox/ipam/views.py:528
+#: netbox/ipam/views.py:533
msgid "Child Prefixes"
msgstr "Préfixes pour enfants"
-#: netbox/ipam/views.py:563
+#: netbox/ipam/views.py:569
msgid "Child Ranges"
msgstr "Plages pour enfants"
-#: netbox/ipam/views.py:889
+#: netbox/ipam/views.py:898
msgid "Related IPs"
msgstr "IP associées"
-#: netbox/ipam/views.py:1116
+#: netbox/ipam/views.py:1127
msgid "Device Interfaces"
msgstr "Interfaces des appareils"
-#: netbox/ipam/views.py:1133
+#: netbox/ipam/views.py:1145
msgid "VM Interfaces"
msgstr "Interfaces de machines virtuelles"
@@ -10353,6 +10355,10 @@ msgstr "Regex"
msgid "Object type(s)"
msgstr "Type (s) d'objet"
+#: netbox/netbox/forms/__init__.py:40
+msgid "Lookup"
+msgstr ""
+
#: netbox/netbox/forms/base.py:88
msgid ""
"Tag slugs separated by commas, encased with double quotes (e.g. "
@@ -10460,7 +10466,7 @@ msgstr "Associer des contacts"
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:158
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:160
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:8
msgid "Virtual Device Contexts"
msgstr "Contextes des appareils virtuels"
@@ -10522,7 +10528,7 @@ msgstr "Groupes VLAN"
msgid "Service Templates"
msgstr "Modèles de services"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:295
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:302
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:118
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:150
msgid "Services"
@@ -10589,7 +10595,7 @@ msgstr "Virtualisation"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:32
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:21
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:103
-#: netbox/virtualization/views.py:380
+#: netbox/virtualization/views.py:385
msgid "Virtual Disks"
msgstr "Disques virtuels"
@@ -10651,7 +10657,7 @@ msgstr "Personnalisation"
#: netbox/templates/htmx/form.html:19 netbox/templates/inc/filter_list.html:30
#: netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html:7
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:35
-#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:63
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:59
msgid "Custom Fields"
msgstr "Champs personnalisés"
@@ -10757,7 +10763,7 @@ msgstr "Historique de configuration"
msgid "Background Tasks"
msgstr "Tâches d'arrière-plan"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:483 netbox/templates/500.html:35
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:480 netbox/templates/500.html:35
#: netbox/templates/account/preferences.html:22
#: netbox/templates/core/system.html:80
msgid "Plugins"
@@ -10900,43 +10906,43 @@ msgstr "Impossible d'ajouter des magasins au registre après l'initialisation"
msgid "Cannot delete stores from registry"
msgstr "Impossible de supprimer des magasins du registre"
-#: netbox/netbox/settings.py:724
+#: netbox/netbox/settings.py:741
msgid "German"
msgstr "allemand"
-#: netbox/netbox/settings.py:725
+#: netbox/netbox/settings.py:742
msgid "English"
msgstr "Anglais"
-#: netbox/netbox/settings.py:726
+#: netbox/netbox/settings.py:743
msgid "Spanish"
msgstr "espagnol"
-#: netbox/netbox/settings.py:727
+#: netbox/netbox/settings.py:744
msgid "French"
msgstr "français"
-#: netbox/netbox/settings.py:728
+#: netbox/netbox/settings.py:745
msgid "Japanese"
msgstr "japonais"
-#: netbox/netbox/settings.py:729
+#: netbox/netbox/settings.py:746
msgid "Portuguese"
msgstr "portugais"
-#: netbox/netbox/settings.py:730
+#: netbox/netbox/settings.py:747
msgid "Russian"
msgstr "russe"
-#: netbox/netbox/settings.py:731
+#: netbox/netbox/settings.py:748
msgid "Turkish"
msgstr "Turc"
-#: netbox/netbox/settings.py:732
+#: netbox/netbox/settings.py:749
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainien"
-#: netbox/netbox/settings.py:733
+#: netbox/netbox/settings.py:750
msgid "Chinese"
msgstr "chinois"
@@ -10983,7 +10989,7 @@ msgstr "Journal des modifications"
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
-#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:106
+#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:108
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_children()"
msgstr "{class_name} doit implémenter get_children ()"
@@ -11557,8 +11563,8 @@ msgstr "Files d'attente en arrière-plan"
#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:45
#: netbox/templates/extras/script_result.html:49
#: netbox/templates/extras/script_result.html:51
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:28
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:31
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:30
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:33
msgid "Configure Table"
msgstr "Configurer le tableau"
@@ -11820,56 +11826,58 @@ msgstr "Étiquette d'actif"
msgid "View Virtual Chassis"
msgstr "Afficher le châssis virtuel"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:162
+#: netbox/templates/dcim/device.html:164
msgid "Create VDC"
msgstr "Créer un VDC"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:173
+#: netbox/templates/dcim/device.html:175
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:64
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:223
msgid "Management"
msgstr "Gestion"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:193 netbox/templates/dcim/device.html:209
+#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:227
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:53
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:69
msgid "NAT for"
msgstr "NAT pour"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:197 netbox/templates/dcim/device.html:213
+#: netbox/templates/dcim/device.html:229
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:55
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:71
msgid "NAT"
msgstr "NAT"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:245 netbox/templates/dcim/rack.html:67
+#: netbox/templates/dcim/device.html:252 netbox/templates/dcim/rack.html:67
msgid "Power Utilization"
msgstr "Utilisation de l'énergie"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:249
+#: netbox/templates/dcim/device.html:256
msgid "Input"
msgstr "Entrée"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:250
+#: netbox/templates/dcim/device.html:257
msgid "Outlets"
msgstr "Prises"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:251
+#: netbox/templates/dcim/device.html:258
msgid "Allocated"
msgstr "Alloué"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:261 netbox/templates/dcim/device.html:263
-#: netbox/templates/dcim/device.html:279
+#: netbox/templates/dcim/device.html:268 netbox/templates/dcim/device.html:270
+#: netbox/templates/dcim/device.html:286
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:67
msgid "VA"
msgstr "VA"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:273
+#: netbox/templates/dcim/device.html:280
msgctxt "Leg of a power feed"
msgid "Leg"
msgstr "Jambe"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:299
+#: netbox/templates/dcim/device.html:306
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:154
msgid "Add a service"
msgstr "Ajouter un service"
@@ -13251,7 +13259,7 @@ msgstr "Les données ne sont pas synchronisées avec le fichier en amont"
msgid "Quick search"
msgstr "Recherche rapide"
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:19
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:20
msgid "Saved filter"
msgstr "Filtre enregistré"
@@ -14335,7 +14343,11 @@ msgstr ""
msgid "More than 50"
msgstr "Plus de 50"
-#: netbox/utilities/fields.py:157
+#: netbox/utilities/fields.py:30
+msgid "RGB color in hexadecimal. Example: "
+msgstr "Couleur RVB en hexadécimal. Exemple :"
+
+#: netbox/utilities/fields.py:159
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14344,7 +14356,7 @@ msgstr ""
"%s(%r) n'est pas valide. Le paramètre to_model de CounterCacheField doit "
"être une chaîne au format « app.model »"
-#: netbox/utilities/fields.py:167
+#: netbox/utilities/fields.py:169
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14657,6 +14669,14 @@ msgstr "Déplacer vers le haut"
msgid "Move Down"
msgstr "Déplacer vers le bas"
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search…"
+msgstr "Rechercher..."
+
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search NetBox"
+msgstr "Rechercher dans NetBox"
+
#: netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html:7
msgid "Open selector"
msgstr "Ouvrir le sélecteur"
@@ -14678,17 +14698,17 @@ msgstr "Le test doit définir csv_update_data."
msgid "{value} is not a valid regular expression."
msgstr "{value} n'est pas une expression rationnelle valide."
-#: netbox/utilities/views.py:44
+#: netbox/utilities/views.py:45
#, python-brace-format
msgid "{self.__class__.__name__} must implement get_required_permission()"
msgstr "{self.__class__.__name__} doit implémenter get_required_permission()"
-#: netbox/utilities/views.py:80
+#: netbox/utilities/views.py:81
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_required_permission()"
msgstr "{class_name} doit implémenter get_required_permission()"
-#: netbox/utilities/views.py:104
+#: netbox/utilities/views.py:105
#, python-brace-format
msgid ""
"{class_name} has no queryset defined. ObjectPermissionRequiredMixin may only"
@@ -14711,10 +14731,6 @@ msgstr "Groupe de parents (slug)"
msgid "Cluster type (ID)"
msgstr "Type de cluster (ID)"
-#: netbox/virtualization/filtersets.py:130
-msgid "Cluster group (ID)"
-msgstr "Groupe de clusters (ID)"
-
#: netbox/virtualization/filtersets.py:151
#: netbox/virtualization/filtersets.py:267
msgid "Cluster (ID)"
diff --git a/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index 198e9781b..30691c797 100644
Binary files a/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 56940c6f1..b64e549db 100644
--- a/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-22 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-09 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Fabricio Maciel, 2024\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/pt/)\n"
@@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Descomissionado"
#: netbox/dcim/filtersets.py:97 netbox/dcim/filtersets.py:151
#: netbox/dcim/filtersets.py:211 netbox/dcim/filtersets.py:297
#: netbox/dcim/filtersets.py:406 netbox/dcim/filtersets.py:969
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1305 netbox/dcim/filtersets.py:1832
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2075 netbox/dcim/filtersets.py:2133
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1316 netbox/dcim/filtersets.py:1843
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2086 netbox/dcim/filtersets.py:2144
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:945
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:377
@@ -126,8 +126,8 @@ msgstr "Região (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:104 netbox/dcim/filtersets.py:157
#: netbox/dcim/filtersets.py:218 netbox/dcim/filtersets.py:304
#: netbox/dcim/filtersets.py:413 netbox/dcim/filtersets.py:976
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1312 netbox/dcim/filtersets.py:1839
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2082 netbox/dcim/filtersets.py:2140
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1323 netbox/dcim/filtersets.py:1850
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2093 netbox/dcim/filtersets.py:2151
#: netbox/extras/filtersets.py:461 netbox/ipam/filtersets.py:346
#: netbox/ipam/filtersets.py:952 netbox/virtualization/filtersets.py:52
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:372
@@ -137,9 +137,9 @@ msgstr "Região (slug)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:42 netbox/circuits/filtersets.py:209
#: netbox/dcim/filtersets.py:127 netbox/dcim/filtersets.py:224
#: netbox/dcim/filtersets.py:310 netbox/dcim/filtersets.py:419
-#: netbox/dcim/filtersets.py:982 netbox/dcim/filtersets.py:1318
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1845 netbox/dcim/filtersets.py:2088
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/ipam/filtersets.py:352
+#: netbox/dcim/filtersets.py:982 netbox/dcim/filtersets.py:1329
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1856 netbox/dcim/filtersets.py:2099
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2157 netbox/ipam/filtersets.py:352
#: netbox/ipam/filtersets.py:958 netbox/virtualization/filtersets.py:58
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
msgid "Site group (ID)"
@@ -148,9 +148,9 @@ msgstr "Grupo de sites (ID)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:49 netbox/circuits/filtersets.py:216
#: netbox/dcim/filtersets.py:134 netbox/dcim/filtersets.py:231
#: netbox/dcim/filtersets.py:317 netbox/dcim/filtersets.py:426
-#: netbox/dcim/filtersets.py:989 netbox/dcim/filtersets.py:1325
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1852 netbox/dcim/filtersets.py:2095
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/extras/filtersets.py:467
+#: netbox/dcim/filtersets.py:989 netbox/dcim/filtersets.py:1336
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1863 netbox/dcim/filtersets.py:2106
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2164 netbox/extras/filtersets.py:467
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:965
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Grupo de sites (slug)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:54 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:186
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:214
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:126
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:123
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:49
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:169
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:207
@@ -168,15 +168,15 @@ msgstr "Grupo de sites (slug)"
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:107 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:167
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:239 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:575
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:771 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:130
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:184 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:257
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1262
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:85
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:218 netbox/dcim/forms/filtersets.py:265
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:374 netbox/dcim/forms/filtersets.py:682
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:916 netbox/dcim/forms/filtersets.py:940
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1030 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1068
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1476 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1500
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1524 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:181 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:254
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:479 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1250
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1278 netbox/dcim/forms/filtersets.py:86
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:266
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:375 netbox/dcim/forms/filtersets.py:684
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:928 netbox/dcim/forms/filtersets.py:952
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1042 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1080
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1488 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1512
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:164 netbox/dcim/forms/model_forms.py:206
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:406 netbox/dcim/forms/model_forms.py:671
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:391 netbox/dcim/tables/devices.py:150
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr "Tipo de circuito (slug)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:221 netbox/circuits/filtersets.py:266
#: netbox/dcim/filtersets.py:235 netbox/dcim/filtersets.py:321
#: netbox/dcim/filtersets.py:394 netbox/dcim/filtersets.py:993
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1330 netbox/dcim/filtersets.py:1857
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2099 netbox/dcim/filtersets.py:2158
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:1868
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2110 netbox/dcim/filtersets.py:2169
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
#: netbox/ipam/filtersets.py:969 netbox/virtualization/filtersets.py:69
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:387
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Terminação A (ID)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:258 netbox/core/filtersets.py:73
#: netbox/core/filtersets.py:132 netbox/dcim/filtersets.py:693
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1299 netbox/dcim/filtersets.py:2206
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1310 netbox/dcim/filtersets.py:2217
#: netbox/extras/filtersets.py:41 netbox/extras/filtersets.py:63
#: netbox/extras/filtersets.py:92 netbox/extras/filtersets.py:127
#: netbox/extras/filtersets.py:176 netbox/extras/filtersets.py:204
@@ -306,11 +306,12 @@ msgstr "Terminação A (ID)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:100 netbox/users/filtersets.py:23
#: netbox/users/filtersets.py:52 netbox/users/filtersets.py:92
#: netbox/users/filtersets.py:140 netbox/utilities/forms/forms.py:104
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:16
msgid "Search"
msgstr "Busca"
#: netbox/circuits/filtersets.py:262 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:170
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:117
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:114
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:196
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:212
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:109
@@ -331,9 +332,9 @@ msgstr "Rede do provedor (ID)"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:54
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:27
#: netbox/circuits/tables/providers.py:33 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:127
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:188 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:189 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122
#: netbox/dcim/tables/sites.py:94 netbox/ipam/models/asns.py:126
-#: netbox/ipam/tables/asn.py:27 netbox/ipam/views.py:210
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:27 netbox/ipam/views.py:213
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:159 netbox/netbox/navigation/menu.py:162
#: netbox/templates/circuits/provider.html:23
msgid "ASNs"
@@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Descrição"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:121
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:35
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:50
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:76
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:73
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:68
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:86
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:114
@@ -504,8 +505,8 @@ msgstr "ID do serviço"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:205
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:502 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:702
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1071 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1098
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:983
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1380
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:995
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
#: netbox/dcim/tables/devices.py:687 netbox/dcim/tables/devices.py:744
#: netbox/dcim/tables/devices.py:968 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:245
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:260 netbox/dcim/tables/racks.py:32
@@ -521,7 +522,7 @@ msgid "Color"
msgstr "Cor"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:116
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:89
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:86
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:124 netbox/core/forms/bulk_edit.py:18
#: netbox/core/forms/filtersets.py:30 netbox/core/tables/data.py:20
#: netbox/core/tables/jobs.py:18 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:282
@@ -529,17 +530,17 @@ msgstr "Cor"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:887 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:906
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:929 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:971
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1015 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1066
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1093 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:214
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:705 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:725
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:808 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:902
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:944 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1161
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1327 netbox/dcim/forms/filtersets.py:287
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:973
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1094 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1164
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1186 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1208
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1225 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1259
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1354 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1375
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1093 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:647 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:673
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:699 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:719
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:802 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:938 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1152
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/filtersets.py:288
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:886 netbox/dcim/forms/filtersets.py:985
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1106 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1176
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1366 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1387
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:646 netbox/dcim/forms/model_forms.py:652
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:84
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:113
@@ -578,14 +579,14 @@ msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:126
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:82
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:79
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:137
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:96
msgid "Provider account"
msgstr "Conta do provedor"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:134
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:95
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:92
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:148 netbox/core/forms/filtersets.py:35
#: netbox/core/forms/filtersets.py:76 netbox/core/tables/data.py:23
#: netbox/core/tables/jobs.py:26 netbox/core/tables/tasks.py:88
@@ -594,13 +595,13 @@ msgstr "Conta do provedor"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:654 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:686
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1594
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:87 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:202 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:450
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:604 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1155
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1322 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1386
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:171 netbox/dcim/forms/filtersets.py:230
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:282 netbox/dcim/forms/filtersets.py:728
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:843 netbox/dcim/forms/filtersets.py:877
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:978 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:444
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1310 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1374
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:231
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:283 netbox/dcim/forms/filtersets.py:730
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:855 netbox/dcim/forms/filtersets.py:889
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:990 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1101
#: netbox/dcim/tables/devices.py:137 netbox/dcim/tables/devices.py:800
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1028 netbox/dcim/tables/modules.py:69
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:66
@@ -618,7 +619,7 @@ msgstr "Conta do provedor"
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:34
#: netbox/templates/core/datasource.html:46 netbox/templates/core/job.html:30
#: netbox/templates/core/rq_task.html:81 netbox/templates/core/system.html:18
-#: netbox/templates/dcim/cable.html:19 netbox/templates/dcim/device.html:176
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:19 netbox/templates/dcim/device.html:178
#: netbox/templates/dcim/location.html:45 netbox/templates/dcim/module.html:66
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:36 netbox/templates/dcim/rack.html:43
#: netbox/templates/dcim/site.html:43
@@ -654,20 +655,20 @@ msgid "Status"
msgstr "Status"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:140
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:100
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:97
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:117 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:121
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:256
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:368 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:588
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:692 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1599
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:106 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:151
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:195 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:282
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:424 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1167
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1379 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:249
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:334 netbox/dcim/forms/filtersets.py:355
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:835
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:897 netbox/dcim/forms/filtersets.py:927
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1049 netbox/dcim/tables/power.py:88
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:192 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1367 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:250
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:335 netbox/dcim/forms/filtersets.py:356
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:653 netbox/dcim/forms/filtersets.py:847
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:909 netbox/dcim/forms/filtersets.py:939
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1061 netbox/dcim/tables/power.py:88
#: netbox/extras/filtersets.py:564 netbox/extras/forms/filtersets.py:332
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:405 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:41
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:66 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:110
@@ -806,29 +807,22 @@ msgstr "Detalhes da Terminação"
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:38
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:53
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:79
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:76
msgid "Assigned provider"
msgstr "Provedor designado"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:70
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:178 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:388
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1108 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1187
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:232
-msgid "RGB color in hexadecimal. Example:"
-msgstr "Cor RGB em hexadecimal. Exemplo:"
-
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:85
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:82
msgid "Assigned provider account"
msgstr "Conta de provedor designada"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:92
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:89
msgid "Type of circuit"
msgstr "Tipo de circuito"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:97 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:89
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:148 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:452 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:606
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1324 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:193
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:94 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:89
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:148 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:201
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:446 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:600
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1312 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:193
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:258 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:294
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:56
@@ -837,11 +831,11 @@ msgstr "Tipo de circuito"
msgid "Operational status"
msgstr "Status operacional"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:104
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:101
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:110 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:155
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:286 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:428
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1171 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1319
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1383 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:41
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:283 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:422
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1162 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1307
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1371 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:41
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:70 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:98
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:118 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:138
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:167 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:253
@@ -853,7 +847,7 @@ msgstr "Status operacional"
msgid "Assigned tenant"
msgstr "Inquilino designado"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:122
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:119
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:6
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:15
#: netbox/templates/dcim/cable.html:68 netbox/templates/dcim/cable.html:72
@@ -861,7 +855,7 @@ msgstr "Inquilino designado"
msgid "Termination"
msgstr "Terminação"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:132
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:129
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:145
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:225
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:142
@@ -873,20 +867,20 @@ msgstr "Rede do provedor"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:248
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:346 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:580
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:627 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:780
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:189 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:263
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1268
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1302 netbox/dcim/forms/filtersets.py:93
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:246 netbox/dcim/forms/filtersets.py:279
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:331 netbox/dcim/forms/filtersets.py:382
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:649 netbox/dcim/forms/filtersets.py:691
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:896 netbox/dcim/forms/filtersets.py:925
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:945 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1009
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1039 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1048
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1159 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1240 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1348
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1370 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1391
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1406 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1420
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1256
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:94
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:247 netbox/dcim/forms/filtersets.py:280
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:332 netbox/dcim/forms/filtersets.py:383
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:650 netbox/dcim/forms/filtersets.py:693
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:908 netbox/dcim/forms/filtersets.py:937
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:957 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1171 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1193
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1232
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1382 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1403
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1432
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:179 netbox/dcim/forms/model_forms.py:211
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:411 netbox/dcim/forms/model_forms.py:676
#: netbox/dcim/tables/devices.py:154 netbox/dcim/tables/power.py:30
@@ -909,14 +903,14 @@ msgid "Location"
msgstr "Localização"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:30
-#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:137
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:250
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:335 netbox/dcim/forms/filtersets.py:406
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:653 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1010
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:138
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:152 netbox/dcim/forms/filtersets.py:168
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:200 netbox/dcim/forms/filtersets.py:251
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:407
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:654 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1022
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:44 netbox/netbox/navigation/menu.py:46
#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:42 netbox/tenancy/tables/columns.py:70
-#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:18
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:19
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:37
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:48
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:106
@@ -926,13 +920,13 @@ msgstr "Contatos"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:35
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:111
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:223 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:755
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:71
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:178 netbox/dcim/forms/filtersets.py:204
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:257 netbox/dcim/forms/filtersets.py:360
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:668 netbox/dcim/forms/filtersets.py:902
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:932 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1016
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1055 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1468
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1492 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1516
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:72
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:179 netbox/dcim/forms/filtersets.py:205
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:258 netbox/dcim/forms/filtersets.py:361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:670 netbox/dcim/forms/filtersets.py:914
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:944 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1028
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1067 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1480
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1528
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:111 netbox/dcim/forms/object_create.py:375
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/sites.py:85
#: netbox/extras/filtersets.py:455 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:206
@@ -953,11 +947,11 @@ msgstr "Região"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:40
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:160 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:231
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:76
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:183 netbox/dcim/forms/filtersets.py:209
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:270 netbox/dcim/forms/filtersets.py:365
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:673 netbox/dcim/forms/filtersets.py:907
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:77
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:184 netbox/dcim/forms/filtersets.py:210
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:271 netbox/dcim/forms/filtersets.py:366
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:675 netbox/dcim/forms/filtersets.py:919
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1072
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:383 netbox/extras/filtersets.py:472
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:211 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:445
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:517 netbox/ipam/forms/filtersets.py:222
@@ -974,14 +968,14 @@ msgstr "Grupo de sites"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:81
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:100
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:115 netbox/core/forms/filtersets.py:64
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:165
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:197 netbox/dcim/forms/filtersets.py:834
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:926 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1050
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1180
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1219
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1236 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1347
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1369 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1390
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1405 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:846
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:938 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1062
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1192
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1214 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1231
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1359
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1381 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1402
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1430
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:43 netbox/extras/forms/filtersets.py:112
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:143 netbox/extras/forms/filtersets.py:183
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:199 netbox/extras/forms/filtersets.py:230
@@ -1117,7 +1111,7 @@ msgstr "ID do patch panel e número da(s) porta(s)"
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:61
#: netbox/dcim/models/device_components.py:69 netbox/dcim/models/racks.py:538
#: netbox/extras/models/configs.py:45 netbox/extras/models/configs.py:219
-#: netbox/extras/models/customfields.py:123 netbox/extras/models/models.py:60
+#: netbox/extras/models/customfields.py:124 netbox/extras/models/models.py:60
#: netbox/extras/models/models.py:186 netbox/extras/models/models.py:424
#: netbox/extras/models/models.py:539 netbox/extras/models/staging.py:32
#: netbox/extras/models/tags.py:32 netbox/netbox/models/__init__.py:109
@@ -1160,7 +1154,7 @@ msgstr ""
#: netbox/dcim/models/devices.py:1360 netbox/dcim/models/power.py:39
#: netbox/dcim/models/power.py:92 netbox/dcim/models/racks.py:63
#: netbox/dcim/models/sites.py:138 netbox/extras/models/configs.py:36
-#: netbox/extras/models/configs.py:215 netbox/extras/models/customfields.py:90
+#: netbox/extras/models/configs.py:215 netbox/extras/models/customfields.py:91
#: netbox/extras/models/models.py:55 netbox/extras/models/models.py:181
#: netbox/extras/models/models.py:324 netbox/extras/models/models.py:420
#: netbox/extras/models/models.py:529 netbox/extras/models/models.py:624
@@ -1233,7 +1227,7 @@ msgstr "redes dos provedores"
#: netbox/circuits/tables/providers.py:99 netbox/core/tables/data.py:16
#: netbox/core/tables/jobs.py:14 netbox/core/tables/plugins.py:13
#: netbox/core/tables/tasks.py:11 netbox/core/tables/tasks.py:115
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:61 netbox/dcim/forms/object_create.py:43
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:62 netbox/dcim/forms/object_create.py:43
#: netbox/dcim/tables/devices.py:52 netbox/dcim/tables/devices.py:89
#: netbox/dcim/tables/devices.py:131 netbox/dcim/tables/devices.py:286
#: netbox/dcim/tables/devices.py:380 netbox/dcim/tables/devices.py:421
@@ -1544,7 +1538,7 @@ msgstr "Origem de dados (nome)"
#: netbox/core/forms/bulk_edit.py:25 netbox/core/forms/filtersets.py:40
#: netbox/core/tables/data.py:26 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1020
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1288
#: netbox/dcim/tables/devices.py:541 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:221
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:98 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:162
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:221 netbox/extras/forms/filtersets.py:120
@@ -1647,7 +1641,7 @@ msgid "Completed before"
msgstr "Concluído antes"
#: netbox/core/forms/filtersets.py:123 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:361
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:353 netbox/dcim/forms/filtersets.py:397
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:354 netbox/dcim/forms/filtersets.py:398
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:258 netbox/extras/forms/filtersets.py:465
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:505
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:58
@@ -1733,7 +1727,7 @@ msgstr "Validação"
msgid "User Preferences"
msgstr "Preferências de Usuário"
-#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:661
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:663
#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:127
#: netbox/users/forms/model_forms.py:65
msgid "Miscellaneous"
@@ -1808,7 +1802,7 @@ msgstr "Revisão da configuração #{id}"
#: netbox/dcim/models/device_components.py:971
#: netbox/dcim/models/device_components.py:1045
#: netbox/dcim/models/power.py:102 netbox/dcim/models/racks.py:128
-#: netbox/extras/models/customfields.py:76 netbox/extras/models/search.py:41
+#: netbox/extras/models/customfields.py:77 netbox/extras/models/search.py:41
#: netbox/virtualization/models/clusters.py:61 netbox/vpn/models/l2vpn.py:32
msgid "type"
msgstr "tipo"
@@ -2178,7 +2172,7 @@ msgstr "{n} polegadas"
msgid "Reserved"
msgstr "Reservado"
-#: netbox/dcim/choices.py:101 netbox/templates/dcim/device.html:252
+#: netbox/dcim/choices.py:101 netbox/templates/dcim/device.html:259
msgid "Available"
msgstr "Disponível"
@@ -2200,8 +2194,8 @@ msgstr "Polegadas"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:86 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:172
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1298 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:59
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:73 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:136
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:511 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:778
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:227
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:772
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027 netbox/dcim/forms/filtersets.py:228
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:73 netbox/dcim/forms/model_forms.py:92
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:169 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1010
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1449
@@ -2235,14 +2229,14 @@ msgstr "Pai"
msgid "Child"
msgstr "Filho"
-#: netbox/dcim/choices.py:155 netbox/templates/dcim/device.html:332
+#: netbox/dcim/choices.py:155 netbox/templates/dcim/device.html:339
#: netbox/templates/dcim/rack.html:175
#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:20
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:76
msgid "Front"
msgstr "Frente"
-#: netbox/dcim/choices.py:156 netbox/templates/dcim/device.html:338
+#: netbox/dcim/choices.py:156 netbox/templates/dcim/device.html:345
#: netbox/templates/dcim/rack.html:181
#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:21
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:82
@@ -2326,7 +2320,7 @@ msgid "Virtual"
msgstr "Virtual"
#: netbox/dcim/choices.py:814 netbox/dcim/choices.py:1051
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1239
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:936 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1344
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:127 netbox/netbox/navigation/menu.py:131
#: netbox/templates/dcim/interface.html:210
@@ -2338,7 +2332,7 @@ msgid "Virtual interfaces"
msgstr "Interfaces virtuais"
#: netbox/dcim/choices.py:979 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:785 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:779 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
#: netbox/dcim/tables/devices.py:644 netbox/templates/dcim/interface.html:106
#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:43
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:212
@@ -2367,9 +2361,9 @@ msgstr "Ethernet (backplane)"
msgid "Cellular"
msgstr "Celular"
-#: netbox/dcim/choices.py:1117 netbox/dcim/forms/filtersets.py:303
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:738 netbox/dcim/forms/filtersets.py:882
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1434
+#: netbox/dcim/choices.py:1117 netbox/dcim/forms/filtersets.py:304
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:740 netbox/dcim/forms/filtersets.py:894
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1446
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:52
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:54
msgid "Serial"
@@ -2442,7 +2436,7 @@ msgstr "Fibra Óptica"
msgid "Fiber"
msgstr "Fibra"
-#: netbox/dcim/choices.py:1458 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1146
+#: netbox/dcim/choices.py:1458 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158
msgid "Connected"
msgstr "Conectado"
@@ -2466,7 +2460,7 @@ msgstr "Milhas"
msgid "Feet"
msgstr "Pés"
-#: netbox/dcim/choices.py:1497 netbox/templates/dcim/device.html:320
+#: netbox/dcim/choices.py:1497 netbox/templates/dcim/device.html:327
#: netbox/templates/dcim/rack.html:152
msgid "Kilograms"
msgstr "Quilogramas"
@@ -2548,25 +2542,25 @@ msgstr "Localização principal (slug)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:257 netbox/dcim/filtersets.py:333
#: netbox/dcim/filtersets.py:432 netbox/dcim/filtersets.py:1005
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:2111
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2122
msgid "Location (ID)"
msgstr "Localização (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:264 netbox/dcim/filtersets.py:340
-#: netbox/dcim/filtersets.py:439 netbox/dcim/filtersets.py:1347
+#: netbox/dcim/filtersets.py:439 netbox/dcim/filtersets.py:1358
#: netbox/extras/filtersets.py:494
msgid "Location (slug)"
msgstr "Localização (slug)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:354 netbox/dcim/filtersets.py:840
-#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1779
+#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1790
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
#: netbox/ipam/filtersets.py:989 netbox/virtualization/filtersets.py:210
msgid "Role (ID)"
msgstr "Função (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:360 netbox/dcim/filtersets.py:846
-#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1785
+#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1796
#: netbox/extras/filtersets.py:510 netbox/ipam/filtersets.py:387
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:995
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
@@ -2574,7 +2568,7 @@ msgid "Role (slug)"
msgstr "Função (slug)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:389 netbox/dcim/filtersets.py:1010
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2173
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1363 netbox/dcim/filtersets.py:2184
msgid "Rack (ID)"
msgstr "Rack (ID)"
@@ -2592,15 +2586,15 @@ msgstr "Usuário (nome)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:481 netbox/dcim/filtersets.py:620
#: netbox/dcim/filtersets.py:830 netbox/dcim/filtersets.py:881
-#: netbox/dcim/filtersets.py:921 netbox/dcim/filtersets.py:1243
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1769
+#: netbox/dcim/filtersets.py:921 netbox/dcim/filtersets.py:1254
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1780
msgid "Manufacturer (ID)"
msgstr "Fabricante (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:487 netbox/dcim/filtersets.py:626
#: netbox/dcim/filtersets.py:836 netbox/dcim/filtersets.py:887
-#: netbox/dcim/filtersets.py:927 netbox/dcim/filtersets.py:1249
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1775
+#: netbox/dcim/filtersets.py:927 netbox/dcim/filtersets.py:1260
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1786
msgid "Manufacturer (slug)"
msgstr "Fabricante (slug)"
@@ -2612,83 +2606,83 @@ msgstr "Plataforma padrão (ID)"
msgid "Default platform (slug)"
msgstr "Plataforma padrão (slug)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:452
+#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:453
msgid "Has a front image"
msgstr "Possui imagem frontal"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:459
+#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:460
msgid "Has a rear image"
msgstr "Possui imagem traseira"
#: netbox/dcim/filtersets.py:509 netbox/dcim/filtersets.py:630
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1068 netbox/dcim/forms/filtersets.py:466
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:562 netbox/dcim/forms/filtersets.py:777
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1079 netbox/dcim/forms/filtersets.py:467
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:563 netbox/dcim/forms/filtersets.py:779
msgid "Has console ports"
msgstr "Possui portas de console"
#: netbox/dcim/filtersets.py:513 netbox/dcim/filtersets.py:634
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1072 netbox/dcim/forms/filtersets.py:473
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:569 netbox/dcim/forms/filtersets.py:784
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1083 netbox/dcim/forms/filtersets.py:474
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:570 netbox/dcim/forms/filtersets.py:786
msgid "Has console server ports"
msgstr "Possui portas de servidor de console"
#: netbox/dcim/filtersets.py:517 netbox/dcim/filtersets.py:638
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1076 netbox/dcim/forms/filtersets.py:480
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:576 netbox/dcim/forms/filtersets.py:791
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1087 netbox/dcim/forms/filtersets.py:481
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:577 netbox/dcim/forms/filtersets.py:793
msgid "Has power ports"
msgstr "Possui portas de alimentação"
#: netbox/dcim/filtersets.py:521 netbox/dcim/filtersets.py:642
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1080 netbox/dcim/forms/filtersets.py:487
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:583 netbox/dcim/forms/filtersets.py:798
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1091 netbox/dcim/forms/filtersets.py:488
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:584 netbox/dcim/forms/filtersets.py:800
msgid "Has power outlets"
msgstr "Possui tomadas elétricas"
#: netbox/dcim/filtersets.py:525 netbox/dcim/filtersets.py:646
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1084 netbox/dcim/forms/filtersets.py:494
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:590 netbox/dcim/forms/filtersets.py:805
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1095 netbox/dcim/forms/filtersets.py:495
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:591 netbox/dcim/forms/filtersets.py:807
msgid "Has interfaces"
msgstr "Possui interfaces"
#: netbox/dcim/filtersets.py:529 netbox/dcim/filtersets.py:650
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1088 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:597 netbox/dcim/forms/filtersets.py:812
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1099 netbox/dcim/forms/filtersets.py:502
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:598 netbox/dcim/forms/filtersets.py:814
msgid "Has pass-through ports"
msgstr "Possui portas passthrough"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1092
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:515
+#: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1103
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:516
msgid "Has module bays"
msgstr "Possui compartimentos de módulos"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1096
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:508
+#: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1107
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:509
msgid "Has device bays"
msgstr "Possui compartimentos de dispositivos"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:522
+#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:523
msgid "Has inventory items"
msgstr "Possui itens de inventário"
#: netbox/dcim/filtersets.py:698 netbox/dcim/filtersets.py:937
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1373
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1384
msgid "Device type (ID)"
msgstr "Tipo de dispositivo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:717 netbox/dcim/filtersets.py:1254
+#: netbox/dcim/filtersets.py:717 netbox/dcim/filtersets.py:1265
msgid "Module type (ID)"
msgstr "Tipo de módulo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1524
+#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1535
msgid "Power port (ID)"
msgstr "Porta de alimentação (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1765
+#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1776
msgid "Parent inventory item (ID)"
msgstr "Item principal do inventário (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:869 netbox/dcim/filtersets.py:895
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1064 netbox/virtualization/filtersets.py:238
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1075 netbox/virtualization/filtersets.py:238
msgid "Config template (ID)"
msgstr "Modelo de configuração (ID)"
@@ -2709,9 +2703,9 @@ msgstr "Plataforma (ID)"
msgid "Platform (slug)"
msgstr "Plataforma (slug)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:999 netbox/dcim/filtersets.py:1336
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1863 netbox/dcim/filtersets.py:2105
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2164
+#: netbox/dcim/filtersets.py:999 netbox/dcim/filtersets.py:1347
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1874 netbox/dcim/filtersets.py:2116
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2175
msgid "Site name (slug)"
msgstr "Nome do site (slug)"
@@ -2723,16 +2717,25 @@ msgstr "Compartimento Pai (ID)"
msgid "VM cluster (ID)"
msgstr "Cluster de VMs (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1025
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1025 netbox/extras/filtersets.py:543
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:136
+msgid "Cluster group (slug)"
+msgstr "Grupo de clusters (slug)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1030 netbox/virtualization/filtersets.py:130
+msgid "Cluster group (ID)"
+msgstr "Grupo de clusters (ID)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1036
msgid "Device model (slug)"
msgstr "Modelo do dispositivo (slug)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1036 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:423
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1047 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:423
msgid "Is full depth"
msgstr "É full-depth"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1040 netbox/dcim/forms/common.py:18
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:747 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1291
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/common.py:18
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:749 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1303
#: netbox/dcim/models/device_components.py:519
#: netbox/virtualization/filtersets.py:230
#: netbox/virtualization/filtersets.py:297
@@ -2741,88 +2744,88 @@ msgstr "É full-depth"
msgid "MAC address"
msgstr "Endereço MAC"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1047 netbox/dcim/filtersets.py:1211
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:756 netbox/dcim/forms/filtersets.py:849
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1058 netbox/dcim/filtersets.py:1222
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:758 netbox/dcim/forms/filtersets.py:861
#: netbox/virtualization/filtersets.py:234
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:176
msgid "Has a primary IP"
msgstr "Possui IP primário"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1051
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1062
msgid "Has an out-of-band IP"
msgstr "Possui IP fora de banda"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1056
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1067
msgid "Virtual chassis (ID)"
msgstr "Chassi virtual (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1071
msgid "Is a virtual chassis member"
msgstr "É membro do chassi virtual"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1101
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1112
msgid "OOB IP (ID)"
msgstr "IP Fora de Banda (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1105
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1116
msgid "Has virtual device context"
msgstr "Possui contexto de dispositivo virtual"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1194
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1205
msgid "VDC (ID)"
msgstr "Contexto de Dispositivo Virtual (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1199
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1210
msgid "Device model"
msgstr "Modelo de dispositivo"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1204 netbox/ipam/filtersets.py:632
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1215 netbox/ipam/filtersets.py:632
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:420
msgid "Interface (ID)"
msgstr "Interface (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1260
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1271
msgid "Module type (model)"
msgstr "Tipo de módulo (modelo)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1266
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1277
msgid "Module Bay (ID)"
msgstr "Compartimento do Módulo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1270 netbox/dcim/filtersets.py:1362
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1281 netbox/dcim/filtersets.py:1373
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
#: netbox/ipam/filtersets.py:1075 netbox/virtualization/filtersets.py:161
#: netbox/vpn/filtersets.py:398
msgid "Device (ID)"
msgstr "Dispositivo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1358
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1369
msgid "Rack (name)"
msgstr "Rack (nome)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/ipam/filtersets.py:606
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1379 netbox/ipam/filtersets.py:606
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1081
#: netbox/vpn/filtersets.py:393
msgid "Device (name)"
msgstr "Dispositivo (nome)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1379
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1390
msgid "Device type (model)"
msgstr "Tipo de dispositivo (modelo)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1384
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1395
msgid "Device role (ID)"
msgstr "Função do dispositivo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1390
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1401
msgid "Device role (slug)"
msgstr "Função do dispositivo (slug)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1395
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1406
msgid "Virtual Chassis (ID)"
msgstr "Chassi Virtual (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:107
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1412 netbox/dcim/forms/filtersets.py:108
#: netbox/dcim/tables/devices.py:203 netbox/netbox/navigation/menu.py:66
#: netbox/templates/dcim/device.html:120
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:93
@@ -2832,25 +2835,25 @@ msgstr "Chassi Virtual (ID)"
msgid "Virtual Chassis"
msgstr "Chassi Virtual"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1421
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1432
msgid "Module (ID)"
msgstr "Módulo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1428
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1439
msgid "Cable (ID)"
msgstr "Cabo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1537 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1548 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:308
msgid "Assigned VLAN"
msgstr "VLAN Designada"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1541
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1552
msgid "Assigned VID"
msgstr "VLAN ID Designada "
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1546 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:836 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1334
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1346
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1325
#: netbox/dcim/models/device_components.py:712
#: netbox/dcim/tables/devices.py:610 netbox/ipam/filtersets.py:316
@@ -2882,18 +2885,18 @@ msgstr "VLAN ID Designada "
msgid "VRF"
msgstr "VRF"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1552 netbox/ipam/filtersets.py:322
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1563 netbox/ipam/filtersets.py:322
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
msgid "VRF (RD)"
msgstr "VRF (RD)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/ipam/filtersets.py:1016
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1568 netbox/ipam/filtersets.py:1016
#: netbox/vpn/filtersets.py:361
msgid "L2VPN (ID)"
msgstr "L2VPN (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1563 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1351
#: netbox/dcim/tables/devices.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:1022
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:525 netbox/ipam/tables/vlans.py:133
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
@@ -2905,84 +2908,84 @@ msgstr "L2VPN (ID)"
msgid "L2VPN"
msgstr "L2VPN"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1595
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1606
msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device"
msgstr "Interfaces de Chassi Virtual para Dispositivo"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1600
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1611
msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device (ID)"
msgstr "Interfaces de Chassi Virtual para Dispositivo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1604
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1615
msgid "Kind of interface"
msgstr "Tipo de interface"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1609 netbox/virtualization/filtersets.py:289
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1620 netbox/virtualization/filtersets.py:289
msgid "Parent interface (ID)"
msgstr "Interface pai (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1614 netbox/virtualization/filtersets.py:294
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1625 netbox/virtualization/filtersets.py:294
msgid "Bridged interface (ID)"
msgstr "Interface bridged (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1619
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1630
msgid "LAG interface (ID)"
msgstr "Interface LAG (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1646 netbox/dcim/filtersets.py:1658
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1657 netbox/dcim/filtersets.py:1669
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1263 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:15
msgid "Virtual Device Context"
msgstr "Contexto de Dispositivo Virtual"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1652
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1663
msgid "Virtual Device Context (Identifier)"
msgstr "Contexto de Dispositivo Virtual (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1663
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1674
#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:11
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:53
msgid "Wireless LAN"
msgstr "Rede Wireless"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1667 netbox/dcim/tables/devices.py:597
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1678 netbox/dcim/tables/devices.py:597
msgid "Wireless link"
msgstr "Link Wireless"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1737
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1748
msgid "Installed module (ID)"
msgstr "Módulo instalado (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1748
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1759
msgid "Installed device (ID)"
msgstr "Dispositivo instalado (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1754
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1765
msgid "Installed device (name)"
msgstr "Dispositivo instalado (nome)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1820
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1831
msgid "Master (ID)"
msgstr "Mestre (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1826
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1837
msgid "Master (name)"
msgstr "Mestre (nome)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1868 netbox/tenancy/filtersets.py:246
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1879 netbox/tenancy/filtersets.py:246
msgid "Tenant (ID)"
msgstr "Inquilino (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1874 netbox/extras/filtersets.py:570
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1885 netbox/extras/filtersets.py:570
#: netbox/tenancy/filtersets.py:252
msgid "Tenant (slug)"
msgstr "Inquilino (slug)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1910 netbox/dcim/forms/filtersets.py:996
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1921 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1008
msgid "Unterminated"
msgstr "Não terminado"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2168
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2179
msgid "Power panel (ID)"
msgstr "Quadro de alimentação (ID)"
@@ -2997,12 +3000,12 @@ msgstr "Quadro de alimentação (ID)"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1396
+#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1408
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:431 netbox/dcim/forms/model_forms.py:489
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:197
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:353 netbox/dcim/tables/devices.py:162
#: netbox/dcim/tables/devices.py:690 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:242
-#: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:130
+#: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:131
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:34
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:66
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:55
@@ -3076,9 +3079,9 @@ msgid "Time zone"
msgstr "Fuso horário"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1160
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:207
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021 netbox/dcim/forms/filtersets.py:300
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1015 netbox/dcim/forms/filtersets.py:301
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:708 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:219 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1018
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1457
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:181 netbox/dcim/tables/devices.py:166
@@ -3095,7 +3098,7 @@ msgstr "Fuso horário"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:689 netbox/ipam/tables/ip.py:257
#: netbox/ipam/tables/ip.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:363
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:126 netbox/ipam/tables/vlans.py:230
-#: netbox/templates/dcim/device.html:180
+#: netbox/templates/dcim/device.html:182
#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:20
#: netbox/templates/dcim/interface.html:223
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:36
@@ -3127,14 +3130,14 @@ msgstr "Função"
msgid "Serial Number"
msgstr "Número de Série"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:307
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:742 netbox/dcim/forms/filtersets.py:886
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:308
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:744 netbox/dcim/forms/filtersets.py:898
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1450
msgid "Asset tag"
msgstr "Etiqueta de patrimônio"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:220
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:292 netbox/templates/dcim/rack.html:86
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:293 netbox/templates/dcim/rack.html:86
msgid "Width"
msgstr "Largura"
@@ -3154,7 +3157,7 @@ msgstr "Largura externa"
msgid "Outer depth"
msgstr "Profundidade externa"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:311 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:225
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:311 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:222
msgid "Outer unit"
msgstr "Unidade externa"
@@ -3165,18 +3168,18 @@ msgstr "Profundidade de montagem"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:321 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:351
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:436 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:459
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:475 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:495
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:332 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:358
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:251 netbox/dcim/forms/filtersets.py:312
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:423
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:548
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:604 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:313
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:337 netbox/dcim/forms/filtersets.py:424
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:530 netbox/dcim/forms/filtersets.py:549
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:605 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:346 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:103
#: netbox/dcim/tables/modules.py:35 netbox/dcim/tables/racks.py:103
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:45 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:108
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:158 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:278
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:61 netbox/extras/forms/filtersets.py:134
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:221 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:188
-#: netbox/templates/dcim/device.html:317
+#: netbox/templates/dcim/device.html:324
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:49
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:30
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:17
@@ -3186,25 +3189,25 @@ msgstr "Profundidade de montagem"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:317
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:318
msgid "Max weight"
msgstr "Peso máximo"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:331 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:441
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:231
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:337 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:363
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:322 netbox/dcim/forms/filtersets.py:533
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:608
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:323 netbox/dcim/forms/filtersets.py:534
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:609
msgid "Weight unit"
msgstr "Unidade de peso"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:345 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:808
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:273
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:498 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1309
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1313 netbox/dcim/forms/filtersets.py:102
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:340 netbox/dcim/forms/filtersets.py:354
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:392 netbox/dcim/forms/filtersets.py:701
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:954 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:492 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1297
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1301 netbox/dcim/forms/filtersets.py:103
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:341 netbox/dcim/forms/filtersets.py:355
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:393 netbox/dcim/forms/filtersets.py:703
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:966 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1098
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:226 netbox/dcim/forms/model_forms.py:248
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:422 netbox/dcim/forms/model_forms.py:703
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:158
@@ -3221,9 +3224,9 @@ msgid "Rack"
msgstr "Rack"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:349 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:628
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:333
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:416 netbox/dcim/forms/filtersets.py:543
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:651 netbox/dcim/forms/filtersets.py:861
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:249 netbox/dcim/forms/filtersets.py:334
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:544
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:873
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:613 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1527
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:20
msgid "Hardware"
@@ -3232,12 +3235,12 @@ msgstr "Hardware"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:402 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:466
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:530 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:554
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:638 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1165
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:319
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:395
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:429 netbox/dcim/forms/filtersets.py:554
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:711
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:866 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1431
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:316
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:350 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:389
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:425 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:430 netbox/dcim/forms/filtersets.py:555
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:631 netbox/dcim/forms/filtersets.py:713
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:878 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1443
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:281 netbox/dcim/forms/model_forms.py:293
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:339 netbox/dcim/forms/model_forms.py:379
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1023 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1462
@@ -3254,13 +3257,13 @@ msgstr "Hardware"
msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricante"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:325
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:434 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:435 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
msgid "Default platform"
msgstr "Plataforma padrão"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:412 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:471
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:437 netbox/dcim/forms/filtersets.py:557
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:558
msgid "Part number"
msgstr "Part number"
@@ -3273,8 +3276,8 @@ msgid "Exclude from utilization"
msgstr "Excluir da utilização"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:603
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525 netbox/dcim/forms/filtersets.py:446
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:733 netbox/templates/dcim/device.html:98
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:519 netbox/dcim/forms/filtersets.py:447
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:735 netbox/templates/dcim/device.html:98
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:65
msgid "Airflow"
msgstr "Fluxo de Ar"
@@ -3299,11 +3302,11 @@ msgid "VM role"
msgstr "Função da VM"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:511 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:535
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:380 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:402
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:406 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:531
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:535 netbox/dcim/forms/filtersets.py:619
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:635 netbox/dcim/forms/filtersets.py:752
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:373
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:377 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:396
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:400 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:620
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:636 netbox/dcim/forms/filtersets.py:754
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:358 netbox/dcim/forms/model_forms.py:384
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:498
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:132
@@ -3314,21 +3317,21 @@ msgid "Config template"
msgstr "Modelo de configuração"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:559 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:959
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437 netbox/dcim/forms/filtersets.py:112
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:431 netbox/dcim/forms/filtersets.py:113
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:444 netbox/dcim/forms/model_forms.py:820
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:837 netbox/extras/filtersets.py:499
msgid "Device type"
msgstr "Tipo de dispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:570 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:117 netbox/dcim/forms/model_forms.py:452
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:570 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:412
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/model_forms.py:452
msgid "Device role"
msgstr "Função do dispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:443
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:725 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:727 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:456 netbox/dcim/tables/devices.py:179
-#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:184
+#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:186
#: netbox/templates/dcim/platform.html:26
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:27
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:160
@@ -3341,21 +3344,21 @@ msgstr "Plataforma"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:626 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1179
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1543 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1589
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:586 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:648
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:674 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:700
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:720 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:773
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:891 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:939
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:956 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:968
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1016 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1373
-#: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:129
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:840 netbox/dcim/forms/filtersets.py:970
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1160 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1182
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1204 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1221
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1241 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1349
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1407 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1421
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1508
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1532 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:580 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:642
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:668 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:694
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:714 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:885 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:933
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:950 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:962
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1010 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1361
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:130
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:852 netbox/dcim/forms/filtersets.py:982
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1194
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1216 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1233
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1253 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1383 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1404
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1419 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1496 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1520
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1544 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:797 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1156
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1611
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:257 netbox/dcim/tables/connections.py:22
@@ -3373,7 +3376,7 @@ msgstr "Plataforma"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:784 netbox/ipam/tables/vlans.py:176
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:20
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:20
-#: netbox/templates/dcim/device.html:15 netbox/templates/dcim/device.html:129
+#: netbox/templates/dcim/device.html:15 netbox/templates/dcim/device.html:130
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:10
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:20
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:48
@@ -3413,7 +3416,7 @@ msgstr "Dispositivo"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuração"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:643 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:643 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:592
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:590 netbox/dcim/forms/model_forms.py:845
msgid "Module type"
msgstr "Tipo de módulo"
@@ -3423,7 +3426,7 @@ msgstr "Tipo de módulo"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:966 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1010
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1061 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1088
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1115 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1133
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:65
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:66
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:46 netbox/templates/dcim/cable.html:32
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:32
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:32
@@ -3441,13 +3444,13 @@ msgstr "Tipo de módulo"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:987
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:999
#: netbox/templates/dcim/cable.html:50
msgid "Length"
msgstr "Comprimento"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1174
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1177 netbox/dcim/forms/filtersets.py:991
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1165
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1168 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1003
msgid "Length unit"
msgstr "Unidade de comprimento"
@@ -3456,34 +3459,34 @@ msgstr "Unidade de comprimento"
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1296
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1077 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1284
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
msgid "Power panel"
msgstr "Quadro de alimentação"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1332
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1099
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1320
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1111
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:83
msgid "Supply"
msgstr "Tipo de Alimentação"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1337
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1325
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1116
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:95
msgid "Phase"
msgstr "Fase"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1109
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1121
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:87
msgid "Voltage"
msgstr "Tensão"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1113
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1125
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:91
msgid "Amperage"
msgstr "Corrente"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1117
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
msgid "Max utilization"
msgstr "Utilização máxima"
@@ -3507,13 +3510,13 @@ msgstr "Consumo alocado"
msgid "Allocated power draw (watts)"
msgstr "Consumo de energia alocado (Watts)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:976 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:731
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:976 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:725
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:901 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1226
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1514 netbox/dcim/forms/object_import.py:55
msgid "Power port"
msgstr "Porta de alimentação"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:981 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:738
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:981 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:732
msgid "Feed leg"
msgstr "Ramal de alimentação"
@@ -3522,7 +3525,7 @@ msgid "Management only"
msgstr "Somente gerenciamento"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1037 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1339
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1300
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:815 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1312
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:90
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:411
#: netbox/dcim/models/device_components.py:671
@@ -3530,14 +3533,14 @@ msgid "PoE mode"
msgstr "Modo de Operação"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1043 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1345
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:827 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1305
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1317
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:95
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:417
#: netbox/dcim/models/device_components.py:677
msgid "PoE type"
msgstr "Tipo de PoE"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1310
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1322
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:100
msgid "Wireless role"
msgstr "Função do Wireless"
@@ -3565,9 +3568,9 @@ msgstr "LAG"
msgid "Virtual device contexts"
msgstr "Contextos de dispositivos virtuais"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:659
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:685 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1169
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1191 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1264
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
#: netbox/dcim/tables/devices.py:594
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:67
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:40
@@ -3575,7 +3578,7 @@ msgstr "Contextos de dispositivos virtuais"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:25
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:21
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:48
@@ -3621,7 +3624,7 @@ msgstr "Grupo da Rede Wireless"
msgid "Wireless LANs"
msgstr "Redes Wireless"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1249
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1337 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:271
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:362 netbox/ipam/forms/filtersets.py:169
#: netbox/templates/dcim/interface.html:122
@@ -3630,13 +3633,13 @@ msgstr "Redes Wireless"
msgid "Addressing"
msgstr "Endereçamento"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:650
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:651
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1338
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:350
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1403 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1238
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1403 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1250
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:935 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1340
msgid "PoE"
msgstr "PoE"
@@ -3684,8 +3687,8 @@ msgstr "Grupo designado"
msgid "available options"
msgstr "opções disponíveis"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:133 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:488
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1293 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:133 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:482
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1281 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:441
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:63
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:89
@@ -3700,105 +3703,106 @@ msgstr "Localização principal"
msgid "Location not found."
msgstr "Localização não encontrada."
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:196
msgid "Name of assigned tenant"
msgstr "Nome do inquilino designado"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:208
msgid "Name of assigned role"
msgstr "Nome da função designada"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:214
msgid "Rack type"
msgstr "Tipo de rack"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:222
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:219
msgid "Rail-to-rail width (in inches)"
msgstr "Largura de trilho a trilho (em polegadas)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:225
msgid "Unit for outer dimensions"
msgstr "Unidade para dimensões externas"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:234
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:231
msgid "Unit for rack weights"
msgstr "Unidade de peso do rack"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:257
msgid "Parent site"
msgstr "Site principal"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1306
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1294
msgid "Rack's location (if any)"
msgstr "Localização do rack (se houver)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:276 netbox/dcim/forms/model_forms.py:253
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:273 netbox/dcim/forms/model_forms.py:253
#: netbox/dcim/tables/racks.py:153
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:12
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:45
msgid "Units"
msgstr "Unidades"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:276
msgid "Comma-separated list of individual unit numbers"
msgstr "Lista separada por vírgula de unidades individuais"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:319
msgid "The manufacturer which produces this device type"
msgstr "Fabricante que produz este tipo de dispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
msgid "The default platform for devices of this type (optional)"
msgstr "A plataforma padrão para dispositivos deste tipo (opcional)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:331
msgid "Device weight"
msgstr "Peso do dispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:340
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:337
msgid "Unit for device weight"
msgstr "Unidade de peso do dispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:357
msgid "Module weight"
msgstr "Peso do módulo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:366
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:363
msgid "Unit for module weight"
msgstr "Unidade de peso do módulo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:399
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:393
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
msgstr "Limitar as atribuições de plataforma a este fabricante"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1376
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:415 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1364
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:106
msgid "Assigned role"
msgstr "Função designada"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:434
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:428
msgid "Device type manufacturer"
msgstr "Fabricante do tipo de dispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:440
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:434
msgid "Device type model"
msgstr "Modelo do tipo de dispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:447
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:441
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:126
msgid "Assigned platform"
msgstr "Plataforma designada"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:455 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:459
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:449 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:453
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:479
msgid "Virtual chassis"
msgstr "Chassi virtual"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:462 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:659
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:829 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
#: netbox/dcim/tables/devices.py:199 netbox/extras/filtersets.py:548
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:331 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:479
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:415 netbox/ipam/forms/filtersets.py:459
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:232
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:239
#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:10
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:88
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:97
@@ -3815,65 +3819,65 @@ msgstr "Chassi virtual"
msgid "Cluster"
msgstr "Cluster"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:466
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
msgid "Virtualization cluster"
msgstr "Cluster de virtualização"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:495
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:489
msgid "Assigned location (if any)"
msgstr "Local designado (se houver)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:502
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:496
msgid "Assigned rack (if any)"
msgstr "Rack designado (se houver)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:499
msgid "Face"
msgstr "Face"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:508
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:502
msgid "Mounted rack face"
msgstr "Face do rack em que está montado"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:515
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:509
msgid "Parent device (for child devices)"
msgstr "Dispositivo pai (para dispositivos filhos)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:518
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:512
msgid "Device bay"
msgstr "Compartimento de dispositivos"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:522
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:516
msgid "Device bay in which this device is installed (for child devices)"
msgstr ""
"Compartimento de dispositivos no qual este dispositivo está instalado (para "
"dispositivos filhos)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:528
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:522
msgid "Airflow direction"
msgstr "Direção do fluxo de ar"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:589
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
msgid "The device in which this module is installed"
msgstr "O dispositivo no qual este módulo está instalado"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:592 netbox/dcim/forms/model_forms.py:583
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:586 netbox/dcim/forms/model_forms.py:583
msgid "Module bay"
msgstr "Compartimento de módulo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:595
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:589
msgid "The module bay in which this module is installed"
msgstr "O compartimento no qual este módulo está instalado"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:601
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:595
msgid "The type of module"
msgstr "O tipo de módulo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:609 netbox/dcim/forms/model_forms.py:599
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:603 netbox/dcim/forms/model_forms.py:599
msgid "Replicate components"
msgstr "Replicar componentes"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:611
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
msgid ""
"Automatically populate components associated with this module type (enabled "
"by default)"
@@ -3881,87 +3885,87 @@ msgstr ""
"Popular automaticamente os componentes associados a este tipo de módulo "
"(ativado por padrão)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:614 netbox/dcim/forms/model_forms.py:605
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:608 netbox/dcim/forms/model_forms.py:605
msgid "Adopt components"
msgstr "Adotar componentes"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:616 netbox/dcim/forms/model_forms.py:608
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:610 netbox/dcim/forms/model_forms.py:608
msgid "Adopt already existing components"
msgstr "Adotar componentes já existentes"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:656 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:682
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:708
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:650 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:676
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:702
msgid "Port type"
msgstr "Tipo de porta"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:664 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:690
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:658 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:684
msgid "Port speed in bps"
msgstr "Velocidade da porta em bps"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:728
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:722
msgid "Outlet type"
msgstr "Tipo de tomada"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:735
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:729
msgid "Local power port which feeds this outlet"
msgstr "Porta de alimentação local que alimenta esta tomada"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:741
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:735
msgid "Electrical phase (for three-phase circuits)"
msgstr "Fase (para circuitos trifásicos)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:782 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1264
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:776 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1264
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:155
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:305
msgid "Parent interface"
msgstr "Interface pai"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:789 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1272
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:783 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1272
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:162
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:313
msgid "Bridged interface"
msgstr "Interface bridged"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:792
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:786
msgid "Lag"
msgstr "LAG"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:796
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:790
msgid "Parent LAG interface"
msgstr "Interface LAG pai"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:799
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:793
msgid "Vdcs"
msgstr "Contextos de Dispositivos Virtuais"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:804
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:798
msgid "VDC names separated by commas, encased with double quotes. Example:"
msgstr ""
"Nomes de contextos de dispositivos virtuais separados por vírgulas, entre "
"aspas duplas. Exemplo:"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:810
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:804
msgid "Physical medium"
msgstr "Meio físico"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:807 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1283
msgid "Duplex"
msgstr "Duplex"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:818
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:812
msgid "Poe mode"
msgstr "Modo de operação do PoE"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:818
msgid "Poe type"
msgstr "Tipo de PoE"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:833
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:827
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:168
msgid "IEEE 802.1Q operational mode (for L2 interfaces)"
msgstr "Modo de operação do IEEE 802.1Q (para interfaces L2)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:840 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:160
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:834 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:160
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:246 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:282
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:201 netbox/ipam/forms/filtersets.py:277
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:336
@@ -3969,152 +3973,152 @@ msgstr "Modo de operação do IEEE 802.1Q (para interfaces L2)"
msgid "Assigned VRF"
msgstr "VRF designado"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:843
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:837
msgid "Rf role"
msgstr "Função RF"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:846
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:840
msgid "Wireless role (AP/station)"
msgstr "Função do Wireless (AP/Station)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:882
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:876
#, python-brace-format
msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
msgstr ""
"Contexto de dispositivo virtual {vdc} não está associado ao dispositivo "
"{device}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896 netbox/dcim/forms/model_forms.py:948
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:890 netbox/dcim/forms/model_forms.py:948
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1522
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:117
msgid "Rear port"
msgstr "Porta traseira"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:899
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:893
msgid "Corresponding rear port"
msgstr "Porta traseira correspondente"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:904 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:945
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1164
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:898 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:939
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1155
msgid "Physical medium classification"
msgstr "Tipo de conexão do meio físico"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:973 netbox/dcim/tables/devices.py:805
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:967 netbox/dcim/tables/devices.py:805
msgid "Installed device"
msgstr "Dispositivo instalado"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:977
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:971
msgid "Child device installed within this bay"
msgstr "Dispositivo filho instalado neste compartimento"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:979
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:973
msgid "Child device not found."
msgstr "Dispositivo filho não encontrado."
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1037
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1031
msgid "Parent inventory item"
msgstr "Item pai do inventário"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1040
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1034
msgid "Component type"
msgstr "Tipo de componente"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1044
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1038
msgid "Component Type"
msgstr "Tipo de Componente"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1047
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1041
msgid "Compnent name"
msgstr "Nome do componente"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1049
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1043
msgid "Component Name"
msgstr "Nome do Componente"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1091
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1085
#, python-brace-format
msgid "Component not found: {device} - {component_name}"
msgstr "Componente não encontrado: {device} - {component_name}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1119
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1110
msgid "Side A device"
msgstr "Dispositivo no lado A"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1140
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1113 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1131
msgid "Device name"
msgstr "Nome do dispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1125
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1116
msgid "Side A type"
msgstr "Tipo de terminação no lado A"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1128 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1119 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1137
msgid "Termination type"
msgstr "Tipo de terminação"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1131
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1122
msgid "Side A name"
msgstr "Nome da terminação no lado A"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1132 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1150
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1123 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1141
msgid "Termination name"
msgstr "Nome da terminação"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1137
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1128
msgid "Side B device"
msgstr "Dispositivo no lado B"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1143
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134
msgid "Side B type"
msgstr "Tipo de terminação no lado B"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1149
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1140
msgid "Side B name"
msgstr "Nome da terminação no lado B"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1149
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:86
msgid "Connection status"
msgstr "Status da conexão"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1213
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1201
#, python-brace-format
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
msgstr "Lado {side_upper}: {device} {termination_object} já está conectado"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1219
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1207
#, python-brace-format
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
msgstr " Terminação {side_upper} não encontrada: {device} {name}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1244 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:992 netbox/templates/dcim/device.html:131
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:992 netbox/templates/dcim/device.html:132
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:27
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:67
msgid "Master"
msgstr "Mestre"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1248
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1236
msgid "Master device"
msgstr "Dispositivo mestre"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1265
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1253
msgid "Name of parent site"
msgstr "Nome do site principal"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1299
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1287
msgid "Upstream power panel"
msgstr "Quadro de alimentação"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1329
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1317
msgid "Primary or redundant"
msgstr "Primário ou redundante"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1334
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1322
msgid "Supply type (AC/DC)"
msgstr "Tipo de alimentação (AC/DC)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1339
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1327
msgid "Single or three-phase"
msgstr "Monofásico ou trifásico"
@@ -4171,11 +4175,11 @@ msgstr "Fontes de Alimentação"
msgid "Side"
msgstr "Lado"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:142
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
msgid "Parent region"
msgstr "Região principal"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:157 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:62
#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:33 netbox/tenancy/forms/filtersets.py:62
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:25
@@ -4183,51 +4187,58 @@ msgstr "Região principal"
msgid "Parent group"
msgstr "Grupo principal"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:247 netbox/dcim/forms/filtersets.py:332
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:333
msgid "Function"
msgstr "Função"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:418 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:419 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
#: netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:6
msgid "Images"
msgstr "Imagens"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:421 netbox/dcim/forms/filtersets.py:546
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:656
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:422 netbox/dcim/forms/filtersets.py:547
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:657
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:441
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
msgid "Subdevice role"
msgstr "Função do subdispositivo"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:719
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:721
msgid "Model"
msgstr "Modelo"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:763
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:765
msgid "Has an OOB IP"
msgstr "Possui um IP fora de banda"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:770
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:772
msgid "Virtual chassis member"
msgstr "Membro do chassi virtual"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:819
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:821
msgid "Has virtual device contexts"
msgstr "Possui contextos de dispositivos virtuais"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:834 netbox/extras/filtersets.py:537
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:476 netbox/ipam/forms/filtersets.py:464
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
+msgid "Cluster group"
+msgstr "Grupo de clusters"
+
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1141
msgid "Cabled"
msgstr "Cabeado"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1136
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1148
msgid "Occupied"
msgstr "Ocupado"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1161 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1183
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1222
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1242 netbox/dcim/tables/devices.py:352
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1173 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1195
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1217 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1234
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/dcim/tables/devices.py:352
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:55
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:55
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:69
@@ -4239,42 +4250,42 @@ msgstr "Ocupado"
msgid "Connection"
msgstr "Conexão"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1266 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:473
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:551 netbox/extras/tables/tables.py:513
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1283
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1295
msgid "Mgmt only"
msgstr "Somente gerenciamento"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1295 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1307 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
#: netbox/dcim/models/device_components.py:630
#: netbox/templates/dcim/interface.html:129
msgid "WWN"
msgstr "WWN"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1315
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1327
msgid "Wireless channel"
msgstr "Canal do Wireless"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1319
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1331
msgid "Channel frequency (MHz)"
msgstr "Frequência do canal (MHz)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1323
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1335
msgid "Channel width (MHz)"
msgstr "Largura do canal (MHz)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1327
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
#: netbox/templates/dcim/interface.html:85
msgid "Transmit power (dBm)"
msgstr "Potência de transmissão (dBm)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1350 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1372
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1362 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1384
#: netbox/dcim/tables/devices.py:316 netbox/templates/dcim/cable.html:12
#: netbox/templates/dcim/cable_trace.html:46
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:77
@@ -4285,7 +4296,7 @@ msgstr "Potência de transmissão (dBm)"
msgid "Cable"
msgstr "Cabo"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1442 netbox/dcim/tables/devices.py:915
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454 netbox/dcim/tables/devices.py:915
msgid "Discovered"
msgstr "Descoberto"
@@ -4310,7 +4321,7 @@ msgstr "Controle de Inventário"
msgid "Outer Dimensions"
msgstr "Dimensões externas"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:233 netbox/templates/dcim/device.html:308
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:233 netbox/templates/dcim/device.html:315
#: netbox/templates/dcim/rack.html:73
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensões"
@@ -4350,7 +4361,7 @@ msgstr "A unidade mais baixa ocupada pelo dispositivo"
msgid "The position in the virtual chassis this device is identified by"
msgstr "A posição no chassi virtual pela qual este dispositivo é identificado"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:494 netbox/templates/dcim/device.html:132
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:494 netbox/templates/dcim/device.html:133
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:68
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:26
@@ -4531,13 +4542,13 @@ msgstr "Item de Inventário"
msgid "Inventory Item Role"
msgstr "Função do Item de Inventário"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1617 netbox/templates/dcim/device.html:188
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1617 netbox/templates/dcim/device.html:190
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:30
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:48
msgid "Primary IPv4"
msgstr "IPv4 Primário"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1626 netbox/templates/dcim/device.html:204
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1626 netbox/templates/dcim/device.html:206
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:41
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:64
msgid "Primary IPv6"
@@ -4630,7 +4641,7 @@ msgstr ""
#: netbox/dcim/models/cables.py:62
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:55
#: netbox/dcim/models/device_components.py:63
-#: netbox/extras/models/customfields.py:109
+#: netbox/extras/models/customfields.py:110
msgid "label"
msgstr "rótulo"
@@ -5765,7 +5776,7 @@ msgstr "identificador"
msgid "Numeric identifier unique to the parent device"
msgstr "Identificador numérico exclusivo para o dispositivo principal"
-#: netbox/dcim/models/devices.py:1398 netbox/extras/models/customfields.py:210
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1398 netbox/extras/models/customfields.py:211
#: netbox/extras/models/models.py:127 netbox/extras/models/models.py:722
#: netbox/netbox/models/__init__.py:114
msgid "comments"
@@ -6121,43 +6132,43 @@ msgid "Parent location ({parent}) must belong to the same site ({site})."
msgstr ""
"Localização principal ({parent}) deve pertencer ao mesmo site ({site})."
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:54
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:55
msgid "Termination A"
msgstr "Terminação A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:59
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:60
msgid "Termination B"
msgstr "Terminação B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:65 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
msgid "Device A"
msgstr "Dispositivo A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:71 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
msgid "Device B"
msgstr "Dispositivo B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:77
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:78
msgid "Location A"
msgstr "Localização A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:83
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:84
msgid "Location B"
msgstr "Localização B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:89
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:90
msgid "Rack A"
msgstr "Rack A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:95
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:96
msgid "Rack B"
msgstr "Rack B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:101
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
msgid "Site A"
msgstr "Site A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:107
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
msgid "Site B"
msgstr "Sítio B"
@@ -6173,7 +6184,7 @@ msgstr "Acessível"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:60 netbox/netbox/navigation/menu.py:62
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:122
#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:83
-#: netbox/virtualization/views.py:202
+#: netbox/virtualization/views.py:205
msgid "Devices"
msgstr "Dispositivos"
@@ -6254,8 +6265,8 @@ msgid "Power outlets"
msgstr "Tomadas elétricas"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:243 netbox/dcim/tables/devices.py:1046
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125 netbox/dcim/views.py:985
-#: netbox/dcim/views.py:1224 netbox/dcim/views.py:1900
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125 netbox/dcim/views.py:988
+#: netbox/dcim/views.py:1227 netbox/dcim/views.py:1908
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:81 netbox/netbox/navigation/menu.py:237
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:37
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:43
@@ -6267,7 +6278,7 @@ msgstr "Tomadas elétricas"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:27
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:14
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:100
-#: netbox/virtualization/views.py:359 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
+#: netbox/virtualization/views.py:363 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
msgid "Interfaces"
msgstr "Interfaces"
@@ -6293,8 +6304,8 @@ msgid "Module Bay"
msgstr "Compartimento de módulo"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:310 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140 netbox/dcim/views.py:1060
-#: netbox/dcim/views.py:1993 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140 netbox/dcim/views.py:1063
+#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:52
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:71
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:49
@@ -6324,8 +6335,8 @@ msgid "Allocated draw (W)"
msgstr "Consumo alocado (W)"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:546 netbox/ipam/forms/model_forms.py:747
-#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:589
-#: netbox/ipam/views.py:688 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:596
+#: netbox/ipam/views.py:696 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:147
#: netbox/templates/dcim/interface.html:339
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:15
@@ -6418,8 +6429,8 @@ msgstr "Altura em U"
msgid "Instances"
msgstr "Instâncias"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:113 netbox/dcim/views.py:925
-#: netbox/dcim/views.py:1164 netbox/dcim/views.py:1840
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:113 netbox/dcim/views.py:928
+#: netbox/dcim/views.py:1167 netbox/dcim/views.py:1844
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:84
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:25
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:15
@@ -6429,8 +6440,8 @@ msgstr "Instâncias"
msgid "Console Ports"
msgstr "Portas de Console"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:116 netbox/dcim/views.py:940
-#: netbox/dcim/views.py:1179 netbox/dcim/views.py:1855
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:116 netbox/dcim/views.py:943
+#: netbox/dcim/views.py:1182 netbox/dcim/views.py:1860
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:85
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:28
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:22
@@ -6440,8 +6451,8 @@ msgstr "Portas de Console"
msgid "Console Server Ports"
msgstr "Portas de Servidor de Console"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119 netbox/dcim/views.py:955
-#: netbox/dcim/views.py:1194 netbox/dcim/views.py:1870
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119 netbox/dcim/views.py:958
+#: netbox/dcim/views.py:1197 netbox/dcim/views.py:1876
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:86
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:31
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:29
@@ -6451,8 +6462,8 @@ msgstr "Portas de Servidor de Console"
msgid "Power Ports"
msgstr "Portas de Alimentação"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122 netbox/dcim/views.py:970
-#: netbox/dcim/views.py:1209 netbox/dcim/views.py:1885
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122 netbox/dcim/views.py:973
+#: netbox/dcim/views.py:1212 netbox/dcim/views.py:1892
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:87
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:34
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:36
@@ -6462,8 +6473,8 @@ msgstr "Portas de Alimentação"
msgid "Power Outlets"
msgstr "Tomadas Elétricas"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128 netbox/dcim/views.py:1000
-#: netbox/dcim/views.py:1239 netbox/dcim/views.py:1921
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128 netbox/dcim/views.py:1003
+#: netbox/dcim/views.py:1242 netbox/dcim/views.py:1930
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:82
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:40
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:37
@@ -6472,8 +6483,8 @@ msgstr "Tomadas Elétricas"
msgid "Front Ports"
msgstr "Portas Frontais"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131 netbox/dcim/views.py:1015
-#: netbox/dcim/views.py:1254 netbox/dcim/views.py:1936
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131 netbox/dcim/views.py:1018
+#: netbox/dcim/views.py:1257 netbox/dcim/views.py:1946
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:83
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:43
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:50
@@ -6483,16 +6494,16 @@ msgstr "Portas Frontais"
msgid "Rear Ports"
msgstr "Portas Traseiras"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134 netbox/dcim/views.py:1045
-#: netbox/dcim/views.py:1974 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134 netbox/dcim/views.py:1048
+#: netbox/dcim/views.py:1986 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:49
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:57
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:46
msgid "Device Bays"
msgstr "Compartimentos de Dispositivos"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137 netbox/dcim/views.py:1030
-#: netbox/dcim/views.py:1955 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137 netbox/dcim/views.py:1033
+#: netbox/dcim/views.py:1966 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:46
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:64
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:43
@@ -6517,7 +6528,7 @@ msgstr "Potência Disponível (VA)"
msgid "Racks"
msgstr "Racks"
-#: netbox/dcim/tables/racks.py:73 netbox/templates/dcim/device.html:311
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:73 netbox/templates/dcim/device.html:318
#: netbox/templates/dcim/rack.html:90
msgid "Height"
msgstr "Altura"
@@ -6550,38 +6561,38 @@ msgstr "Sites"
msgid "Test case must set peer_termination_type"
msgstr "O caso de teste deve definir peer_termination_type"
-#: netbox/dcim/views.py:139
+#: netbox/dcim/views.py:140
#, python-brace-format
msgid "Disconnected {count} {type}"
msgstr "Desconectado {count} {type}"
-#: netbox/dcim/views.py:684 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
+#: netbox/dcim/views.py:686 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
msgid "Reservations"
msgstr "Reservas"
-#: netbox/dcim/views.py:702 netbox/templates/dcim/location.html:90
+#: netbox/dcim/views.py:705 netbox/templates/dcim/location.html:90
#: netbox/templates/dcim/site.html:140
msgid "Non-Racked Devices"
msgstr "Dispositivos Não Montados em Rack"
-#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
+#: netbox/dcim/views.py:2019 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:10
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:225
-#: netbox/virtualization/views.py:399
+#: netbox/virtualization/views.py:404
msgid "Config Context"
msgstr "Contexto de Configuração"
-#: netbox/dcim/views.py:2016 netbox/virtualization/views.py:409
+#: netbox/dcim/views.py:2029 netbox/virtualization/views.py:414
msgid "Render Config"
msgstr "Renderização de Configuração"
-#: netbox/dcim/views.py:2066 netbox/extras/tables/tables.py:441
+#: netbox/dcim/views.py:2080 netbox/extras/tables/tables.py:441
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:234 netbox/netbox/navigation/menu.py:236
-#: netbox/virtualization/views.py:177
+#: netbox/virtualization/views.py:179
msgid "Virtual Machines"
msgstr "Máquinas Virtuais"
-#: netbox/dcim/views.py:2948 netbox/ipam/tables/ip.py:233
+#: netbox/dcim/views.py:2963 netbox/ipam/tables/ip.py:233
msgid "Children"
msgstr "Filhos"
@@ -7016,16 +7027,6 @@ msgstr "Tipo de cluster"
msgid "Cluster type (slug)"
msgstr "Tipo de cluster (slug)"
-#: netbox/extras/filtersets.py:537 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:476
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:464 netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
-#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
-msgid "Cluster group"
-msgstr "Grupo de clusters"
-
-#: netbox/extras/filtersets.py:543 netbox/virtualization/filtersets.py:136
-msgid "Cluster group (slug)"
-msgstr "Grupo de clusters (slug)"
-
#: netbox/extras/filtersets.py:553 netbox/tenancy/forms/forms.py:16
#: netbox/tenancy/forms/forms.py:39
msgid "Tenant group"
@@ -7066,13 +7067,13 @@ msgstr "Obrigatório"
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:53 netbox/extras/forms/bulk_import.py:57
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:79
-#: netbox/extras/models/customfields.py:194
+#: netbox/extras/models/customfields.py:195
msgid "UI visible"
msgstr "UI visível"
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:58 netbox/extras/forms/bulk_import.py:63
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:84
-#: netbox/extras/models/customfields.py:201
+#: netbox/extras/models/customfields.py:202
msgid "UI editable"
msgstr "UI editável"
@@ -7251,11 +7252,11 @@ msgstr "Webhook {name} não encontrado"
msgid "Script {name} not found"
msgstr "Script {name} não encontrado"
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:236
msgid "Assigned object type"
msgstr "Tipo de objeto associado"
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:241
msgid "The classification of entry"
msgstr "A classificação da entrada"
@@ -7715,34 +7716,34 @@ msgstr "modelo de configuração"
msgid "config templates"
msgstr "modelos de configuração"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:73
+#: netbox/extras/models/customfields.py:74
msgid "The object(s) to which this field applies."
msgstr "Objetos aos quais este campo se aplica."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:80
+#: netbox/extras/models/customfields.py:81
msgid "The type of data this custom field holds"
msgstr "O tipo de dados que este campo personalizado contém"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:87
+#: netbox/extras/models/customfields.py:88
msgid "The type of NetBox object this field maps to (for object fields)"
msgstr ""
"O tipo de objeto do NetBox para o qual este campo é mapeado (para campos de "
"objeto)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:93
+#: netbox/extras/models/customfields.py:94
msgid "Internal field name"
msgstr "Nome interno do campo"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:97
+#: netbox/extras/models/customfields.py:98
msgid "Only alphanumeric characters and underscores are allowed."
msgstr "Somente caracteres alfanuméricos e sublinhados são permitidos."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:102
+#: netbox/extras/models/customfields.py:103
msgid "Double underscores are not permitted in custom field names."
msgstr ""
"Sublinhados duplos não são permitidos em nomes de campos personalizados."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:113
+#: netbox/extras/models/customfields.py:114
msgid ""
"Name of the field as displayed to users (if not provided, 'the field's name "
"will be used)"
@@ -7750,19 +7751,19 @@ msgstr ""
"Nome do campo exibido aos usuários (se não for fornecido, o nome do campo "
"será usado)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:117 netbox/extras/models/models.py:345
+#: netbox/extras/models/customfields.py:118 netbox/extras/models/models.py:345
msgid "group name"
msgstr "nome do grupo"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:120
+#: netbox/extras/models/customfields.py:121
msgid "Custom fields within the same group will be displayed together"
msgstr "Os campos personalizados dentro do mesmo grupo serão exibidos juntos"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:128
+#: netbox/extras/models/customfields.py:129
msgid "required"
msgstr "requeridos"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:130
+#: netbox/extras/models/customfields.py:131
msgid ""
"If true, this field is required when creating new objects or editing an "
"existing object."
@@ -7770,11 +7771,11 @@ msgstr ""
"Se verdadeiro, este campo é obrigatório ao criar novos objetos ou editar um "
"objeto existente."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:133
+#: netbox/extras/models/customfields.py:134
msgid "search weight"
msgstr "peso da pesquisa"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:136
+#: netbox/extras/models/customfields.py:137
msgid ""
"Weighting for search. Lower values are considered more important. Fields "
"with a search weight of zero will be ignored."
@@ -7782,11 +7783,11 @@ msgstr ""
"Peso durante uma pesquisa. Valores mais baixos são considerados mais "
"importantes. Campos com peso de pesquisa zero serão ignorados."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:141
+#: netbox/extras/models/customfields.py:142
msgid "filter logic"
msgstr "lógica do filtro"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:145
+#: netbox/extras/models/customfields.py:146
msgid ""
"Loose matches any instance of a given string; exact matches the entire "
"field."
@@ -7794,11 +7795,11 @@ msgstr ""
"Flexível corresponde a qualquer instância de uma determinada string; exata "
"corresponde a todo o campo."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:148
+#: netbox/extras/models/customfields.py:149
msgid "default"
msgstr "padrão"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:152
+#: netbox/extras/models/customfields.py:153
msgid ""
"Default value for the field (must be a JSON value). Encapsulate strings with"
" double quotes (e.g. \"Foo\")."
@@ -7806,35 +7807,35 @@ msgstr ""
"Valor padrão para o campo (deve ser um valor JSON). Encapsule strings usando"
" aspas duplas (por exemplo, “Foo”)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:157
+#: netbox/extras/models/customfields.py:158
msgid "display weight"
msgstr "peso de exibição"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:158
+#: netbox/extras/models/customfields.py:159
msgid "Fields with higher weights appear lower in a form."
msgstr "Os campos com pesos maiores aparecem mais abaixo em um formulário."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:163
+#: netbox/extras/models/customfields.py:164
msgid "minimum value"
msgstr "valor mínimo"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:164
+#: netbox/extras/models/customfields.py:165
msgid "Minimum allowed value (for numeric fields)"
msgstr "Valor mínimo permitido (para campos numéricos)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:169
+#: netbox/extras/models/customfields.py:170
msgid "maximum value"
msgstr "valor máximo"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:170
+#: netbox/extras/models/customfields.py:171
msgid "Maximum allowed value (for numeric fields)"
msgstr "Valor máximo permitido (para campos numéricos)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:176
+#: netbox/extras/models/customfields.py:177
msgid "validation regex"
msgstr "expressão regular de validação"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:178
+#: netbox/extras/models/customfields.py:179
#, python-brace-format
msgid ""
"Regular expression to enforce on text field values. Use ^ and $ to force "
@@ -7845,175 +7846,175 @@ msgstr ""
"forçar a correspondência de toda a string. Por exemplo, ^ "
"[A-Z]{3}$
limitará os valores a exatamente três letras maiúsculas."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:186
+#: netbox/extras/models/customfields.py:187
msgid "choice set"
msgstr "conjunto de opções"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:195
+#: netbox/extras/models/customfields.py:196
msgid "Specifies whether the custom field is displayed in the UI"
msgstr "Especifica se o campo personalizado é exibido na interface do usuário"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:202
+#: netbox/extras/models/customfields.py:203
msgid "Specifies whether the custom field value can be edited in the UI"
msgstr ""
"Especifica se o valor do campo personalizado pode ser editado na interface "
"do usuário"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:206
+#: netbox/extras/models/customfields.py:207
msgid "is cloneable"
msgstr "é clonável"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:207
+#: netbox/extras/models/customfields.py:208
msgid "Replicate this value when cloning objects"
msgstr "Replique este valor ao clonar objetos"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:224
+#: netbox/extras/models/customfields.py:225
msgid "custom field"
msgstr "campo personalizado"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:225
+#: netbox/extras/models/customfields.py:226
msgid "custom fields"
msgstr "campos personalizados"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:314
+#: netbox/extras/models/customfields.py:315
#, python-brace-format
msgid "Invalid default value \"{value}\": {error}"
msgstr "Valor padrão inválido”{value}“: {error}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:321
+#: netbox/extras/models/customfields.py:322
msgid "A minimum value may be set only for numeric fields"
msgstr "Um valor mínimo pode ser definido somente para campos numéricos"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:323
+#: netbox/extras/models/customfields.py:324
msgid "A maximum value may be set only for numeric fields"
msgstr "Um valor máximo pode ser definido somente para campos numéricos"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:333
+#: netbox/extras/models/customfields.py:334
msgid ""
"Regular expression validation is supported only for text and URL fields"
msgstr ""
"Expressões regulares são suportadas somente para campos de texto e URLs"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:343
+#: netbox/extras/models/customfields.py:344
msgid "Selection fields must specify a set of choices."
msgstr "Os campos de seleção devem especificar um conjunto de opções."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:347
+#: netbox/extras/models/customfields.py:348
msgid "Choices may be set only on selection fields."
msgstr "As opções podem ser definidas somente nos campos de seleção."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:354
+#: netbox/extras/models/customfields.py:355
msgid "Object fields must define an object type."
msgstr "Os campos de objeto devem definir um tipo de objeto."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:359
+#: netbox/extras/models/customfields.py:360
#, python-brace-format
msgid "{type} fields may not define an object type."
msgstr "Campos {type} não podem definir um tipo de objeto."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:439
+#: netbox/extras/models/customfields.py:440
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:440
+#: netbox/extras/models/customfields.py:441
msgid "False"
msgstr "Falso"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:522
+#: netbox/extras/models/customfields.py:523
#, python-brace-format
msgid "Values must match this regex: {regex}
"
msgstr ""
"Os valores devem corresponder a esta expressão regular: {regex}
"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:616
+#: netbox/extras/models/customfields.py:617
msgid "Value must be a string."
msgstr "O valor deve ser uma string."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:618
+#: netbox/extras/models/customfields.py:619
#, python-brace-format
msgid "Value must match regex '{regex}'"
msgstr "O valor deve corresponder à expressão regular '{regex}'"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:623
+#: netbox/extras/models/customfields.py:624
msgid "Value must be an integer."
msgstr "O valor deve ser um número inteiro."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:626
-#: netbox/extras/models/customfields.py:641
+#: netbox/extras/models/customfields.py:627
+#: netbox/extras/models/customfields.py:642
#, python-brace-format
msgid "Value must be at least {minimum}"
msgstr "O valor deve ser pelo menos {minimum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:630
-#: netbox/extras/models/customfields.py:645
+#: netbox/extras/models/customfields.py:631
+#: netbox/extras/models/customfields.py:646
#, python-brace-format
msgid "Value must not exceed {maximum}"
msgstr "O valor não deve exceder {maximum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:638
+#: netbox/extras/models/customfields.py:639
msgid "Value must be a decimal."
msgstr "O valor deve ser decimal."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:650
+#: netbox/extras/models/customfields.py:651
msgid "Value must be true or false."
msgstr "O valor deve ser verdadeiro ou falso."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:658
+#: netbox/extras/models/customfields.py:659
msgid "Date values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)."
msgstr "Os valores de data devem estar no formato ISO 8601 (AAAA-MM-DD)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:671
+#: netbox/extras/models/customfields.py:672
msgid "Date and time values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
msgstr ""
"Os valores de data e hora devem estar no formato ISO 8601 (AAAA-MM-DD "
"HH:MM:SS)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:678
+#: netbox/extras/models/customfields.py:679
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Escolha {value} é inválida para o conjunto de escolhas {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:688
+#: netbox/extras/models/customfields.py:689
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice(s) ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Escolha {value} é inválida para o conjunto de escolhas {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:697
+#: netbox/extras/models/customfields.py:698
#, python-brace-format
msgid "Value must be an object ID, not {type}"
msgstr "O valor deve ser um ID de objeto, não {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:703
+#: netbox/extras/models/customfields.py:704
#, python-brace-format
msgid "Value must be a list of object IDs, not {type}"
msgstr "O valor deve ser uma lista de IDs de objetos, não {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:707
+#: netbox/extras/models/customfields.py:708
#, python-brace-format
msgid "Found invalid object ID: {id}"
msgstr "ID de objeto inválida encontrada: {id}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:710
+#: netbox/extras/models/customfields.py:711
msgid "Required field cannot be empty."
msgstr "O campo obrigatório não pode estar vazio."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:729
+#: netbox/extras/models/customfields.py:730
msgid "Base set of predefined choices (optional)"
msgstr "Conjunto básico de opções predefinidas (opcional)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:741
+#: netbox/extras/models/customfields.py:742
msgid "Choices are automatically ordered alphabetically"
msgstr "As opções são ordenadas automaticamente em ordem alfabética"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:748
+#: netbox/extras/models/customfields.py:749
msgid "custom field choice set"
msgstr "conjunto de opções de campo personalizado"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:749
+#: netbox/extras/models/customfields.py:750
msgid "custom field choice sets"
msgstr "conjuntos de opções de campos personalizados"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:785
+#: netbox/extras/models/customfields.py:786
msgid "Must define base or extra choices."
msgstr "Deve definir opções básicas ou extras."
@@ -8455,19 +8456,19 @@ msgstr "Dados do Script"
msgid "Script Execution Parameters"
msgstr "Parâmetros de Execução do Script"
-#: netbox/extras/scripts.py:664
+#: netbox/extras/scripts.py:666
msgid "Database changes have been reverted automatically."
msgstr "As alterações no banco de dados foram revertidas automaticamente."
-#: netbox/extras/scripts.py:677
+#: netbox/extras/scripts.py:679
msgid "Script aborted with error: "
msgstr "Script abortado com erro: "
-#: netbox/extras/scripts.py:687
+#: netbox/extras/scripts.py:689
msgid "An exception occurred: "
msgstr "Ocorreu uma exceção: "
-#: netbox/extras/scripts.py:690
+#: netbox/extras/scripts.py:692
msgid "Database changes have been reverted due to error."
msgstr "As alterações do banco de dados foram revertidas devido a um erro."
@@ -9759,7 +9760,7 @@ msgid "The primary function of this VLAN"
msgstr "Função principal desta VLAN"
#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:175
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:961
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:971
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:180 netbox/netbox/navigation/menu.py:182
msgid "VLANs"
msgstr "VLANs"
@@ -9835,7 +9836,7 @@ msgid "Added"
msgstr "Adicionado"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:127 netbox/ipam/tables/ip.py:165
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:342
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:346
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:152 netbox/netbox/navigation/menu.py:154
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
msgid "Prefixes"
@@ -9843,7 +9844,7 @@ msgstr "Prefixos"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:130 netbox/ipam/tables/ip.py:267
#: netbox/ipam/tables/ip.py:320 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
-#: netbox/templates/dcim/device.html:253
+#: netbox/templates/dcim/device.html:260
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:24
#: netbox/templates/ipam/iprange.html:29 netbox/templates/ipam/prefix.html:106
msgid "Utilization"
@@ -9938,23 +9939,23 @@ msgstr ""
"Somente caracteres alfanuméricos, asteriscos, hífens, pontos e sublinhados "
"são permitidos em nomes DNS"
-#: netbox/ipam/views.py:528
+#: netbox/ipam/views.py:533
msgid "Child Prefixes"
msgstr "Prefixos Filhos"
-#: netbox/ipam/views.py:563
+#: netbox/ipam/views.py:569
msgid "Child Ranges"
msgstr "Intervalos Filhos"
-#: netbox/ipam/views.py:889
+#: netbox/ipam/views.py:898
msgid "Related IPs"
msgstr "IPs relacionados"
-#: netbox/ipam/views.py:1116
+#: netbox/ipam/views.py:1127
msgid "Device Interfaces"
msgstr "Interfaces de dispositivos"
-#: netbox/ipam/views.py:1133
+#: netbox/ipam/views.py:1145
msgid "VM Interfaces"
msgstr "Interfaces de Máquina Virtual"
@@ -10288,6 +10289,10 @@ msgstr "Expressão Regular"
msgid "Object type(s)"
msgstr "Tipo(s) de objeto"
+#: netbox/netbox/forms/__init__.py:40
+msgid "Lookup"
+msgstr "Procurar"
+
#: netbox/netbox/forms/base.py:88
msgid ""
"Tag slugs separated by commas, encased with double quotes (e.g. "
@@ -10392,7 +10397,7 @@ msgstr "Atribuições dos Contatos"
msgid "Modules"
msgstr "Módulos"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:158
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:160
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:8
msgid "Virtual Device Contexts"
msgstr "Contextos de Dispositivos Virtuais"
@@ -10454,7 +10459,7 @@ msgstr "Grupos de VLANs"
msgid "Service Templates"
msgstr "Modelos de Serviço"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:295
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:302
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:118
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:150
msgid "Services"
@@ -10521,7 +10526,7 @@ msgstr "Virtualização"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:32
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:21
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:103
-#: netbox/virtualization/views.py:380
+#: netbox/virtualization/views.py:385
msgid "Virtual Disks"
msgstr "Discos Virtuais"
@@ -10583,7 +10588,7 @@ msgstr "Personalização"
#: netbox/templates/htmx/form.html:19 netbox/templates/inc/filter_list.html:30
#: netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html:7
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:35
-#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:63
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:59
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos Personalizados"
@@ -10689,7 +10694,7 @@ msgstr "Histórico de Configuração"
msgid "Background Tasks"
msgstr "Tarefas em Background"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:483 netbox/templates/500.html:35
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:480 netbox/templates/500.html:35
#: netbox/templates/account/preferences.html:22
#: netbox/templates/core/system.html:80
msgid "Plugins"
@@ -10828,43 +10833,43 @@ msgstr "Não é possível adicionar stores ao registro após a inicialização"
msgid "Cannot delete stores from registry"
msgstr "Não é possível excluir stores do registro"
-#: netbox/netbox/settings.py:724
+#: netbox/netbox/settings.py:741
msgid "German"
msgstr "Alemão"
-#: netbox/netbox/settings.py:725
+#: netbox/netbox/settings.py:742
msgid "English"
msgstr "Inglês"
-#: netbox/netbox/settings.py:726
+#: netbox/netbox/settings.py:743
msgid "Spanish"
msgstr "Espanhol"
-#: netbox/netbox/settings.py:727
+#: netbox/netbox/settings.py:744
msgid "French"
msgstr "Francês"
-#: netbox/netbox/settings.py:728
+#: netbox/netbox/settings.py:745
msgid "Japanese"
msgstr "Japonês"
-#: netbox/netbox/settings.py:729
+#: netbox/netbox/settings.py:746
msgid "Portuguese"
msgstr "Português"
-#: netbox/netbox/settings.py:730
+#: netbox/netbox/settings.py:747
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
-#: netbox/netbox/settings.py:731
+#: netbox/netbox/settings.py:748
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
-#: netbox/netbox/settings.py:732
+#: netbox/netbox/settings.py:749
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
-#: netbox/netbox/settings.py:733
+#: netbox/netbox/settings.py:750
msgid "Chinese"
msgstr "Chinês"
@@ -10911,7 +10916,7 @@ msgstr "Changelog"
msgid "Journal"
msgstr "Registro"
-#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:106
+#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:108
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_children()"
msgstr "{class_name} deve implementar get_children ()"
@@ -11483,8 +11488,8 @@ msgstr "Filas em Segundo Plano"
#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:45
#: netbox/templates/extras/script_result.html:49
#: netbox/templates/extras/script_result.html:51
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:28
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:31
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:30
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:33
msgid "Configure Table"
msgstr "Configurar Tabela"
@@ -11745,56 +11750,58 @@ msgstr "Etiqueta de Patrimônio"
msgid "View Virtual Chassis"
msgstr "Exibir Chassi Virtual"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:162
+#: netbox/templates/dcim/device.html:164
msgid "Create VDC"
msgstr "Criar Contexto de Dispositivo Virtual"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:173
+#: netbox/templates/dcim/device.html:175
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:64
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:223
msgid "Management"
msgstr "Gestão"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:193 netbox/templates/dcim/device.html:209
+#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:227
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:53
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:69
msgid "NAT for"
msgstr "NAT para"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:197 netbox/templates/dcim/device.html:213
+#: netbox/templates/dcim/device.html:229
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:55
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:71
msgid "NAT"
msgstr "NAT"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:245 netbox/templates/dcim/rack.html:67
+#: netbox/templates/dcim/device.html:252 netbox/templates/dcim/rack.html:67
msgid "Power Utilization"
msgstr "Utilização de Energia"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:249
+#: netbox/templates/dcim/device.html:256
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:250
+#: netbox/templates/dcim/device.html:257
msgid "Outlets"
msgstr "Tomadas"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:251
+#: netbox/templates/dcim/device.html:258
msgid "Allocated"
msgstr "Alocado"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:261 netbox/templates/dcim/device.html:263
-#: netbox/templates/dcim/device.html:279
+#: netbox/templates/dcim/device.html:268 netbox/templates/dcim/device.html:270
+#: netbox/templates/dcim/device.html:286
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:67
msgid "VA"
msgstr "VA"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:273
+#: netbox/templates/dcim/device.html:280
msgctxt "Leg of a power feed"
msgid "Leg"
msgstr "Ramal"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:299
+#: netbox/templates/dcim/device.html:306
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:154
msgid "Add a service"
msgstr "Adicionar um serviço"
@@ -13172,7 +13179,7 @@ msgstr "Os dados não estão sincronizados com o arquivo de upstream"
msgid "Quick search"
msgstr "Busca rápida"
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:19
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:20
msgid "Saved filter"
msgstr "Filtro salvo"
@@ -14253,7 +14260,11 @@ msgstr ""
msgid "More than 50"
msgstr "Mais que 50"
-#: netbox/utilities/fields.py:157
+#: netbox/utilities/fields.py:30
+msgid "RGB color in hexadecimal. Example: "
+msgstr "Cor RGB em hexadecimal. Exemplo:"
+
+#: netbox/utilities/fields.py:159
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14262,7 +14273,7 @@ msgstr ""
"%s(%r) é inválido. O parâmetro to_model para CounterCacheField deve ser uma "
"string no formato 'app.model'"
-#: netbox/utilities/fields.py:167
+#: netbox/utilities/fields.py:169
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14571,6 +14582,14 @@ msgstr "Mover para Cima"
msgid "Move Down"
msgstr "Mover para Baixo"
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search…"
+msgstr "Buscar..."
+
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search NetBox"
+msgstr "Buscar no Netbox"
+
#: netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html:7
msgid "Open selector"
msgstr "Abrir seletor"
@@ -14592,17 +14611,17 @@ msgstr "O teste deve definir csv_update_data."
msgid "{value} is not a valid regular expression."
msgstr "{value} não é uma expressão regular válida."
-#: netbox/utilities/views.py:44
+#: netbox/utilities/views.py:45
#, python-brace-format
msgid "{self.__class__.__name__} must implement get_required_permission()"
msgstr "{self.__class__.__name__} deve implementar get_required_permission ()"
-#: netbox/utilities/views.py:80
+#: netbox/utilities/views.py:81
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_required_permission()"
msgstr "{class_name} deve implementar get_required_permission ()"
-#: netbox/utilities/views.py:104
+#: netbox/utilities/views.py:105
#, python-brace-format
msgid ""
"{class_name} has no queryset defined. ObjectPermissionRequiredMixin may only"
@@ -14624,10 +14643,6 @@ msgstr "Grupo principal (slug)"
msgid "Cluster type (ID)"
msgstr "Tipo de cluster (ID)"
-#: netbox/virtualization/filtersets.py:130
-msgid "Cluster group (ID)"
-msgstr "Grupo de clusters (ID)"
-
#: netbox/virtualization/filtersets.py:151
#: netbox/virtualization/filtersets.py:267
msgid "Cluster (ID)"
diff --git a/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 043cc1f80..27b329bf8 100644
Binary files a/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 7a2918d18..c53f2236d 100644
--- a/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,19 +9,19 @@
# nvoff, 2024
# Михаил Башкиров, 2024
# Сергей Стрельцов, 2024
-# Artem Kotik, 2024
# Ivan Petrov, 2024
# Madi Tuleu, 2024
# Jeremy Stretch, 2024
+# Artem Kotik, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-22 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-09 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
+"Last-Translator: Artem Kotik, 2024\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr "Списан"
#: netbox/dcim/filtersets.py:97 netbox/dcim/filtersets.py:151
#: netbox/dcim/filtersets.py:211 netbox/dcim/filtersets.py:297
#: netbox/dcim/filtersets.py:406 netbox/dcim/filtersets.py:969
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1305 netbox/dcim/filtersets.py:1832
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2075 netbox/dcim/filtersets.py:2133
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1316 netbox/dcim/filtersets.py:1843
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2086 netbox/dcim/filtersets.py:2144
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:945
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:377
@@ -131,8 +131,8 @@ msgstr "Регион (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:104 netbox/dcim/filtersets.py:157
#: netbox/dcim/filtersets.py:218 netbox/dcim/filtersets.py:304
#: netbox/dcim/filtersets.py:413 netbox/dcim/filtersets.py:976
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1312 netbox/dcim/filtersets.py:1839
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2082 netbox/dcim/filtersets.py:2140
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1323 netbox/dcim/filtersets.py:1850
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2093 netbox/dcim/filtersets.py:2151
#: netbox/extras/filtersets.py:461 netbox/ipam/filtersets.py:346
#: netbox/ipam/filtersets.py:952 netbox/virtualization/filtersets.py:52
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:372
@@ -142,9 +142,9 @@ msgstr "Регион (подстрока)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:42 netbox/circuits/filtersets.py:209
#: netbox/dcim/filtersets.py:127 netbox/dcim/filtersets.py:224
#: netbox/dcim/filtersets.py:310 netbox/dcim/filtersets.py:419
-#: netbox/dcim/filtersets.py:982 netbox/dcim/filtersets.py:1318
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1845 netbox/dcim/filtersets.py:2088
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/ipam/filtersets.py:352
+#: netbox/dcim/filtersets.py:982 netbox/dcim/filtersets.py:1329
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1856 netbox/dcim/filtersets.py:2099
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2157 netbox/ipam/filtersets.py:352
#: netbox/ipam/filtersets.py:958 netbox/virtualization/filtersets.py:58
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
msgid "Site group (ID)"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgstr "Группа сайтов (ID)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:49 netbox/circuits/filtersets.py:216
#: netbox/dcim/filtersets.py:134 netbox/dcim/filtersets.py:231
#: netbox/dcim/filtersets.py:317 netbox/dcim/filtersets.py:426
-#: netbox/dcim/filtersets.py:989 netbox/dcim/filtersets.py:1325
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1852 netbox/dcim/filtersets.py:2095
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/extras/filtersets.py:467
+#: netbox/dcim/filtersets.py:989 netbox/dcim/filtersets.py:1336
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1863 netbox/dcim/filtersets.py:2106
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2164 netbox/extras/filtersets.py:467
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:965
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Группа сайтов (подстрока)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:54 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:186
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:214
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:126
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:123
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:49
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:169
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:207
@@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "Группа сайтов (подстрока)"
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:107 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:167
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:239 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:575
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:771 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:130
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:184 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:257
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1262
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:85
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:218 netbox/dcim/forms/filtersets.py:265
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:374 netbox/dcim/forms/filtersets.py:682
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:916 netbox/dcim/forms/filtersets.py:940
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1030 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1068
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1476 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1500
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1524 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:181 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:254
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:479 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1250
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1278 netbox/dcim/forms/filtersets.py:86
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:266
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:375 netbox/dcim/forms/filtersets.py:684
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:928 netbox/dcim/forms/filtersets.py:952
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1042 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1080
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1488 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1512
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:164 netbox/dcim/forms/model_forms.py:206
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:406 netbox/dcim/forms/model_forms.py:671
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:391 netbox/dcim/tables/devices.py:150
@@ -280,8 +280,8 @@ msgstr "Тип канала связи (подстрока)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:221 netbox/circuits/filtersets.py:266
#: netbox/dcim/filtersets.py:235 netbox/dcim/filtersets.py:321
#: netbox/dcim/filtersets.py:394 netbox/dcim/filtersets.py:993
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1330 netbox/dcim/filtersets.py:1857
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2099 netbox/dcim/filtersets.py:2158
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:1868
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2110 netbox/dcim/filtersets.py:2169
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
#: netbox/ipam/filtersets.py:969 netbox/virtualization/filtersets.py:69
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:387
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Прекращение действия A (ID)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:258 netbox/core/filtersets.py:73
#: netbox/core/filtersets.py:132 netbox/dcim/filtersets.py:693
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1299 netbox/dcim/filtersets.py:2206
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1310 netbox/dcim/filtersets.py:2217
#: netbox/extras/filtersets.py:41 netbox/extras/filtersets.py:63
#: netbox/extras/filtersets.py:92 netbox/extras/filtersets.py:127
#: netbox/extras/filtersets.py:176 netbox/extras/filtersets.py:204
@@ -311,11 +311,12 @@ msgstr "Прекращение действия A (ID)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:100 netbox/users/filtersets.py:23
#: netbox/users/filtersets.py:52 netbox/users/filtersets.py:92
#: netbox/users/filtersets.py:140 netbox/utilities/forms/forms.py:104
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:16
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
#: netbox/circuits/filtersets.py:262 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:170
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:117
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:114
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:196
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:212
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:109
@@ -336,9 +337,9 @@ msgstr "Сеть провайдера (ID)"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:54
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:27
#: netbox/circuits/tables/providers.py:33 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:127
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:188 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:189 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122
#: netbox/dcim/tables/sites.py:94 netbox/ipam/models/asns.py:126
-#: netbox/ipam/tables/asn.py:27 netbox/ipam/views.py:210
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:27 netbox/ipam/views.py:213
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:159 netbox/netbox/navigation/menu.py:162
#: netbox/templates/circuits/provider.html:23
msgid "ASNs"
@@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Описание"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:121
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:35
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:50
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:76
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:73
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:68
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:86
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:114
@@ -509,8 +510,8 @@ msgstr "Идентификатор Службы"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:205
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:502 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:702
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1071 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1098
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:983
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1380
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:995
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
#: netbox/dcim/tables/devices.py:687 netbox/dcim/tables/devices.py:744
#: netbox/dcim/tables/devices.py:968 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:245
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:260 netbox/dcim/tables/racks.py:32
@@ -526,7 +527,7 @@ msgid "Color"
msgstr "Цвет"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:116
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:89
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:86
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:124 netbox/core/forms/bulk_edit.py:18
#: netbox/core/forms/filtersets.py:30 netbox/core/tables/data.py:20
#: netbox/core/tables/jobs.py:18 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:282
@@ -534,17 +535,17 @@ msgstr "Цвет"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:887 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:906
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:929 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:971
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1015 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1066
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1093 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:214
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:705 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:725
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:808 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:902
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:944 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1161
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1327 netbox/dcim/forms/filtersets.py:287
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:973
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1094 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1164
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1186 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1208
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1225 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1259
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1354 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1375
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1093 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:647 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:673
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:699 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:719
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:802 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:938 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1152
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/filtersets.py:288
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:886 netbox/dcim/forms/filtersets.py:985
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1106 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1176
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1366 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1387
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:646 netbox/dcim/forms/model_forms.py:652
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:84
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:113
@@ -583,14 +584,14 @@ msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:126
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:82
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:79
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:137
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:96
msgid "Provider account"
msgstr "Аккаунт провайдера"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:134
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:95
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:92
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:148 netbox/core/forms/filtersets.py:35
#: netbox/core/forms/filtersets.py:76 netbox/core/tables/data.py:23
#: netbox/core/tables/jobs.py:26 netbox/core/tables/tasks.py:88
@@ -599,13 +600,13 @@ msgstr "Аккаунт провайдера"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:654 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:686
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1594
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:87 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:202 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:450
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:604 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1155
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1322 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1386
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:171 netbox/dcim/forms/filtersets.py:230
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:282 netbox/dcim/forms/filtersets.py:728
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:843 netbox/dcim/forms/filtersets.py:877
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:978 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:444
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1310 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1374
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:231
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:283 netbox/dcim/forms/filtersets.py:730
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:855 netbox/dcim/forms/filtersets.py:889
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:990 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1101
#: netbox/dcim/tables/devices.py:137 netbox/dcim/tables/devices.py:800
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1028 netbox/dcim/tables/modules.py:69
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:66
@@ -623,7 +624,7 @@ msgstr "Аккаунт провайдера"
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:34
#: netbox/templates/core/datasource.html:46 netbox/templates/core/job.html:30
#: netbox/templates/core/rq_task.html:81 netbox/templates/core/system.html:18
-#: netbox/templates/dcim/cable.html:19 netbox/templates/dcim/device.html:176
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:19 netbox/templates/dcim/device.html:178
#: netbox/templates/dcim/location.html:45 netbox/templates/dcim/module.html:66
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:36 netbox/templates/dcim/rack.html:43
#: netbox/templates/dcim/site.html:43
@@ -659,20 +660,20 @@ msgid "Status"
msgstr "Статус"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:140
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:100
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:97
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:117 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:121
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:256
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:368 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:588
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:692 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1599
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:106 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:151
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:195 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:282
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:424 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1167
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1379 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:249
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:334 netbox/dcim/forms/filtersets.py:355
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:835
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:897 netbox/dcim/forms/filtersets.py:927
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1049 netbox/dcim/tables/power.py:88
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:192 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1367 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:250
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:335 netbox/dcim/forms/filtersets.py:356
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:653 netbox/dcim/forms/filtersets.py:847
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:909 netbox/dcim/forms/filtersets.py:939
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1061 netbox/dcim/tables/power.py:88
#: netbox/extras/filtersets.py:564 netbox/extras/forms/filtersets.py:332
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:405 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:41
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:66 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:110
@@ -725,7 +726,7 @@ msgstr "Статус"
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:35
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:75
msgid "Tenant"
-msgstr "Арендатор "
+msgstr "Арендатор"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:145
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:172
@@ -811,29 +812,22 @@ msgstr "Сведения об увольнении"
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:38
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:53
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:79
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:76
msgid "Assigned provider"
msgstr "Назначенный провайдер"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:70
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:178 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:388
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1108 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1187
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:232
-msgid "RGB color in hexadecimal. Example:"
-msgstr "Цвет RGB в шестнадцатеричном формате. Пример:"
-
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:85
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:82
msgid "Assigned provider account"
msgstr "Назначенный аккаунт провайдера"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:92
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:89
msgid "Type of circuit"
msgstr "Тип канала связи"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:97 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:89
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:148 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:452 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:606
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1324 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:193
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:94 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:89
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:148 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:201
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:446 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:600
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1312 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:193
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:258 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:294
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:56
@@ -842,11 +836,11 @@ msgstr "Тип канала связи"
msgid "Operational status"
msgstr "Операционный статус"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:104
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:101
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:110 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:155
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:286 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:428
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1171 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1319
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1383 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:41
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:283 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:422
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1162 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1307
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1371 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:41
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:70 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:98
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:118 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:138
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:167 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:253
@@ -856,9 +850,9 @@ msgstr "Операционный статус"
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:59
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:101
msgid "Assigned tenant"
-msgstr "Назначенный тенант"
+msgstr "Назначенный арендатор"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:122
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:119
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:6
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:15
#: netbox/templates/dcim/cable.html:68 netbox/templates/dcim/cable.html:72
@@ -866,7 +860,7 @@ msgstr "Назначенный тенант"
msgid "Termination"
msgstr "Прекращение"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:132
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:129
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:145
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:225
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:142
@@ -878,20 +872,20 @@ msgstr "Сеть провайдера"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:248
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:346 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:580
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:627 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:780
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:189 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:263
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1268
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1302 netbox/dcim/forms/filtersets.py:93
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:246 netbox/dcim/forms/filtersets.py:279
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:331 netbox/dcim/forms/filtersets.py:382
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:649 netbox/dcim/forms/filtersets.py:691
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:896 netbox/dcim/forms/filtersets.py:925
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:945 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1009
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1039 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1048
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1159 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1240 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1348
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1370 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1391
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1406 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1420
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1256
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:94
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:247 netbox/dcim/forms/filtersets.py:280
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:332 netbox/dcim/forms/filtersets.py:383
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:650 netbox/dcim/forms/filtersets.py:693
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:908 netbox/dcim/forms/filtersets.py:937
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:957 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1171 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1193
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1232
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1382 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1403
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1432
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:179 netbox/dcim/forms/model_forms.py:211
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:411 netbox/dcim/forms/model_forms.py:676
#: netbox/dcim/tables/devices.py:154 netbox/dcim/tables/power.py:30
@@ -914,14 +908,14 @@ msgid "Location"
msgstr "Локация"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:30
-#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:137
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:250
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:335 netbox/dcim/forms/filtersets.py:406
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:653 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1010
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:138
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:152 netbox/dcim/forms/filtersets.py:168
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:200 netbox/dcim/forms/filtersets.py:251
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:407
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:654 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1022
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:44 netbox/netbox/navigation/menu.py:46
#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:42 netbox/tenancy/tables/columns.py:70
-#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:18
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:19
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:37
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:48
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:106
@@ -931,13 +925,13 @@ msgstr "Контакты"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:35
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:111
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:223 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:755
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:71
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:178 netbox/dcim/forms/filtersets.py:204
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:257 netbox/dcim/forms/filtersets.py:360
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:668 netbox/dcim/forms/filtersets.py:902
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:932 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1016
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1055 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1468
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1492 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1516
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:72
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:179 netbox/dcim/forms/filtersets.py:205
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:258 netbox/dcim/forms/filtersets.py:361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:670 netbox/dcim/forms/filtersets.py:914
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:944 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1028
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1067 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1480
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1528
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:111 netbox/dcim/forms/object_create.py:375
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/sites.py:85
#: netbox/extras/filtersets.py:455 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:206
@@ -958,11 +952,11 @@ msgstr "Регион"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:40
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:160 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:231
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:76
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:183 netbox/dcim/forms/filtersets.py:209
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:270 netbox/dcim/forms/filtersets.py:365
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:673 netbox/dcim/forms/filtersets.py:907
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:77
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:184 netbox/dcim/forms/filtersets.py:210
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:271 netbox/dcim/forms/filtersets.py:366
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:675 netbox/dcim/forms/filtersets.py:919
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1072
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:383 netbox/extras/filtersets.py:472
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:211 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:445
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:517 netbox/ipam/forms/filtersets.py:222
@@ -979,14 +973,14 @@ msgstr "Группа сайтов"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:81
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:100
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:115 netbox/core/forms/filtersets.py:64
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:165
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:197 netbox/dcim/forms/filtersets.py:834
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:926 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1050
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1180
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1219
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1236 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1347
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1369 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1390
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1405 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:846
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:938 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1062
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1192
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1214 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1231
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1359
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1381 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1402
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1430
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:43 netbox/extras/forms/filtersets.py:112
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:143 netbox/extras/forms/filtersets.py:183
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:199 netbox/extras/forms/filtersets.py:230
@@ -1122,7 +1116,7 @@ msgstr "ID патч-панели и номера порта(-ов)"
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:61
#: netbox/dcim/models/device_components.py:69 netbox/dcim/models/racks.py:538
#: netbox/extras/models/configs.py:45 netbox/extras/models/configs.py:219
-#: netbox/extras/models/customfields.py:123 netbox/extras/models/models.py:60
+#: netbox/extras/models/customfields.py:124 netbox/extras/models/models.py:60
#: netbox/extras/models/models.py:186 netbox/extras/models/models.py:424
#: netbox/extras/models/models.py:539 netbox/extras/models/staging.py:32
#: netbox/extras/models/tags.py:32 netbox/netbox/models/__init__.py:109
@@ -1165,7 +1159,7 @@ msgstr ""
#: netbox/dcim/models/devices.py:1360 netbox/dcim/models/power.py:39
#: netbox/dcim/models/power.py:92 netbox/dcim/models/racks.py:63
#: netbox/dcim/models/sites.py:138 netbox/extras/models/configs.py:36
-#: netbox/extras/models/configs.py:215 netbox/extras/models/customfields.py:90
+#: netbox/extras/models/configs.py:215 netbox/extras/models/customfields.py:91
#: netbox/extras/models/models.py:55 netbox/extras/models/models.py:181
#: netbox/extras/models/models.py:324 netbox/extras/models/models.py:420
#: netbox/extras/models/models.py:529 netbox/extras/models/models.py:624
@@ -1238,7 +1232,7 @@ msgstr "сети провайдера"
#: netbox/circuits/tables/providers.py:99 netbox/core/tables/data.py:16
#: netbox/core/tables/jobs.py:14 netbox/core/tables/plugins.py:13
#: netbox/core/tables/tasks.py:11 netbox/core/tables/tasks.py:115
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:61 netbox/dcim/forms/object_create.py:43
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:62 netbox/dcim/forms/object_create.py:43
#: netbox/dcim/tables/devices.py:52 netbox/dcim/tables/devices.py:89
#: netbox/dcim/tables/devices.py:131 netbox/dcim/tables/devices.py:286
#: netbox/dcim/tables/devices.py:380 netbox/dcim/tables/devices.py:421
@@ -1550,7 +1544,7 @@ msgstr "Источник данных (имя)"
#: netbox/core/forms/bulk_edit.py:25 netbox/core/forms/filtersets.py:40
#: netbox/core/tables/data.py:26 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1020
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1288
#: netbox/dcim/tables/devices.py:541 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:221
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:98 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:162
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:221 netbox/extras/forms/filtersets.py:120
@@ -1653,7 +1647,7 @@ msgid "Completed before"
msgstr "Завершено до"
#: netbox/core/forms/filtersets.py:123 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:361
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:353 netbox/dcim/forms/filtersets.py:397
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:354 netbox/dcim/forms/filtersets.py:398
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:258 netbox/extras/forms/filtersets.py:465
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:505
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:58
@@ -1736,7 +1730,7 @@ msgstr "Валидация"
msgid "User Preferences"
msgstr "Пользовательские настройки"
-#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:661
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:663
#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:127
#: netbox/users/forms/model_forms.py:65
msgid "Miscellaneous"
@@ -1811,7 +1805,7 @@ msgstr "Ревизия конфигурации #{id}"
#: netbox/dcim/models/device_components.py:971
#: netbox/dcim/models/device_components.py:1045
#: netbox/dcim/models/power.py:102 netbox/dcim/models/racks.py:128
-#: netbox/extras/models/customfields.py:76 netbox/extras/models/search.py:41
+#: netbox/extras/models/customfields.py:77 netbox/extras/models/search.py:41
#: netbox/virtualization/models/clusters.py:61 netbox/vpn/models/l2vpn.py:32
msgid "type"
msgstr "тип"
@@ -2181,7 +2175,7 @@ msgstr "{n} дюймов"
msgid "Reserved"
msgstr "Зарезервировано"
-#: netbox/dcim/choices.py:101 netbox/templates/dcim/device.html:252
+#: netbox/dcim/choices.py:101 netbox/templates/dcim/device.html:259
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
@@ -2203,8 +2197,8 @@ msgstr "Дюймы"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:86 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:172
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1298 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:59
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:73 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:136
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:511 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:778
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:227
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:772
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027 netbox/dcim/forms/filtersets.py:228
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:73 netbox/dcim/forms/model_forms.py:92
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:169 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1010
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1449
@@ -2238,14 +2232,14 @@ msgstr "Родитель"
msgid "Child"
msgstr "Потомок"
-#: netbox/dcim/choices.py:155 netbox/templates/dcim/device.html:332
+#: netbox/dcim/choices.py:155 netbox/templates/dcim/device.html:339
#: netbox/templates/dcim/rack.html:175
#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:20
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:76
msgid "Front"
msgstr "Вид спереди"
-#: netbox/dcim/choices.py:156 netbox/templates/dcim/device.html:338
+#: netbox/dcim/choices.py:156 netbox/templates/dcim/device.html:345
#: netbox/templates/dcim/rack.html:181
#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:21
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:82
@@ -2329,7 +2323,7 @@ msgid "Virtual"
msgstr "Виртуальный"
#: netbox/dcim/choices.py:814 netbox/dcim/choices.py:1051
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1239
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:936 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1344
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:127 netbox/netbox/navigation/menu.py:131
#: netbox/templates/dcim/interface.html:210
@@ -2341,7 +2335,7 @@ msgid "Virtual interfaces"
msgstr "Виртуальные интерфейсы"
#: netbox/dcim/choices.py:979 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:785 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:779 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
#: netbox/dcim/tables/devices.py:644 netbox/templates/dcim/interface.html:106
#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:43
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:212
@@ -2370,9 +2364,9 @@ msgstr "Ethernet (объединительная плата)"
msgid "Cellular"
msgstr "Сотовая связь"
-#: netbox/dcim/choices.py:1117 netbox/dcim/forms/filtersets.py:303
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:738 netbox/dcim/forms/filtersets.py:882
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1434
+#: netbox/dcim/choices.py:1117 netbox/dcim/forms/filtersets.py:304
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:740 netbox/dcim/forms/filtersets.py:894
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1446
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:52
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:54
msgid "Serial"
@@ -2445,7 +2439,7 @@ msgstr "Оптоволоконное"
msgid "Fiber"
msgstr "Волокно"
-#: netbox/dcim/choices.py:1458 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1146
+#: netbox/dcim/choices.py:1458 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158
msgid "Connected"
msgstr "Подключено"
@@ -2469,7 +2463,7 @@ msgstr "Мили"
msgid "Feet"
msgstr "Футы"
-#: netbox/dcim/choices.py:1497 netbox/templates/dcim/device.html:320
+#: netbox/dcim/choices.py:1497 netbox/templates/dcim/device.html:327
#: netbox/templates/dcim/rack.html:152
msgid "Kilograms"
msgstr "Килограммы"
@@ -2551,25 +2545,25 @@ msgstr "Местонахождение родителя (пуля)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:257 netbox/dcim/filtersets.py:333
#: netbox/dcim/filtersets.py:432 netbox/dcim/filtersets.py:1005
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:2111
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2122
msgid "Location (ID)"
msgstr "Локация (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:264 netbox/dcim/filtersets.py:340
-#: netbox/dcim/filtersets.py:439 netbox/dcim/filtersets.py:1347
+#: netbox/dcim/filtersets.py:439 netbox/dcim/filtersets.py:1358
#: netbox/extras/filtersets.py:494
msgid "Location (slug)"
msgstr "Локация (подстрока)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:354 netbox/dcim/filtersets.py:840
-#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1779
+#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1790
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
#: netbox/ipam/filtersets.py:989 netbox/virtualization/filtersets.py:210
msgid "Role (ID)"
msgstr "Роль (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:360 netbox/dcim/filtersets.py:846
-#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1785
+#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1796
#: netbox/extras/filtersets.py:510 netbox/ipam/filtersets.py:387
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:995
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
@@ -2577,7 +2571,7 @@ msgid "Role (slug)"
msgstr "Роль (подстрока)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:389 netbox/dcim/filtersets.py:1010
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2173
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1363 netbox/dcim/filtersets.py:2184
msgid "Rack (ID)"
msgstr "Стойка (ID)"
@@ -2595,15 +2589,15 @@ msgstr "Пользователь (имя)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:481 netbox/dcim/filtersets.py:620
#: netbox/dcim/filtersets.py:830 netbox/dcim/filtersets.py:881
-#: netbox/dcim/filtersets.py:921 netbox/dcim/filtersets.py:1243
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1769
+#: netbox/dcim/filtersets.py:921 netbox/dcim/filtersets.py:1254
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1780
msgid "Manufacturer (ID)"
msgstr "Производитель (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:487 netbox/dcim/filtersets.py:626
#: netbox/dcim/filtersets.py:836 netbox/dcim/filtersets.py:887
-#: netbox/dcim/filtersets.py:927 netbox/dcim/filtersets.py:1249
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1775
+#: netbox/dcim/filtersets.py:927 netbox/dcim/filtersets.py:1260
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1786
msgid "Manufacturer (slug)"
msgstr "Производитель (подстрока)"
@@ -2615,83 +2609,83 @@ msgstr "Платформа по умолчанию (ID)"
msgid "Default platform (slug)"
msgstr "Платформа по умолчанию (подстрока)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:452
+#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:453
msgid "Has a front image"
msgstr "Имеет фронтальное изображение"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:459
+#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:460
msgid "Has a rear image"
msgstr "Имеет изображение сзади"
#: netbox/dcim/filtersets.py:509 netbox/dcim/filtersets.py:630
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1068 netbox/dcim/forms/filtersets.py:466
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:562 netbox/dcim/forms/filtersets.py:777
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1079 netbox/dcim/forms/filtersets.py:467
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:563 netbox/dcim/forms/filtersets.py:779
msgid "Has console ports"
msgstr "Имеет консольные порты"
#: netbox/dcim/filtersets.py:513 netbox/dcim/filtersets.py:634
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1072 netbox/dcim/forms/filtersets.py:473
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:569 netbox/dcim/forms/filtersets.py:784
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1083 netbox/dcim/forms/filtersets.py:474
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:570 netbox/dcim/forms/filtersets.py:786
msgid "Has console server ports"
msgstr "Имеет серверные консольные порты"
#: netbox/dcim/filtersets.py:517 netbox/dcim/filtersets.py:638
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1076 netbox/dcim/forms/filtersets.py:480
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:576 netbox/dcim/forms/filtersets.py:791
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1087 netbox/dcim/forms/filtersets.py:481
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:577 netbox/dcim/forms/filtersets.py:793
msgid "Has power ports"
msgstr "Имеет порты питания"
#: netbox/dcim/filtersets.py:521 netbox/dcim/filtersets.py:642
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1080 netbox/dcim/forms/filtersets.py:487
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:583 netbox/dcim/forms/filtersets.py:798
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1091 netbox/dcim/forms/filtersets.py:488
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:584 netbox/dcim/forms/filtersets.py:800
msgid "Has power outlets"
msgstr "Имеет розетки"
#: netbox/dcim/filtersets.py:525 netbox/dcim/filtersets.py:646
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1084 netbox/dcim/forms/filtersets.py:494
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:590 netbox/dcim/forms/filtersets.py:805
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1095 netbox/dcim/forms/filtersets.py:495
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:591 netbox/dcim/forms/filtersets.py:807
msgid "Has interfaces"
msgstr "Имеет интерфейсы"
#: netbox/dcim/filtersets.py:529 netbox/dcim/filtersets.py:650
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1088 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:597 netbox/dcim/forms/filtersets.py:812
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1099 netbox/dcim/forms/filtersets.py:502
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:598 netbox/dcim/forms/filtersets.py:814
msgid "Has pass-through ports"
msgstr "Имеет сквозные порты"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1092
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:515
+#: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1103
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:516
msgid "Has module bays"
msgstr "Имеет отсеки для модулей"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1096
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:508
+#: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1107
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:509
msgid "Has device bays"
msgstr "Имеет отсеки для устройств"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:522
+#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:523
msgid "Has inventory items"
msgstr "Имеет инвентарь"
#: netbox/dcim/filtersets.py:698 netbox/dcim/filtersets.py:937
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1373
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1384
msgid "Device type (ID)"
msgstr "Тип устройства (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:717 netbox/dcim/filtersets.py:1254
+#: netbox/dcim/filtersets.py:717 netbox/dcim/filtersets.py:1265
msgid "Module type (ID)"
msgstr "Тип модуля (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1524
+#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1535
msgid "Power port (ID)"
msgstr "Порт питания (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1765
+#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1776
msgid "Parent inventory item (ID)"
msgstr "Родительский инвентарь (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:869 netbox/dcim/filtersets.py:895
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1064 netbox/virtualization/filtersets.py:238
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1075 netbox/virtualization/filtersets.py:238
msgid "Config template (ID)"
msgstr "Шаблон конфигурации (ID)"
@@ -2712,9 +2706,9 @@ msgstr "Платформа (ID)"
msgid "Platform (slug)"
msgstr "Платформа (подстрока)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:999 netbox/dcim/filtersets.py:1336
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1863 netbox/dcim/filtersets.py:2105
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2164
+#: netbox/dcim/filtersets.py:999 netbox/dcim/filtersets.py:1347
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1874 netbox/dcim/filtersets.py:2116
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2175
msgid "Site name (slug)"
msgstr "Имя сайта (подстрока)"
@@ -2726,16 +2720,25 @@ msgstr "Родительский ребенок (ID)"
msgid "VM cluster (ID)"
msgstr "Кластер виртуальных машин (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1025
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1025 netbox/extras/filtersets.py:543
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:136
+msgid "Cluster group (slug)"
+msgstr "Группа кластеров (подстрока)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1030 netbox/virtualization/filtersets.py:130
+msgid "Cluster group (ID)"
+msgstr "Кластерная группа (ID)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1036
msgid "Device model (slug)"
msgstr "Модель устройства (подстрока)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1036 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:423
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1047 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:423
msgid "Is full depth"
msgstr "Полная глубина"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1040 netbox/dcim/forms/common.py:18
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:747 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1291
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/common.py:18
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:749 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1303
#: netbox/dcim/models/device_components.py:519
#: netbox/virtualization/filtersets.py:230
#: netbox/virtualization/filtersets.py:297
@@ -2744,88 +2747,88 @@ msgstr "Полная глубина"
msgid "MAC address"
msgstr "MAC-адрес"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1047 netbox/dcim/filtersets.py:1211
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:756 netbox/dcim/forms/filtersets.py:849
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1058 netbox/dcim/filtersets.py:1222
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:758 netbox/dcim/forms/filtersets.py:861
#: netbox/virtualization/filtersets.py:234
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:176
msgid "Has a primary IP"
msgstr "Имеет основной IP-адрес"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1051
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1062
msgid "Has an out-of-band IP"
msgstr "Имеет внеполосный IP-адрес"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1056
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1067
msgid "Virtual chassis (ID)"
msgstr "Виртуальное шасси (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1071
msgid "Is a virtual chassis member"
msgstr "Является членом виртуального шасси"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1101
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1112
msgid "OOB IP (ID)"
msgstr "Сервисный порт (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1105
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1116
msgid "Has virtual device context"
msgstr "Имеет контекст виртуального устройства"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1194
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1205
msgid "VDC (ID)"
msgstr "VDC (ИДЕНТИФИКАТОР)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1199
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1210
msgid "Device model"
msgstr "модель устройства"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1204 netbox/ipam/filtersets.py:632
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1215 netbox/ipam/filtersets.py:632
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:420
msgid "Interface (ID)"
msgstr "Интерфейс (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1260
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1271
msgid "Module type (model)"
msgstr "Тип модуля (модель)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1266
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1277
msgid "Module Bay (ID)"
msgstr "Отсек для модулей (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1270 netbox/dcim/filtersets.py:1362
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1281 netbox/dcim/filtersets.py:1373
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
#: netbox/ipam/filtersets.py:1075 netbox/virtualization/filtersets.py:161
#: netbox/vpn/filtersets.py:398
msgid "Device (ID)"
msgstr "Устройство (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1358
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1369
msgid "Rack (name)"
msgstr "Стойка (название)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/ipam/filtersets.py:606
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1379 netbox/ipam/filtersets.py:606
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1081
#: netbox/vpn/filtersets.py:393
msgid "Device (name)"
msgstr "Устройство (имя)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1379
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1390
msgid "Device type (model)"
msgstr "Тип устройства (модель)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1384
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1395
msgid "Device role (ID)"
msgstr "Роль устройства (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1390
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1401
msgid "Device role (slug)"
msgstr "Роль устройства (подстрока)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1395
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1406
msgid "Virtual Chassis (ID)"
msgstr "Виртуальное шасси (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:107
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1412 netbox/dcim/forms/filtersets.py:108
#: netbox/dcim/tables/devices.py:203 netbox/netbox/navigation/menu.py:66
#: netbox/templates/dcim/device.html:120
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:93
@@ -2835,25 +2838,25 @@ msgstr "Виртуальное шасси (ID)"
msgid "Virtual Chassis"
msgstr "Виртуальное шасси"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1421
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1432
msgid "Module (ID)"
msgstr "Модуль (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1428
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1439
msgid "Cable (ID)"
msgstr "Кабель (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1537 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1548 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:308
msgid "Assigned VLAN"
msgstr "Назначенная VLAN"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1541
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1552
msgid "Assigned VID"
msgstr "Назначенный VID"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1546 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:836 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1334
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1346
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1325
#: netbox/dcim/models/device_components.py:712
#: netbox/dcim/tables/devices.py:610 netbox/ipam/filtersets.py:316
@@ -2885,18 +2888,18 @@ msgstr "Назначенный VID"
msgid "VRF"
msgstr "VRF"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1552 netbox/ipam/filtersets.py:322
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1563 netbox/ipam/filtersets.py:322
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
msgid "VRF (RD)"
msgstr "VRF (КРАСНЫЙ)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/ipam/filtersets.py:1016
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1568 netbox/ipam/filtersets.py:1016
#: netbox/vpn/filtersets.py:361
msgid "L2VPN (ID)"
msgstr "L2VPN (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1563 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1351
#: netbox/dcim/tables/devices.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:1022
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:525 netbox/ipam/tables/vlans.py:133
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
@@ -2908,84 +2911,84 @@ msgstr "L2VPN (ID)"
msgid "L2VPN"
msgstr "L2VPN"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1595
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1606
msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device"
msgstr "Интерфейсы виртуального шасси для устройства"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1600
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1611
msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device (ID)"
msgstr "Интерфейсы виртуального шасси для устройства (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1604
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1615
msgid "Kind of interface"
msgstr "Вид интерфейса"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1609 netbox/virtualization/filtersets.py:289
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1620 netbox/virtualization/filtersets.py:289
msgid "Parent interface (ID)"
msgstr "Родительский интерфейс (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1614 netbox/virtualization/filtersets.py:294
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1625 netbox/virtualization/filtersets.py:294
msgid "Bridged interface (ID)"
msgstr "Мостовой интерфейс (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1619
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1630
msgid "LAG interface (ID)"
msgstr "Интерфейс LAG (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1646 netbox/dcim/filtersets.py:1658
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1657 netbox/dcim/filtersets.py:1669
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1263 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:15
msgid "Virtual Device Context"
msgstr "Виртуальный контекст"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1652
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1663
msgid "Virtual Device Context (Identifier)"
msgstr "Контекст виртуального устройства (идентификатор)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1663
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1674
#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:11
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:53
msgid "Wireless LAN"
msgstr "Беспроводная сеть"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1667 netbox/dcim/tables/devices.py:597
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1678 netbox/dcim/tables/devices.py:597
msgid "Wireless link"
msgstr "Беспроводная связь"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1737
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1748
msgid "Installed module (ID)"
msgstr "Установленный модуль (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1748
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1759
msgid "Installed device (ID)"
msgstr "Установленное устройство (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1754
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1765
msgid "Installed device (name)"
msgstr "Установленное устройство (имя)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1820
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1831
msgid "Master (ID)"
msgstr "Мастер (удостоверение личности)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1826
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1837
msgid "Master (name)"
msgstr "Мастер (имя)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1868 netbox/tenancy/filtersets.py:246
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1879 netbox/tenancy/filtersets.py:246
msgid "Tenant (ID)"
-msgstr "Тенант (ID)"
+msgstr "Арендатор (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1874 netbox/extras/filtersets.py:570
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1885 netbox/extras/filtersets.py:570
#: netbox/tenancy/filtersets.py:252
msgid "Tenant (slug)"
-msgstr "Тенант (подстрока)"
+msgstr "Арендатор (подстрока)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1910 netbox/dcim/forms/filtersets.py:996
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1921 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1008
msgid "Unterminated"
msgstr "Нерасторгнутый"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2168
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2179
msgid "Power panel (ID)"
msgstr "Панель питания (ID)"
@@ -3000,12 +3003,12 @@ msgstr "Панель питания (ID)"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1396
+#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1408
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:431 netbox/dcim/forms/model_forms.py:489
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:197
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:353 netbox/dcim/tables/devices.py:162
#: netbox/dcim/tables/devices.py:690 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:242
-#: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:130
+#: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:131
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:34
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:66
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:55
@@ -3079,9 +3082,9 @@ msgid "Time zone"
msgstr "Часовой пояс"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1160
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:207
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021 netbox/dcim/forms/filtersets.py:300
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1015 netbox/dcim/forms/filtersets.py:301
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:708 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:219 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1018
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1457
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:181 netbox/dcim/tables/devices.py:166
@@ -3098,7 +3101,7 @@ msgstr "Часовой пояс"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:689 netbox/ipam/tables/ip.py:257
#: netbox/ipam/tables/ip.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:363
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:126 netbox/ipam/tables/vlans.py:230
-#: netbox/templates/dcim/device.html:180
+#: netbox/templates/dcim/device.html:182
#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:20
#: netbox/templates/dcim/interface.html:223
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:36
@@ -3130,14 +3133,14 @@ msgstr "Роль"
msgid "Serial Number"
msgstr "Серийный номер"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:307
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:742 netbox/dcim/forms/filtersets.py:886
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:308
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:744 netbox/dcim/forms/filtersets.py:898
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1450
msgid "Asset tag"
msgstr "Инвентарный номер"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:220
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:292 netbox/templates/dcim/rack.html:86
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:293 netbox/templates/dcim/rack.html:86
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
@@ -3157,7 +3160,7 @@ msgstr "Наружная ширина"
msgid "Outer depth"
msgstr "Внешняя глубина"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:311 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:225
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:311 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:222
msgid "Outer unit"
msgstr "Внешний блок"
@@ -3168,18 +3171,18 @@ msgstr "Глубина крепления"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:321 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:351
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:436 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:459
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:475 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:495
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:332 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:358
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:251 netbox/dcim/forms/filtersets.py:312
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:423
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:548
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:604 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:313
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:337 netbox/dcim/forms/filtersets.py:424
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:530 netbox/dcim/forms/filtersets.py:549
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:605 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:346 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:103
#: netbox/dcim/tables/modules.py:35 netbox/dcim/tables/racks.py:103
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:45 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:108
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:158 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:278
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:61 netbox/extras/forms/filtersets.py:134
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:221 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:188
-#: netbox/templates/dcim/device.html:317
+#: netbox/templates/dcim/device.html:324
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:49
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:30
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:17
@@ -3189,25 +3192,25 @@ msgstr "Глубина крепления"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:317
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:318
msgid "Max weight"
msgstr "Максимальный вес"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:331 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:441
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:231
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:337 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:363
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:322 netbox/dcim/forms/filtersets.py:533
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:608
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:323 netbox/dcim/forms/filtersets.py:534
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:609
msgid "Weight unit"
msgstr "Весовая единица"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:345 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:808
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:273
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:498 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1309
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1313 netbox/dcim/forms/filtersets.py:102
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:340 netbox/dcim/forms/filtersets.py:354
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:392 netbox/dcim/forms/filtersets.py:701
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:954 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:492 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1297
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1301 netbox/dcim/forms/filtersets.py:103
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:341 netbox/dcim/forms/filtersets.py:355
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:393 netbox/dcim/forms/filtersets.py:703
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:966 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1098
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:226 netbox/dcim/forms/model_forms.py:248
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:422 netbox/dcim/forms/model_forms.py:703
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:158
@@ -3224,9 +3227,9 @@ msgid "Rack"
msgstr "Стойка"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:349 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:628
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:333
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:416 netbox/dcim/forms/filtersets.py:543
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:651 netbox/dcim/forms/filtersets.py:861
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:249 netbox/dcim/forms/filtersets.py:334
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:544
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:873
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:613 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1527
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:20
msgid "Hardware"
@@ -3235,12 +3238,12 @@ msgstr "Аппаратное обеспечение"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:402 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:466
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:530 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:554
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:638 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1165
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:319
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:395
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:429 netbox/dcim/forms/filtersets.py:554
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:711
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:866 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1431
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:316
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:350 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:389
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:425 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:430 netbox/dcim/forms/filtersets.py:555
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:631 netbox/dcim/forms/filtersets.py:713
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:878 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1443
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:281 netbox/dcim/forms/model_forms.py:293
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:339 netbox/dcim/forms/model_forms.py:379
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1023 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1462
@@ -3257,13 +3260,13 @@ msgstr "Аппаратное обеспечение"
msgid "Manufacturer"
msgstr "Производитель"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:325
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:434 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:435 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
msgid "Default platform"
msgstr "Платформа по умолчанию"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:412 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:471
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:437 netbox/dcim/forms/filtersets.py:557
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:558
msgid "Part number"
msgstr "Номер детали"
@@ -3276,8 +3279,8 @@ msgid "Exclude from utilization"
msgstr "Исключить из использования"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:603
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525 netbox/dcim/forms/filtersets.py:446
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:733 netbox/templates/dcim/device.html:98
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:519 netbox/dcim/forms/filtersets.py:447
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:735 netbox/templates/dcim/device.html:98
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:65
msgid "Airflow"
msgstr "Воздушный поток"
@@ -3302,11 +3305,11 @@ msgid "VM role"
msgstr "Роль виртуальной машины"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:511 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:535
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:380 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:402
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:406 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:531
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:535 netbox/dcim/forms/filtersets.py:619
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:635 netbox/dcim/forms/filtersets.py:752
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:373
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:377 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:396
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:400 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:620
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:636 netbox/dcim/forms/filtersets.py:754
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:358 netbox/dcim/forms/model_forms.py:384
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:498
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:132
@@ -3317,21 +3320,21 @@ msgid "Config template"
msgstr "Шаблон конфигурации"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:559 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:959
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437 netbox/dcim/forms/filtersets.py:112
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:431 netbox/dcim/forms/filtersets.py:113
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:444 netbox/dcim/forms/model_forms.py:820
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:837 netbox/extras/filtersets.py:499
msgid "Device type"
msgstr "Тип устройства"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:570 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:117 netbox/dcim/forms/model_forms.py:452
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:570 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:412
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/model_forms.py:452
msgid "Device role"
msgstr "Роль устройства"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:443
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:725 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:727 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:456 netbox/dcim/tables/devices.py:179
-#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:184
+#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:186
#: netbox/templates/dcim/platform.html:26
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:27
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:160
@@ -3344,21 +3347,21 @@ msgstr "Платформа"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:626 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1179
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1543 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1589
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:586 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:648
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:674 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:700
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:720 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:773
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:891 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:939
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:956 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:968
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1016 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1373
-#: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:129
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:840 netbox/dcim/forms/filtersets.py:970
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1160 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1182
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1204 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1221
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1241 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1349
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1407 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1421
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1508
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1532 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:580 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:642
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:668 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:694
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:714 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:885 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:933
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:950 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:962
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1010 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1361
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:130
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:852 netbox/dcim/forms/filtersets.py:982
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1194
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1216 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1233
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1253 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1383 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1404
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1419 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1496 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1520
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1544 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:797 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1156
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1611
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:257 netbox/dcim/tables/connections.py:22
@@ -3376,7 +3379,7 @@ msgstr "Платформа"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:784 netbox/ipam/tables/vlans.py:176
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:20
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:20
-#: netbox/templates/dcim/device.html:15 netbox/templates/dcim/device.html:129
+#: netbox/templates/dcim/device.html:15 netbox/templates/dcim/device.html:130
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:10
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:20
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:48
@@ -3416,7 +3419,7 @@ msgstr "Устройство"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:643 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:643 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:592
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:590 netbox/dcim/forms/model_forms.py:845
msgid "Module type"
msgstr "Тип модуля"
@@ -3426,7 +3429,7 @@ msgstr "Тип модуля"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:966 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1010
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1061 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1088
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1115 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1133
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:65
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:66
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:46 netbox/templates/dcim/cable.html:32
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:32
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:32
@@ -3444,13 +3447,13 @@ msgstr "Тип модуля"
msgid "Label"
msgstr "Этикетка"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:987
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:999
#: netbox/templates/dcim/cable.html:50
msgid "Length"
msgstr "Длина"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1174
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1177 netbox/dcim/forms/filtersets.py:991
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1165
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1168 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1003
msgid "Length unit"
msgstr "Единица длины"
@@ -3459,34 +3462,34 @@ msgstr "Единица длины"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1296
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1077 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1284
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
msgid "Power panel"
msgstr "Панель питания"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1332
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1099
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1320
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1111
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:83
msgid "Supply"
msgstr "Снабжение"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1337
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1325
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1116
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:95
msgid "Phase"
msgstr "Фаза"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1109
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1121
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:87
msgid "Voltage"
msgstr "Напряжение"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1113
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1125
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:91
msgid "Amperage"
msgstr "Сила тока"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1117
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
msgid "Max utilization"
msgstr "Максимальное использование"
@@ -3510,13 +3513,13 @@ msgstr "Выделенная мощность"
msgid "Allocated power draw (watts)"
msgstr "Распределенная потребляемая мощность (Вт)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:976 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:731
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:976 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:725
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:901 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1226
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1514 netbox/dcim/forms/object_import.py:55
msgid "Power port"
msgstr "Порт питания"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:981 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:738
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:981 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:732
msgid "Feed leg"
msgstr "Фаза электропитания"
@@ -3525,7 +3528,7 @@ msgid "Management only"
msgstr "Только управление"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1037 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1339
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1300
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:815 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1312
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:90
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:411
#: netbox/dcim/models/device_components.py:671
@@ -3533,14 +3536,14 @@ msgid "PoE mode"
msgstr "Режим PoE"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1043 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1345
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:827 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1305
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1317
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:95
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:417
#: netbox/dcim/models/device_components.py:677
msgid "PoE type"
msgstr "Тип PoE"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1310
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1322
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:100
msgid "Wireless role"
msgstr "Роль беспроводной связи"
@@ -3568,9 +3571,9 @@ msgstr "LAG"
msgid "Virtual device contexts"
msgstr "Виртуальные контексты"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:659
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:685 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1169
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1191 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1264
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
#: netbox/dcim/tables/devices.py:594
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:67
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:40
@@ -3578,7 +3581,7 @@ msgstr "Виртуальные контексты"
msgid "Speed"
msgstr "Скорость"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:25
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:21
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:48
@@ -3624,7 +3627,7 @@ msgstr "Беспроводная группа LAN"
msgid "Wireless LANs"
msgstr "Беспроводные LANs"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1249
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1337 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:271
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:362 netbox/ipam/forms/filtersets.py:169
#: netbox/templates/dcim/interface.html:122
@@ -3633,13 +3636,13 @@ msgstr "Беспроводные LANs"
msgid "Addressing"
msgstr "Адресация"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:650
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:651
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1338
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:350
msgid "Operation"
msgstr "Операция"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1403 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1238
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1403 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1250
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:935 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1340
msgid "PoE"
msgstr "PoE"
@@ -3687,8 +3690,8 @@ msgstr "Назначенная группа"
msgid "available options"
msgstr "доступные опции"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:133 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:488
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1293 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:133 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:482
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1281 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:441
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:63
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:89
@@ -3703,105 +3706,106 @@ msgstr "Родительское место"
msgid "Location not found."
msgstr "Локация не найдена."
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:196
msgid "Name of assigned tenant"
-msgstr "Имя назначенного тенанта"
+msgstr "Имя назначенного арендатора"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:208
msgid "Name of assigned role"
msgstr "Название назначенной роли"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:214
msgid "Rack type"
msgstr "Тип стойки"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:222
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:219
msgid "Rail-to-rail width (in inches)"
msgstr "Ширина от рельса до рельса (в дюймах)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:225
msgid "Unit for outer dimensions"
msgstr "Единица измерения внешних размеров"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:234
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:231
msgid "Unit for rack weights"
msgstr "Единица измерения веса стойки"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:257
msgid "Parent site"
msgstr "Родительское место"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1306
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1294
msgid "Rack's location (if any)"
msgstr "Локация стойки (если есть)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:276 netbox/dcim/forms/model_forms.py:253
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:273 netbox/dcim/forms/model_forms.py:253
#: netbox/dcim/tables/racks.py:153
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:12
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:45
msgid "Units"
msgstr "Единицы"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:276
msgid "Comma-separated list of individual unit numbers"
msgstr "Список отдельных номеров объектов, разделенных запятыми"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:319
msgid "The manufacturer which produces this device type"
msgstr "Производитель, выпускающий этот тип устройства"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
msgid "The default platform for devices of this type (optional)"
msgstr "Платформа по умолчанию для устройств этого типа (опционально)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:331
msgid "Device weight"
msgstr "Вес устройства"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:340
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:337
msgid "Unit for device weight"
msgstr "Единица измерения веса устройства"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:357
msgid "Module weight"
msgstr "Вес модуля"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:366
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:363
msgid "Unit for module weight"
msgstr "Единица измерения веса модуля"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:399
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:393
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
msgstr "Ограничьте назначение платформ этому производителю"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1376
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:415 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1364
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:106
msgid "Assigned role"
msgstr "Назначенная роль"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:434
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:428
msgid "Device type manufacturer"
msgstr "Производитель типа устройства"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:440
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:434
msgid "Device type model"
msgstr "Модель типа устройства"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:447
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:441
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:126
msgid "Assigned platform"
msgstr "Назначенная платформа"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:455 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:459
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:449 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:453
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:479
msgid "Virtual chassis"
msgstr "Виртуальное шасси"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:462 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:659
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:829 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
#: netbox/dcim/tables/devices.py:199 netbox/extras/filtersets.py:548
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:331 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:479
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:415 netbox/ipam/forms/filtersets.py:459
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:232
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:239
#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:10
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:88
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:97
@@ -3818,65 +3822,65 @@ msgstr "Виртуальное шасси"
msgid "Cluster"
msgstr "Кластер"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:466
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
msgid "Virtualization cluster"
msgstr "Кластер виртуализации"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:495
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:489
msgid "Assigned location (if any)"
msgstr "Назначенная локация (если есть)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:502
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:496
msgid "Assigned rack (if any)"
msgstr "Назначенная стойка (если есть)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:499
msgid "Face"
msgstr "Лицевая сторона"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:508
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:502
msgid "Mounted rack face"
msgstr "Сторона монтажа в стойке"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:515
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:509
msgid "Parent device (for child devices)"
msgstr "Родительское устройство (для дочерних устройств)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:518
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:512
msgid "Device bay"
msgstr "Отсек для устройств"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:522
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:516
msgid "Device bay in which this device is installed (for child devices)"
msgstr ""
"Отсек для устройств, в котором установлено данное устройство (для детских "
"устройств)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:528
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:522
msgid "Airflow direction"
msgstr "Направление воздушного потока"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:589
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
msgid "The device in which this module is installed"
msgstr "Устройство, в котором установлен данный модуль"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:592 netbox/dcim/forms/model_forms.py:583
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:586 netbox/dcim/forms/model_forms.py:583
msgid "Module bay"
msgstr "Отсек для модулей"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:595
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:589
msgid "The module bay in which this module is installed"
msgstr "Отсек для модулей, в котором установлен данный модуль"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:601
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:595
msgid "The type of module"
msgstr "Тип модуля"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:609 netbox/dcim/forms/model_forms.py:599
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:603 netbox/dcim/forms/model_forms.py:599
msgid "Replicate components"
msgstr "Репликация компонентов"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:611
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
msgid ""
"Automatically populate components associated with this module type (enabled "
"by default)"
@@ -3884,85 +3888,85 @@ msgstr ""
"Автоматическое заполнение компонентов, связанных с этим типом модуля "
"(включено по умолчанию)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:614 netbox/dcim/forms/model_forms.py:605
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:608 netbox/dcim/forms/model_forms.py:605
msgid "Adopt components"
msgstr "Принять компоненты"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:616 netbox/dcim/forms/model_forms.py:608
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:610 netbox/dcim/forms/model_forms.py:608
msgid "Adopt already existing components"
msgstr "Используйте уже существующие компоненты"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:656 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:682
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:708
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:650 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:676
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:702
msgid "Port type"
msgstr "Тип порта"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:664 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:690
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:658 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:684
msgid "Port speed in bps"
msgstr "Скорость порта в бит/с"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:728
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:722
msgid "Outlet type"
msgstr "Тип розетки"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:735
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:729
msgid "Local power port which feeds this outlet"
msgstr "Локальный порт питания, питающий эту розетку"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:741
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:735
msgid "Electrical phase (for three-phase circuits)"
msgstr "Электрическая фаза (для трехфазных цепей)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:782 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1264
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:776 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1264
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:155
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:305
msgid "Parent interface"
msgstr "Родительский интерфейс"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:789 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1272
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:783 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1272
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:162
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:313
msgid "Bridged interface"
msgstr "Мостовой интерфейс"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:792
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:786
msgid "Lag"
msgstr "Lag"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:796
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:790
msgid "Parent LAG interface"
msgstr "Родительский интерфейс LAG"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:799
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:793
msgid "Vdcs"
msgstr "Виртуальные контексты устройств(VDCs)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:804
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:798
msgid "VDC names separated by commas, encased with double quotes. Example:"
msgstr "Имена VDC разделены запятыми и заключены в двойные кавычки. Пример:"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:810
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:804
msgid "Physical medium"
msgstr "Физическая среда"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:807 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1283
msgid "Duplex"
msgstr "Двухуровневый"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:818
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:812
msgid "Poe mode"
msgstr "Режим Poe"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:818
msgid "Poe type"
msgstr "Тип Poe"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:833
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:827
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:168
msgid "IEEE 802.1Q operational mode (for L2 interfaces)"
msgstr "Рабочий режим IEEE 802.1Q (для интерфейсов L2)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:840 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:160
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:834 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:160
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:246 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:282
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:201 netbox/ipam/forms/filtersets.py:277
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:336
@@ -3970,150 +3974,150 @@ msgstr "Рабочий режим IEEE 802.1Q (для интерфейсов L2)
msgid "Assigned VRF"
msgstr "Назначенный VRF"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:843
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:837
msgid "Rf role"
msgstr "Роль Rf"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:846
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:840
msgid "Wireless role (AP/station)"
msgstr "Роль беспроводной сети (точка доступа/станция)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:882
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:876
#, python-brace-format
msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
msgstr "В ПОСТОЯННОГО ТОКА {vdc} не присвоено устройству {device}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896 netbox/dcim/forms/model_forms.py:948
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:890 netbox/dcim/forms/model_forms.py:948
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1522
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:117
msgid "Rear port"
msgstr "Задний порт"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:899
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:893
msgid "Corresponding rear port"
msgstr "Соответствующий задний порт"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:904 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:945
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1164
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:898 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:939
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1155
msgid "Physical medium classification"
msgstr "Классификация физических сред"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:973 netbox/dcim/tables/devices.py:805
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:967 netbox/dcim/tables/devices.py:805
msgid "Installed device"
msgstr "Установленное устройство"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:977
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:971
msgid "Child device installed within this bay"
msgstr "Дочернее устройство, установленное в этом отсеке"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:979
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:973
msgid "Child device not found."
msgstr "Дочернее устройство не найдено."
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1037
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1031
msgid "Parent inventory item"
msgstr "Предмет родительского инвентаря"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1040
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1034
msgid "Component type"
msgstr "Тип компонента"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1044
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1038
msgid "Component Type"
msgstr "Тип компонента"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1047
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1041
msgid "Compnent name"
msgstr "Имя компонента"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1049
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1043
msgid "Component Name"
msgstr "Имя компонента"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1091
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1085
#, python-brace-format
msgid "Component not found: {device} - {component_name}"
msgstr "Компонент не найден: {device} - {component_name}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1119
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1110
msgid "Side A device"
msgstr "Устройство на стороне А"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1140
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1113 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1131
msgid "Device name"
msgstr "Имя устройства"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1125
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1116
msgid "Side A type"
msgstr "Сторона типа А"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1128 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1119 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1137
msgid "Termination type"
msgstr "Тип завершения"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1131
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1122
msgid "Side A name"
msgstr "Название стороны А"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1132 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1150
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1123 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1141
msgid "Termination name"
msgstr "Название завершения"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1137
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1128
msgid "Side B device"
msgstr "Устройство на стороне B"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1143
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134
msgid "Side B type"
msgstr "Тип стороны B"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1149
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1140
msgid "Side B name"
msgstr "Название стороны B"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1149
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:86
msgid "Connection status"
msgstr "Состояние подключения"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1213
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1201
#, python-brace-format
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
msgstr "Сторона {side_upper}: {device} {termination_object} уже подключен"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1219
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1207
#, python-brace-format
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
msgstr "{side_upper} боковое завершение не найдено: {device} {name}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1244 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:992 netbox/templates/dcim/device.html:131
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:992 netbox/templates/dcim/device.html:132
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:27
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:67
msgid "Master"
msgstr "Мастер"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1248
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1236
msgid "Master device"
msgstr "Мастер-устройство"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1265
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1253
msgid "Name of parent site"
msgstr "Название родительского сайта"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1299
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1287
msgid "Upstream power panel"
msgstr "Панель питания в восходящем направлении"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1329
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1317
msgid "Primary or redundant"
msgstr "Основное или резервное"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1334
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1322
msgid "Supply type (AC/DC)"
msgstr "Тип питания (AC/DC)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1339
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1327
msgid "Single or three-phase"
msgstr "Однофазный или трехфазный"
@@ -4172,11 +4176,11 @@ msgstr "Подача питания"
msgid "Side"
msgstr "Сторона"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:142
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
msgid "Parent region"
msgstr "Родительский регион"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:157 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:62
#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:33 netbox/tenancy/forms/filtersets.py:62
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:25
@@ -4184,51 +4188,58 @@ msgstr "Родительский регион"
msgid "Parent group"
msgstr "Родительская группа"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:247 netbox/dcim/forms/filtersets.py:332
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:333
msgid "Function"
msgstr "Функция"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:418 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:419 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
#: netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:6
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:421 netbox/dcim/forms/filtersets.py:546
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:656
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:422 netbox/dcim/forms/filtersets.py:547
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:657
msgid "Components"
msgstr "Компоненты"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:441
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
msgid "Subdevice role"
msgstr "Роль подустройства"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:719
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:721
msgid "Model"
msgstr "Модель"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:763
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:765
msgid "Has an OOB IP"
msgstr "Имеет IP-адрес OOB"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:770
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:772
msgid "Virtual chassis member"
msgstr "Элемент виртуального шасси"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:819
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:821
msgid "Has virtual device contexts"
msgstr "Имеет контексты виртуальных устройств"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:834 netbox/extras/filtersets.py:537
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:476 netbox/ipam/forms/filtersets.py:464
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
+msgid "Cluster group"
+msgstr "Кластерная группа"
+
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1141
msgid "Cabled"
msgstr "Кабельный"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1136
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1148
msgid "Occupied"
msgstr "Занятый"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1161 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1183
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1222
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1242 netbox/dcim/tables/devices.py:352
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1173 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1195
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1217 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1234
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/dcim/tables/devices.py:352
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:55
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:55
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:69
@@ -4240,42 +4251,42 @@ msgstr "Занятый"
msgid "Connection"
msgstr "Подключение"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1266 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:473
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:551 netbox/extras/tables/tables.py:513
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
msgid "Kind"
msgstr "Вид"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1283
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1295
msgid "Mgmt only"
msgstr "Только менеджмент"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1295 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1307 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
#: netbox/dcim/models/device_components.py:630
#: netbox/templates/dcim/interface.html:129
msgid "WWN"
msgstr "Глобальное уникальное имя"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1315
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1327
msgid "Wireless channel"
msgstr "Беспроводной канал"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1319
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1331
msgid "Channel frequency (MHz)"
msgstr "Частота канала (МГц)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1323
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1335
msgid "Channel width (MHz)"
msgstr "Ширина канала (МГц)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1327
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
#: netbox/templates/dcim/interface.html:85
msgid "Transmit power (dBm)"
msgstr "Мощность передачи (дБм)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1350 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1372
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1362 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1384
#: netbox/dcim/tables/devices.py:316 netbox/templates/dcim/cable.html:12
#: netbox/templates/dcim/cable_trace.html:46
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:77
@@ -4286,7 +4297,7 @@ msgstr "Мощность передачи (дБм)"
msgid "Cable"
msgstr "Кабель"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1442 netbox/dcim/tables/devices.py:915
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454 netbox/dcim/tables/devices.py:915
msgid "Discovered"
msgstr "Обнаружено"
@@ -4311,7 +4322,7 @@ msgstr "Управление запасами"
msgid "Outer Dimensions"
msgstr "Внешние размеры"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:233 netbox/templates/dcim/device.html:308
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:233 netbox/templates/dcim/device.html:315
#: netbox/templates/dcim/rack.html:73
msgid "Dimensions"
msgstr "Габариты"
@@ -4351,7 +4362,7 @@ msgstr "Устройство с наименьшим номером, заним
msgid "The position in the virtual chassis this device is identified by"
msgstr "Положение в виртуальном корпусе этого устройства определяется по"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:494 netbox/templates/dcim/device.html:132
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:494 netbox/templates/dcim/device.html:133
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:68
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:26
@@ -4531,13 +4542,13 @@ msgstr "Комплектующие"
msgid "Inventory Item Role"
msgstr "Роли комплектующих"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1617 netbox/templates/dcim/device.html:188
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1617 netbox/templates/dcim/device.html:190
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:30
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:48
msgid "Primary IPv4"
msgstr "Основной IPv4"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1626 netbox/templates/dcim/device.html:204
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1626 netbox/templates/dcim/device.html:206
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:41
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:64
msgid "Primary IPv6"
@@ -4629,7 +4640,7 @@ msgstr "Должность должна быть указана для перв
#: netbox/dcim/models/cables.py:62
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:55
#: netbox/dcim/models/device_components.py:63
-#: netbox/extras/models/customfields.py:109
+#: netbox/extras/models/customfields.py:110
msgid "label"
msgstr " Метка"
@@ -5756,7 +5767,7 @@ msgstr "идентификатор"
msgid "Numeric identifier unique to the parent device"
msgstr "Цифровой идентификатор, уникальный для родительского устройства"
-#: netbox/dcim/models/devices.py:1398 netbox/extras/models/customfields.py:210
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1398 netbox/extras/models/customfields.py:211
#: netbox/extras/models/models.py:127 netbox/extras/models/models.py:722
#: netbox/netbox/models/__init__.py:114
msgid "comments"
@@ -6112,43 +6123,43 @@ msgid "Parent location ({parent}) must belong to the same site ({site})."
msgstr ""
"Локация родителя ({parent}) должен принадлежать тому же сайту ({site})."
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:54
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:55
msgid "Termination A"
msgstr "Окончание A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:59
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:60
msgid "Termination B"
msgstr "Окончание В"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:65 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
msgid "Device A"
msgstr "Устройство A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:71 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
msgid "Device B"
msgstr "Устройство B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:77
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:78
msgid "Location A"
msgstr "Локация A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:83
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:84
msgid "Location B"
msgstr "Локация B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:89
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:90
msgid "Rack A"
msgstr "Стойка A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:95
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:96
msgid "Rack B"
msgstr "Стойка B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:101
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
msgid "Site A"
msgstr "Сайт A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:107
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
msgid "Site B"
msgstr "Сайт B"
@@ -6164,7 +6175,7 @@ msgstr "Доступен"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:60 netbox/netbox/navigation/menu.py:62
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:122
#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:83
-#: netbox/virtualization/views.py:202
+#: netbox/virtualization/views.py:205
msgid "Devices"
msgstr "Устройства"
@@ -6245,8 +6256,8 @@ msgid "Power outlets"
msgstr "Розетки питания"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:243 netbox/dcim/tables/devices.py:1046
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125 netbox/dcim/views.py:985
-#: netbox/dcim/views.py:1224 netbox/dcim/views.py:1900
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125 netbox/dcim/views.py:988
+#: netbox/dcim/views.py:1227 netbox/dcim/views.py:1908
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:81 netbox/netbox/navigation/menu.py:237
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:37
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:43
@@ -6258,7 +6269,7 @@ msgstr "Розетки питания"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:27
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:14
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:100
-#: netbox/virtualization/views.py:359 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
+#: netbox/virtualization/views.py:363 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
msgid "Interfaces"
msgstr "Интерфейсы"
@@ -6284,8 +6295,8 @@ msgid "Module Bay"
msgstr "Модульный отсек"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:310 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140 netbox/dcim/views.py:1060
-#: netbox/dcim/views.py:1993 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140 netbox/dcim/views.py:1063
+#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:52
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:71
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:49
@@ -6315,8 +6326,8 @@ msgid "Allocated draw (W)"
msgstr "Выделенная мощность (Вт)"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:546 netbox/ipam/forms/model_forms.py:747
-#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:589
-#: netbox/ipam/views.py:688 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:596
+#: netbox/ipam/views.py:696 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:147
#: netbox/templates/dcim/interface.html:339
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:15
@@ -6409,8 +6420,8 @@ msgstr "Высота U"
msgid "Instances"
msgstr "Инстансы"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:113 netbox/dcim/views.py:925
-#: netbox/dcim/views.py:1164 netbox/dcim/views.py:1840
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:113 netbox/dcim/views.py:928
+#: netbox/dcim/views.py:1167 netbox/dcim/views.py:1844
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:84
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:25
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:15
@@ -6420,8 +6431,8 @@ msgstr "Инстансы"
msgid "Console Ports"
msgstr "Порты консоли"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:116 netbox/dcim/views.py:940
-#: netbox/dcim/views.py:1179 netbox/dcim/views.py:1855
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:116 netbox/dcim/views.py:943
+#: netbox/dcim/views.py:1182 netbox/dcim/views.py:1860
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:85
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:28
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:22
@@ -6431,8 +6442,8 @@ msgstr "Порты консоли"
msgid "Console Server Ports"
msgstr "Порты консольного сервера"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119 netbox/dcim/views.py:955
-#: netbox/dcim/views.py:1194 netbox/dcim/views.py:1870
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119 netbox/dcim/views.py:958
+#: netbox/dcim/views.py:1197 netbox/dcim/views.py:1876
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:86
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:31
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:29
@@ -6442,8 +6453,8 @@ msgstr "Порты консольного сервера"
msgid "Power Ports"
msgstr "Порты питания"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122 netbox/dcim/views.py:970
-#: netbox/dcim/views.py:1209 netbox/dcim/views.py:1885
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122 netbox/dcim/views.py:973
+#: netbox/dcim/views.py:1212 netbox/dcim/views.py:1892
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:87
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:34
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:36
@@ -6453,8 +6464,8 @@ msgstr "Порты питания"
msgid "Power Outlets"
msgstr "Розетки питания"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128 netbox/dcim/views.py:1000
-#: netbox/dcim/views.py:1239 netbox/dcim/views.py:1921
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128 netbox/dcim/views.py:1003
+#: netbox/dcim/views.py:1242 netbox/dcim/views.py:1930
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:82
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:40
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:37
@@ -6463,8 +6474,8 @@ msgstr "Розетки питания"
msgid "Front Ports"
msgstr "Передние порты"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131 netbox/dcim/views.py:1015
-#: netbox/dcim/views.py:1254 netbox/dcim/views.py:1936
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131 netbox/dcim/views.py:1018
+#: netbox/dcim/views.py:1257 netbox/dcim/views.py:1946
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:83
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:43
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:50
@@ -6474,16 +6485,16 @@ msgstr "Передние порты"
msgid "Rear Ports"
msgstr "Задние порты"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134 netbox/dcim/views.py:1045
-#: netbox/dcim/views.py:1974 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134 netbox/dcim/views.py:1048
+#: netbox/dcim/views.py:1986 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:49
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:57
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:46
msgid "Device Bays"
msgstr "Отсеки для устройств"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137 netbox/dcim/views.py:1030
-#: netbox/dcim/views.py:1955 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137 netbox/dcim/views.py:1033
+#: netbox/dcim/views.py:1966 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:46
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:64
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:43
@@ -6508,7 +6519,7 @@ msgstr "Доступная мощность (ВА)"
msgid "Racks"
msgstr "Стойки"
-#: netbox/dcim/tables/racks.py:73 netbox/templates/dcim/device.html:311
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:73 netbox/templates/dcim/device.html:318
#: netbox/templates/dcim/rack.html:90
msgid "Height"
msgstr "Высота"
@@ -6542,38 +6553,38 @@ msgid "Test case must set peer_termination_type"
msgstr ""
"В тестовом примере должно быть установлено значение peer_termination_type"
-#: netbox/dcim/views.py:139
+#: netbox/dcim/views.py:140
#, python-brace-format
msgid "Disconnected {count} {type}"
msgstr "Отключен {count} {type}"
-#: netbox/dcim/views.py:684 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
+#: netbox/dcim/views.py:686 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
msgid "Reservations"
msgstr "Резервирование"
-#: netbox/dcim/views.py:702 netbox/templates/dcim/location.html:90
+#: netbox/dcim/views.py:705 netbox/templates/dcim/location.html:90
#: netbox/templates/dcim/site.html:140
msgid "Non-Racked Devices"
msgstr "Устройства без стоек"
-#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
+#: netbox/dcim/views.py:2019 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:10
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:225
-#: netbox/virtualization/views.py:399
+#: netbox/virtualization/views.py:404
msgid "Config Context"
msgstr "Контекст конфигурации"
-#: netbox/dcim/views.py:2016 netbox/virtualization/views.py:409
+#: netbox/dcim/views.py:2029 netbox/virtualization/views.py:414
msgid "Render Config"
msgstr "Конфигурация рендера"
-#: netbox/dcim/views.py:2066 netbox/extras/tables/tables.py:441
+#: netbox/dcim/views.py:2080 netbox/extras/tables/tables.py:441
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:234 netbox/netbox/navigation/menu.py:236
-#: netbox/virtualization/views.py:177
+#: netbox/virtualization/views.py:179
msgid "Virtual Machines"
msgstr "Виртуальные машины"
-#: netbox/dcim/views.py:2948 netbox/ipam/tables/ip.py:233
+#: netbox/dcim/views.py:2963 netbox/ipam/tables/ip.py:233
msgid "Children"
msgstr "Потомки"
@@ -6685,11 +6696,11 @@ msgstr "Самый старый"
#: netbox/extras/choices.py:126
msgid "Alphabetical (A-Z)"
-msgstr ""
+msgstr "В алфавитном порядке (А-Я)"
#: netbox/extras/choices.py:127
msgid "Alphabetical (Z-A)"
-msgstr ""
+msgstr "В обратном алфавитном порядке (Я-А)"
#: netbox/extras/choices.py:143 netbox/templates/generic/object.html:61
msgid "Updated"
@@ -6878,10 +6889,12 @@ msgstr "Набор правил должен быть словарем, а не
#: netbox/extras/conditions.py:142
msgid "Invalid logic type: must be 'AND' or 'OR'. Please check documentation."
msgstr ""
+"Неверный тип логики: должен быть И или ИЛИ. Пожалуйста, проверьте "
+"документацию."
#: netbox/extras/conditions.py:154
msgid "Incorrect key(s) informed. Please check documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Введены неверные ключ(и). Пожалуйста, проверьте документацию."
#: netbox/extras/dashboard/forms.py:38
msgid "Widget type"
@@ -7004,25 +7017,15 @@ msgstr "Тип кластера"
msgid "Cluster type (slug)"
msgstr "Тип кластера (подстрока)"
-#: netbox/extras/filtersets.py:537 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:476
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:464 netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
-#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
-msgid "Cluster group"
-msgstr "Кластерная группа"
-
-#: netbox/extras/filtersets.py:543 netbox/virtualization/filtersets.py:136
-msgid "Cluster group (slug)"
-msgstr "Группа кластеров (подстрока)"
-
#: netbox/extras/filtersets.py:553 netbox/tenancy/forms/forms.py:16
#: netbox/tenancy/forms/forms.py:39
msgid "Tenant group"
-msgstr "Группа тенантов"
+msgstr "Группы арендаторов"
#: netbox/extras/filtersets.py:559 netbox/tenancy/filtersets.py:189
#: netbox/tenancy/filtersets.py:209
msgid "Tenant group (slug)"
-msgstr "Группа тенантов (подстрока)"
+msgstr "Группа арендаторов (подстрока)"
#: netbox/extras/filtersets.py:575 netbox/extras/forms/model_forms.py:371
#: netbox/templates/extras/tag.html:11
@@ -7054,13 +7057,13 @@ msgstr "Требуется"
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:53 netbox/extras/forms/bulk_import.py:57
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:79
-#: netbox/extras/models/customfields.py:194
+#: netbox/extras/models/customfields.py:195
msgid "UI visible"
msgstr "Видимый пользовательский интерфейс"
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:58 netbox/extras/forms/bulk_import.py:63
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:84
-#: netbox/extras/models/customfields.py:201
+#: netbox/extras/models/customfields.py:202
msgid "UI editable"
msgstr "Редактируемый UI"
@@ -7242,11 +7245,11 @@ msgstr "Вебхук {name} не найден"
msgid "Script {name} not found"
msgstr "Сценарий {name} не найден"
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:236
msgid "Assigned object type"
msgstr "Назначенный тип объекта"
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:241
msgid "The classification of entry"
msgstr "Классификация записей"
@@ -7371,7 +7374,7 @@ msgstr "Кластеры"
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:400
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:433
msgid "Tenant groups"
-msgstr "Группы тенантов"
+msgstr "Группы арендаторов"
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:454 netbox/extras/forms/filtersets.py:489
msgid "After"
@@ -7547,7 +7550,7 @@ msgstr "Выполнение заданий"
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:438 netbox/netbox/navigation/menu.py:39
#: netbox/tenancy/tables/tenants.py:22
msgid "Tenants"
-msgstr "Тенанты"
+msgstr "Арендаторы"
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:458 netbox/ipam/forms/filtersets.py:142
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:553 netbox/ipam/forms/model_forms.py:321
@@ -7707,34 +7710,34 @@ msgstr "шаблон конфигурации"
msgid "config templates"
msgstr "шаблоны конфигураций"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:73
+#: netbox/extras/models/customfields.py:74
msgid "The object(s) to which this field applies."
msgstr "Объекты, к которым относится это поле."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:80
+#: netbox/extras/models/customfields.py:81
msgid "The type of data this custom field holds"
msgstr "Тип данных, которые содержит это настраиваемое поле"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:87
+#: netbox/extras/models/customfields.py:88
msgid "The type of NetBox object this field maps to (for object fields)"
msgstr ""
"Тип объекта NetBox, которому соответствует это поле (для полей объектов)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:93
+#: netbox/extras/models/customfields.py:94
msgid "Internal field name"
msgstr "Имя внутреннего поля"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:97
+#: netbox/extras/models/customfields.py:98
msgid "Only alphanumeric characters and underscores are allowed."
msgstr "Допустимы только буквенно-цифровые символы и символы подчеркивания."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:102
+#: netbox/extras/models/customfields.py:103
msgid "Double underscores are not permitted in custom field names."
msgstr ""
"В именах настраиваемых полей недопустимо использовать два подчеркивания "
"подряд (зарезервировано)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:113
+#: netbox/extras/models/customfields.py:114
msgid ""
"Name of the field as displayed to users (if not provided, 'the field's name "
"will be used)"
@@ -7742,19 +7745,19 @@ msgstr ""
"Имя поля, отображаемое пользователям (если оно не указано, будет "
"использовано имя поля)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:117 netbox/extras/models/models.py:345
+#: netbox/extras/models/customfields.py:118 netbox/extras/models/models.py:345
msgid "group name"
msgstr "имя группы"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:120
+#: netbox/extras/models/customfields.py:121
msgid "Custom fields within the same group will be displayed together"
msgstr "Настраиваемые поля в одной группе будут отображаться вместе"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:128
+#: netbox/extras/models/customfields.py:129
msgid "required"
msgstr "Требуется"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:130
+#: netbox/extras/models/customfields.py:131
msgid ""
"If true, this field is required when creating new objects or editing an "
"existing object."
@@ -7762,11 +7765,11 @@ msgstr ""
"Если это правда, это поле обязательно для создания новых объектов или "
"редактирования существующего объекта."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:133
+#: netbox/extras/models/customfields.py:134
msgid "search weight"
msgstr "вес поиска"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:136
+#: netbox/extras/models/customfields.py:137
msgid ""
"Weighting for search. Lower values are considered more important. Fields "
"with a search weight of zero will be ignored."
@@ -7774,11 +7777,11 @@ msgstr ""
"Взвешивание для поиска. Более низкие значения считаются более важными. Поля "
"с нулевым весом поиска будут проигнорированы."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:141
+#: netbox/extras/models/customfields.py:142
msgid "filter logic"
msgstr "логика фильтрации"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:145
+#: netbox/extras/models/customfields.py:146
msgid ""
"Loose matches any instance of a given string; exact matches the entire "
"field."
@@ -7786,11 +7789,11 @@ msgstr ""
"Loose соответствует любому экземпляру заданной строки; точно соответствует "
"всему полю."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:148
+#: netbox/extras/models/customfields.py:149
msgid "default"
msgstr "по умолчанию"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:152
+#: netbox/extras/models/customfields.py:153
msgid ""
"Default value for the field (must be a JSON value). Encapsulate strings with"
" double quotes (e.g. \"Foo\")."
@@ -7798,35 +7801,35 @@ msgstr ""
"Значение по умолчанию для поля (должно быть JSON-значением). Заключайте "
"строки в двойные кавычки (например, «Foo»)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:157
+#: netbox/extras/models/customfields.py:158
msgid "display weight"
msgstr "вес дисплея"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:158
+#: netbox/extras/models/customfields.py:159
msgid "Fields with higher weights appear lower in a form."
msgstr "Поля с большим весом отображаются в форме ниже."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:163
+#: netbox/extras/models/customfields.py:164
msgid "minimum value"
msgstr "минимальное значение"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:164
+#: netbox/extras/models/customfields.py:165
msgid "Minimum allowed value (for numeric fields)"
msgstr "Минимальное допустимое значение (для числовых полей)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:169
+#: netbox/extras/models/customfields.py:170
msgid "maximum value"
msgstr "максимальное значение"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:170
+#: netbox/extras/models/customfields.py:171
msgid "Maximum allowed value (for numeric fields)"
msgstr "Максимально допустимое значение (для числовых полей)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:176
+#: netbox/extras/models/customfields.py:177
msgid "validation regex"
msgstr "регулярное выражение валидации"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:178
+#: netbox/extras/models/customfields.py:179
#, python-brace-format
msgid ""
"Regular expression to enforce on text field values. Use ^ and $ to force "
@@ -7837,179 +7840,179 @@ msgstr ""
" ^ и $ для принудительного сопоставления всей строки. Например, ^ "
"[A-Z]{3}$
ограничит значения ровно тремя заглавными буквами."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:186
+#: netbox/extras/models/customfields.py:187
msgid "choice set"
msgstr "набор для выбора"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:195
+#: netbox/extras/models/customfields.py:196
msgid "Specifies whether the custom field is displayed in the UI"
msgstr ""
"Указывает, отображается ли настраиваемое поле в пользовательском интерфейсе"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:202
+#: netbox/extras/models/customfields.py:203
msgid "Specifies whether the custom field value can be edited in the UI"
msgstr ""
"Указывает, можно ли редактировать значение настраиваемого поля в "
"пользовательском интерфейсе"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:206
+#: netbox/extras/models/customfields.py:207
msgid "is cloneable"
msgstr "клонируется"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:207
+#: netbox/extras/models/customfields.py:208
msgid "Replicate this value when cloning objects"
msgstr "Реплицируйте это значение при клонировании объектов"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:224
+#: netbox/extras/models/customfields.py:225
msgid "custom field"
msgstr "настраиваемое поле"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:225
+#: netbox/extras/models/customfields.py:226
msgid "custom fields"
msgstr "настраиваемые поля"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:314
+#: netbox/extras/models/customfields.py:315
#, python-brace-format
msgid "Invalid default value \"{value}\": {error}"
msgstr "Неверное значение по умолчанию»{value}«: {error}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:321
+#: netbox/extras/models/customfields.py:322
msgid "A minimum value may be set only for numeric fields"
msgstr "Минимальное значение может быть установлено только для числовых полей"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:323
+#: netbox/extras/models/customfields.py:324
msgid "A maximum value may be set only for numeric fields"
msgstr ""
"Максимальное значение может быть установлено только для числовых полей"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:333
+#: netbox/extras/models/customfields.py:334
msgid ""
"Regular expression validation is supported only for text and URL fields"
msgstr ""
"Проверка регулярных выражений поддерживается только для текстовых полей и "
"полей URL"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:343
+#: netbox/extras/models/customfields.py:344
msgid "Selection fields must specify a set of choices."
msgstr "В полях выбора должен быть указан набор вариантов."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:347
+#: netbox/extras/models/customfields.py:348
msgid "Choices may be set only on selection fields."
msgstr "Варианты могут быть заданы только в полях выбора."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:354
+#: netbox/extras/models/customfields.py:355
msgid "Object fields must define an object type."
msgstr "Поля объекта должны определять тип объекта."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:359
+#: netbox/extras/models/customfields.py:360
#, python-brace-format
msgid "{type} fields may not define an object type."
msgstr "{type} поля не могут определять тип объекта."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:439
+#: netbox/extras/models/customfields.py:440
msgid "True"
msgstr "Истина"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:440
+#: netbox/extras/models/customfields.py:441
msgid "False"
msgstr "Ложь"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:522
+#: netbox/extras/models/customfields.py:523
#, python-brace-format
msgid "Values must match this regex: {regex}
"
msgstr ""
"Значения должны соответствовать этому регулярному вырагу: "
"{regex}
"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:616
+#: netbox/extras/models/customfields.py:617
msgid "Value must be a string."
msgstr "Значение должно быть строкой."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:618
+#: netbox/extras/models/customfields.py:619
#, python-brace-format
msgid "Value must match regex '{regex}'"
msgstr "Значение должно совпадать с регулярным выраженностью '{regex}'"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:623
+#: netbox/extras/models/customfields.py:624
msgid "Value must be an integer."
msgstr "Значение должно быть целым числом."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:626
-#: netbox/extras/models/customfields.py:641
+#: netbox/extras/models/customfields.py:627
+#: netbox/extras/models/customfields.py:642
#, python-brace-format
msgid "Value must be at least {minimum}"
msgstr "Значение должно быть не менее {minimum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:630
-#: netbox/extras/models/customfields.py:645
+#: netbox/extras/models/customfields.py:631
+#: netbox/extras/models/customfields.py:646
#, python-brace-format
msgid "Value must not exceed {maximum}"
msgstr "Значение не должно превышать {maximum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:638
+#: netbox/extras/models/customfields.py:639
msgid "Value must be a decimal."
msgstr "Значение должно быть десятичным."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:650
+#: netbox/extras/models/customfields.py:651
msgid "Value must be true or false."
msgstr "Значение должно быть истинным или ложным."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:658
+#: netbox/extras/models/customfields.py:659
msgid "Date values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)."
msgstr "Значения дат должны быть в формате ISO 8601 (YYYY-MM-DD)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:671
+#: netbox/extras/models/customfields.py:672
msgid "Date and time values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
msgstr ""
"Значения даты и времени должны быть в формате ISO 8601 (YYYY-MM-DD "
"HH:MM:SS)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:678
+#: netbox/extras/models/customfields.py:679
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Неверный выбор ({value}2) для выбора набора {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:688
+#: netbox/extras/models/customfields.py:689
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice(s) ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Неверный выбор (ы){value}2) для выбора набора {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:697
+#: netbox/extras/models/customfields.py:698
#, python-brace-format
msgid "Value must be an object ID, not {type}"
msgstr "Значение должно быть идентификатором объекта, а не {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:703
+#: netbox/extras/models/customfields.py:704
#, python-brace-format
msgid "Value must be a list of object IDs, not {type}"
msgstr "Значение должно быть списком идентификаторов объектов, а не {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:707
+#: netbox/extras/models/customfields.py:708
#, python-brace-format
msgid "Found invalid object ID: {id}"
msgstr "Обнаружен неправильный идентификатор объекта: {id}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:710
+#: netbox/extras/models/customfields.py:711
msgid "Required field cannot be empty."
msgstr "Обязательное поле не может быть пустым."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:729
+#: netbox/extras/models/customfields.py:730
msgid "Base set of predefined choices (optional)"
msgstr "Базовый набор предопределенных вариантов (опционально)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:741
+#: netbox/extras/models/customfields.py:742
msgid "Choices are automatically ordered alphabetically"
msgstr "Варианты автоматически упорядочены в алфавитном порядке"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:748
+#: netbox/extras/models/customfields.py:749
msgid "custom field choice set"
msgstr "набор вариантов для настраиваемых полей"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:749
+#: netbox/extras/models/customfields.py:750
msgid "custom field choice sets"
msgstr "наборы вариантов для настраиваемых полей"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:785
+#: netbox/extras/models/customfields.py:786
msgid "Must define base or extra choices."
msgstr "Должен определить базовые или дополнительные варианты."
@@ -8446,19 +8449,19 @@ msgstr "Данные сценария"
msgid "Script Execution Parameters"
msgstr "Параметры выполнения сценария"
-#: netbox/extras/scripts.py:664
+#: netbox/extras/scripts.py:666
msgid "Database changes have been reverted automatically."
msgstr "Изменения в базе данных были автоматически отменены."
-#: netbox/extras/scripts.py:677
+#: netbox/extras/scripts.py:679
msgid "Script aborted with error: "
msgstr "Скрипт прерван с ошибкой: "
-#: netbox/extras/scripts.py:687
+#: netbox/extras/scripts.py:689
msgid "An exception occurred: "
msgstr "Возникло исключение: "
-#: netbox/extras/scripts.py:690
+#: netbox/extras/scripts.py:692
msgid "Database changes have been reverted due to error."
msgstr "Изменения в базе данных отменены из-за ошибки."
@@ -9745,7 +9748,7 @@ msgid "The primary function of this VLAN"
msgstr "Основная функция этой VLAN"
#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:175
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:961
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:971
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:180 netbox/netbox/navigation/menu.py:182
msgid "VLANs"
msgstr "VLAN"
@@ -9821,7 +9824,7 @@ msgid "Added"
msgstr "Добавлено"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:127 netbox/ipam/tables/ip.py:165
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:342
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:346
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:152 netbox/netbox/navigation/menu.py:154
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
msgid "Prefixes"
@@ -9829,7 +9832,7 @@ msgstr "Префиксы"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:130 netbox/ipam/tables/ip.py:267
#: netbox/ipam/tables/ip.py:320 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
-#: netbox/templates/dcim/device.html:253
+#: netbox/templates/dcim/device.html:260
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:24
#: netbox/templates/ipam/iprange.html:29 netbox/templates/ipam/prefix.html:106
msgid "Utilization"
@@ -9925,23 +9928,23 @@ msgstr ""
"В именах DNS разрешены только буквенно-цифровые символы, звездочки, дефисы, "
"точки и символы подчеркивания"
-#: netbox/ipam/views.py:528
+#: netbox/ipam/views.py:533
msgid "Child Prefixes"
msgstr "Дочерние префиксы"
-#: netbox/ipam/views.py:563
+#: netbox/ipam/views.py:569
msgid "Child Ranges"
msgstr "Детские диапазоны"
-#: netbox/ipam/views.py:889
+#: netbox/ipam/views.py:898
msgid "Related IPs"
msgstr "Связанные IP-адреса"
-#: netbox/ipam/views.py:1116
+#: netbox/ipam/views.py:1127
msgid "Device Interfaces"
msgstr "Интерфейсы устройств"
-#: netbox/ipam/views.py:1133
+#: netbox/ipam/views.py:1145
msgid "VM Interfaces"
msgstr "Интерфейсы виртуальных машин"
@@ -10277,6 +10280,10 @@ msgstr "Regex"
msgid "Object type(s)"
msgstr "Тип (ы) объекта"
+#: netbox/netbox/forms/__init__.py:40
+msgid "Lookup"
+msgstr "Запрос"
+
#: netbox/netbox/forms/base.py:88
msgid ""
"Tag slugs separated by commas, encased with double quotes (e.g. "
@@ -10361,7 +10368,7 @@ msgstr "Возвышения"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:40
msgid "Tenant Groups"
-msgstr "Группы тенантов"
+msgstr "Группы арендаторов"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:47
msgid "Contact Groups"
@@ -10380,7 +10387,7 @@ msgstr "Назначения контактов"
msgid "Modules"
msgstr "Модули"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:158
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:160
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:8
msgid "Virtual Device Contexts"
msgstr "Виртуальные контексты"
@@ -10442,7 +10449,7 @@ msgstr "Группы VLAN"
msgid "Service Templates"
msgstr "Шаблоны Служб"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:295
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:302
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:118
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:150
msgid "Services"
@@ -10509,7 +10516,7 @@ msgstr "Виртуализация"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:32
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:21
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:103
-#: netbox/virtualization/views.py:380
+#: netbox/virtualization/views.py:385
msgid "Virtual Disks"
msgstr "Виртуальные диски"
@@ -10571,7 +10578,7 @@ msgstr "Настройка"
#: netbox/templates/htmx/form.html:19 netbox/templates/inc/filter_list.html:30
#: netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html:7
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:35
-#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:63
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:59
msgid "Custom Fields"
msgstr "Настраиваемые Поля"
@@ -10677,7 +10684,7 @@ msgstr "История конфигурации"
msgid "Background Tasks"
msgstr "Фоновые задачи"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:483 netbox/templates/500.html:35
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:480 netbox/templates/500.html:35
#: netbox/templates/account/preferences.html:22
#: netbox/templates/core/system.html:80
msgid "Plugins"
@@ -10819,43 +10826,43 @@ msgstr "Невозможно добавить магазины в реестр
msgid "Cannot delete stores from registry"
msgstr "Невозможно удалить магазины из реестра"
-#: netbox/netbox/settings.py:724
+#: netbox/netbox/settings.py:741
msgid "German"
msgstr "Немецкий"
-#: netbox/netbox/settings.py:725
+#: netbox/netbox/settings.py:742
msgid "English"
msgstr "Английский"
-#: netbox/netbox/settings.py:726
+#: netbox/netbox/settings.py:743
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"
-#: netbox/netbox/settings.py:727
+#: netbox/netbox/settings.py:744
msgid "French"
msgstr "Французский"
-#: netbox/netbox/settings.py:728
+#: netbox/netbox/settings.py:745
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"
-#: netbox/netbox/settings.py:729
+#: netbox/netbox/settings.py:746
msgid "Portuguese"
msgstr "Португальский"
-#: netbox/netbox/settings.py:730
+#: netbox/netbox/settings.py:747
msgid "Russian"
msgstr "Русский"
-#: netbox/netbox/settings.py:731
+#: netbox/netbox/settings.py:748
msgid "Turkish"
msgstr "Турецкий"
-#: netbox/netbox/settings.py:732
+#: netbox/netbox/settings.py:749
msgid "Ukrainian"
msgstr "украинский"
-#: netbox/netbox/settings.py:733
+#: netbox/netbox/settings.py:750
msgid "Chinese"
msgstr "Китайский"
@@ -10902,7 +10909,7 @@ msgstr "Журнал изменений"
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
-#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:106
+#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:108
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_children()"
msgstr "{class_name} должен реализовать get_children ()"
@@ -11473,8 +11480,8 @@ msgstr "Фоновые очереди"
#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:45
#: netbox/templates/extras/script_result.html:49
#: netbox/templates/extras/script_result.html:51
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:28
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:31
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:30
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:33
msgid "Configure Table"
msgstr "Настроить таблицу"
@@ -11735,56 +11742,58 @@ msgstr "Тег актива"
msgid "View Virtual Chassis"
msgstr "Смотреть виртуальное шасси"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:162
+#: netbox/templates/dcim/device.html:164
msgid "Create VDC"
msgstr "Создайте VDC"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:173
+#: netbox/templates/dcim/device.html:175
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:64
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:223
msgid "Management"
msgstr "Управление"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:193 netbox/templates/dcim/device.html:209
+#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:227
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:53
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:69
msgid "NAT for"
msgstr "NAT для"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:197 netbox/templates/dcim/device.html:213
+#: netbox/templates/dcim/device.html:229
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:55
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:71
msgid "NAT"
msgstr "КОТ"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:245 netbox/templates/dcim/rack.html:67
+#: netbox/templates/dcim/device.html:252 netbox/templates/dcim/rack.html:67
msgid "Power Utilization"
msgstr "Использование энергии"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:249
+#: netbox/templates/dcim/device.html:256
msgid "Input"
msgstr "Ввод"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:250
+#: netbox/templates/dcim/device.html:257
msgid "Outlets"
msgstr "Торговые точки"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:251
+#: netbox/templates/dcim/device.html:258
msgid "Allocated"
msgstr "Выделено"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:261 netbox/templates/dcim/device.html:263
-#: netbox/templates/dcim/device.html:279
+#: netbox/templates/dcim/device.html:268 netbox/templates/dcim/device.html:270
+#: netbox/templates/dcim/device.html:286
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:67
msgid "VA"
msgstr "ВА"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:273
+#: netbox/templates/dcim/device.html:280
msgctxt "Leg of a power feed"
msgid "Leg"
msgstr "Ножка"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:299
+#: netbox/templates/dcim/device.html:306
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:154
msgid "Add a service"
msgstr "Добавить службу"
@@ -13161,11 +13170,11 @@ msgstr "Данные не синхронизированы с вышестоящ
#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:7
msgid "Quick search"
-msgstr ""
+msgstr "Быстрый поиск"
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:19
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:20
msgid "Saved filter"
-msgstr ""
+msgstr "Сохраненный фильтр"
#: netbox/templates/inc/user_menu.html:23
msgid "Django Admin"
@@ -13487,17 +13496,17 @@ msgstr "Добавить контакт"
#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:17
msgid "Add Tenant"
-msgstr "Добавить тенант"
+msgstr "Добавить арендатора"
#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:26
#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:32 netbox/tenancy/tables/columns.py:51
#: netbox/tenancy/tables/columns.py:61
msgid "Tenant Group"
-msgstr "Группа тенантов"
+msgstr "Группа арендаторов"
#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:59
msgid "Add Tenant Group"
-msgstr "Добавить группу тенантов"
+msgstr "Добавить группу арендаторов"
#: netbox/templates/users/group.html:39 netbox/templates/users/user.html:63
msgid "Assigned Permissions"
@@ -13833,15 +13842,15 @@ msgstr "Родительская группа арендаторов (корот
#: netbox/tenancy/filtersets.py:182 netbox/tenancy/filtersets.py:202
msgid "Tenant group (ID)"
-msgstr "Группа тенантов (ID)"
+msgstr "Группа арендаторов (ID)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:235
msgid "Tenant Group (ID)"
-msgstr "Группа тенантов (ID)"
+msgstr "Группа арендаторов (ID)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:242
msgid "Tenant Group (slug)"
-msgstr "Группа тенантов (подстрока)"
+msgstr "Группа арендаторов (подстрока)"
#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:66
msgid "Desciption"
@@ -13906,27 +13915,27 @@ msgstr "Контакты не могут быть присвоены этому
#: netbox/tenancy/models/tenants.py:32
msgid "tenant group"
-msgstr "группа тенантов"
+msgstr "группа арендаторов"
#: netbox/tenancy/models/tenants.py:33
msgid "tenant groups"
-msgstr "группы тенантов"
+msgstr "группы арендаторов"
#: netbox/tenancy/models/tenants.py:70
msgid "Tenant name must be unique per group."
-msgstr "Имя тенанта должно быть уникальным для каждой группы."
+msgstr "Имя арендатора должно быть уникальным для каждой группы."
#: netbox/tenancy/models/tenants.py:80
msgid "Tenant slug must be unique per group."
-msgstr "Подстрока тенанта должна быть уникальной для каждой группы."
+msgstr "Подстрока арендатора должна быть уникальной для каждой группы."
#: netbox/tenancy/models/tenants.py:88
msgid "tenant"
-msgstr "тенант"
+msgstr "арендатор"
#: netbox/tenancy/models/tenants.py:89
msgid "tenants"
-msgstr "тенанты"
+msgstr "арендаторы"
#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:112
msgid "Contact Title"
@@ -14246,7 +14255,11 @@ msgstr ""
msgid "More than 50"
msgstr "Более 50"
-#: netbox/utilities/fields.py:157
+#: netbox/utilities/fields.py:30
+msgid "RGB color in hexadecimal. Example: "
+msgstr "Цвет RGB в шестнадцатеричном формате. Пример:"
+
+#: netbox/utilities/fields.py:159
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14255,7 +14268,7 @@ msgstr ""
"%s(%r) недействителен. Параметр to_model для CounterCacheField должен быть "
"строкой в формате app.model"
-#: netbox/utilities/fields.py:167
+#: netbox/utilities/fields.py:169
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14560,6 +14573,14 @@ msgstr "Двигаться вверх"
msgid "Move Down"
msgstr "Переместить вниз"
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search…"
+msgstr "Поиск..."
+
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search NetBox"
+msgstr "Поиск в NetBox"
+
#: netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html:7
msgid "Open selector"
msgstr "Открыть селектор"
@@ -14581,19 +14602,19 @@ msgstr "Тест должен определить csv_update_data."
msgid "{value} is not a valid regular expression."
msgstr "{value} не является допустимым регулярным выражением."
-#: netbox/utilities/views.py:44
+#: netbox/utilities/views.py:45
#, python-brace-format
msgid "{self.__class__.__name__} must implement get_required_permission()"
msgstr ""
"{self.__class__.__name__} должен реализовать функцию get_required_permission"
" ()"
-#: netbox/utilities/views.py:80
+#: netbox/utilities/views.py:81
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_required_permission()"
msgstr "{class_name} должен реализовать функцию get_required_permission ()"
-#: netbox/utilities/views.py:104
+#: netbox/utilities/views.py:105
#, python-brace-format
msgid ""
"{class_name} has no queryset defined. ObjectPermissionRequiredMixin may only"
@@ -14616,10 +14637,6 @@ msgstr "Родительская группа (подстрока)"
msgid "Cluster type (ID)"
msgstr "Тип кластера (ID)"
-#: netbox/virtualization/filtersets.py:130
-msgid "Cluster group (ID)"
-msgstr "Кластерная группа (ID)"
-
#: netbox/virtualization/filtersets.py:151
#: netbox/virtualization/filtersets.py:267
msgid "Cluster (ID)"
diff --git a/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index 66c679824..b008cd72d 100644
Binary files a/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 012f25b47..ae8ff77fc 100644
--- a/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,15 +6,16 @@
# Translators:
# Burak Senturk, 2024
# Jeremy Stretch, 2024
+# Hamdi Suat Aknar, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-22 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-09 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
+"Last-Translator: Hamdi Suat Aknar, 2024\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,8 +113,8 @@ msgstr "Hizmet dışı bırakıldı"
#: netbox/dcim/filtersets.py:97 netbox/dcim/filtersets.py:151
#: netbox/dcim/filtersets.py:211 netbox/dcim/filtersets.py:297
#: netbox/dcim/filtersets.py:406 netbox/dcim/filtersets.py:969
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1305 netbox/dcim/filtersets.py:1832
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2075 netbox/dcim/filtersets.py:2133
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1316 netbox/dcim/filtersets.py:1843
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2086 netbox/dcim/filtersets.py:2144
#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:945
#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:377
@@ -124,8 +125,8 @@ msgstr "Bölge (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:104 netbox/dcim/filtersets.py:157
#: netbox/dcim/filtersets.py:218 netbox/dcim/filtersets.py:304
#: netbox/dcim/filtersets.py:413 netbox/dcim/filtersets.py:976
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1312 netbox/dcim/filtersets.py:1839
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2082 netbox/dcim/filtersets.py:2140
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1323 netbox/dcim/filtersets.py:1850
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2093 netbox/dcim/filtersets.py:2151
#: netbox/extras/filtersets.py:461 netbox/ipam/filtersets.py:346
#: netbox/ipam/filtersets.py:952 netbox/virtualization/filtersets.py:52
#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:372
@@ -135,9 +136,9 @@ msgstr "Bölge (kısa ad)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:42 netbox/circuits/filtersets.py:209
#: netbox/dcim/filtersets.py:127 netbox/dcim/filtersets.py:224
#: netbox/dcim/filtersets.py:310 netbox/dcim/filtersets.py:419
-#: netbox/dcim/filtersets.py:982 netbox/dcim/filtersets.py:1318
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1845 netbox/dcim/filtersets.py:2088
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2146 netbox/ipam/filtersets.py:352
+#: netbox/dcim/filtersets.py:982 netbox/dcim/filtersets.py:1329
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1856 netbox/dcim/filtersets.py:2099
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2157 netbox/ipam/filtersets.py:352
#: netbox/ipam/filtersets.py:958 netbox/virtualization/filtersets.py:58
#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
msgid "Site group (ID)"
@@ -146,9 +147,9 @@ msgstr "Site grubu (ID)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:49 netbox/circuits/filtersets.py:216
#: netbox/dcim/filtersets.py:134 netbox/dcim/filtersets.py:231
#: netbox/dcim/filtersets.py:317 netbox/dcim/filtersets.py:426
-#: netbox/dcim/filtersets.py:989 netbox/dcim/filtersets.py:1325
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1852 netbox/dcim/filtersets.py:2095
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2153 netbox/extras/filtersets.py:467
+#: netbox/dcim/filtersets.py:989 netbox/dcim/filtersets.py:1336
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1863 netbox/dcim/filtersets.py:2106
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2164 netbox/extras/filtersets.py:467
#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:965
#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Site grubu (kısa ad)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:54 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:186
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:214
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:126
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:123
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:49
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:169
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:207
@@ -166,15 +167,15 @@ msgstr "Site grubu (kısa ad)"
#: netbox/circuits/tables/circuits.py:107 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:167
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:239 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:575
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:771 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:130
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:184 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:257
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1262
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:85
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:218 netbox/dcim/forms/filtersets.py:265
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:374 netbox/dcim/forms/filtersets.py:682
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:916 netbox/dcim/forms/filtersets.py:940
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1030 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1068
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1476 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1500
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1524 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:181 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:254
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:479 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1250
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1278 netbox/dcim/forms/filtersets.py:86
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:266
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:375 netbox/dcim/forms/filtersets.py:684
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:928 netbox/dcim/forms/filtersets.py:952
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1042 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1080
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1488 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1512
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:164 netbox/dcim/forms/model_forms.py:206
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:406 netbox/dcim/forms/model_forms.py:671
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:391 netbox/dcim/tables/devices.py:150
@@ -273,8 +274,8 @@ msgstr "Devre tipi (kısa ad)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:221 netbox/circuits/filtersets.py:266
#: netbox/dcim/filtersets.py:235 netbox/dcim/filtersets.py:321
#: netbox/dcim/filtersets.py:394 netbox/dcim/filtersets.py:993
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1330 netbox/dcim/filtersets.py:1857
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2099 netbox/dcim/filtersets.py:2158
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:1868
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2110 netbox/dcim/filtersets.py:2169
#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
#: netbox/ipam/filtersets.py:969 netbox/virtualization/filtersets.py:69
#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:387
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Fesih A (ID)"
#: netbox/circuits/filtersets.py:258 netbox/core/filtersets.py:73
#: netbox/core/filtersets.py:132 netbox/dcim/filtersets.py:693
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1299 netbox/dcim/filtersets.py:2206
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1310 netbox/dcim/filtersets.py:2217
#: netbox/extras/filtersets.py:41 netbox/extras/filtersets.py:63
#: netbox/extras/filtersets.py:92 netbox/extras/filtersets.py:127
#: netbox/extras/filtersets.py:176 netbox/extras/filtersets.py:204
@@ -304,11 +305,12 @@ msgstr "Fesih A (ID)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:100 netbox/users/filtersets.py:23
#: netbox/users/filtersets.py:52 netbox/users/filtersets.py:92
#: netbox/users/filtersets.py:140 netbox/utilities/forms/forms.py:104
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:16
msgid "Search"
msgstr "Arama"
#: netbox/circuits/filtersets.py:262 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:170
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:117
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:114
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:196
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:212
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:109
@@ -329,9 +331,9 @@ msgstr "Sağlayıcı Ağı (ID)"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:54
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:27
#: netbox/circuits/tables/providers.py:33 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:127
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:188 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:189 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122
#: netbox/dcim/tables/sites.py:94 netbox/ipam/models/asns.py:126
-#: netbox/ipam/tables/asn.py:27 netbox/ipam/views.py:210
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:27 netbox/ipam/views.py:213
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:159 netbox/netbox/navigation/menu.py:162
#: netbox/templates/circuits/provider.html:23
msgid "ASNs"
@@ -469,7 +471,7 @@ msgstr "Açıklama"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:121
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:35
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:50
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:76
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:73
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:68
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:86
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:114
@@ -502,8 +504,8 @@ msgstr "Servis ID"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:205
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:502 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:702
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1071 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1098
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:983
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1359 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1380
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:995
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
#: netbox/dcim/tables/devices.py:687 netbox/dcim/tables/devices.py:744
#: netbox/dcim/tables/devices.py:968 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:245
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:260 netbox/dcim/tables/racks.py:32
@@ -519,7 +521,7 @@ msgid "Color"
msgstr "Renk"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:116
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:89
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:86
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:124 netbox/core/forms/bulk_edit.py:18
#: netbox/core/forms/filtersets.py:30 netbox/core/tables/data.py:20
#: netbox/core/tables/jobs.py:18 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:282
@@ -527,17 +529,17 @@ msgstr "Renk"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:887 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:906
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:929 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:971
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1015 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1066
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1093 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:214
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:705 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:725
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:808 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:902
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:944 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1161
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1327 netbox/dcim/forms/filtersets.py:287
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:874 netbox/dcim/forms/filtersets.py:973
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1094 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1164
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1186 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1208
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1225 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1259
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1354 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1375
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1093 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:647 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:673
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:699 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:719
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:802 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:938 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1152
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/filtersets.py:288
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:886 netbox/dcim/forms/filtersets.py:985
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1106 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1176
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1366 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1387
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:646 netbox/dcim/forms/model_forms.py:652
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:84
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:113
@@ -576,14 +578,14 @@ msgid "Type"
msgstr "Tür"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:126
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:82
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:79
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:137
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:96
msgid "Provider account"
msgstr "Sağlayıcı hesabı"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:134
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:95
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:92
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:148 netbox/core/forms/filtersets.py:35
#: netbox/core/forms/filtersets.py:76 netbox/core/tables/data.py:23
#: netbox/core/tables/jobs.py:26 netbox/core/tables/tasks.py:88
@@ -592,13 +594,13 @@ msgstr "Sağlayıcı hesabı"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:654 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:686
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1594
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:87 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:202 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:450
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:604 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1155
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1322 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1386
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:171 netbox/dcim/forms/filtersets.py:230
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:282 netbox/dcim/forms/filtersets.py:728
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:843 netbox/dcim/forms/filtersets.py:877
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:978 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:444
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1310 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1374
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:231
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:283 netbox/dcim/forms/filtersets.py:730
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:855 netbox/dcim/forms/filtersets.py:889
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:990 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1101
#: netbox/dcim/tables/devices.py:137 netbox/dcim/tables/devices.py:800
#: netbox/dcim/tables/devices.py:1028 netbox/dcim/tables/modules.py:69
#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:66
@@ -616,7 +618,7 @@ msgstr "Sağlayıcı hesabı"
#: netbox/templates/circuits/circuit.html:34
#: netbox/templates/core/datasource.html:46 netbox/templates/core/job.html:30
#: netbox/templates/core/rq_task.html:81 netbox/templates/core/system.html:18
-#: netbox/templates/dcim/cable.html:19 netbox/templates/dcim/device.html:176
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:19 netbox/templates/dcim/device.html:178
#: netbox/templates/dcim/location.html:45 netbox/templates/dcim/module.html:66
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:36 netbox/templates/dcim/rack.html:43
#: netbox/templates/dcim/site.html:43
@@ -652,20 +654,20 @@ msgid "Status"
msgstr "Durum"
#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:140
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:100
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:97
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:117 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:121
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:256
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:368 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:588
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:692 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1599
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:106 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:151
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:195 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:282
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:424 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1167
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1379 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:249
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:334 netbox/dcim/forms/filtersets.py:355
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:835
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:897 netbox/dcim/forms/filtersets.py:927
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1049 netbox/dcim/tables/power.py:88
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:192 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1367 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:250
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:335 netbox/dcim/forms/filtersets.py:356
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:653 netbox/dcim/forms/filtersets.py:847
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:909 netbox/dcim/forms/filtersets.py:939
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1061 netbox/dcim/tables/power.py:88
#: netbox/extras/filtersets.py:564 netbox/extras/forms/filtersets.py:332
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:405 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:41
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:66 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:110
@@ -804,29 +806,22 @@ msgstr "Fesih Ayrıntıları"
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:38
#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:53
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:79
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:76
msgid "Assigned provider"
msgstr "Atanan sağlayıcı"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:70
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:178 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:388
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1108 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1187
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:232
-msgid "RGB color in hexadecimal. Example:"
-msgstr "Onaltılık değerde RGB rengi. Örnek:"
-
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:85
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:82
msgid "Assigned provider account"
msgstr "Atanan sağlayıcı hesabı"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:92
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:89
msgid "Type of circuit"
msgstr "Devre tipi"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:97 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:89
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:148 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:452 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:606
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1324 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:193
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:94 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:89
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:148 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:201
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:446 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:600
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1312 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:193
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:258 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:294
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:56
@@ -835,11 +830,11 @@ msgstr "Devre tipi"
msgid "Operational status"
msgstr "Operasyonel durum"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:104
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:101
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:110 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:155
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:286 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:428
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1171 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1319
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1383 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:41
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:283 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:422
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1162 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1307
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1371 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:41
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:70 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:98
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:118 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:138
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:167 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:253
@@ -851,7 +846,7 @@ msgstr "Operasyonel durum"
msgid "Assigned tenant"
msgstr "Atanan kiracı"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:122
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:119
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:6
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:15
#: netbox/templates/dcim/cable.html:68 netbox/templates/dcim/cable.html:72
@@ -859,7 +854,7 @@ msgstr "Atanan kiracı"
msgid "Termination"
msgstr "Fesih"
-#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:132
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:129
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:145
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:225
#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:142
@@ -871,20 +866,20 @@ msgstr "Sağlayıcı ağı"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:248
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:346 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:580
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:627 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:780
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:189 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:263
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:491 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1268
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1302 netbox/dcim/forms/filtersets.py:93
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:246 netbox/dcim/forms/filtersets.py:279
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:331 netbox/dcim/forms/filtersets.py:382
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:649 netbox/dcim/forms/filtersets.py:691
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:896 netbox/dcim/forms/filtersets.py:925
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:945 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1009
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1039 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1048
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1159 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1240 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1348
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1370 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1391
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1406 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1420
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1256
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:94
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:247 netbox/dcim/forms/filtersets.py:280
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:332 netbox/dcim/forms/filtersets.py:383
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:650 netbox/dcim/forms/filtersets.py:693
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:908 netbox/dcim/forms/filtersets.py:937
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:957 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1171 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1193
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1232
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1382 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1403
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1432
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:179 netbox/dcim/forms/model_forms.py:211
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:411 netbox/dcim/forms/model_forms.py:676
#: netbox/dcim/tables/devices.py:154 netbox/dcim/tables/power.py:30
@@ -907,14 +902,14 @@ msgid "Location"
msgstr "Konum"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:30
-#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:137
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:250
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:335 netbox/dcim/forms/filtersets.py:406
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:653 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1010
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:138
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:152 netbox/dcim/forms/filtersets.py:168
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:200 netbox/dcim/forms/filtersets.py:251
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:407
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:654 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1022
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:44 netbox/netbox/navigation/menu.py:46
#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:42 netbox/tenancy/tables/columns.py:70
-#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:18
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:19
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:37
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:48
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:106
@@ -924,13 +919,13 @@ msgstr "İletişim"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:35
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:111
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:223 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:755
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:71
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:178 netbox/dcim/forms/filtersets.py:204
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:257 netbox/dcim/forms/filtersets.py:360
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:668 netbox/dcim/forms/filtersets.py:902
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:932 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1016
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1055 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1468
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1492 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1516
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:72
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:179 netbox/dcim/forms/filtersets.py:205
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:258 netbox/dcim/forms/filtersets.py:361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:670 netbox/dcim/forms/filtersets.py:914
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:944 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1028
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1067 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1480
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1528
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:111 netbox/dcim/forms/object_create.py:375
#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/sites.py:85
#: netbox/extras/filtersets.py:455 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:206
@@ -951,11 +946,11 @@ msgstr "Bölge"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:40
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:160 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:231
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:76
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:183 netbox/dcim/forms/filtersets.py:209
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:270 netbox/dcim/forms/filtersets.py:365
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:673 netbox/dcim/forms/filtersets.py:907
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:77
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:184 netbox/dcim/forms/filtersets.py:210
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:271 netbox/dcim/forms/filtersets.py:366
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:675 netbox/dcim/forms/filtersets.py:919
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1072
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:383 netbox/extras/filtersets.py:472
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:211 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:445
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:517 netbox/ipam/forms/filtersets.py:222
@@ -972,14 +967,14 @@ msgstr "Site grubu"
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:81
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:100
#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:115 netbox/core/forms/filtersets.py:64
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:165
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:197 netbox/dcim/forms/filtersets.py:834
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:926 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1050
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1180
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1202 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1219
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1236 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1347
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1369 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1390
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1405 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:846
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:938 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1062
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1192
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1214 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1231
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1359
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1381 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1402
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1430
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:43 netbox/extras/forms/filtersets.py:112
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:143 netbox/extras/forms/filtersets.py:183
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:199 netbox/extras/forms/filtersets.py:230
@@ -1105,17 +1100,17 @@ msgstr "Yerel çapraz bağlantının kimliği"
#: netbox/circuits/models/circuits.py:206
msgid "patch panel/port(s)"
-msgstr "yama paneli/bağlantı noktası (lar)"
+msgstr "bağlantı paneli/port(lar)"
#: netbox/circuits/models/circuits.py:207
msgid "Patch panel ID and port number(s)"
-msgstr "Yama paneli kimliği ve bağlantı noktası numaraları"
+msgstr "Bağlantı paneli ID ve port numaraları"
#: netbox/circuits/models/circuits.py:210
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:61
#: netbox/dcim/models/device_components.py:69 netbox/dcim/models/racks.py:538
#: netbox/extras/models/configs.py:45 netbox/extras/models/configs.py:219
-#: netbox/extras/models/customfields.py:123 netbox/extras/models/models.py:60
+#: netbox/extras/models/customfields.py:124 netbox/extras/models/models.py:60
#: netbox/extras/models/models.py:186 netbox/extras/models/models.py:424
#: netbox/extras/models/models.py:539 netbox/extras/models/staging.py:32
#: netbox/extras/models/tags.py:32 netbox/netbox/models/__init__.py:109
@@ -1155,7 +1150,7 @@ msgstr "Devre sonlandırma hem siteye hem de sağlayıcı ağına bağlanamaz."
#: netbox/dcim/models/devices.py:1360 netbox/dcim/models/power.py:39
#: netbox/dcim/models/power.py:92 netbox/dcim/models/racks.py:63
#: netbox/dcim/models/sites.py:138 netbox/extras/models/configs.py:36
-#: netbox/extras/models/configs.py:215 netbox/extras/models/customfields.py:90
+#: netbox/extras/models/configs.py:215 netbox/extras/models/customfields.py:91
#: netbox/extras/models/models.py:55 netbox/extras/models/models.py:181
#: netbox/extras/models/models.py:324 netbox/extras/models/models.py:420
#: netbox/extras/models/models.py:529 netbox/extras/models/models.py:624
@@ -1228,7 +1223,7 @@ msgstr "sağlayıcı ağları"
#: netbox/circuits/tables/providers.py:99 netbox/core/tables/data.py:16
#: netbox/core/tables/jobs.py:14 netbox/core/tables/plugins.py:13
#: netbox/core/tables/tasks.py:11 netbox/core/tables/tasks.py:115
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:61 netbox/dcim/forms/object_create.py:43
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:62 netbox/dcim/forms/object_create.py:43
#: netbox/dcim/tables/devices.py:52 netbox/dcim/tables/devices.py:89
#: netbox/dcim/tables/devices.py:131 netbox/dcim/tables/devices.py:286
#: netbox/dcim/tables/devices.py:380 netbox/dcim/tables/devices.py:421
@@ -1503,7 +1498,7 @@ msgstr "Kullanıcı Adı"
#: netbox/core/data_backends.py:49 netbox/core/data_backends.py:55
msgid "Only used for cloning with HTTP(S)"
-msgstr "Yalnızca HTTP (S) ile klonlama için kullanılır"
+msgstr "Sadece HTTP(S) ile klonlama için kullanılır"
#: netbox/core/data_backends.py:53 netbox/templates/account/base.html:17
#: netbox/templates/account/password.html:11
@@ -1539,7 +1534,7 @@ msgstr "Veri kaynağı (isim)"
#: netbox/core/forms/bulk_edit.py:25 netbox/core/forms/filtersets.py:40
#: netbox/core/tables/data.py:26 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1020
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1288
#: netbox/dcim/tables/devices.py:541 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:221
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:98 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:162
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:221 netbox/extras/forms/filtersets.py:120
@@ -1599,7 +1594,7 @@ msgstr "Veri kaynağı"
#: netbox/core/forms/filtersets.py:67 netbox/extras/forms/filtersets.py:449
msgid "Creation"
-msgstr "Yaratılış"
+msgstr "Oluşturma"
#: netbox/core/forms/filtersets.py:71 netbox/extras/forms/filtersets.py:470
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:510 netbox/extras/tables/tables.py:184
@@ -1642,7 +1637,7 @@ msgid "Completed before"
msgstr "Daha önce tamamlandı"
#: netbox/core/forms/filtersets.py:123 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:361
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:353 netbox/dcim/forms/filtersets.py:397
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:354 netbox/dcim/forms/filtersets.py:398
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:258 netbox/extras/forms/filtersets.py:465
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:505
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:58
@@ -1697,7 +1692,7 @@ msgstr "Güç"
#: netbox/core/forms/model_forms.py:159 netbox/netbox/navigation/menu.py:141
#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:37
msgid "IPAM"
-msgstr "IPAME"
+msgstr "IPAM"
#: netbox/core/forms/model_forms.py:160 netbox/netbox/navigation/menu.py:217
#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:50
@@ -1726,7 +1721,7 @@ msgstr "Doğrulama"
msgid "User Preferences"
msgstr "Kullanıcı Tercihleri"
-#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:661
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:663
#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:127
#: netbox/users/forms/model_forms.py:65
msgid "Miscellaneous"
@@ -1801,7 +1796,7 @@ msgstr "Yapılandırma revizyonu #{id}"
#: netbox/dcim/models/device_components.py:971
#: netbox/dcim/models/device_components.py:1045
#: netbox/dcim/models/power.py:102 netbox/dcim/models/racks.py:128
-#: netbox/extras/models/customfields.py:76 netbox/extras/models/search.py:41
+#: netbox/extras/models/customfields.py:77 netbox/extras/models/search.py:41
#: netbox/virtualization/models/clusters.py:61 netbox/vpn/models/l2vpn.py:32
msgid "type"
msgstr "türü"
@@ -1959,15 +1954,15 @@ msgstr "hata"
#: netbox/core/models/jobs.py:101
msgid "job ID"
-msgstr "iş kimliği"
+msgstr "görev ID"
#: netbox/core/models/jobs.py:112
msgid "job"
-msgstr "iş"
+msgstr "görev"
#: netbox/core/models/jobs.py:113
msgid "jobs"
-msgstr "meslekler"
+msgstr "görevler"
#: netbox/core/models/jobs.py:135
#, python-brace-format
@@ -2055,7 +2050,7 @@ msgstr "Ana bilgisayar"
#: netbox/core/tables/tasks.py:50 netbox/ipam/forms/filtersets.py:542
msgid "Port"
-msgstr "Liman"
+msgstr "Port"
#: netbox/core/tables/tasks.py:54
msgid "DB"
@@ -2095,7 +2090,7 @@ msgstr "Doğum"
#: netbox/core/tables/tasks.py:124 netbox/templates/core/rq_worker.html:59
msgid "PID"
-msgstr "PİD"
+msgstr "PID"
#: netbox/core/tables/tasks.py:128
msgid "No workers found"
@@ -2170,7 +2165,7 @@ msgstr "{n} inç"
msgid "Reserved"
msgstr "Rezerve edilmiş"
-#: netbox/dcim/choices.py:101 netbox/templates/dcim/device.html:252
+#: netbox/dcim/choices.py:101 netbox/templates/dcim/device.html:259
msgid "Available"
msgstr "Mevcut"
@@ -2192,8 +2187,8 @@ msgstr "İnç"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:86 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:172
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1298 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:59
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:73 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:136
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:511 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:778
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:227
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:772
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027 netbox/dcim/forms/filtersets.py:228
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:73 netbox/dcim/forms/model_forms.py:92
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:169 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1010
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1449
@@ -2227,14 +2222,14 @@ msgstr "Ebeveyn"
msgid "Child"
msgstr "Çocuk"
-#: netbox/dcim/choices.py:155 netbox/templates/dcim/device.html:332
+#: netbox/dcim/choices.py:155 netbox/templates/dcim/device.html:339
#: netbox/templates/dcim/rack.html:175
#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:20
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:76
msgid "Front"
msgstr "Ön"
-#: netbox/dcim/choices.py:156 netbox/templates/dcim/device.html:338
+#: netbox/dcim/choices.py:156 netbox/templates/dcim/device.html:345
#: netbox/templates/dcim/rack.html:181
#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:21
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:82
@@ -2318,7 +2313,7 @@ msgid "Virtual"
msgstr "Sanal"
#: netbox/dcim/choices.py:814 netbox/dcim/choices.py:1051
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1239
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:936 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1344
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:127 netbox/netbox/navigation/menu.py:131
#: netbox/templates/dcim/interface.html:210
@@ -2330,7 +2325,7 @@ msgid "Virtual interfaces"
msgstr "Sanal arayüzler"
#: netbox/dcim/choices.py:979 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:785 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:779 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
#: netbox/dcim/tables/devices.py:644 netbox/templates/dcim/interface.html:106
#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:43
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:212
@@ -2359,9 +2354,9 @@ msgstr "Ethernet (arka panel)"
msgid "Cellular"
msgstr "Hücresel"
-#: netbox/dcim/choices.py:1117 netbox/dcim/forms/filtersets.py:303
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:738 netbox/dcim/forms/filtersets.py:882
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1434
+#: netbox/dcim/choices.py:1117 netbox/dcim/forms/filtersets.py:304
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:740 netbox/dcim/forms/filtersets.py:894
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1446
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:52
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:54
msgid "Serial"
@@ -2432,9 +2427,9 @@ msgstr "Fiber Optik"
#: netbox/dcim/choices.py:1434
msgid "Fiber"
-msgstr "Elyaf"
+msgstr "Fiber"
-#: netbox/dcim/choices.py:1458 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1146
+#: netbox/dcim/choices.py:1458 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158
msgid "Connected"
msgstr "Bağlı"
@@ -2456,9 +2451,9 @@ msgstr "Mil"
#: netbox/dcim/choices.py:1481 netbox/templates/dcim/cable_trace.html:66
msgid "Feet"
-msgstr "Ayaklar"
+msgstr "Feet"
-#: netbox/dcim/choices.py:1497 netbox/templates/dcim/device.html:320
+#: netbox/dcim/choices.py:1497 netbox/templates/dcim/device.html:327
#: netbox/templates/dcim/rack.html:152
msgid "Kilograms"
msgstr "Kilogram"
@@ -2528,7 +2523,7 @@ msgstr "Grup (kısa ad)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:175 netbox/dcim/filtersets.py:180
msgid "AS (ID)"
-msgstr "OLARAK (İD)"
+msgstr "AS (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:245
msgid "Parent location (ID)"
@@ -2536,29 +2531,29 @@ msgstr "Ana konum (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:251
msgid "Parent location (slug)"
-msgstr "Ana konum (sümüklü böcek)"
+msgstr "Ana konum (kısa ad)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:257 netbox/dcim/filtersets.py:333
#: netbox/dcim/filtersets.py:432 netbox/dcim/filtersets.py:1005
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:2111
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2122
msgid "Location (ID)"
msgstr "Konum (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:264 netbox/dcim/filtersets.py:340
-#: netbox/dcim/filtersets.py:439 netbox/dcim/filtersets.py:1347
+#: netbox/dcim/filtersets.py:439 netbox/dcim/filtersets.py:1358
#: netbox/extras/filtersets.py:494
msgid "Location (slug)"
msgstr "Konum (kısa ad)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:354 netbox/dcim/filtersets.py:840
-#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1779
+#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1790
#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
#: netbox/ipam/filtersets.py:989 netbox/virtualization/filtersets.py:210
msgid "Role (ID)"
msgstr "Rol (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:360 netbox/dcim/filtersets.py:846
-#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1785
+#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1796
#: netbox/extras/filtersets.py:510 netbox/ipam/filtersets.py:387
#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:995
#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
@@ -2566,7 +2561,7 @@ msgid "Role (slug)"
msgstr "Rol (kısa ad)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:389 netbox/dcim/filtersets.py:1010
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2173
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1363 netbox/dcim/filtersets.py:2184
msgid "Rack (ID)"
msgstr "Raf (ID)"
@@ -2584,15 +2579,15 @@ msgstr "Kullanıcı (isim)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:481 netbox/dcim/filtersets.py:620
#: netbox/dcim/filtersets.py:830 netbox/dcim/filtersets.py:881
-#: netbox/dcim/filtersets.py:921 netbox/dcim/filtersets.py:1243
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1769
+#: netbox/dcim/filtersets.py:921 netbox/dcim/filtersets.py:1254
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1780
msgid "Manufacturer (ID)"
msgstr "Üretici (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:487 netbox/dcim/filtersets.py:626
#: netbox/dcim/filtersets.py:836 netbox/dcim/filtersets.py:887
-#: netbox/dcim/filtersets.py:927 netbox/dcim/filtersets.py:1249
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1775
+#: netbox/dcim/filtersets.py:927 netbox/dcim/filtersets.py:1260
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1786
msgid "Manufacturer (slug)"
msgstr "Üretici (kısa ad)"
@@ -2604,93 +2599,93 @@ msgstr "Varsayılan platform (ID)"
msgid "Default platform (slug)"
msgstr "Varsayılan platform (kısa ad)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:452
+#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:453
msgid "Has a front image"
msgstr "Ön resmi var"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:459
+#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:460
msgid "Has a rear image"
msgstr "Arka görüntüsü var"
#: netbox/dcim/filtersets.py:509 netbox/dcim/filtersets.py:630
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1068 netbox/dcim/forms/filtersets.py:466
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:562 netbox/dcim/forms/filtersets.py:777
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1079 netbox/dcim/forms/filtersets.py:467
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:563 netbox/dcim/forms/filtersets.py:779
msgid "Has console ports"
msgstr "Konsol bağlantı noktaları vardır"
#: netbox/dcim/filtersets.py:513 netbox/dcim/filtersets.py:634
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1072 netbox/dcim/forms/filtersets.py:473
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:569 netbox/dcim/forms/filtersets.py:784
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1083 netbox/dcim/forms/filtersets.py:474
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:570 netbox/dcim/forms/filtersets.py:786
msgid "Has console server ports"
msgstr "Konsol sunucusu bağlantı noktaları vardır"
#: netbox/dcim/filtersets.py:517 netbox/dcim/filtersets.py:638
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1076 netbox/dcim/forms/filtersets.py:480
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:576 netbox/dcim/forms/filtersets.py:791
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1087 netbox/dcim/forms/filtersets.py:481
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:577 netbox/dcim/forms/filtersets.py:793
msgid "Has power ports"
msgstr "Güç bağlantı noktaları vardır"
#: netbox/dcim/filtersets.py:521 netbox/dcim/filtersets.py:642
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1080 netbox/dcim/forms/filtersets.py:487
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:583 netbox/dcim/forms/filtersets.py:798
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1091 netbox/dcim/forms/filtersets.py:488
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:584 netbox/dcim/forms/filtersets.py:800
msgid "Has power outlets"
msgstr "Elektrik prizleri var"
#: netbox/dcim/filtersets.py:525 netbox/dcim/filtersets.py:646
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1084 netbox/dcim/forms/filtersets.py:494
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:590 netbox/dcim/forms/filtersets.py:805
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1095 netbox/dcim/forms/filtersets.py:495
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:591 netbox/dcim/forms/filtersets.py:807
msgid "Has interfaces"
msgstr "Arayüzleri vardır"
#: netbox/dcim/filtersets.py:529 netbox/dcim/filtersets.py:650
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1088 netbox/dcim/forms/filtersets.py:501
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:597 netbox/dcim/forms/filtersets.py:812
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1099 netbox/dcim/forms/filtersets.py:502
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:598 netbox/dcim/forms/filtersets.py:814
msgid "Has pass-through ports"
msgstr "Geçiş bağlantı noktaları vardır"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1092
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:515
+#: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1103
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:516
msgid "Has module bays"
msgstr "Modül yuvaları vardır"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1096
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:508
+#: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1107
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:509
msgid "Has device bays"
-msgstr "Aygıt yuvaları vardır"
+msgstr "Cihaz yuvaları var"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:522
+#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:523
msgid "Has inventory items"
msgstr "Envanter kalemleri var"
#: netbox/dcim/filtersets.py:698 netbox/dcim/filtersets.py:937
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1373
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1384
msgid "Device type (ID)"
-msgstr "Aygıt tipi (ID)"
+msgstr "Cihaz tipi (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:717 netbox/dcim/filtersets.py:1254
+#: netbox/dcim/filtersets.py:717 netbox/dcim/filtersets.py:1265
msgid "Module type (ID)"
msgstr "Modül tipi (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1524
+#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1535
msgid "Power port (ID)"
msgstr "Güç bağlantı noktası (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1765
+#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1776
msgid "Parent inventory item (ID)"
msgstr "Ana envanter kalemi (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:869 netbox/dcim/filtersets.py:895
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1064 netbox/virtualization/filtersets.py:238
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1075 netbox/virtualization/filtersets.py:238
msgid "Config template (ID)"
msgstr "Yapılandırma şablonu (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:933
msgid "Device type (slug)"
-msgstr "Aygıt tipi (kısa ad)"
+msgstr "Cihaz tipi (kısa ad)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:953
msgid "Parent Device (ID)"
-msgstr "Ana Aygıt (ID)"
+msgstr "Ana Cihaz (ID)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:957 netbox/virtualization/filtersets.py:220
msgid "Platform (ID)"
@@ -2701,9 +2696,9 @@ msgstr "Platform (ID)"
msgid "Platform (slug)"
msgstr "Platform (kısa ad)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:999 netbox/dcim/filtersets.py:1336
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1863 netbox/dcim/filtersets.py:2105
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2164
+#: netbox/dcim/filtersets.py:999 netbox/dcim/filtersets.py:1347
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1874 netbox/dcim/filtersets.py:2116
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2175
msgid "Site name (slug)"
msgstr "Site adı (kısa ad)"
@@ -2715,16 +2710,25 @@ msgstr "Ebeveyn bölmesi (ID)"
msgid "VM cluster (ID)"
msgstr "VM kümesi (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1025
-msgid "Device model (slug)"
-msgstr "Aygıt modeli (kısa ad)"
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1025 netbox/extras/filtersets.py:543
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:136
+msgid "Cluster group (slug)"
+msgstr "Küme grubu (kısa ad)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1036 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:423
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1030 netbox/virtualization/filtersets.py:130
+msgid "Cluster group (ID)"
+msgstr "Küme grubu (ID)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1036
+msgid "Device model (slug)"
+msgstr "Cihaz modeli (kısa ad)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1047 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:423
msgid "Is full depth"
msgstr "Tam derinlik mi"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1040 netbox/dcim/forms/common.py:18
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:747 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1291
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/common.py:18
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:749 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1303
#: netbox/dcim/models/device_components.py:519
#: netbox/virtualization/filtersets.py:230
#: netbox/virtualization/filtersets.py:297
@@ -2733,88 +2737,88 @@ msgstr "Tam derinlik mi"
msgid "MAC address"
msgstr "MAC adresi"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1047 netbox/dcim/filtersets.py:1211
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:756 netbox/dcim/forms/filtersets.py:849
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1058 netbox/dcim/filtersets.py:1222
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:758 netbox/dcim/forms/filtersets.py:861
#: netbox/virtualization/filtersets.py:234
#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:176
msgid "Has a primary IP"
msgstr "Birincil IP'ye sahiptir"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1051
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1062
msgid "Has an out-of-band IP"
msgstr "Bant dışı bir IP'ye sahiptir"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1056
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1067
msgid "Virtual chassis (ID)"
msgstr "Sanal kasa (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1071
msgid "Is a virtual chassis member"
msgstr "Sanal bir şasi üyesidir"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1101
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1112
msgid "OOB IP (ID)"
msgstr "OOB İP (KİMLİĞİ)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1105
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1116
msgid "Has virtual device context"
msgstr "Sanal cihaz bağlamına sahiptir"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1194
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1205
msgid "VDC (ID)"
msgstr "VDC (KİMLİK)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1199
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1210
msgid "Device model"
msgstr "Cihaz modeli"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1204 netbox/ipam/filtersets.py:632
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1215 netbox/ipam/filtersets.py:632
#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:420
msgid "Interface (ID)"
msgstr "Arayüz (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1260
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1271
msgid "Module type (model)"
msgstr "Modül tipi (model)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1266
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1277
msgid "Module Bay (ID)"
msgstr "Modül Yuvası (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1270 netbox/dcim/filtersets.py:1362
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1281 netbox/dcim/filtersets.py:1373
#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
#: netbox/ipam/filtersets.py:1075 netbox/virtualization/filtersets.py:161
#: netbox/vpn/filtersets.py:398
msgid "Device (ID)"
-msgstr "Aygıt (ID)"
+msgstr "Cihaz (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1358
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1369
msgid "Rack (name)"
msgstr "Raf (isim)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1368 netbox/ipam/filtersets.py:606
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1379 netbox/ipam/filtersets.py:606
#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1081
#: netbox/vpn/filtersets.py:393
msgid "Device (name)"
-msgstr "Aygıt (isim)"
-
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1379
-msgid "Device type (model)"
-msgstr "Aygıt tipi (model)"
-
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1384
-msgid "Device role (ID)"
-msgstr "Aygıt rolü (ID)"
+msgstr "Cihaz (isim)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:1390
-msgid "Device role (slug)"
-msgstr "Aygıt rolü (kısa ad)"
+msgid "Device type (model)"
+msgstr "Cihaz tipi (model)"
#: netbox/dcim/filtersets.py:1395
+msgid "Device role (ID)"
+msgstr "Cihaz rolü (ID)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1401
+msgid "Device role (slug)"
+msgstr "Cihaz rolü (kısa ad)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1406
msgid "Virtual Chassis (ID)"
msgstr "Sanal Kasa (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:107
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1412 netbox/dcim/forms/filtersets.py:108
#: netbox/dcim/tables/devices.py:203 netbox/netbox/navigation/menu.py:66
#: netbox/templates/dcim/device.html:120
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:93
@@ -2824,25 +2828,25 @@ msgstr "Sanal Kasa (ID)"
msgid "Virtual Chassis"
msgstr "Sanal Şasi"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1421
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1432
msgid "Module (ID)"
msgstr "Modül (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1428
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1439
msgid "Cable (ID)"
msgstr "Kablo (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1537 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1548 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188
#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:308
msgid "Assigned VLAN"
msgstr "Atanmış VLAN"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1541
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1552
msgid "Assigned VID"
msgstr "Atanmış VID"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1546 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:836 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1334
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1346
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1325
#: netbox/dcim/models/device_components.py:712
#: netbox/dcim/tables/devices.py:610 netbox/ipam/filtersets.py:316
@@ -2874,18 +2878,18 @@ msgstr "Atanmış VID"
msgid "VRF"
msgstr "VRF"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1552 netbox/ipam/filtersets.py:322
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1563 netbox/ipam/filtersets.py:322
#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
msgid "VRF (RD)"
msgstr "VRF (RD)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/ipam/filtersets.py:1016
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1568 netbox/ipam/filtersets.py:1016
#: netbox/vpn/filtersets.py:361
msgid "L2VPN (ID)"
msgstr "L2VPN (KİMLİĞİ)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1563 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1351
#: netbox/dcim/tables/devices.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:1022
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:525 netbox/ipam/tables/vlans.py:133
#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
@@ -2897,84 +2901,84 @@ msgstr "L2VPN (KİMLİĞİ)"
msgid "L2VPN"
msgstr "L2VPN"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1595
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1606
msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device"
-msgstr "Aygıt için Sanal Kasa Arabirimleri"
+msgstr "Cihaz için Sanal Şasi Arayüzleri"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1600
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1611
msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device (ID)"
-msgstr "Aygıt için Sanal Kasa Arabirimleri (ID)"
+msgstr "Cihaz için Sanal Şasi Arayüzleri (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1604
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1615
msgid "Kind of interface"
msgstr "Arayüz türü"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1609 netbox/virtualization/filtersets.py:289
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1620 netbox/virtualization/filtersets.py:289
msgid "Parent interface (ID)"
msgstr "Ebeveyn arabirimi (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1614 netbox/virtualization/filtersets.py:294
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1625 netbox/virtualization/filtersets.py:294
msgid "Bridged interface (ID)"
msgstr "Köprülü arayüz (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1619
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1630
msgid "LAG interface (ID)"
msgstr "LAG arabirimi (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1646 netbox/dcim/filtersets.py:1658
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1657 netbox/dcim/filtersets.py:1669
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1263 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:15
msgid "Virtual Device Context"
-msgstr "Sanal Aygıt Bağlamı"
-
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1652
-msgid "Virtual Device Context (Identifier)"
-msgstr "Sanal Aygıt Bağlamı (Tanımlayıcı)"
+msgstr "Sanal Cihaz Bağlamı"
#: netbox/dcim/filtersets.py:1663
+msgid "Virtual Device Context (Identifier)"
+msgstr "Sanal Cihaz Bağlamı (Tanımlayıcı)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1674
#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:11
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:53
msgid "Wireless LAN"
msgstr "Kablosuz LAN"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1667 netbox/dcim/tables/devices.py:597
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1678 netbox/dcim/tables/devices.py:597
msgid "Wireless link"
msgstr "Kablosuz bağlantı"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1737
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1748
msgid "Installed module (ID)"
msgstr "Yüklü modül (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1748
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1759
msgid "Installed device (ID)"
msgstr "Yüklü cihaz (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1754
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1765
msgid "Installed device (name)"
msgstr "Yüklü cihaz (isim)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1820
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1831
msgid "Master (ID)"
msgstr "Master (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1826
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1837
msgid "Master (name)"
msgstr "Master (isim)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1868 netbox/tenancy/filtersets.py:246
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1879 netbox/tenancy/filtersets.py:246
msgid "Tenant (ID)"
msgstr "Kiracı (ID)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1874 netbox/extras/filtersets.py:570
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1885 netbox/extras/filtersets.py:570
#: netbox/tenancy/filtersets.py:252
msgid "Tenant (slug)"
msgstr "Kiracı (kısa ad)"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:1910 netbox/dcim/forms/filtersets.py:996
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1921 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1008
msgid "Unterminated"
msgstr "Sonlandırılmamış"
-#: netbox/dcim/filtersets.py:2168
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2179
msgid "Power panel (ID)"
msgstr "Güç paneli (ID)"
@@ -2989,12 +2993,12 @@ msgstr "Güç paneli (ID)"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1396
+#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1408
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:431 netbox/dcim/forms/model_forms.py:489
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:197
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:353 netbox/dcim/tables/devices.py:162
#: netbox/dcim/tables/devices.py:690 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:242
-#: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:130
+#: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:131
#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:34
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:66
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:55
@@ -3068,9 +3072,9 @@ msgid "Time zone"
msgstr "Saat dilimi"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1160
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:207
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021 netbox/dcim/forms/filtersets.py:300
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1426
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1015 netbox/dcim/forms/filtersets.py:301
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:708 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:219 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1018
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1457
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:181 netbox/dcim/tables/devices.py:166
@@ -3087,7 +3091,7 @@ msgstr "Saat dilimi"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:689 netbox/ipam/tables/ip.py:257
#: netbox/ipam/tables/ip.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:363
#: netbox/ipam/tables/vlans.py:126 netbox/ipam/tables/vlans.py:230
-#: netbox/templates/dcim/device.html:180
+#: netbox/templates/dcim/device.html:182
#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:20
#: netbox/templates/dcim/interface.html:223
#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:36
@@ -3119,14 +3123,14 @@ msgstr "Rol"
msgid "Serial Number"
msgstr "Seri Numarası"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:307
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:742 netbox/dcim/forms/filtersets.py:886
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:308
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:744 netbox/dcim/forms/filtersets.py:898
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1450
msgid "Asset tag"
msgstr "Varlık etiketi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:220
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:292 netbox/templates/dcim/rack.html:86
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:293 netbox/templates/dcim/rack.html:86
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
@@ -3146,7 +3150,7 @@ msgstr "Dış genişlik"
msgid "Outer depth"
msgstr "Dış derinlik"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:311 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:225
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:311 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:222
msgid "Outer unit"
msgstr "Dış ünite"
@@ -3157,18 +3161,18 @@ msgstr "Montaj derinliği"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:321 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:351
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:436 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:459
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:475 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:495
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:332 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:358
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:251 netbox/dcim/forms/filtersets.py:312
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:423
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:548
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:604 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:313
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:337 netbox/dcim/forms/filtersets.py:424
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:530 netbox/dcim/forms/filtersets.py:549
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:605 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:346 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:103
#: netbox/dcim/tables/modules.py:35 netbox/dcim/tables/racks.py:103
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:45 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:108
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:158 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:278
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:61 netbox/extras/forms/filtersets.py:134
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:221 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:188
-#: netbox/templates/dcim/device.html:317
+#: netbox/templates/dcim/device.html:324
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:49
#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:30
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:17
@@ -3178,25 +3182,25 @@ msgstr "Montaj derinliği"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlığı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:317
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:318
msgid "Max weight"
msgstr "Maksimum ağırlık"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:331 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:441
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:231
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:337 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:363
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:322 netbox/dcim/forms/filtersets.py:533
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:608
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:323 netbox/dcim/forms/filtersets.py:534
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:609
msgid "Weight unit"
msgstr "Ağırlık birimi"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:345 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:808
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:273
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:498 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1309
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1313 netbox/dcim/forms/filtersets.py:102
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:340 netbox/dcim/forms/filtersets.py:354
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:392 netbox/dcim/forms/filtersets.py:701
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:954 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1086
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:492 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1297
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1301 netbox/dcim/forms/filtersets.py:103
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:341 netbox/dcim/forms/filtersets.py:355
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:393 netbox/dcim/forms/filtersets.py:703
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:966 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1098
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:226 netbox/dcim/forms/model_forms.py:248
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:422 netbox/dcim/forms/model_forms.py:703
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:158
@@ -3213,9 +3217,9 @@ msgid "Rack"
msgstr "Raf"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:349 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:628
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:333
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:416 netbox/dcim/forms/filtersets.py:543
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:651 netbox/dcim/forms/filtersets.py:861
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:249 netbox/dcim/forms/filtersets.py:334
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:544
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:873
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:613 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1527
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:20
msgid "Hardware"
@@ -3224,12 +3228,12 @@ msgstr "Donanım"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:402 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:466
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:530 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:554
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:638 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1165
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:319
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:395
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:429 netbox/dcim/forms/filtersets.py:554
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:630 netbox/dcim/forms/filtersets.py:711
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:866 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1431
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:316
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:350 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:389
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:425 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:430 netbox/dcim/forms/filtersets.py:555
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:631 netbox/dcim/forms/filtersets.py:713
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:878 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1443
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:281 netbox/dcim/forms/model_forms.py:293
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:339 netbox/dcim/forms/model_forms.py:379
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1023 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1462
@@ -3246,13 +3250,13 @@ msgstr "Donanım"
msgid "Manufacturer"
msgstr "Üretici"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:325
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:434 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:435 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
msgid "Default platform"
msgstr "Varsayılan platform"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:412 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:471
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:437 netbox/dcim/forms/filtersets.py:557
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:558
msgid "Part number"
msgstr "Parça numarası"
@@ -3265,8 +3269,8 @@ msgid "Exclude from utilization"
msgstr "Kullanımdan hariç tut"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:603
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525 netbox/dcim/forms/filtersets.py:446
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:733 netbox/templates/dcim/device.html:98
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:519 netbox/dcim/forms/filtersets.py:447
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:735 netbox/templates/dcim/device.html:98
#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:65
msgid "Airflow"
msgstr "Hava akışı"
@@ -3276,7 +3280,7 @@ msgstr "Hava akışı"
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:52
#: netbox/templates/dcim/module.html:58
msgid "Device Type"
-msgstr "Aygıt Türü"
+msgstr "Cihaz Türü"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:494 netbox/dcim/forms/model_forms.py:345
#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
@@ -3291,11 +3295,11 @@ msgid "VM role"
msgstr "VM rolü"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:511 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:535
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:376
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:380 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:402
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:406 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:531
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:535 netbox/dcim/forms/filtersets.py:619
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:635 netbox/dcim/forms/filtersets.py:752
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:373
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:377 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:396
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:400 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:620
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:636 netbox/dcim/forms/filtersets.py:754
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:358 netbox/dcim/forms/model_forms.py:384
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:498
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:132
@@ -3306,21 +3310,21 @@ msgid "Config template"
msgstr "Yapılandırma şablonu"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:559 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:959
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437 netbox/dcim/forms/filtersets.py:112
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:431 netbox/dcim/forms/filtersets.py:113
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:444 netbox/dcim/forms/model_forms.py:820
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:837 netbox/extras/filtersets.py:499
msgid "Device type"
-msgstr "Aygıt tipi"
+msgstr "Cihaz tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:570 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:117 netbox/dcim/forms/model_forms.py:452
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:570 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:412
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/model_forms.py:452
msgid "Device role"
-msgstr "Aygıt rolü"
+msgstr "Cihaz rolü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:443
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:725 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:727 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:456 netbox/dcim/tables/devices.py:179
-#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:184
+#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:186
#: netbox/templates/dcim/platform.html:26
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:27
#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:160
@@ -3333,21 +3337,21 @@ msgstr "Platform"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:626 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1179
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1543 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1589
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:586 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:648
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:674 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:700
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:720 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:773
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:891 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:939
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:956 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:968
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1016 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1373
-#: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:129
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:840 netbox/dcim/forms/filtersets.py:970
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1160 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1182
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1204 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1221
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1241 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1349
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1407 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1421
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1484 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1508
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1532 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:580 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:642
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:668 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:694
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:714 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:885 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:933
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:950 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:962
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1010 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1361
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:130
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:852 netbox/dcim/forms/filtersets.py:982
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1194
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1216 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1233
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1253 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1383 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1404
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1419 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1496 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1520
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1544 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:797 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1156
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1611
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:257 netbox/dcim/tables/connections.py:22
@@ -3365,7 +3369,7 @@ msgstr "Platform"
#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:784 netbox/ipam/tables/vlans.py:176
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:20
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:20
-#: netbox/templates/dcim/device.html:15 netbox/templates/dcim/device.html:129
+#: netbox/templates/dcim/device.html:15 netbox/templates/dcim/device.html:130
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:10
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:20
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:48
@@ -3397,7 +3401,7 @@ msgstr "Platform"
#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:141
#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:75
msgid "Device"
-msgstr "Aygıt"
+msgstr "Cihaz"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:629
#: netbox/templates/extras/dashboard/widget_config.html:7
@@ -3405,7 +3409,7 @@ msgstr "Aygıt"
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:643 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:643 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:592
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:590 netbox/dcim/forms/model_forms.py:845
msgid "Module type"
msgstr "Modül tipi"
@@ -3415,7 +3419,7 @@ msgstr "Modül tipi"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:966 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1010
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1061 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1088
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1115 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1133
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:65
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:66
#: netbox/dcim/forms/object_create.py:46 netbox/templates/dcim/cable.html:32
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:32
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:32
@@ -3433,13 +3437,13 @@ msgstr "Modül tipi"
msgid "Label"
msgstr "etiket"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:987
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:999
#: netbox/templates/dcim/cable.html:50
msgid "Length"
msgstr "Uzunluk"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1174
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1177 netbox/dcim/forms/filtersets.py:991
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1165
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1168 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1003
msgid "Length unit"
msgstr "Uzunluk birimi"
@@ -3448,34 +3452,34 @@ msgstr "Uzunluk birimi"
msgid "Domain"
msgstr "Alan adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1296
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1077 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1284
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
msgid "Power panel"
msgstr "Güç paneli"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1332
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1099
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1320
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1111
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:83
msgid "Supply"
msgstr "Tedarik"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1337
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1104
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1325
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1116
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:95
msgid "Phase"
msgstr "Faz"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1109
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1121
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:87
msgid "Voltage"
msgstr "Gerilim"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1113
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1125
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:91
msgid "Amperage"
msgstr "Amper"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1117
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
msgid "Max utilization"
msgstr "Maksimum kullanım"
@@ -3499,13 +3503,13 @@ msgstr "Tahsis edilen çekiliş"
msgid "Allocated power draw (watts)"
msgstr "Tahsis edilen güç çekimi (watt)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:976 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:731
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:976 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:725
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:901 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1226
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1514 netbox/dcim/forms/object_import.py:55
msgid "Power port"
msgstr "Güç bağlantı noktası"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:981 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:738
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:981 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:732
msgid "Feed leg"
msgstr "Besleme bacağı"
@@ -3514,7 +3518,7 @@ msgid "Management only"
msgstr "Yalnızca yönetim"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1037 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1339
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1300
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:815 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1312
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:90
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:411
#: netbox/dcim/models/device_components.py:671
@@ -3522,14 +3526,14 @@ msgid "PoE mode"
msgstr "PoE modu"
#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1043 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1345
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:827 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1305
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1317
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:95
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:417
#: netbox/dcim/models/device_components.py:677
msgid "PoE type"
msgstr "PoE tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1310
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1322
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:100
msgid "Wireless role"
msgstr "Kablosuz rolü"
@@ -3557,9 +3561,9 @@ msgstr "GECİKME"
msgid "Virtual device contexts"
msgstr "Sanal cihaz bağlamları"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:659
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:685 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1169
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1191 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1264
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
#: netbox/dcim/tables/devices.py:594
#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:67
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:40
@@ -3567,7 +3571,7 @@ msgstr "Sanal cihaz bağlamları"
msgid "Speed"
msgstr "Hız"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:25
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:21
#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:48
@@ -3613,7 +3617,7 @@ msgstr "Kablosuz LAN grubu"
msgid "Wireless LANs"
msgstr "Kablosuz LAN'lar"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1249
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1337 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:271
#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:362 netbox/ipam/forms/filtersets.py:169
#: netbox/templates/dcim/interface.html:122
@@ -3622,13 +3626,13 @@ msgstr "Kablosuz LAN'lar"
msgid "Addressing"
msgstr "Adresleme"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:650
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:651
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1338
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:350
msgid "Operation"
msgstr "Operasyon"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1403 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1238
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1403 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1250
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:935 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1340
msgid "PoE"
msgstr "PoE"
@@ -3676,8 +3680,8 @@ msgstr "Atanan grup"
msgid "available options"
msgstr "mevcut seçenekler"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:133 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:488
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1293 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:133 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:482
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1281 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:441
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:63
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:89
@@ -3692,105 +3696,106 @@ msgstr "Ana konum"
msgid "Location not found."
msgstr "Konum bulunamadı."
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:196
msgid "Name of assigned tenant"
msgstr "Atanan kiracının adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:208
msgid "Name of assigned role"
msgstr "Atanan rolün adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:214
msgid "Rack type"
msgstr "Raf tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:222
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:219
msgid "Rail-to-rail width (in inches)"
msgstr "Ray-ray genişliği (inç cinsinden)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:225
msgid "Unit for outer dimensions"
msgstr "Dış boyutlar için birim"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:234
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:231
msgid "Unit for rack weights"
msgstr "Raf ağırlıkları için ünite"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:257
msgid "Parent site"
msgstr "Ana site"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1306
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1294
msgid "Rack's location (if any)"
msgstr "Rafın konumu (varsa)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:276 netbox/dcim/forms/model_forms.py:253
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:273 netbox/dcim/forms/model_forms.py:253
#: netbox/dcim/tables/racks.py:153
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:12
#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:45
msgid "Units"
msgstr "Birimler"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:276
msgid "Comma-separated list of individual unit numbers"
msgstr "Bireysel birim numaralarının virgülle ayrılmış listesi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:319
msgid "The manufacturer which produces this device type"
msgstr "Bu cihaz tipini üreten üretici"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
msgid "The default platform for devices of this type (optional)"
msgstr "Bu tür cihazlar için varsayılan platform (isteğe bağlı)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:331
msgid "Device weight"
-msgstr "Aygıt ağırlığı"
+msgstr "Cihaz ağırlığı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:340
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:337
msgid "Unit for device weight"
-msgstr "Aygıt ağırlığı için birim"
+msgstr "Cihaz ağırlığı için birim"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:357
msgid "Module weight"
msgstr "Modül ağırlığı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:366
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:363
msgid "Unit for module weight"
msgstr "Modül ağırlığı için birim"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:399
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:393
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
msgstr "Platform atamalarını bu üreticiye sınırlayın"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:421 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1376
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:415 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1364
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:106
msgid "Assigned role"
msgstr "Atanan rol"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:434
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:428
msgid "Device type manufacturer"
-msgstr "Aygıt tipi üreticisi"
+msgstr "Cihaz tipi üreticisi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:440
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:434
msgid "Device type model"
-msgstr "Aygıt tipi modeli"
+msgstr "Cihaz tipi modeli"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:447
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:441
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:126
msgid "Assigned platform"
msgstr "Atanan platform"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:455 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:459
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:449 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:453
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:479
msgid "Virtual chassis"
msgstr "Sanal şasi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:462 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:659
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:829 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
#: netbox/dcim/tables/devices.py:199 netbox/extras/filtersets.py:548
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:331 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:479
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:415 netbox/ipam/forms/filtersets.py:459
-#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:232
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:239
#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:10
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:88
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:97
@@ -3807,63 +3812,63 @@ msgstr "Sanal şasi"
msgid "Cluster"
msgstr "Küme"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:466
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
msgid "Virtualization cluster"
msgstr "Sanallaştırma kümesi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:495
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:489
msgid "Assigned location (if any)"
msgstr "Atanan konum (varsa)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:502
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:496
msgid "Assigned rack (if any)"
msgstr "Atanmış raf (varsa)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:499
msgid "Face"
msgstr "Yüz"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:508
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:502
msgid "Mounted rack face"
msgstr "Monte edilmiş raf yüzü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:515
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:509
msgid "Parent device (for child devices)"
-msgstr "Ana cihaz (çocuk cihazlar için)"
+msgstr "Ana cihaz (alt cihazlar için)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:518
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:512
msgid "Device bay"
-msgstr "Aygıt yuvası"
+msgstr "Cihaz yuvası"
+
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:516
+msgid "Device bay in which this device is installed (for child devices)"
+msgstr "Bu cihazın kurulu olduğu cihaz yuvası (alt cihazlar için)"
#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:522
-msgid "Device bay in which this device is installed (for child devices)"
-msgstr "Bu cihazın kurulu olduğu cihaz yuvası (çocuk cihazlar için)"
-
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:528
msgid "Airflow direction"
msgstr "Hava akışı yönü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:589
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
msgid "The device in which this module is installed"
msgstr "Bu modülün kurulu olduğu cihaz"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:592 netbox/dcim/forms/model_forms.py:583
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:586 netbox/dcim/forms/model_forms.py:583
msgid "Module bay"
msgstr "Modül yuvası"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:595
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:589
msgid "The module bay in which this module is installed"
msgstr "Bu modülün kurulu olduğu modül yuvası"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:601
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:595
msgid "The type of module"
msgstr "Modül türü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:609 netbox/dcim/forms/model_forms.py:599
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:603 netbox/dcim/forms/model_forms.py:599
msgid "Replicate components"
msgstr "Bileşenleri çoğaltın"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:611
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
msgid ""
"Automatically populate components associated with this module type (enabled "
"by default)"
@@ -3871,87 +3876,87 @@ msgstr ""
"Bu modül türüyle ilişkili bileşenleri otomatik olarak doldurun (varsayılan "
"olarak etkindir)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:614 netbox/dcim/forms/model_forms.py:605
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:608 netbox/dcim/forms/model_forms.py:605
msgid "Adopt components"
msgstr "Bileşenleri benimseyin"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:616 netbox/dcim/forms/model_forms.py:608
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:610 netbox/dcim/forms/model_forms.py:608
msgid "Adopt already existing components"
msgstr "Mevcut bileşenleri benimseyin"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:656 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:682
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:708
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:650 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:676
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:702
msgid "Port type"
msgstr "Bağlantı noktası tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:664 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:690
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:658 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:684
msgid "Port speed in bps"
msgstr "Bps cinsinden bağlantı noktası hızı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:728
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:722
msgid "Outlet type"
msgstr "Çıkış tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:735
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:729
msgid "Local power port which feeds this outlet"
msgstr "Bu prizi besleyen yerel güç portu"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:741
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:735
msgid "Electrical phase (for three-phase circuits)"
msgstr "Elektrik fazı (üç fazlı devreler için)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:782 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1264
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:776 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1264
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:155
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:305
msgid "Parent interface"
msgstr "Ebeveyn arayüzü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:789 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1272
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:783 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1272
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:162
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:313
msgid "Bridged interface"
msgstr "Köprülü arayüz"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:792
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:786
msgid "Lag"
msgstr "Gecikme"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:796
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:790
msgid "Parent LAG interface"
msgstr "Ebeveyn LAG arayüzü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:799
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:793
msgid "Vdcs"
msgstr "Vdcs"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:804
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:798
msgid "VDC names separated by commas, encased with double quotes. Example:"
msgstr ""
"VDC isimleri virgülle ayrılmış, çift tırnak işareti ile çevrelenmiştir. "
"Örnek:"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:810
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:804
msgid "Physical medium"
msgstr "Fiziksel ortam"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:813 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:807 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1283
msgid "Duplex"
msgstr "Dubleks"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:818
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:812
msgid "Poe mode"
msgstr "Poe modu"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:818
msgid "Poe type"
msgstr "Poe tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:833
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:827
#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:168
msgid "IEEE 802.1Q operational mode (for L2 interfaces)"
msgstr "IEEE 802.1Q çalışma modu (L2 arayüzleri için)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:840 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:160
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:834 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:160
#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:246 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:282
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:201 netbox/ipam/forms/filtersets.py:277
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:336
@@ -3959,150 +3964,150 @@ msgstr "IEEE 802.1Q çalışma modu (L2 arayüzleri için)"
msgid "Assigned VRF"
msgstr "Atanmış VRF"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:843
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:837
msgid "Rf role"
msgstr "Rf rolü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:846
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:840
msgid "Wireless role (AP/station)"
msgstr "Kablosuz rolü (AP/istasyon)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:882
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:876
#, python-brace-format
msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
msgstr "VDC {vdc} cihaza atanmadı {device}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896 netbox/dcim/forms/model_forms.py:948
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:890 netbox/dcim/forms/model_forms.py:948
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1522
#: netbox/dcim/forms/object_import.py:117
msgid "Rear port"
msgstr "Arka bağlantı noktası"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:899
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:893
msgid "Corresponding rear port"
msgstr "İlgili arka bağlantı noktası"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:904 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:945
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1164
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:898 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:939
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1155
msgid "Physical medium classification"
msgstr "Fiziksel ortam sınıflandırması"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:973 netbox/dcim/tables/devices.py:805
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:967 netbox/dcim/tables/devices.py:805
msgid "Installed device"
msgstr "Yüklü cihaz"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:977
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:971
msgid "Child device installed within this bay"
msgstr "Bu bölmeye takılan çocuk cihazı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:979
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:973
msgid "Child device not found."
msgstr "Çocuk cihazı bulunamadı."
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1037
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1031
msgid "Parent inventory item"
msgstr "Ana envanter kalemi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1040
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1034
msgid "Component type"
msgstr "Bileşen tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1044
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1038
msgid "Component Type"
msgstr "Bileşen Türü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1047
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1041
msgid "Compnent name"
msgstr "Bileşen adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1049
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1043
msgid "Component Name"
msgstr "Bileşen Adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1091
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1085
#, python-brace-format
msgid "Component not found: {device} - {component_name}"
msgstr "Bileşen bulunamadı: {device} - {component_name}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1119
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1110
msgid "Side A device"
msgstr "A Tarafı Cihazı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1122 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1140
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1113 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1131
msgid "Device name"
-msgstr "Aygıt adı"
+msgstr "Cihaz adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1125
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1116
msgid "Side A type"
msgstr "Taraf A tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1128 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1119 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1137
msgid "Termination type"
msgstr "Sonlandırma türü"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1131
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1122
msgid "Side A name"
msgstr "A Tarafı adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1132 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1150
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1123 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1141
msgid "Termination name"
msgstr "Fesih adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1137
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1128
msgid "Side B device"
msgstr "B tarafı cihazı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1143
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134
msgid "Side B type"
msgstr "Taraf B tipi"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1149
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1140
msgid "Side B name"
msgstr "B tarafı adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1149
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:86
msgid "Connection status"
msgstr "Bağlantı durumu"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1213
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1201
#, python-brace-format
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
msgstr "Yan {side_upper}: {device} {termination_object} zaten bağlı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1219
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1207
#, python-brace-format
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
msgstr "{side_upper} yan sonlandırma bulunamadı: {device} {name}"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1244 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733
-#: netbox/dcim/tables/devices.py:992 netbox/templates/dcim/device.html:131
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:992 netbox/templates/dcim/device.html:132
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:27
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:67
msgid "Master"
msgstr "Usta"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1248
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1236
msgid "Master device"
msgstr "Ana cihaz"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1265
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1253
msgid "Name of parent site"
msgstr "Ana sitenin adı"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1299
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1287
msgid "Upstream power panel"
msgstr "Yukarı akış güç paneli"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1329
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1317
msgid "Primary or redundant"
msgstr "Birincil veya gereksiz"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1334
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1322
msgid "Supply type (AC/DC)"
msgstr "Besleme tipi (AC/DC)"
-#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1339
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1327
msgid "Single or three-phase"
msgstr "Tek veya üç fazlı"
@@ -4159,11 +4164,11 @@ msgstr "Güç Beslemesi"
msgid "Side"
msgstr "Yan"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:142
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
msgid "Parent region"
msgstr "Ana bölge"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:156 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:157 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28
#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:62
#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:33 netbox/tenancy/forms/filtersets.py:62
#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:25
@@ -4171,51 +4176,58 @@ msgstr "Ana bölge"
msgid "Parent group"
msgstr "Ebeveyn grubu"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:247 netbox/dcim/forms/filtersets.py:332
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:333
msgid "Function"
msgstr "Fonksiyon"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:418 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:419 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
#: netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:6
msgid "Images"
msgstr "Görüntüler"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:421 netbox/dcim/forms/filtersets.py:546
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:656
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:422 netbox/dcim/forms/filtersets.py:547
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:657
msgid "Components"
msgstr "Bileşenleri"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:441
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
msgid "Subdevice role"
msgstr "Alt aygıt rolü"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:719
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:721
msgid "Model"
msgstr "Modeli"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:763
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:765
msgid "Has an OOB IP"
msgstr "OOB IP'ye sahiptir"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:770
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:772
msgid "Virtual chassis member"
msgstr "Sanal şasi elemanı"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:819
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:821
msgid "Has virtual device contexts"
msgstr "Sanal cihaz bağlamlarına sahiptir"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:834 netbox/extras/filtersets.py:537
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:476 netbox/ipam/forms/filtersets.py:464
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
+msgid "Cluster group"
+msgstr "Küme grubu"
+
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1141
msgid "Cabled"
msgstr "Kablolu"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1136
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1148
msgid "Occupied"
msgstr "işgal"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1161 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1183
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1205 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1222
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1242 netbox/dcim/tables/devices.py:352
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1173 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1195
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1217 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1234
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/dcim/tables/devices.py:352
#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:55
#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:55
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:69
@@ -4227,42 +4239,42 @@ msgstr "işgal"
msgid "Connection"
msgstr "Bağlantı"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:242
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1266 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:473
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:551 netbox/extras/tables/tables.py:513
#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
msgid "Kind"
msgstr "Tür"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1283
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1295
msgid "Mgmt only"
msgstr "Sadece Mgmt"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1295 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1307 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
#: netbox/dcim/models/device_components.py:630
#: netbox/templates/dcim/interface.html:129
msgid "WWN"
msgstr "WWN"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1315
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1327
msgid "Wireless channel"
msgstr "Kablosuz kanal"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1319
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1331
msgid "Channel frequency (MHz)"
msgstr "Kanal frekansı (MHz)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1323
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1335
msgid "Channel width (MHz)"
msgstr "Kanal genişliği (MHz)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1327
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
#: netbox/templates/dcim/interface.html:85
msgid "Transmit power (dBm)"
msgstr "İletim gücü (dBm)"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1350 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1372
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1362 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1384
#: netbox/dcim/tables/devices.py:316 netbox/templates/dcim/cable.html:12
#: netbox/templates/dcim/cable_trace.html:46
#: netbox/templates/dcim/frontport.html:77
@@ -4273,7 +4285,7 @@ msgstr "İletim gücü (dBm)"
msgid "Cable"
msgstr "Kablo"
-#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1442 netbox/dcim/tables/devices.py:915
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454 netbox/dcim/tables/devices.py:915
msgid "Discovered"
msgstr "Keşfedildi"
@@ -4298,7 +4310,7 @@ msgstr "Envanter Kontrolü"
msgid "Outer Dimensions"
msgstr "Dış Ölçüler"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:233 netbox/templates/dcim/device.html:308
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:233 netbox/templates/dcim/device.html:315
#: netbox/templates/dcim/rack.html:73
msgid "Dimensions"
msgstr "Ölçüler"
@@ -4328,7 +4340,7 @@ msgstr "Şasi"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:366
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:23
msgid "Device Role"
-msgstr "Aygıt Rolü"
+msgstr "Cİhaz Rolü"
#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:433 netbox/dcim/models/devices.py:634
msgid "The lowest-numbered unit occupied by the device"
@@ -4338,7 +4350,7 @@ msgstr "Cihazın kullandığı en düşük numaralı birim"
msgid "The position in the virtual chassis this device is identified by"
msgstr "Bu cihazın sanal kasadaki konumu tanımlanır"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:494 netbox/templates/dcim/device.html:132
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:494 netbox/templates/dcim/device.html:133
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:68
#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:26
@@ -4518,13 +4530,13 @@ msgstr "Envanter Öğesi"
msgid "Inventory Item Role"
msgstr "Envanter Öğesi Rolü"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1617 netbox/templates/dcim/device.html:188
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1617 netbox/templates/dcim/device.html:190
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:30
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:48
msgid "Primary IPv4"
msgstr "Birincil IPv4"
-#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1626 netbox/templates/dcim/device.html:204
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1626 netbox/templates/dcim/device.html:206
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:41
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:64
msgid "Primary IPv6"
@@ -4612,7 +4624,7 @@ msgstr "İlk VC üyesi için bir pozisyon belirtilmelidir."
#: netbox/dcim/models/cables.py:62
#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:55
#: netbox/dcim/models/device_components.py:63
-#: netbox/extras/models/customfields.py:109
+#: netbox/extras/models/customfields.py:110
msgid "label"
msgstr "etiketlemek"
@@ -5289,13 +5301,13 @@ msgstr "Bu tür bir cihaz ({device_type}) cihaz bölmelerini desteklemez."
#: netbox/dcim/models/device_components.py:1143
msgid "Cannot install a device into itself."
-msgstr "Bir aygıt kendi içine yüklenemiyor."
+msgstr "Bir cihaz kendi içine yüklenemiyor."
#: netbox/dcim/models/device_components.py:1151
#, python-brace-format
msgid ""
"Cannot install the specified device; device is already installed in {bay}."
-msgstr "Belirtilen aygıt yüklenemiyor; cihaz zaten yüklü {bay}."
+msgstr "Belirtilen cihaz yüklenemiyor; cihaz zaten yüklü {bay}."
#: netbox/dcim/models/device_components.py:1172
msgid "inventory item role"
@@ -5395,7 +5407,7 @@ msgstr "tam derinliktir"
#: netbox/dcim/models/devices.py:117
msgid "Device consumes both front and rear rack faces."
-msgstr "Aygıt hem ön hem de arka raf yüzlerini tüketir."
+msgstr "Cihaz hem ön hem de arka kabin yüzlerini tüketir."
#: netbox/dcim/models/devices.py:123
msgid "parent/child status"
@@ -5406,8 +5418,8 @@ msgid ""
"Parent devices house child devices in device bays. Leave blank if this "
"device type is neither a parent nor a child."
msgstr ""
-"Ana cihazlar, alt aygıtları cihaz yuvalarında barındırır. Bu cihaz türü "
-"ebeveyn veya çocuk değilse boş bırakın."
+"Ana cihazlar, alt cihazarı cihaz yuvalarında barındırır. Bu cihaz türü ana "
+"veya alt cihaz değilse boş bırakın."
#: netbox/dcim/models/devices.py:128 netbox/dcim/models/devices.py:649
msgid "airflow"
@@ -5431,8 +5443,8 @@ msgid ""
"Device {device} in rack {rack} does not have sufficient space to accommodate"
" a height of {height}U"
msgstr ""
-"Aygıt {device} rafta {rack} bir yüksekliği barındırmak için yeterli alana "
-"sahip değildir {height}U"
+"{rack} kabininde {device} cihazını {height}U yüksekliğinde barındırmak için "
+"yeterli alan bulunmamaktadır"
#: netbox/dcim/models/devices.py:322
#, python-brace-format
@@ -5449,7 +5461,7 @@ msgid ""
"Must delete all device bay templates associated with this device before "
"declassifying it as a parent device."
msgstr ""
-"Ana aygıt olarak sınıflandırmadan önce bu aygıtla ilişkili tüm aygıt yuvası "
+"Ana cihaz olarak sınıflandırmadan önce bu cihazla ilişkili tüm cihaz yuvası "
"şablonlarını silmeniz gerekir."
#: netbox/dcim/models/devices.py:337
@@ -5705,7 +5717,7 @@ msgstr "belirlemek"
msgid "Numeric identifier unique to the parent device"
msgstr "Ana aygıta benzersiz sayısal tanımlayıcı"
-#: netbox/dcim/models/devices.py:1398 netbox/extras/models/customfields.py:210
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1398 netbox/extras/models/customfields.py:211
#: netbox/extras/models/models.py:127 netbox/extras/models/models.py:722
#: netbox/netbox/models/__init__.py:114
msgid "comments"
@@ -6055,43 +6067,43 @@ msgstr "konumlar"
msgid "Parent location ({parent}) must belong to the same site ({site})."
msgstr "Ana konum ({parent}) aynı siteye ({site}) ait olmalıdır."
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:54
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:55
msgid "Termination A"
msgstr "Fesih A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:59
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:60
msgid "Termination B"
msgstr "Sonlandırma B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:65 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
msgid "Device A"
msgstr "Aygıt A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:71 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
msgid "Device B"
msgstr "Aygıt B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:77
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:78
msgid "Location A"
msgstr "Konum A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:83
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:84
msgid "Location B"
msgstr "Konum B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:89
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:90
msgid "Rack A"
msgstr "Raf A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:95
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:96
msgid "Rack B"
msgstr "Raf B"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:101
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
msgid "Site A"
msgstr "Site A"
-#: netbox/dcim/tables/cables.py:107
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
msgid "Site B"
msgstr "Site B"
@@ -6107,7 +6119,7 @@ msgstr "Ulaşılabilir"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:60 netbox/netbox/navigation/menu.py:62
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:122
#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:83
-#: netbox/virtualization/views.py:202
+#: netbox/virtualization/views.py:205
msgid "Devices"
msgstr "Aygıtlar"
@@ -6188,8 +6200,8 @@ msgid "Power outlets"
msgstr "Elektrik prizleri"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:243 netbox/dcim/tables/devices.py:1046
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125 netbox/dcim/views.py:985
-#: netbox/dcim/views.py:1224 netbox/dcim/views.py:1900
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125 netbox/dcim/views.py:988
+#: netbox/dcim/views.py:1227 netbox/dcim/views.py:1908
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:81 netbox/netbox/navigation/menu.py:237
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:37
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:43
@@ -6201,7 +6213,7 @@ msgstr "Elektrik prizleri"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:27
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:14
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:100
-#: netbox/virtualization/views.py:359 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
+#: netbox/virtualization/views.py:363 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
msgid "Interfaces"
msgstr "Arayüzler"
@@ -6211,7 +6223,7 @@ msgstr "Ön bağlantı noktaları"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:252
msgid "Device bays"
-msgstr "Aygıt yuvaları"
+msgstr "Cihaz yuvaları"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:255
msgid "Module bays"
@@ -6227,8 +6239,8 @@ msgid "Module Bay"
msgstr "Modül Yuvası"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:310 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140 netbox/dcim/views.py:1060
-#: netbox/dcim/views.py:1993 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140 netbox/dcim/views.py:1063
+#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:52
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:71
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:49
@@ -6258,8 +6270,8 @@ msgid "Allocated draw (W)"
msgstr "Tahsis edilen çekiliş (W)"
#: netbox/dcim/tables/devices.py:546 netbox/ipam/forms/model_forms.py:747
-#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:589
-#: netbox/ipam/views.py:688 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:596
+#: netbox/ipam/views.py:696 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:147
#: netbox/templates/dcim/interface.html:339
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:15
@@ -6322,7 +6334,7 @@ msgstr "Öğeler"
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:38 netbox/netbox/navigation/menu.py:71
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:73
msgid "Device Types"
-msgstr "Aygıt Türleri"
+msgstr "Cihaz Türleri"
#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:43 netbox/netbox/navigation/menu.py:74
msgid "Module Types"
@@ -6352,8 +6364,8 @@ msgstr "U Yüksekliği"
msgid "Instances"
msgstr "Örnekler"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:113 netbox/dcim/views.py:925
-#: netbox/dcim/views.py:1164 netbox/dcim/views.py:1840
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:113 netbox/dcim/views.py:928
+#: netbox/dcim/views.py:1167 netbox/dcim/views.py:1844
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:84
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:25
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:15
@@ -6363,8 +6375,8 @@ msgstr "Örnekler"
msgid "Console Ports"
msgstr "Konsol Bağlantı Noktaları"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:116 netbox/dcim/views.py:940
-#: netbox/dcim/views.py:1179 netbox/dcim/views.py:1855
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:116 netbox/dcim/views.py:943
+#: netbox/dcim/views.py:1182 netbox/dcim/views.py:1860
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:85
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:28
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:22
@@ -6374,8 +6386,8 @@ msgstr "Konsol Bağlantı Noktaları"
msgid "Console Server Ports"
msgstr "Konsol Sunucusu Bağlantı Noktaları"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119 netbox/dcim/views.py:955
-#: netbox/dcim/views.py:1194 netbox/dcim/views.py:1870
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119 netbox/dcim/views.py:958
+#: netbox/dcim/views.py:1197 netbox/dcim/views.py:1876
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:86
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:31
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:29
@@ -6385,8 +6397,8 @@ msgstr "Konsol Sunucusu Bağlantı Noktaları"
msgid "Power Ports"
msgstr "Güç Bağlantı Noktaları"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122 netbox/dcim/views.py:970
-#: netbox/dcim/views.py:1209 netbox/dcim/views.py:1885
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122 netbox/dcim/views.py:973
+#: netbox/dcim/views.py:1212 netbox/dcim/views.py:1892
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:87
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:34
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:36
@@ -6396,8 +6408,8 @@ msgstr "Güç Bağlantı Noktaları"
msgid "Power Outlets"
msgstr "Elektrik Prizleri"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128 netbox/dcim/views.py:1000
-#: netbox/dcim/views.py:1239 netbox/dcim/views.py:1921
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128 netbox/dcim/views.py:1003
+#: netbox/dcim/views.py:1242 netbox/dcim/views.py:1930
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:82
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:40
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:37
@@ -6406,8 +6418,8 @@ msgstr "Elektrik Prizleri"
msgid "Front Ports"
msgstr "Ön Bağlantı Noktaları"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131 netbox/dcim/views.py:1015
-#: netbox/dcim/views.py:1254 netbox/dcim/views.py:1936
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131 netbox/dcim/views.py:1018
+#: netbox/dcim/views.py:1257 netbox/dcim/views.py:1946
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:83
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:43
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:50
@@ -6417,16 +6429,16 @@ msgstr "Ön Bağlantı Noktaları"
msgid "Rear Ports"
msgstr "Arka Bağlantı Noktaları"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134 netbox/dcim/views.py:1045
-#: netbox/dcim/views.py:1974 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134 netbox/dcim/views.py:1048
+#: netbox/dcim/views.py:1986 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:49
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:57
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:46
msgid "Device Bays"
-msgstr "Aygıt Yuvaları"
+msgstr "Cihaz Yuvaları"
-#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137 netbox/dcim/views.py:1030
-#: netbox/dcim/views.py:1955 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137 netbox/dcim/views.py:1033
+#: netbox/dcim/views.py:1966 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
#: netbox/templates/dcim/device/base.html:46
#: netbox/templates/dcim/device_list.html:64
#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:43
@@ -6451,7 +6463,7 @@ msgstr "Kullanılabilir Güç (VA)"
msgid "Racks"
msgstr "Raflar"
-#: netbox/dcim/tables/racks.py:73 netbox/templates/dcim/device.html:311
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:73 netbox/templates/dcim/device.html:318
#: netbox/templates/dcim/rack.html:90
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
@@ -6484,38 +6496,38 @@ msgstr "Siteler"
msgid "Test case must set peer_termination_type"
msgstr "Test senaryosu peer_termination_type ayarlamalıdır"
-#: netbox/dcim/views.py:139
+#: netbox/dcim/views.py:140
#, python-brace-format
msgid "Disconnected {count} {type}"
msgstr "Bağlantısı kesildi {count} {type}"
-#: netbox/dcim/views.py:684 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
+#: netbox/dcim/views.py:686 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
msgid "Reservations"
msgstr "Rezervasyon"
-#: netbox/dcim/views.py:702 netbox/templates/dcim/location.html:90
+#: netbox/dcim/views.py:705 netbox/templates/dcim/location.html:90
#: netbox/templates/dcim/site.html:140
msgid "Non-Racked Devices"
msgstr "Raf Olmayan Cihazlar"
-#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
+#: netbox/dcim/views.py:2019 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
#: netbox/templates/extras/configcontext.html:10
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:225
-#: netbox/virtualization/views.py:399
+#: netbox/virtualization/views.py:404
msgid "Config Context"
msgstr "Yapılandırma Bağlamı"
-#: netbox/dcim/views.py:2016 netbox/virtualization/views.py:409
+#: netbox/dcim/views.py:2029 netbox/virtualization/views.py:414
msgid "Render Config"
msgstr "Oluştur Yapılandırması"
-#: netbox/dcim/views.py:2066 netbox/extras/tables/tables.py:441
+#: netbox/dcim/views.py:2080 netbox/extras/tables/tables.py:441
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:234 netbox/netbox/navigation/menu.py:236
-#: netbox/virtualization/views.py:177
+#: netbox/virtualization/views.py:179
msgid "Virtual Machines"
msgstr "Sanal Makineler"
-#: netbox/dcim/views.py:2948 netbox/ipam/tables/ip.py:233
+#: netbox/dcim/views.py:2963 netbox/ipam/tables/ip.py:233
msgid "Children"
msgstr "Çocuklar"
@@ -6943,16 +6955,6 @@ msgstr "Küme türü"
msgid "Cluster type (slug)"
msgstr "Küme tipi (kısa ad)"
-#: netbox/extras/filtersets.py:537 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:476
-#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:464 netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
-#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
-msgid "Cluster group"
-msgstr "Küme grubu"
-
-#: netbox/extras/filtersets.py:543 netbox/virtualization/filtersets.py:136
-msgid "Cluster group (slug)"
-msgstr "Küme grubu (kısa ad)"
-
#: netbox/extras/filtersets.py:553 netbox/tenancy/forms/forms.py:16
#: netbox/tenancy/forms/forms.py:39
msgid "Tenant group"
@@ -6993,13 +6995,13 @@ msgstr "Gerekli"
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:53 netbox/extras/forms/bulk_import.py:57
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:79
-#: netbox/extras/models/customfields.py:194
+#: netbox/extras/models/customfields.py:195
msgid "UI visible"
msgstr "Kullanıcı arayüzü görünür"
#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:58 netbox/extras/forms/bulk_import.py:63
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:84
-#: netbox/extras/models/customfields.py:201
+#: netbox/extras/models/customfields.py:202
msgid "UI editable"
msgstr "UI düzenlenebilir"
@@ -7178,11 +7180,11 @@ msgstr "Web kancası {name} bulunamadı"
msgid "Script {name} not found"
msgstr "Senaryo {name} bulunamadı"
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:236
msgid "Assigned object type"
msgstr "Atanan nesne türü"
-#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:244
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:241
msgid "The classification of entry"
msgstr "Girişin sınıflandırılması"
@@ -7278,7 +7280,7 @@ msgstr "Konumlar"
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:370
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:403
msgid "Device types"
-msgstr "Aygıt türleri"
+msgstr "Cihaz türleri"
#: netbox/extras/forms/filtersets.py:375
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:408
@@ -7406,7 +7408,7 @@ msgstr "Şablon kodu"
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:173
#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:12
msgid "Export Template"
-msgstr "Dışa Aktar Şablonu"
+msgstr "Dışa Aktarma Şablonu"
#: netbox/extras/forms/model_forms.py:175
msgid "Rendering"
@@ -7641,31 +7643,31 @@ msgstr "yapılandırma şablonu"
msgid "config templates"
msgstr "yapılandırma şablonları"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:73
+#: netbox/extras/models/customfields.py:74
msgid "The object(s) to which this field applies."
msgstr "Bu alanın geçerli olduğu nesne (ler) dir."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:80
+#: netbox/extras/models/customfields.py:81
msgid "The type of data this custom field holds"
msgstr "Bu özel alanın tuttuğu veri türü"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:87
+#: netbox/extras/models/customfields.py:88
msgid "The type of NetBox object this field maps to (for object fields)"
msgstr "Bu alanın eşlendiği NetBox nesnesinin türü (nesne alanları için)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:93
+#: netbox/extras/models/customfields.py:94
msgid "Internal field name"
msgstr "İç alan adı"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:97
+#: netbox/extras/models/customfields.py:98
msgid "Only alphanumeric characters and underscores are allowed."
msgstr "Yalnızca alfasayısal karakterlere ve alt çizgilere izin verilir."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:102
+#: netbox/extras/models/customfields.py:103
msgid "Double underscores are not permitted in custom field names."
msgstr "Özel alan adlarında çift alt çizgilere izin verilmez."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:113
+#: netbox/extras/models/customfields.py:114
msgid ""
"Name of the field as displayed to users (if not provided, 'the field's name "
"will be used)"
@@ -7673,19 +7675,19 @@ msgstr ""
"Kullanıcılara görüntülenen alanın adı (belirtilmezse, 'alanın adı "
"kullanılacaktır)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:117 netbox/extras/models/models.py:345
+#: netbox/extras/models/customfields.py:118 netbox/extras/models/models.py:345
msgid "group name"
msgstr "grup adı"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:120
+#: netbox/extras/models/customfields.py:121
msgid "Custom fields within the same group will be displayed together"
msgstr "Aynı gruptaki özel alanlar birlikte görüntülenecektir"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:128
+#: netbox/extras/models/customfields.py:129
msgid "required"
msgstr "gereklidir"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:130
+#: netbox/extras/models/customfields.py:131
msgid ""
"If true, this field is required when creating new objects or editing an "
"existing object."
@@ -7693,11 +7695,11 @@ msgstr ""
"Eğer true ise, yeni nesneler oluştururken veya varolan bir nesneyi "
"düzenlerken bu alan gereklidir."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:133
+#: netbox/extras/models/customfields.py:134
msgid "search weight"
msgstr "arama ağırlığı"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:136
+#: netbox/extras/models/customfields.py:137
msgid ""
"Weighting for search. Lower values are considered more important. Fields "
"with a search weight of zero will be ignored."
@@ -7705,11 +7707,11 @@ msgstr ""
"Arama için ağırlıklandırma. Düşük değerler daha önemli kabul edilir. Arama "
"ağırlığı sıfır olan alanlar göz ardı edilecektir."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:141
+#: netbox/extras/models/customfields.py:142
msgid "filter logic"
msgstr "filtre mantığı"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:145
+#: netbox/extras/models/customfields.py:146
msgid ""
"Loose matches any instance of a given string; exact matches the entire "
"field."
@@ -7717,11 +7719,11 @@ msgstr ""
"Loose, belirli bir dizgenin herhangi bir örneğiyle eşleşir; tam olarak tüm "
"alanla eşleşir."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:148
+#: netbox/extras/models/customfields.py:149
msgid "default"
msgstr "varsayılan"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:152
+#: netbox/extras/models/customfields.py:153
msgid ""
"Default value for the field (must be a JSON value). Encapsulate strings with"
" double quotes (e.g. \"Foo\")."
@@ -7729,35 +7731,35 @@ msgstr ""
"Alan için varsayılan değer (JSON değeri olmalıdır). Dizeleri çift tırnak "
"işaretleriyle kapsülleyin (örn. “Foo”)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:157
+#: netbox/extras/models/customfields.py:158
msgid "display weight"
msgstr "ekran ağırlığı"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:158
+#: netbox/extras/models/customfields.py:159
msgid "Fields with higher weights appear lower in a form."
msgstr "Daha yüksek ağırlığa sahip alanlar bir formda daha düşük görünür."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:163
+#: netbox/extras/models/customfields.py:164
msgid "minimum value"
msgstr "minimum değer"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:164
+#: netbox/extras/models/customfields.py:165
msgid "Minimum allowed value (for numeric fields)"
msgstr "İzin verilen minimum değer (sayısal alanlar için)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:169
+#: netbox/extras/models/customfields.py:170
msgid "maximum value"
msgstr "maksimum değer"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:170
+#: netbox/extras/models/customfields.py:171
msgid "Maximum allowed value (for numeric fields)"
msgstr "İzin verilen maksimum değer (sayısal alanlar için)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:176
+#: netbox/extras/models/customfields.py:177
msgid "validation regex"
msgstr "doğrulama regex"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:178
+#: netbox/extras/models/customfields.py:179
#, python-brace-format
msgid ""
"Regular expression to enforce on text field values. Use ^ and $ to force "
@@ -7768,174 +7770,174 @@ msgstr ""
"zorlamak için ^ ve $ kullanın. Örneğin, ^ [A-Z]{3}$
değerleri "
"tam olarak üç büyük harfle sınırlayacaktır."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:186
+#: netbox/extras/models/customfields.py:187
msgid "choice set"
msgstr "seçim seti"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:195
+#: netbox/extras/models/customfields.py:196
msgid "Specifies whether the custom field is displayed in the UI"
msgstr ""
"Özel alanın kullanıcı arayüzünde görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirtir"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:202
+#: netbox/extras/models/customfields.py:203
msgid "Specifies whether the custom field value can be edited in the UI"
msgstr ""
"Özel alan değerinin kullanıcı arayüzünde düzenlenip düzenlenemeyeceğini "
"belirtir"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:206
+#: netbox/extras/models/customfields.py:207
msgid "is cloneable"
msgstr "klonlanabilir"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:207
+#: netbox/extras/models/customfields.py:208
msgid "Replicate this value when cloning objects"
msgstr "Nesneleri klonlarken bu değeri çoğaltın"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:224
+#: netbox/extras/models/customfields.py:225
msgid "custom field"
msgstr "özel alan"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:225
+#: netbox/extras/models/customfields.py:226
msgid "custom fields"
msgstr "özel alanlar"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:314
+#: netbox/extras/models/customfields.py:315
#, python-brace-format
msgid "Invalid default value \"{value}\": {error}"
msgstr "Geçersiz varsayılan değer”{value}“: {error}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:321
+#: netbox/extras/models/customfields.py:322
msgid "A minimum value may be set only for numeric fields"
msgstr "Minimum değer yalnızca sayısal alanlar için ayarlanabilir"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:323
+#: netbox/extras/models/customfields.py:324
msgid "A maximum value may be set only for numeric fields"
msgstr "Maksimum değer yalnızca sayısal alanlar için ayarlanabilir"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:333
+#: netbox/extras/models/customfields.py:334
msgid ""
"Regular expression validation is supported only for text and URL fields"
msgstr ""
"Düzenli ifade doğrulaması yalnızca metin ve URL alanları için desteklenir"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:343
+#: netbox/extras/models/customfields.py:344
msgid "Selection fields must specify a set of choices."
msgstr "Seçim alanları bir dizi seçenek belirtmelidir."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:347
+#: netbox/extras/models/customfields.py:348
msgid "Choices may be set only on selection fields."
msgstr "Seçenekler yalnızca seçim alanlarında ayarlanabilir."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:354
+#: netbox/extras/models/customfields.py:355
msgid "Object fields must define an object type."
msgstr "Nesne alanları bir nesne türü tanımlamalıdır."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:359
+#: netbox/extras/models/customfields.py:360
#, python-brace-format
msgid "{type} fields may not define an object type."
msgstr "{type} alanlar bir nesne türü tanımlayamaz."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:439
+#: netbox/extras/models/customfields.py:440
msgid "True"
msgstr "Doğru"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:440
+#: netbox/extras/models/customfields.py:441
msgid "False"
msgstr "Yanlış"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:522
+#: netbox/extras/models/customfields.py:523
#, python-brace-format
msgid "Values must match this regex: {regex}
"
msgstr "Değerler bu normal ifadeyle eşleşmelidir: {regex}
"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:616
+#: netbox/extras/models/customfields.py:617
msgid "Value must be a string."
msgstr "Değer bir dize olmalıdır."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:618
+#: netbox/extras/models/customfields.py:619
#, python-brace-format
msgid "Value must match regex '{regex}'"
msgstr "Değer regex ile eşleşmelidir '{regex}'"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:623
+#: netbox/extras/models/customfields.py:624
msgid "Value must be an integer."
msgstr "Değer bir tamsayı olmalıdır."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:626
-#: netbox/extras/models/customfields.py:641
+#: netbox/extras/models/customfields.py:627
+#: netbox/extras/models/customfields.py:642
#, python-brace-format
msgid "Value must be at least {minimum}"
msgstr "Değer en az olmalıdır {minimum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:630
-#: netbox/extras/models/customfields.py:645
+#: netbox/extras/models/customfields.py:631
+#: netbox/extras/models/customfields.py:646
#, python-brace-format
msgid "Value must not exceed {maximum}"
msgstr "Değer geçmemelidir {maximum}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:638
+#: netbox/extras/models/customfields.py:639
msgid "Value must be a decimal."
msgstr "Değer ondalık olmalıdır."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:650
+#: netbox/extras/models/customfields.py:651
msgid "Value must be true or false."
msgstr "Değer doğru veya yanlış olmalıdır."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:658
+#: netbox/extras/models/customfields.py:659
msgid "Date values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)."
msgstr "Tarih değerleri ISO 8601 biçiminde olmalıdır (YYYY-AA-GG)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:671
+#: netbox/extras/models/customfields.py:672
msgid "Date and time values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
msgstr ""
"Tarih ve saat değerleri ISO 8601 biçiminde olmalıdır (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:678
+#: netbox/extras/models/customfields.py:679
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Geçersiz seçim ({value}) seçim seti için {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:688
+#: netbox/extras/models/customfields.py:689
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice(s) ({value}) for choice set {choiceset}."
msgstr "Geçersiz seçim (ler) ({value}) seçim seti için {choiceset}."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:697
+#: netbox/extras/models/customfields.py:698
#, python-brace-format
msgid "Value must be an object ID, not {type}"
msgstr "Değer bir nesne kimliği olmalıdır, değil {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:703
+#: netbox/extras/models/customfields.py:704
#, python-brace-format
msgid "Value must be a list of object IDs, not {type}"
msgstr "Değer, nesne kimliklerinin bir listesi olmalıdır, değil {type}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:707
+#: netbox/extras/models/customfields.py:708
#, python-brace-format
msgid "Found invalid object ID: {id}"
msgstr "Geçersiz nesne kimliği bulundu: {id}"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:710
+#: netbox/extras/models/customfields.py:711
msgid "Required field cannot be empty."
msgstr "Zorunlu alan boş olamaz."
-#: netbox/extras/models/customfields.py:729
+#: netbox/extras/models/customfields.py:730
msgid "Base set of predefined choices (optional)"
msgstr "Önceden tanımlanmış seçeneklerin temel kümesi (isteğe bağlı)"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:741
+#: netbox/extras/models/customfields.py:742
msgid "Choices are automatically ordered alphabetically"
msgstr "Seçenekler otomatik olarak alfabetik olarak sıralanır"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:748
+#: netbox/extras/models/customfields.py:749
msgid "custom field choice set"
msgstr "özel alan seçim kümesi"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:749
+#: netbox/extras/models/customfields.py:750
msgid "custom field choice sets"
msgstr "özel alan seçim kümeleri"
-#: netbox/extras/models/customfields.py:785
+#: netbox/extras/models/customfields.py:786
msgid "Must define base or extra choices."
msgstr "Temel veya ekstra seçenekleri tanımlamalıdır."
@@ -8376,19 +8378,19 @@ msgstr "Komut Dosyası Verileri"
msgid "Script Execution Parameters"
msgstr "Script Yürütme Parametreleri"
-#: netbox/extras/scripts.py:664
+#: netbox/extras/scripts.py:666
msgid "Database changes have been reverted automatically."
msgstr "Veritabanı değişiklikleri otomatik olarak geri alındı."
-#: netbox/extras/scripts.py:677
+#: netbox/extras/scripts.py:679
msgid "Script aborted with error: "
msgstr "Komut dosyası hatayla iptal edildi: "
-#: netbox/extras/scripts.py:687
+#: netbox/extras/scripts.py:689
msgid "An exception occurred: "
msgstr "Bir istisna oluştu: "
-#: netbox/extras/scripts.py:690
+#: netbox/extras/scripts.py:692
msgid "Database changes have been reverted due to error."
msgstr "Veritabanı değişiklikleri hata nedeniyle geri alındı."
@@ -8484,7 +8486,7 @@ msgstr "İş Sonu"
#: netbox/extras/tables/tables.py:426 netbox/netbox/navigation/menu.py:64
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:8
msgid "Device Roles"
-msgstr "Aygıt Rolleri"
+msgstr "Cihaz Rolleri"
#: netbox/extras/tables/tables.py:467 netbox/templates/account/profile.html:19
#: netbox/templates/users/user.html:21
@@ -9131,7 +9133,7 @@ msgstr "VRF'de mevcut"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:311
msgid "Device/VM"
-msgstr "Aygıt/VM"
+msgstr "Cihaz/VM"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:321
msgid "Parent Prefix"
@@ -9139,7 +9141,7 @@ msgstr "Ebeveyn Öneki"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:347
msgid "Assigned Device"
-msgstr "Atanan Aygıt"
+msgstr "Atanan Cihaz"
#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:352
msgid "Assigned VM"
@@ -9605,12 +9607,12 @@ msgstr "servisler"
#: netbox/ipam/models/services.py:117
msgid ""
"A service cannot be associated with both a device and a virtual machine."
-msgstr "Bir hizmet hem aygıt hem de sanal makine ile ilişkilendirilemez."
+msgstr "Bir hizmet hem cihaz hem de sanal makine ile ilişkilendirilemez."
#: netbox/ipam/models/services.py:119
msgid ""
"A service must be associated with either a device or a virtual machine."
-msgstr "Bir hizmet, bir aygıt veya sanal makine ile ilişkilendirilmelidir."
+msgstr "Bir hizmet, bir cihaz veya sanal makine ile ilişkilendirilmelidir."
#: netbox/ipam/models/vlans.py:49
msgid "minimum VLAN ID"
@@ -9666,7 +9668,7 @@ msgid "The primary function of this VLAN"
msgstr "Bu VLAN'ın birincil işlevi"
#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:175
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:961
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:971
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:180 netbox/netbox/navigation/menu.py:182
msgid "VLANs"
msgstr "VLAN'lar"
@@ -9741,7 +9743,7 @@ msgid "Added"
msgstr "Eklendi"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:127 netbox/ipam/tables/ip.py:165
-#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:342
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:346
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:152 netbox/netbox/navigation/menu.py:154
#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
msgid "Prefixes"
@@ -9749,7 +9751,7 @@ msgstr "Önekler"
#: netbox/ipam/tables/ip.py:130 netbox/ipam/tables/ip.py:267
#: netbox/ipam/tables/ip.py:320 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
-#: netbox/templates/dcim/device.html:253
+#: netbox/templates/dcim/device.html:260
#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:24
#: netbox/templates/ipam/iprange.html:29 netbox/templates/ipam/prefix.html:106
msgid "Utilization"
@@ -9844,23 +9846,23 @@ msgstr ""
"DNS adlarında yalnızca alfanümerik karakterlere, yıldızlara, tirelere, "
"noktalara ve alt çizgilere izin verilir"
-#: netbox/ipam/views.py:528
+#: netbox/ipam/views.py:533
msgid "Child Prefixes"
msgstr "Çocuk Önekleri"
-#: netbox/ipam/views.py:563
+#: netbox/ipam/views.py:569
msgid "Child Ranges"
msgstr "Çocuk Aralıkları"
-#: netbox/ipam/views.py:889
+#: netbox/ipam/views.py:898
msgid "Related IPs"
msgstr "İlgili IP'ler"
-#: netbox/ipam/views.py:1116
+#: netbox/ipam/views.py:1127
msgid "Device Interfaces"
-msgstr "Aygıt Arayüzleri"
+msgstr "Cihaz Arayüzleri"
-#: netbox/ipam/views.py:1133
+#: netbox/ipam/views.py:1145
msgid "VM Interfaces"
msgstr "VM Arayüzleri"
@@ -10194,6 +10196,10 @@ msgstr "Regeks"
msgid "Object type(s)"
msgstr "Nesne türü (ler)"
+#: netbox/netbox/forms/__init__.py:40
+msgid "Lookup"
+msgstr ""
+
#: netbox/netbox/forms/base.py:88
msgid ""
"Tag slugs separated by commas, encased with double quotes (e.g. "
@@ -10298,10 +10304,10 @@ msgstr "İletişim Atamaları"
msgid "Modules"
msgstr "Modüller"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:158
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:67 netbox/templates/dcim/device.html:160
#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:8
msgid "Virtual Device Contexts"
-msgstr "Sanal Aygıt Bağlamları"
+msgstr "Sanal Cihaz Bağlamları"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:75
msgid "Manufacturers"
@@ -10309,7 +10315,7 @@ msgstr "İmalatçıları"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:79
msgid "Device Components"
-msgstr "Aygıt Bileşenleri"
+msgstr "Cihaz Bileşenleri"
#: netbox/netbox/navigation/menu.py:91
#: netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:8
@@ -10360,7 +10366,7 @@ msgstr "VLAN Grupları"
msgid "Service Templates"
msgstr "Hizmet Şablonları"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:295
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:191 netbox/templates/dcim/device.html:302
#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:118
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:150
msgid "Services"
@@ -10427,7 +10433,7 @@ msgstr "Sanallaştırma"
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:32
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:21
#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:103
-#: netbox/virtualization/views.py:380
+#: netbox/virtualization/views.py:385
msgid "Virtual Disks"
msgstr "Sanal Diskler"
@@ -10489,7 +10495,7 @@ msgstr "Özelleştirme"
#: netbox/templates/htmx/form.html:19 netbox/templates/inc/filter_list.html:30
#: netbox/templates/inc/panels/custom_fields.html:7
#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:35
-#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:63
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:59
msgid "Custom Fields"
msgstr "Özel Alanlar"
@@ -10595,7 +10601,7 @@ msgstr "Yapılandırma Geçmişi"
msgid "Background Tasks"
msgstr "Arka Plan Görevleri"
-#: netbox/netbox/navigation/menu.py:483 netbox/templates/500.html:35
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:480 netbox/templates/500.html:35
#: netbox/templates/account/preferences.html:22
#: netbox/templates/core/system.html:80
msgid "Plugins"
@@ -10735,43 +10741,43 @@ msgstr "Başlatıldıktan sonra kayıt defterine mağazalar eklenemiyor"
msgid "Cannot delete stores from registry"
msgstr "Mağazalar kayıt defterinden silinemiyor"
-#: netbox/netbox/settings.py:724
+#: netbox/netbox/settings.py:741
msgid "German"
msgstr "Alman"
-#: netbox/netbox/settings.py:725
+#: netbox/netbox/settings.py:742
msgid "English"
msgstr "İngilizce"
-#: netbox/netbox/settings.py:726
+#: netbox/netbox/settings.py:743
msgid "Spanish"
msgstr "İspanyolca"
-#: netbox/netbox/settings.py:727
+#: netbox/netbox/settings.py:744
msgid "French"
msgstr "Fransızca"
-#: netbox/netbox/settings.py:728
+#: netbox/netbox/settings.py:745
msgid "Japanese"
msgstr "Japonca"
-#: netbox/netbox/settings.py:729
+#: netbox/netbox/settings.py:746
msgid "Portuguese"
msgstr "Portekizce"
-#: netbox/netbox/settings.py:730
+#: netbox/netbox/settings.py:747
msgid "Russian"
msgstr "Rusça"
-#: netbox/netbox/settings.py:731
+#: netbox/netbox/settings.py:748
msgid "Turkish"
msgstr "Türkçe"
-#: netbox/netbox/settings.py:732
+#: netbox/netbox/settings.py:749
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraynalı"
-#: netbox/netbox/settings.py:733
+#: netbox/netbox/settings.py:750
msgid "Chinese"
msgstr "Çince"
@@ -10818,7 +10824,7 @@ msgstr "Değişiklik Günlüğü"
msgid "Journal"
msgstr "dergi"
-#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:106
+#: netbox/netbox/views/generic/object_views.py:108
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_children()"
msgstr "{class_name} get_children () uygulamasını uygulamalıdır"
@@ -11389,8 +11395,8 @@ msgstr "Arka Plan Kuyrukları"
#: netbox/templates/core/rq_worker_list.html:45
#: netbox/templates/extras/script_result.html:49
#: netbox/templates/extras/script_result.html:51
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:28
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:31
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:30
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:33
msgid "Configure Table"
msgstr "Tabloyu Yapılandır"
@@ -11500,7 +11506,7 @@ msgstr "İçindeki işçiler "
#: netbox/templates/core/system.html:11
#: netbox/utilities/templates/buttons/export.html:4
msgid "Export"
-msgstr "İhracat"
+msgstr "Dışa Aktar"
#: netbox/templates/core/system.html:28
msgid "System Status"
@@ -11628,11 +11634,11 @@ msgstr "Bağlı Değil"
#: netbox/templates/dcim/device.html:34
msgid "Highlight device in rack"
-msgstr "Raftaki cihazı vurgulayın"
+msgstr "Kabindeki cihazı vurgulayın"
#: netbox/templates/dcim/device.html:55
msgid "Not racked"
-msgstr "Rackli değil"
+msgstr "Kabine bağlı değil"
#: netbox/templates/dcim/device.html:62 netbox/templates/dcim/site.html:94
msgid "GPS Coordinates"
@@ -11653,56 +11659,58 @@ msgstr "Varlık Etiketi"
msgid "View Virtual Chassis"
msgstr "Sanal Kasayı Görüntüle"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:162
+#: netbox/templates/dcim/device.html:164
msgid "Create VDC"
msgstr "VDC oluştur"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:173
+#: netbox/templates/dcim/device.html:175
#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:64
#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:223
msgid "Management"
msgstr "Yönetim"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:193 netbox/templates/dcim/device.html:209
+#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:227
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:53
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:69
msgid "NAT for"
msgstr "NAT için"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:195 netbox/templates/dcim/device.html:211
+#: netbox/templates/dcim/device.html:197 netbox/templates/dcim/device.html:213
+#: netbox/templates/dcim/device.html:229
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:55
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:71
msgid "NAT"
-msgstr "THE NİGHT"
+msgstr "NAT"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:245 netbox/templates/dcim/rack.html:67
+#: netbox/templates/dcim/device.html:252 netbox/templates/dcim/rack.html:67
msgid "Power Utilization"
msgstr "Güç Kullanımı"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:249
+#: netbox/templates/dcim/device.html:256
msgid "Input"
msgstr "Giriş"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:250
+#: netbox/templates/dcim/device.html:257
msgid "Outlets"
msgstr "Satış noktaları"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:251
+#: netbox/templates/dcim/device.html:258
msgid "Allocated"
msgstr "Tahsis edilmiş"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:261 netbox/templates/dcim/device.html:263
-#: netbox/templates/dcim/device.html:279
+#: netbox/templates/dcim/device.html:268 netbox/templates/dcim/device.html:270
+#: netbox/templates/dcim/device.html:286
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:67
msgid "VA"
msgstr "İL"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:273
+#: netbox/templates/dcim/device.html:280
msgctxt "Leg of a power feed"
msgid "Leg"
msgstr "Bacak"
-#: netbox/templates/dcim/device.html:299
+#: netbox/templates/dcim/device.html:306
#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:154
msgid "Add a service"
msgstr "Hizmet ekle"
@@ -11727,7 +11735,7 @@ msgstr "Konsol Sunucusu Bağlantı Noktaları Ekle"
#: netbox/templates/dcim/device/devicebays.html:10
msgid "Add Device Bays"
-msgstr "Aygıt Yuvaları Ekle"
+msgstr "Cihaz Yuvaları Ekle"
#: netbox/templates/dcim/device/frontports.html:24
msgid "Add Front Ports"
@@ -11828,11 +11836,11 @@ msgstr "Yeniden Adlandır"
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:17
msgid "Device Bay"
-msgstr "Aygıt Yuvası"
+msgstr "Cihaz Yuvası"
#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:43
msgid "Installed Device"
-msgstr "Yüklü Aygıt"
+msgstr "Yüklü Cihaz"
#: netbox/templates/dcim/devicebay_depopulate.html:6
#, python-format
@@ -11859,7 +11867,7 @@ msgstr "Körfez"
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:14
#: netbox/templates/dcim/platform.html:17
msgid "Add Device"
-msgstr "Aygıt Ekle"
+msgstr "Cihaz Ekle"
#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:40
msgid "VM Role"
@@ -11910,7 +11918,7 @@ msgstr "Bağlantı Durumu"
#: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:10
msgid "A Side"
-msgstr "Bir Taraf"
+msgstr "A Tarafı"
#: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:30
msgid "B Side"
@@ -12029,7 +12037,7 @@ msgstr "Kanal Genişliği"
#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:80 netbox/wireless/models.py:81
#: netbox/wireless/models.py:155 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:44
msgid "SSID"
-msgstr "SSİD"
+msgstr "SSID"
#: netbox/templates/dcim/interface.html:305
msgid "LAG Members"
@@ -12073,11 +12081,11 @@ msgstr "Konum Ekle"
#: netbox/templates/dcim/location.html:94 netbox/templates/dcim/site.html:144
msgid "Add a Device"
-msgstr "Aygıt Ekle"
+msgstr "Cihaz Ekle"
#: netbox/templates/dcim/manufacturer.html:16
msgid "Add Device Type"
-msgstr "Aygıt Türü Ekle"
+msgstr "Cihaz Türü Ekle"
#: netbox/templates/dcim/manufacturer.html:21
msgid "Add Module Type"
@@ -12085,7 +12093,7 @@ msgstr "Modül Türü Ekle"
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:53
msgid "Connected Device"
-msgstr "Bağlı Aygıt"
+msgstr "Bağlı Cihaz"
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:63
msgid "Utilization (Allocated"
@@ -12103,7 +12111,7 @@ msgstr "V"
#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:92
msgctxt "Abbreviation for amperes"
msgid "A"
-msgstr "BİR"
+msgstr "A"
#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:48
msgid "Feed Leg"
@@ -12131,7 +12139,7 @@ msgstr "azalan"
#: netbox/templates/dcim/rack.html:91
msgid "ascending"
-msgstr "yükselen"
+msgstr "artan"
#: netbox/templates/dcim/rack.html:94
msgid "Starting Unit"
@@ -12825,11 +12833,11 @@ msgstr "Uygula"
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:19
msgid "Bulk Import"
-msgstr "Toplu İthalat"
+msgstr "Toplu İçe Aktar"
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:25
msgid "Direct Import"
-msgstr "Doğrudan İthalat"
+msgstr "Doğrudan İçe Aktar"
#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:30
msgid "Upload File"
@@ -13077,7 +13085,7 @@ msgstr "Veriler yukarı akış dosyasıyla senkronize değil"
msgid "Quick search"
msgstr ""
-#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:19
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:20
msgid "Saved filter"
msgstr ""
@@ -13482,11 +13490,11 @@ msgstr "Kümeye Aygıt Ekle %(cluster)s"
#: netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html:23
msgid "Device Selection"
-msgstr "Aygıt Seçimi"
+msgstr "Cihaz Seçimi"
#: netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html:31
msgid "Add Devices"
-msgstr "Aygıt Ekle"
+msgstr "Cihaz Ekle"
#: netbox/templates/virtualization/clustergroup.html:10
#: netbox/templates/virtualization/clustertype.html:10
@@ -13710,7 +13718,7 @@ msgstr "Ebeveyn iletişim grubu (ID)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:35
msgid "Parent contact group (slug)"
-msgstr "Ebeveyn iletişim grubu (sümüklü böcek)"
+msgstr "Ebeveyn iletişim grubu (kısa ad)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:41 netbox/tenancy/filtersets.py:68
#: netbox/tenancy/filtersets.py:111
@@ -13744,7 +13752,7 @@ msgstr "Ana kiracı grubu (ID)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:176
msgid "Parent tenant group (slug)"
-msgstr "Ana kiracı grubu (sümüklü böcek)"
+msgstr "Ana kiracı grubu (kısa ad)"
#: netbox/tenancy/filtersets.py:182 netbox/tenancy/filtersets.py:202
msgid "Tenant group (ID)"
@@ -14153,7 +14161,11 @@ msgstr ""
msgid "More than 50"
msgstr "50'den fazla"
-#: netbox/utilities/fields.py:157
+#: netbox/utilities/fields.py:30
+msgid "RGB color in hexadecimal. Example: "
+msgstr ""
+
+#: netbox/utilities/fields.py:159
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14162,7 +14174,7 @@ msgstr ""
"%s(%r) geçersiz. counterCacheField için to_model parametresi 'app.model' "
"biçiminde bir dize olmalıdır"
-#: netbox/utilities/fields.py:167
+#: netbox/utilities/fields.py:169
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string "
@@ -14433,7 +14445,7 @@ msgstr "Dışa aktarma şablonu ekle"
#: netbox/utilities/templates/buttons/import.html:4
msgid "Import"
-msgstr "İthalat"
+msgstr "İçe aktar"
#: netbox/utilities/templates/form_helpers/render_field.html:39
msgid "Copy to clipboard"
@@ -14463,6 +14475,14 @@ msgstr "Yukarı hareket et"
msgid "Move Down"
msgstr "Aşağı hareket et"
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search…"
+msgstr ""
+
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:14
+msgid "Search NetBox"
+msgstr ""
+
#: netbox/utilities/templates/widgets/apiselect.html:7
msgid "Open selector"
msgstr "Seçiciyi aç"
@@ -14484,19 +14504,19 @@ msgstr "Test csv_update_data tanımlamalıdır."
msgid "{value} is not a valid regular expression."
msgstr "{value} geçerli bir normal ifade değildir."
-#: netbox/utilities/views.py:44
+#: netbox/utilities/views.py:45
#, python-brace-format
msgid "{self.__class__.__name__} must implement get_required_permission()"
msgstr ""
"{self.__class__.__name__} get_required_permissions () uygulamasını "
"uygulamalıdır"
-#: netbox/utilities/views.py:80
+#: netbox/utilities/views.py:81
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must implement get_required_permission()"
msgstr "{class_name} get_required_permissions () uygulamasını uygulamalıdır"
-#: netbox/utilities/views.py:104
+#: netbox/utilities/views.py:105
#, python-brace-format
msgid ""
"{class_name} has no queryset defined. ObjectPermissionRequiredMixin may only"
@@ -14518,10 +14538,6 @@ msgstr "Ebeveyn grubu (kısa ad)"
msgid "Cluster type (ID)"
msgstr "Küme türü (ID)"
-#: netbox/virtualization/filtersets.py:130
-msgid "Cluster group (ID)"
-msgstr "Küme grubu (ID)"
-
#: netbox/virtualization/filtersets.py:151
#: netbox/virtualization/filtersets.py:267
msgid "Cluster (ID)"
diff --git a/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index e1aae350a..ec12fb52e 100644
Binary files a/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.po b/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 80efa12b7..903a5d7db 100644
--- a/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/netbox/translations/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,15 +5,25 @@
#
# Translators:
# Jeremy Stretch, 2024
+# Mitt, 2024
+# 夏小正, 2024
+# RossCheung, 2024
+# Daniel Wu, 2024
+# JingHua Wu, 2024
+# xiaohu han, 2024
+# 闻寄云, 2024
+# 孔南, 2024
+# Bubu, 2024
+# jiyin luo, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-22 17:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-09 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-30 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jeremy Stretch, 2024\n"
+"Last-Translator: jiyin luo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/netbox-community/teams/178115/zh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11464 +31,12115 @@ msgstr ""
"Language: zh\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: account/tables.py:27 templates/account/token.html:22
-#: templates/users/token.html:17 users/forms/bulk_import.py:39
-#: users/forms/model_forms.py:113
+#: netbox/account/tables.py:27 netbox/templates/account/token.html:22
+#: netbox/templates/users/token.html:17 netbox/users/forms/bulk_import.py:39
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:113
msgid "Key"
-msgstr "钥匙"
+msgstr "令牌"
-#: account/tables.py:31 users/forms/filtersets.py:133
+#: netbox/account/tables.py:31 netbox/users/forms/filtersets.py:133
msgid "Write Enabled"
-msgstr "写入已启用"
+msgstr "可写"
-#: account/tables.py:35 core/tables/jobs.py:29 core/tables/tasks.py:79
-#: extras/choices.py:138 extras/tables/tables.py:499
-#: templates/account/token.html:43 templates/core/configrevision.html:26
-#: templates/core/configrevision_restore.html:12 templates/core/job.html:51
-#: templates/core/rq_task.html:16 templates/core/rq_task.html:73
-#: templates/core/rq_worker.html:14
-#: templates/extras/htmx/script_result.html:12
-#: templates/extras/journalentry.html:22 templates/generic/object.html:58
-#: templates/users/token.html:35
+#: netbox/account/tables.py:35 netbox/core/tables/jobs.py:29
+#: netbox/core/tables/tasks.py:79 netbox/extras/choices.py:142
+#: netbox/extras/tables/tables.py:500 netbox/templates/account/token.html:43
+#: netbox/templates/core/configrevision.html:26
+#: netbox/templates/core/configrevision_restore.html:12
+#: netbox/templates/core/job.html:51 netbox/templates/core/rq_task.html:16
+#: netbox/templates/core/rq_task.html:73
+#: netbox/templates/core/rq_worker.html:14
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:12
+#: netbox/templates/extras/journalentry.html:22
+#: netbox/templates/generic/object.html:58
+#: netbox/templates/users/token.html:35
msgid "Created"
msgstr "已创建"
-#: account/tables.py:39 templates/account/token.html:47
-#: templates/users/token.html:39 users/forms/bulk_edit.py:117
-#: users/forms/filtersets.py:137
+#: netbox/account/tables.py:39 netbox/templates/account/token.html:47
+#: netbox/templates/users/token.html:39 netbox/users/forms/bulk_edit.py:117
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:137
msgid "Expires"
msgstr "过期"
-#: account/tables.py:42 users/forms/filtersets.py:142
+#: netbox/account/tables.py:42 netbox/users/forms/filtersets.py:142
msgid "Last Used"
-msgstr "上次使用"
+msgstr "最后使用"
-#: account/tables.py:45 templates/account/token.html:55
-#: templates/users/token.html:47 users/forms/bulk_edit.py:122
-#: users/forms/model_forms.py:125
+#: netbox/account/tables.py:45 netbox/templates/account/token.html:55
+#: netbox/templates/users/token.html:47 netbox/users/forms/bulk_edit.py:122
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:125
msgid "Allowed IPs"
-msgstr "允许的 IP"
+msgstr "允许的IP"
-#: account/views.py:197
+#: netbox/account/views.py:204
msgid "Your preferences have been updated."
-msgstr "您的首选项已更新。"
+msgstr "你的首选项已更新。"
-#: circuits/choices.py:21 dcim/choices.py:20 dcim/choices.py:102
-#: dcim/choices.py:174 dcim/choices.py:220 dcim/choices.py:1457
-#: dcim/choices.py:1533 dcim/choices.py:1583 virtualization/choices.py:20
-#: virtualization/choices.py:45 vpn/choices.py:18
+#: netbox/circuits/choices.py:21 netbox/dcim/choices.py:20
+#: netbox/dcim/choices.py:102 netbox/dcim/choices.py:174
+#: netbox/dcim/choices.py:220 netbox/dcim/choices.py:1459
+#: netbox/dcim/choices.py:1535 netbox/dcim/choices.py:1585
+#: netbox/virtualization/choices.py:20 netbox/virtualization/choices.py:45
+#: netbox/vpn/choices.py:18
msgid "Planned"
-msgstr "计划中"
+msgstr "已规划的"
-#: circuits/choices.py:22 netbox/navigation/menu.py:290
+#: netbox/circuits/choices.py:22 netbox/netbox/navigation/menu.py:290
msgid "Provisioning"
-msgstr "资源调配"
+msgstr "置备"
-#: circuits/choices.py:23 core/tables/tasks.py:22 dcim/choices.py:22
-#: dcim/choices.py:103 dcim/choices.py:173 dcim/choices.py:219
-#: dcim/choices.py:1532 dcim/choices.py:1582 extras/tables/tables.py:385
-#: ipam/choices.py:31 ipam/choices.py:49 ipam/choices.py:69
-#: ipam/choices.py:154 templates/extras/configcontext.html:25
-#: templates/users/user.html:37 users/forms/bulk_edit.py:38
-#: virtualization/choices.py:22 virtualization/choices.py:44 vpn/choices.py:19
-#: wireless/choices.py:25
+#: netbox/circuits/choices.py:23 netbox/core/tables/tasks.py:22
+#: netbox/dcim/choices.py:22 netbox/dcim/choices.py:103
+#: netbox/dcim/choices.py:173 netbox/dcim/choices.py:219
+#: netbox/dcim/choices.py:1534 netbox/dcim/choices.py:1584
+#: netbox/extras/tables/tables.py:386 netbox/ipam/choices.py:31
+#: netbox/ipam/choices.py:49 netbox/ipam/choices.py:69
+#: netbox/ipam/choices.py:154 netbox/templates/extras/configcontext.html:25
+#: netbox/templates/users/user.html:37 netbox/users/forms/bulk_edit.py:38
+#: netbox/virtualization/choices.py:22 netbox/virtualization/choices.py:44
+#: netbox/vpn/choices.py:19 netbox/wireless/choices.py:25
msgid "Active"
-msgstr "活跃"
+msgstr "在线"
-#: circuits/choices.py:24 dcim/choices.py:172 dcim/choices.py:218
-#: dcim/choices.py:1531 dcim/choices.py:1584 virtualization/choices.py:24
-#: virtualization/choices.py:43
+#: netbox/circuits/choices.py:24 netbox/dcim/choices.py:172
+#: netbox/dcim/choices.py:218 netbox/dcim/choices.py:1533
+#: netbox/dcim/choices.py:1586 netbox/virtualization/choices.py:24
+#: netbox/virtualization/choices.py:43
msgid "Offline"
msgstr "离线"
-#: circuits/choices.py:25
+#: netbox/circuits/choices.py:25
msgid "Deprovisioning"
-msgstr "取消配置"
+msgstr "预留"
-#: circuits/choices.py:26
+#: netbox/circuits/choices.py:26
msgid "Decommissioned"
-msgstr "已退役"
+msgstr "退役"
-#: circuits/filtersets.py:29 circuits/filtersets.py:196 dcim/filtersets.py:97
-#: dcim/filtersets.py:151 dcim/filtersets.py:211 dcim/filtersets.py:297
-#: dcim/filtersets.py:406 dcim/filtersets.py:969 dcim/filtersets.py:1305
-#: dcim/filtersets.py:1832 dcim/filtersets.py:2075 dcim/filtersets.py:2133
-#: ipam/filtersets.py:339 ipam/filtersets.py:945
-#: virtualization/filtersets.py:45 virtualization/filtersets.py:173
-#: vpn/filtersets.py:377
+#: netbox/circuits/filtersets.py:29 netbox/circuits/filtersets.py:196
+#: netbox/dcim/filtersets.py:97 netbox/dcim/filtersets.py:151
+#: netbox/dcim/filtersets.py:211 netbox/dcim/filtersets.py:297
+#: netbox/dcim/filtersets.py:406 netbox/dcim/filtersets.py:969
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1316 netbox/dcim/filtersets.py:1843
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2086 netbox/dcim/filtersets.py:2144
+#: netbox/ipam/filtersets.py:339 netbox/ipam/filtersets.py:945
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:45
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:173 netbox/vpn/filtersets.py:377
msgid "Region (ID)"
-msgstr "地区 (ID)"
+msgstr "区域(ID)"
-#: circuits/filtersets.py:36 circuits/filtersets.py:203 dcim/filtersets.py:104
-#: dcim/filtersets.py:157 dcim/filtersets.py:218 dcim/filtersets.py:304
-#: dcim/filtersets.py:413 dcim/filtersets.py:976 dcim/filtersets.py:1312
-#: dcim/filtersets.py:1839 dcim/filtersets.py:2082 dcim/filtersets.py:2140
-#: extras/filtersets.py:461 ipam/filtersets.py:346 ipam/filtersets.py:952
-#: virtualization/filtersets.py:52 virtualization/filtersets.py:180
-#: vpn/filtersets.py:372
+#: netbox/circuits/filtersets.py:36 netbox/circuits/filtersets.py:203
+#: netbox/dcim/filtersets.py:104 netbox/dcim/filtersets.py:157
+#: netbox/dcim/filtersets.py:218 netbox/dcim/filtersets.py:304
+#: netbox/dcim/filtersets.py:413 netbox/dcim/filtersets.py:976
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1323 netbox/dcim/filtersets.py:1850
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2093 netbox/dcim/filtersets.py:2151
+#: netbox/extras/filtersets.py:461 netbox/ipam/filtersets.py:346
+#: netbox/ipam/filtersets.py:952 netbox/virtualization/filtersets.py:52
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:180 netbox/vpn/filtersets.py:372
msgid "Region (slug)"
-msgstr "区域(slug)"
+msgstr "地区(缩写)"
-#: circuits/filtersets.py:42 circuits/filtersets.py:209 dcim/filtersets.py:127
-#: dcim/filtersets.py:224 dcim/filtersets.py:310 dcim/filtersets.py:419
-#: dcim/filtersets.py:982 dcim/filtersets.py:1318 dcim/filtersets.py:1845
-#: dcim/filtersets.py:2088 dcim/filtersets.py:2146 ipam/filtersets.py:352
-#: ipam/filtersets.py:958 virtualization/filtersets.py:58
-#: virtualization/filtersets.py:186
+#: netbox/circuits/filtersets.py:42 netbox/circuits/filtersets.py:209
+#: netbox/dcim/filtersets.py:127 netbox/dcim/filtersets.py:224
+#: netbox/dcim/filtersets.py:310 netbox/dcim/filtersets.py:419
+#: netbox/dcim/filtersets.py:982 netbox/dcim/filtersets.py:1329
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1856 netbox/dcim/filtersets.py:2099
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2157 netbox/ipam/filtersets.py:352
+#: netbox/ipam/filtersets.py:958 netbox/virtualization/filtersets.py:58
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:186
msgid "Site group (ID)"
-msgstr "站点组 (ID)"
+msgstr "站点组(ID)"
-#: circuits/filtersets.py:49 circuits/filtersets.py:216 dcim/filtersets.py:134
-#: dcim/filtersets.py:231 dcim/filtersets.py:317 dcim/filtersets.py:426
-#: dcim/filtersets.py:989 dcim/filtersets.py:1325 dcim/filtersets.py:1852
-#: dcim/filtersets.py:2095 dcim/filtersets.py:2153 extras/filtersets.py:467
-#: ipam/filtersets.py:359 ipam/filtersets.py:965
-#: virtualization/filtersets.py:65 virtualization/filtersets.py:193
+#: netbox/circuits/filtersets.py:49 netbox/circuits/filtersets.py:216
+#: netbox/dcim/filtersets.py:134 netbox/dcim/filtersets.py:231
+#: netbox/dcim/filtersets.py:317 netbox/dcim/filtersets.py:426
+#: netbox/dcim/filtersets.py:989 netbox/dcim/filtersets.py:1336
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1863 netbox/dcim/filtersets.py:2106
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2164 netbox/extras/filtersets.py:467
+#: netbox/ipam/filtersets.py:359 netbox/ipam/filtersets.py:965
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:65
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:193
msgid "Site group (slug)"
-msgstr "站点组(slug)"
+msgstr "站点组(缩写)"
-#: circuits/filtersets.py:54 circuits/forms/bulk_edit.py:186
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:214 circuits/forms/bulk_import.py:126
-#: circuits/forms/filtersets.py:49 circuits/forms/filtersets.py:169
-#: circuits/forms/filtersets.py:207 circuits/forms/model_forms.py:136
-#: circuits/forms/model_forms.py:152 circuits/tables/circuits.py:105
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:167 dcim/forms/bulk_edit.py:239
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:575 dcim/forms/bulk_edit.py:771
-#: dcim/forms/bulk_import.py:130 dcim/forms/bulk_import.py:184
-#: dcim/forms/bulk_import.py:257 dcim/forms/bulk_import.py:485
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1262 dcim/forms/bulk_import.py:1290
-#: dcim/forms/filtersets.py:85 dcim/forms/filtersets.py:218
-#: dcim/forms/filtersets.py:265 dcim/forms/filtersets.py:374
-#: dcim/forms/filtersets.py:682 dcim/forms/filtersets.py:916
-#: dcim/forms/filtersets.py:940 dcim/forms/filtersets.py:1030
-#: dcim/forms/filtersets.py:1068 dcim/forms/filtersets.py:1476
-#: dcim/forms/filtersets.py:1500 dcim/forms/filtersets.py:1524
-#: dcim/forms/model_forms.py:136 dcim/forms/model_forms.py:164
-#: dcim/forms/model_forms.py:206 dcim/forms/model_forms.py:406
-#: dcim/forms/model_forms.py:668 dcim/forms/object_create.py:391
-#: dcim/tables/devices.py:158 dcim/tables/power.py:26 dcim/tables/power.py:93
-#: dcim/tables/racks.py:62 dcim/tables/racks.py:138 dcim/tables/sites.py:129
-#: extras/filtersets.py:477 ipam/forms/bulk_edit.py:216
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:270 ipam/forms/bulk_edit.py:448
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:522 ipam/forms/bulk_import.py:170
-#: ipam/forms/bulk_import.py:437 ipam/forms/filtersets.py:153
-#: ipam/forms/filtersets.py:231 ipam/forms/filtersets.py:432
-#: ipam/forms/filtersets.py:496 ipam/forms/model_forms.py:203
-#: ipam/forms/model_forms.py:587 ipam/forms/model_forms.py:682
-#: ipam/tables/ip.py:244 ipam/tables/vlans.py:114 ipam/tables/vlans.py:216
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:6
-#: templates/dcim/device.html:21 templates/dcim/inc/cable_termination.html:8
-#: templates/dcim/inc/cable_termination.html:33
-#: templates/dcim/location.html:37 templates/dcim/powerpanel.html:22
-#: templates/dcim/rack.html:22 templates/dcim/rackreservation.html:28
-#: templates/dcim/site.html:27 templates/ipam/prefix.html:56
-#: templates/ipam/vlan.html:23 templates/ipam/vlan_edit.html:40
-#: templates/virtualization/cluster.html:42
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:91
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:91 virtualization/forms/bulk_edit.py:109
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:124
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:59
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:85
-#: virtualization/forms/filtersets.py:79
-#: virtualization/forms/filtersets.py:148
-#: virtualization/forms/model_forms.py:71
-#: virtualization/forms/model_forms.py:104
-#: virtualization/forms/model_forms.py:171
-#: virtualization/tables/clusters.py:77
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:62 vpn/forms/filtersets.py:266
-#: wireless/forms/model_forms.py:76 wireless/forms/model_forms.py:118
+#: netbox/circuits/filtersets.py:54 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:186
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:214
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:123
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:49
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:169
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:207
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:136
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:152
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:107 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:167
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:239 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:575
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:771 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:130
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:181 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:254
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:479 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1250
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1278 netbox/dcim/forms/filtersets.py:86
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:219 netbox/dcim/forms/filtersets.py:266
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:375 netbox/dcim/forms/filtersets.py:684
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:928 netbox/dcim/forms/filtersets.py:952
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1042 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1080
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1488 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1512
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1536 netbox/dcim/forms/model_forms.py:136
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:164 netbox/dcim/forms/model_forms.py:206
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:406 netbox/dcim/forms/model_forms.py:671
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:391 netbox/dcim/tables/devices.py:150
+#: netbox/dcim/tables/power.py:26 netbox/dcim/tables/power.py:93
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:62 netbox/dcim/tables/racks.py:138
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:129 netbox/extras/filtersets.py:477
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:216 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:270
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:448 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:522
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:170 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:437
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:153 netbox/ipam/forms/filtersets.py:231
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:432 netbox/ipam/forms/filtersets.py:496
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:203 netbox/ipam/forms/model_forms.py:587
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:682 netbox/ipam/tables/ip.py:244
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:114 netbox/ipam/tables/vlans.py:216
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:6
+#: netbox/templates/dcim/device.html:22
+#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:8
+#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:33
+#: netbox/templates/dcim/location.html:37
+#: netbox/templates/dcim/powerpanel.html:22 netbox/templates/dcim/rack.html:22
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:28
+#: netbox/templates/dcim/site.html:28 netbox/templates/ipam/prefix.html:56
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:23 netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:40
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:42
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:91
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:91
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:109
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:124
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:59
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:85
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:79
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:148
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:71
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:104
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:171
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:77
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:62
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:266 netbox/wireless/forms/model_forms.py:76
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:118
msgid "Site"
msgstr "站点"
-#: circuits/filtersets.py:60 circuits/filtersets.py:227
-#: circuits/filtersets.py:272 dcim/filtersets.py:241 dcim/filtersets.py:327
-#: dcim/filtersets.py:400 extras/filtersets.py:483 ipam/filtersets.py:238
-#: ipam/filtersets.py:369 ipam/filtersets.py:975
-#: virtualization/filtersets.py:75 virtualization/filtersets.py:203
-#: vpn/filtersets.py:382
+#: netbox/circuits/filtersets.py:60 netbox/circuits/filtersets.py:227
+#: netbox/circuits/filtersets.py:272 netbox/dcim/filtersets.py:241
+#: netbox/dcim/filtersets.py:327 netbox/dcim/filtersets.py:400
+#: netbox/extras/filtersets.py:483 netbox/ipam/filtersets.py:238
+#: netbox/ipam/filtersets.py:369 netbox/ipam/filtersets.py:975
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:75
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:203 netbox/vpn/filtersets.py:382
msgid "Site (slug)"
-msgstr "网站(slug)"
+msgstr "站点(站点)"
-#: circuits/filtersets.py:65
+#: netbox/circuits/filtersets.py:65
msgid "ASN (ID)"
-msgstr "ASN (ID)"
+msgstr "ASN(ID)"
-#: circuits/filtersets.py:71 circuits/forms/filtersets.py:29
-#: ipam/forms/model_forms.py:157 ipam/models/asns.py:108
-#: ipam/models/asns.py:125 ipam/tables/asn.py:41 templates/ipam/asn.html:20
+#: netbox/circuits/filtersets.py:71 netbox/circuits/forms/filtersets.py:29
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:157 netbox/ipam/models/asns.py:108
+#: netbox/ipam/models/asns.py:125 netbox/ipam/tables/asn.py:41
+#: netbox/templates/ipam/asn.html:20
msgid "ASN"
-msgstr "ASN"
+msgstr "自治系统编号/AS编号"
-#: circuits/filtersets.py:93 circuits/filtersets.py:120
-#: circuits/filtersets.py:154 circuits/filtersets.py:281
-#: ipam/filtersets.py:243
+#: netbox/circuits/filtersets.py:93 netbox/circuits/filtersets.py:120
+#: netbox/circuits/filtersets.py:154 netbox/circuits/filtersets.py:281
+#: netbox/ipam/filtersets.py:243
msgid "Provider (ID)"
-msgstr "提供商 (ID)"
+msgstr "运营商(ID)"
-#: circuits/filtersets.py:99 circuits/filtersets.py:126
-#: circuits/filtersets.py:160 circuits/filtersets.py:287
-#: ipam/filtersets.py:249
+#: netbox/circuits/filtersets.py:99 netbox/circuits/filtersets.py:126
+#: netbox/circuits/filtersets.py:160 netbox/circuits/filtersets.py:287
+#: netbox/ipam/filtersets.py:249
msgid "Provider (slug)"
-msgstr "提供商(slug)"
+msgstr "运营商(缩写)"
-#: circuits/filtersets.py:165
+#: netbox/circuits/filtersets.py:165
msgid "Provider account (ID)"
-msgstr "提供商账户 (ID)"
+msgstr "运营商帐户(ID)"
-#: circuits/filtersets.py:171
+#: netbox/circuits/filtersets.py:171
msgid "Provider account (account)"
-msgstr "提供商账户(账户)"
+msgstr "供应商(账户)"
-#: circuits/filtersets.py:176
+#: netbox/circuits/filtersets.py:176
msgid "Provider network (ID)"
-msgstr "提供商网络 (ID)"
+msgstr "运营商网络(ID)"
-#: circuits/filtersets.py:180
+#: netbox/circuits/filtersets.py:180
msgid "Circuit type (ID)"
-msgstr "电路类型 (ID)"
+msgstr "线路类型 (ID)"
-#: circuits/filtersets.py:186
+#: netbox/circuits/filtersets.py:186
msgid "Circuit type (slug)"
-msgstr "电路类型(弹头)"
+msgstr "线路类型(缩写)"
-#: circuits/filtersets.py:221 circuits/filtersets.py:266
-#: dcim/filtersets.py:235 dcim/filtersets.py:321 dcim/filtersets.py:394
-#: dcim/filtersets.py:993 dcim/filtersets.py:1330 dcim/filtersets.py:1857
-#: dcim/filtersets.py:2099 dcim/filtersets.py:2158 ipam/filtersets.py:232
-#: ipam/filtersets.py:363 ipam/filtersets.py:969
-#: virtualization/filtersets.py:69 virtualization/filtersets.py:197
-#: vpn/filtersets.py:387
+#: netbox/circuits/filtersets.py:221 netbox/circuits/filtersets.py:266
+#: netbox/dcim/filtersets.py:235 netbox/dcim/filtersets.py:321
+#: netbox/dcim/filtersets.py:394 netbox/dcim/filtersets.py:993
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1341 netbox/dcim/filtersets.py:1868
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2110 netbox/dcim/filtersets.py:2169
+#: netbox/ipam/filtersets.py:232 netbox/ipam/filtersets.py:363
+#: netbox/ipam/filtersets.py:969 netbox/virtualization/filtersets.py:69
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:197 netbox/vpn/filtersets.py:387
msgid "Site (ID)"
-msgstr "网站 (ID)"
+msgstr "站点(ID)"
-#: circuits/filtersets.py:231 circuits/filtersets.py:235
+#: netbox/circuits/filtersets.py:231 netbox/circuits/filtersets.py:235
msgid "Termination A (ID)"
-msgstr "终止 A (ID)"
+msgstr "接入点A (ID)"
-#: circuits/filtersets.py:258 core/filtersets.py:73 core/filtersets.py:132
-#: dcim/filtersets.py:693 dcim/filtersets.py:1299 dcim/filtersets.py:2206
-#: extras/filtersets.py:41 extras/filtersets.py:63 extras/filtersets.py:92
-#: extras/filtersets.py:127 extras/filtersets.py:176 extras/filtersets.py:204
-#: extras/filtersets.py:234 extras/filtersets.py:271 extras/filtersets.py:343
-#: extras/filtersets.py:390 extras/filtersets.py:450 extras/filtersets.py:613
-#: extras/filtersets.py:655 extras/filtersets.py:696
-#: ipam/forms/model_forms.py:447 netbox/filtersets.py:275
-#: netbox/forms/__init__.py:22 netbox/forms/base.py:165
-#: templates/htmx/object_selector.html:28 templates/inc/filter_list.html:45
-#: templates/ipam/ipaddress_assign.html:29 templates/search.html:7
-#: templates/search.html:26 tenancy/filtersets.py:100 users/filtersets.py:23
-#: users/filtersets.py:52 users/filtersets.py:92 users/filtersets.py:140
-#: utilities/forms/forms.py:104
+#: netbox/circuits/filtersets.py:258 netbox/core/filtersets.py:73
+#: netbox/core/filtersets.py:132 netbox/dcim/filtersets.py:693
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1310 netbox/dcim/filtersets.py:2217
+#: netbox/extras/filtersets.py:41 netbox/extras/filtersets.py:63
+#: netbox/extras/filtersets.py:92 netbox/extras/filtersets.py:127
+#: netbox/extras/filtersets.py:176 netbox/extras/filtersets.py:204
+#: netbox/extras/filtersets.py:234 netbox/extras/filtersets.py:271
+#: netbox/extras/filtersets.py:343 netbox/extras/filtersets.py:390
+#: netbox/extras/filtersets.py:450 netbox/extras/filtersets.py:613
+#: netbox/extras/filtersets.py:655 netbox/extras/filtersets.py:696
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:447 netbox/netbox/filtersets.py:275
+#: netbox/netbox/forms/__init__.py:22 netbox/netbox/forms/base.py:165
+#: netbox/templates/htmx/object_selector.html:28
+#: netbox/templates/inc/filter_list.html:45
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html:29
+#: netbox/templates/search.html:7 netbox/templates/search.html:26
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:100 netbox/users/filtersets.py:23
+#: netbox/users/filtersets.py:52 netbox/users/filtersets.py:92
+#: netbox/users/filtersets.py:140 netbox/utilities/forms/forms.py:104
+#: netbox/utilities/templates/navigation/menu.html:16
msgid "Search"
-msgstr "搜寻"
+msgstr "搜索"
-#: circuits/filtersets.py:262 circuits/forms/bulk_edit.py:170
-#: circuits/forms/bulk_import.py:117 circuits/forms/filtersets.py:196
-#: circuits/forms/filtersets.py:212 circuits/forms/model_forms.py:109
-#: circuits/forms/model_forms.py:131 circuits/tables/circuits.py:96
-#: dcim/forms/connections.py:71 templates/circuits/circuit.html:15
-#: templates/circuits/circuittermination.html:19
-#: templates/dcim/inc/cable_termination.html:55
-#: templates/dcim/trace/circuit.html:4
+#: netbox/circuits/filtersets.py:262 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:170
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:114
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:196
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:212
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:109
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:131
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:98 netbox/dcim/forms/connections.py:71
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:15
+#: netbox/templates/circuits/circuittermination.html:19
+#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:55
+#: netbox/templates/dcim/trace/circuit.html:4
msgid "Circuit"
-msgstr "电路"
+msgstr "线路"
-#: circuits/filtersets.py:276
+#: netbox/circuits/filtersets.py:276
msgid "ProviderNetwork (ID)"
-msgstr "提供商网络 (ID)"
+msgstr "运营商网络 (ID)"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:28 circuits/forms/filtersets.py:54
-#: circuits/forms/model_forms.py:27 circuits/tables/providers.py:33
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:127 dcim/forms/filtersets.py:188
-#: dcim/forms/model_forms.py:122 dcim/tables/sites.py:94
-#: ipam/models/asns.py:126 ipam/tables/asn.py:27 ipam/views.py:219
-#: netbox/navigation/menu.py:159 netbox/navigation/menu.py:162
-#: templates/circuits/provider.html:23
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:28
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:54
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:27
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:33 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:127
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:189 netbox/dcim/forms/model_forms.py:122
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:94 netbox/ipam/models/asns.py:126
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:27 netbox/ipam/views.py:213
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:159 netbox/netbox/navigation/menu.py:162
+#: netbox/templates/circuits/provider.html:23
msgid "ASNs"
-msgstr "ASN"
+msgstr "自治系统编号/AS编号"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:32 circuits/forms/bulk_edit.py:54
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:81 circuits/forms/bulk_edit.py:102
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:162 circuits/forms/bulk_edit.py:181
-#: core/forms/bulk_edit.py:28 core/tables/plugins.py:29
-#: dcim/forms/bulk_create.py:35 dcim/forms/bulk_edit.py:72
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:91 dcim/forms/bulk_edit.py:150
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:191 dcim/forms/bulk_edit.py:209
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:337 dcim/forms/bulk_edit.py:373
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:388 dcim/forms/bulk_edit.py:447
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:486 dcim/forms/bulk_edit.py:516
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:540 dcim/forms/bulk_edit.py:613
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:665 dcim/forms/bulk_edit.py:717
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:740 dcim/forms/bulk_edit.py:788
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:858 dcim/forms/bulk_edit.py:911
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:946 dcim/forms/bulk_edit.py:986
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1030 dcim/forms/bulk_edit.py:1075
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1102 dcim/forms/bulk_edit.py:1120
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1138 dcim/forms/bulk_edit.py:1156
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1575 extras/forms/bulk_edit.py:36
-#: extras/forms/bulk_edit.py:124 extras/forms/bulk_edit.py:153
-#: extras/forms/bulk_edit.py:183 extras/forms/bulk_edit.py:264
-#: extras/forms/bulk_edit.py:288 extras/forms/bulk_edit.py:302
-#: extras/tables/tables.py:58 ipam/forms/bulk_edit.py:51
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:71 ipam/forms/bulk_edit.py:91
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:115 ipam/forms/bulk_edit.py:144
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:173 ipam/forms/bulk_edit.py:192
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:261 ipam/forms/bulk_edit.py:305
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:353 ipam/forms/bulk_edit.py:396
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:424 ipam/forms/bulk_edit.py:554
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:585 templates/account/token.html:35
-#: templates/circuits/circuit.html:59 templates/circuits/circuittype.html:26
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:88
-#: templates/circuits/provider.html:33
-#: templates/circuits/providernetwork.html:32
-#: templates/core/datasource.html:54 templates/dcim/cable.html:36
-#: templates/dcim/consoleport.html:44 templates/dcim/consoleserverport.html:44
-#: templates/dcim/device.html:93 templates/dcim/devicebay.html:32
-#: templates/dcim/devicerole.html:30 templates/dcim/devicetype.html:33
-#: templates/dcim/frontport.html:58 templates/dcim/interface.html:69
-#: templates/dcim/inventoryitem.html:60
-#: templates/dcim/inventoryitemrole.html:22 templates/dcim/location.html:33
-#: templates/dcim/manufacturer.html:40 templates/dcim/module.html:70
-#: templates/dcim/modulebay.html:38 templates/dcim/moduletype.html:26
-#: templates/dcim/platform.html:33 templates/dcim/powerfeed.html:40
-#: templates/dcim/poweroutlet.html:40 templates/dcim/powerpanel.html:30
-#: templates/dcim/powerport.html:40 templates/dcim/rack.html:51
-#: templates/dcim/rackreservation.html:62 templates/dcim/rackrole.html:26
-#: templates/dcim/rearport.html:54 templates/dcim/region.html:33
-#: templates/dcim/site.html:59 templates/dcim/sitegroup.html:33
-#: templates/dcim/virtualchassis.html:31
-#: templates/extras/configcontext.html:21
-#: templates/extras/configtemplate.html:17
-#: templates/extras/customfield.html:34
-#: templates/extras/dashboard/widget_add.html:14
-#: templates/extras/eventrule.html:21 templates/extras/exporttemplate.html:19
-#: templates/extras/savedfilter.html:17 templates/extras/script_list.html:47
-#: templates/extras/tag.html:20 templates/extras/webhook.html:17
-#: templates/generic/bulk_import.html:120 templates/ipam/aggregate.html:43
-#: templates/ipam/asn.html:42 templates/ipam/asnrange.html:38
-#: templates/ipam/fhrpgroup.html:34 templates/ipam/ipaddress.html:55
-#: templates/ipam/iprange.html:67 templates/ipam/prefix.html:81
-#: templates/ipam/rir.html:26 templates/ipam/role.html:26
-#: templates/ipam/routetarget.html:21 templates/ipam/service.html:50
-#: templates/ipam/servicetemplate.html:27 templates/ipam/vlan.html:62
-#: templates/ipam/vlangroup.html:34 templates/ipam/vrf.html:33
-#: templates/tenancy/contact.html:67 templates/tenancy/contactgroup.html:25
-#: templates/tenancy/contactrole.html:22 templates/tenancy/tenant.html:24
-#: templates/tenancy/tenantgroup.html:33 templates/users/group.html:21
-#: templates/users/objectpermission.html:21 templates/users/token.html:27
-#: templates/virtualization/cluster.html:25
-#: templates/virtualization/clustergroup.html:26
-#: templates/virtualization/clustertype.html:26
-#: templates/virtualization/virtualdisk.html:39
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:31
-#: templates/virtualization/vminterface.html:51
-#: templates/vpn/ikepolicy.html:17 templates/vpn/ikeproposal.html:17
-#: templates/vpn/ipsecpolicy.html:17 templates/vpn/ipsecprofile.html:17
-#: templates/vpn/ipsecprofile.html:40 templates/vpn/ipsecprofile.html:73
-#: templates/vpn/ipsecproposal.html:17 templates/vpn/l2vpn.html:26
-#: templates/vpn/tunnel.html:33 templates/vpn/tunnelgroup.html:30
-#: templates/wireless/wirelesslan.html:26
-#: templates/wireless/wirelesslangroup.html:33
-#: templates/wireless/wirelesslink.html:34 tenancy/forms/bulk_edit.py:32
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:80 tenancy/forms/bulk_edit.py:122
-#: users/forms/bulk_edit.py:64 users/forms/bulk_edit.py:82
-#: users/forms/bulk_edit.py:112 virtualization/forms/bulk_edit.py:32
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:46 virtualization/forms/bulk_edit.py:100
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:177 virtualization/forms/bulk_edit.py:228
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:337 vpn/forms/bulk_edit.py:28
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:64 vpn/forms/bulk_edit.py:121
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:155 vpn/forms/bulk_edit.py:190
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:215 vpn/forms/bulk_edit.py:247
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:274 wireless/forms/bulk_edit.py:29
-#: wireless/forms/bulk_edit.py:82 wireless/forms/bulk_edit.py:129
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:32 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:54
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:81
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:102
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:162
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:181 netbox/core/forms/bulk_edit.py:28
+#: netbox/core/tables/plugins.py:29 netbox/dcim/forms/bulk_create.py:35
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:72 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:91
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:150 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:191
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:209 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:337
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:373 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:388
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:447 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:486
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:516 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:540
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:613 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:665
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:717 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:740
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:788 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:858
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:911 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:946
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:986 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1030
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1075 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1102
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1120 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1138
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1156 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1575
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:36 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:124
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:153 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:183
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:264 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:288
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:302 netbox/extras/tables/tables.py:59
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:51 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:71
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:91 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:115
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:144 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:173
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:192 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:261
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:305 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:353
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:396 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:424
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:554 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:585
+#: netbox/templates/account/token.html:35
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:59
+#: netbox/templates/circuits/circuittype.html:26
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:88
+#: netbox/templates/circuits/provider.html:33
+#: netbox/templates/circuits/providernetwork.html:32
+#: netbox/templates/core/datasource.html:54
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:36
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:44
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:44
+#: netbox/templates/dcim/device.html:94
+#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:32
+#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:30
+#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:33
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:58
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:69
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:60
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:22
+#: netbox/templates/dcim/location.html:33
+#: netbox/templates/dcim/manufacturer.html:40
+#: netbox/templates/dcim/module.html:70
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:38
+#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:26
+#: netbox/templates/dcim/platform.html:33
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:40
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:40
+#: netbox/templates/dcim/powerpanel.html:30
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:40 netbox/templates/dcim/rack.html:51
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:62
+#: netbox/templates/dcim/rackrole.html:26
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:54 netbox/templates/dcim/region.html:33
+#: netbox/templates/dcim/site.html:60 netbox/templates/dcim/sitegroup.html:33
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:31
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:21
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:17
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:34
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widget_add.html:14
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:21
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:19
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:17
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:47
+#: netbox/templates/extras/tag.html:20 netbox/templates/extras/webhook.html:17
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:120
+#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:43 netbox/templates/ipam/asn.html:42
+#: netbox/templates/ipam/asnrange.html:38
+#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:34
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:55
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:67 netbox/templates/ipam/prefix.html:81
+#: netbox/templates/ipam/rir.html:26 netbox/templates/ipam/role.html:26
+#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:21
+#: netbox/templates/ipam/service.html:50
+#: netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:27
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:62 netbox/templates/ipam/vlangroup.html:34
+#: netbox/templates/ipam/vrf.html:33 netbox/templates/tenancy/contact.html:67
+#: netbox/templates/tenancy/contactgroup.html:25
+#: netbox/templates/tenancy/contactrole.html:22
+#: netbox/templates/tenancy/tenant.html:24
+#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:33
+#: netbox/templates/users/group.html:21
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:21
+#: netbox/templates/users/token.html:27
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:25
+#: netbox/templates/virtualization/clustergroup.html:26
+#: netbox/templates/virtualization/clustertype.html:26
+#: netbox/templates/virtualization/virtualdisk.html:39
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:31
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:51
+#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:17
+#: netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:17
+#: netbox/templates/vpn/ipsecpolicy.html:17
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:17
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:40
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:73
+#: netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:17
+#: netbox/templates/vpn/l2vpn.html:26 netbox/templates/vpn/tunnel.html:33
+#: netbox/templates/vpn/tunnelgroup.html:30
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:26
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:33
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslink.html:34
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:32 netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:80
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:122 netbox/users/forms/bulk_edit.py:64
+#: netbox/users/forms/bulk_edit.py:82 netbox/users/forms/bulk_edit.py:112
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:32
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:46
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:100
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:177
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:228
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:337
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:28 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:64
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:121 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:155
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:190 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:215
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:247 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:274
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:29 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:82
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:129
msgid "Description"
msgstr "描述"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:49 circuits/forms/bulk_edit.py:71
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:121 circuits/forms/bulk_import.py:35
-#: circuits/forms/bulk_import.py:50 circuits/forms/bulk_import.py:76
-#: circuits/forms/filtersets.py:68 circuits/forms/filtersets.py:86
-#: circuits/forms/filtersets.py:114 circuits/forms/filtersets.py:129
-#: circuits/forms/filtersets.py:197 circuits/forms/filtersets.py:230
-#: circuits/forms/model_forms.py:45 circuits/forms/model_forms.py:59
-#: circuits/forms/model_forms.py:91 circuits/tables/circuits.py:56
-#: circuits/tables/circuits.py:100 circuits/tables/providers.py:72
-#: circuits/tables/providers.py:103 templates/circuits/circuit.html:18
-#: templates/circuits/circuittermination.html:25
-#: templates/circuits/provider.html:20
-#: templates/circuits/provideraccount.html:20
-#: templates/circuits/providernetwork.html:20
-#: templates/dcim/inc/cable_termination.html:51
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:49 netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:71
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:121
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:35
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:50
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:73
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:68
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:86
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:114
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:129
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:197
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:230
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:45
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:59
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:91
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:56
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:102
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:72
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:103
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:18
+#: netbox/templates/circuits/circuittermination.html:25
+#: netbox/templates/circuits/provider.html:20
+#: netbox/templates/circuits/provideraccount.html:20
+#: netbox/templates/circuits/providernetwork.html:20
+#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:51
msgid "Provider"
-msgstr "提供商"
+msgstr "运营商"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:78 circuits/forms/filtersets.py:89
-#: templates/circuits/providernetwork.html:28
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:78
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:89
+#: netbox/templates/circuits/providernetwork.html:28
msgid "Service ID"
-msgstr "服务 ID"
+msgstr "服务ID"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:98 circuits/forms/filtersets.py:105
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:205 dcim/forms/bulk_edit.py:502
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:702 dcim/forms/bulk_edit.py:1071
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1098 dcim/forms/bulk_edit.py:1571
-#: dcim/forms/filtersets.py:983 dcim/forms/filtersets.py:1359
-#: dcim/forms/filtersets.py:1380 dcim/tables/devices.py:699
-#: dcim/tables/devices.py:759 dcim/tables/devices.py:986
-#: dcim/tables/devicetypes.py:245 dcim/tables/devicetypes.py:260
-#: dcim/tables/racks.py:32 extras/forms/bulk_edit.py:260
-#: extras/tables/tables.py:333 templates/circuits/circuittype.html:30
-#: templates/dcim/cable.html:40 templates/dcim/devicerole.html:34
-#: templates/dcim/frontport.html:40 templates/dcim/inventoryitemrole.html:26
-#: templates/dcim/rackrole.html:30 templates/dcim/rearport.html:40
-#: templates/extras/tag.html:26
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:98
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:205
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:502 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:702
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1071 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1098
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1571 netbox/dcim/forms/filtersets.py:995
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1371 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1392
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:687 netbox/dcim/tables/devices.py:744
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:968 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:245
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:260 netbox/dcim/tables/racks.py:32
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:260 netbox/extras/tables/tables.py:334
+#: netbox/templates/circuits/circuittype.html:30
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:40
+#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:34
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:40
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:26
+#: netbox/templates/dcim/rackrole.html:30
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:40 netbox/templates/extras/tag.html:26
msgid "Color"
msgstr "颜色"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:116 circuits/forms/bulk_import.py:89
-#: circuits/forms/filtersets.py:124 core/forms/bulk_edit.py:18
-#: core/forms/filtersets.py:30 core/tables/data.py:20 core/tables/jobs.py:18
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:282 dcim/forms/bulk_edit.py:680
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:819 dcim/forms/bulk_edit.py:887
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:906 dcim/forms/bulk_edit.py:929
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:971 dcim/forms/bulk_edit.py:1015
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1066 dcim/forms/bulk_edit.py:1093
-#: dcim/forms/bulk_import.py:214 dcim/forms/bulk_import.py:653
-#: dcim/forms/bulk_import.py:679 dcim/forms/bulk_import.py:705
-#: dcim/forms/bulk_import.py:725 dcim/forms/bulk_import.py:808
-#: dcim/forms/bulk_import.py:902 dcim/forms/bulk_import.py:944
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1161 dcim/forms/bulk_import.py:1327
-#: dcim/forms/filtersets.py:287 dcim/forms/filtersets.py:874
-#: dcim/forms/filtersets.py:973 dcim/forms/filtersets.py:1094
-#: dcim/forms/filtersets.py:1164 dcim/forms/filtersets.py:1186
-#: dcim/forms/filtersets.py:1208 dcim/forms/filtersets.py:1225
-#: dcim/forms/filtersets.py:1259 dcim/forms/filtersets.py:1354
-#: dcim/forms/filtersets.py:1375 dcim/forms/model_forms.py:643
-#: dcim/forms/model_forms.py:649 dcim/forms/object_import.py:84
-#: dcim/forms/object_import.py:113 dcim/forms/object_import.py:145
-#: dcim/tables/devices.py:183 dcim/tables/devices.py:815
-#: dcim/tables/power.py:77 extras/forms/bulk_import.py:39
-#: extras/tables/tables.py:283 extras/tables/tables.py:355
-#: extras/tables/tables.py:473 netbox/tables/tables.py:239
-#: templates/circuits/circuit.html:30 templates/core/datasource.html:38
-#: templates/dcim/cable.html:15 templates/dcim/consoleport.html:36
-#: templates/dcim/consoleserverport.html:36 templates/dcim/frontport.html:36
-#: templates/dcim/interface.html:46 templates/dcim/interface.html:169
-#: templates/dcim/interface.html:311 templates/dcim/powerfeed.html:32
-#: templates/dcim/poweroutlet.html:36 templates/dcim/powerport.html:36
-#: templates/dcim/rack.html:76 templates/dcim/rearport.html:36
-#: templates/extras/eventrule.html:80 templates/virtualization/cluster.html:17
-#: templates/vpn/l2vpn.html:22
-#: templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:8
-#: templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:14
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:60 virtualization/forms/bulk_import.py:41
-#: virtualization/forms/filtersets.py:54
-#: virtualization/forms/model_forms.py:62 virtualization/tables/clusters.py:66
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:264 vpn/forms/bulk_import.py:264
-#: vpn/forms/filtersets.py:217 vpn/forms/model_forms.py:84
-#: vpn/forms/model_forms.py:119 vpn/forms/model_forms.py:231
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:116
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:86
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:124 netbox/core/forms/bulk_edit.py:18
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:30 netbox/core/tables/data.py:20
+#: netbox/core/tables/jobs.py:18 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:282
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:680 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:819
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:887 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:906
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:929 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:971
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1015 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1066
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1093 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:647 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:673
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:699 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:719
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:802 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:896
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:938 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1152
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1315 netbox/dcim/forms/filtersets.py:288
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:886 netbox/dcim/forms/filtersets.py:985
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1106 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1176
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1220
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1237 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1271
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1366 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1387
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:646 netbox/dcim/forms/model_forms.py:652
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:84
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:113
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:145 netbox/dcim/tables/devices.py:175
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:797 netbox/dcim/tables/power.py:77
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:39 netbox/extras/tables/tables.py:284
+#: netbox/extras/tables/tables.py:356 netbox/extras/tables/tables.py:474
+#: netbox/netbox/tables/tables.py:239
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:30
+#: netbox/templates/core/datasource.html:38
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:15
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:36
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:36
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:36
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:46
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:169
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:311
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:32
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:36
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:36 netbox/templates/dcim/rack.html:76
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:36
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:80
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:17
+#: netbox/templates/vpn/l2vpn.html:22
+#: netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:8
+#: netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:14
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:60
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:41
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:54
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:62
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:66
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:264 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:264
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:217 netbox/vpn/forms/model_forms.py:84
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:119 netbox/vpn/forms/model_forms.py:231
msgid "Type"
msgstr "类型"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:126 circuits/forms/bulk_import.py:82
-#: circuits/forms/filtersets.py:137 circuits/forms/model_forms.py:96
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:126
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:79
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:137
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:96
msgid "Provider account"
-msgstr "提供商账户"
+msgstr "运营商账户"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:134 circuits/forms/bulk_import.py:95
-#: circuits/forms/filtersets.py:148 core/forms/filtersets.py:35
-#: core/forms/filtersets.py:76 core/tables/data.py:23 core/tables/jobs.py:26
-#: core/tables/tasks.py:88 dcim/forms/bulk_edit.py:105
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:180 dcim/forms/bulk_edit.py:261
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:598 dcim/forms/bulk_edit.py:654
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:686 dcim/forms/bulk_edit.py:813
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1594 dcim/forms/bulk_import.py:87
-#: dcim/forms/bulk_import.py:146 dcim/forms/bulk_import.py:202
-#: dcim/forms/bulk_import.py:450 dcim/forms/bulk_import.py:604
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1155 dcim/forms/bulk_import.py:1322
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1386 dcim/forms/filtersets.py:171
-#: dcim/forms/filtersets.py:230 dcim/forms/filtersets.py:282
-#: dcim/forms/filtersets.py:728 dcim/forms/filtersets.py:843
-#: dcim/forms/filtersets.py:877 dcim/forms/filtersets.py:978
-#: dcim/forms/filtersets.py:1089 dcim/tables/devices.py:145
-#: dcim/tables/devices.py:818 dcim/tables/devices.py:1046
-#: dcim/tables/modules.py:69 dcim/tables/power.py:74 dcim/tables/racks.py:66
-#: dcim/tables/sites.py:82 dcim/tables/sites.py:133
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:241 ipam/forms/bulk_edit.py:290
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:338 ipam/forms/bulk_edit.py:544
-#: ipam/forms/bulk_import.py:191 ipam/forms/bulk_import.py:256
-#: ipam/forms/bulk_import.py:292 ipam/forms/bulk_import.py:458
-#: ipam/forms/filtersets.py:210 ipam/forms/filtersets.py:281
-#: ipam/forms/filtersets.py:355 ipam/forms/filtersets.py:508
-#: ipam/forms/model_forms.py:466 ipam/tables/ip.py:236 ipam/tables/ip.py:309
-#: ipam/tables/ip.py:359 ipam/tables/ip.py:421 ipam/tables/ip.py:448
-#: ipam/tables/vlans.py:122 ipam/tables/vlans.py:227
-#: templates/circuits/circuit.html:34 templates/core/datasource.html:46
-#: templates/core/job.html:30 templates/core/rq_task.html:81
-#: templates/core/system.html:18 templates/dcim/cable.html:19
-#: templates/dcim/device.html:175 templates/dcim/location.html:45
-#: templates/dcim/module.html:66 templates/dcim/powerfeed.html:36
-#: templates/dcim/rack.html:43 templates/dcim/site.html:42
-#: templates/extras/script_list.html:49 templates/ipam/ipaddress.html:37
-#: templates/ipam/iprange.html:54 templates/ipam/prefix.html:73
-#: templates/ipam/vlan.html:48 templates/virtualization/cluster.html:21
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:19
-#: templates/vpn/tunnel.html:25 templates/wireless/wirelesslan.html:22
-#: templates/wireless/wirelesslink.html:17 users/forms/filtersets.py:33
-#: users/forms/model_forms.py:195 virtualization/forms/bulk_edit.py:70
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:118
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:54
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:80
-#: virtualization/forms/filtersets.py:62
-#: virtualization/forms/filtersets.py:160 virtualization/tables/clusters.py:74
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:59 vpn/forms/bulk_edit.py:39
-#: vpn/forms/bulk_import.py:37 vpn/forms/filtersets.py:47
-#: vpn/tables/tunnels.py:48 wireless/forms/bulk_edit.py:43
-#: wireless/forms/bulk_edit.py:105 wireless/forms/bulk_import.py:43
-#: wireless/forms/bulk_import.py:84 wireless/forms/filtersets.py:49
-#: wireless/forms/filtersets.py:83 wireless/tables/wirelesslan.py:52
-#: wireless/tables/wirelesslink.py:19
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:134
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:92
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:148 netbox/core/forms/filtersets.py:35
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:76 netbox/core/tables/data.py:23
+#: netbox/core/tables/jobs.py:26 netbox/core/tables/tasks.py:88
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:105 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:180
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:261 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:598
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:654 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:686
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:813 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1594
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:87 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:199 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:444
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:598 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1310 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1374
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:231
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:283 netbox/dcim/forms/filtersets.py:730
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:855 netbox/dcim/forms/filtersets.py:889
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:990 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1101
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:137 netbox/dcim/tables/devices.py:800
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:1028 netbox/dcim/tables/modules.py:69
+#: netbox/dcim/tables/power.py:74 netbox/dcim/tables/racks.py:66
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:82 netbox/dcim/tables/sites.py:133
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:241 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:290
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:338 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:544
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:191 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:256
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:292 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:458
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:210 netbox/ipam/forms/filtersets.py:281
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:355 netbox/ipam/forms/filtersets.py:508
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:466 netbox/ipam/tables/ip.py:236
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:309 netbox/ipam/tables/ip.py:359
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:421 netbox/ipam/tables/ip.py:448
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:122 netbox/ipam/tables/vlans.py:227
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:34
+#: netbox/templates/core/datasource.html:46 netbox/templates/core/job.html:30
+#: netbox/templates/core/rq_task.html:81 netbox/templates/core/system.html:18
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:19 netbox/templates/dcim/device.html:178
+#: netbox/templates/dcim/location.html:45 netbox/templates/dcim/module.html:66
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:36 netbox/templates/dcim/rack.html:43
+#: netbox/templates/dcim/site.html:43
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:49
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:37
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:54 netbox/templates/ipam/prefix.html:73
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:48
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:21
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:19
+#: netbox/templates/vpn/tunnel.html:25
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:22
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslink.html:17
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:33 netbox/users/forms/model_forms.py:195
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:70
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:118
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:54
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:80
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:62
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:160
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:74
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:59
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:39 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:37
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:47 netbox/vpn/tables/tunnels.py:48
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:43
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:105
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:43
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:84
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:49
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:83
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:52
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:19
msgid "Status"
msgstr "状态"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:140 circuits/forms/bulk_import.py:100
-#: circuits/forms/filtersets.py:117 dcim/forms/bulk_edit.py:121
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:186 dcim/forms/bulk_edit.py:256
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:368 dcim/forms/bulk_edit.py:588
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:692 dcim/forms/bulk_edit.py:1599
-#: dcim/forms/bulk_import.py:106 dcim/forms/bulk_import.py:151
-#: dcim/forms/bulk_import.py:195 dcim/forms/bulk_import.py:282
-#: dcim/forms/bulk_import.py:424 dcim/forms/bulk_import.py:1167
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1379 dcim/forms/filtersets.py:166
-#: dcim/forms/filtersets.py:198 dcim/forms/filtersets.py:249
-#: dcim/forms/filtersets.py:334 dcim/forms/filtersets.py:355
-#: dcim/forms/filtersets.py:652 dcim/forms/filtersets.py:835
-#: dcim/forms/filtersets.py:897 dcim/forms/filtersets.py:927
-#: dcim/forms/filtersets.py:1049 dcim/tables/power.py:88
-#: extras/filtersets.py:564 extras/forms/filtersets.py:332
-#: extras/forms/filtersets.py:405 ipam/forms/bulk_edit.py:41
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:66 ipam/forms/bulk_edit.py:110
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:139 ipam/forms/bulk_edit.py:164
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:236 ipam/forms/bulk_edit.py:285
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:333 ipam/forms/bulk_edit.py:539
-#: ipam/forms/bulk_import.py:37 ipam/forms/bulk_import.py:66
-#: ipam/forms/bulk_import.py:94 ipam/forms/bulk_import.py:114
-#: ipam/forms/bulk_import.py:134 ipam/forms/bulk_import.py:163
-#: ipam/forms/bulk_import.py:249 ipam/forms/bulk_import.py:285
-#: ipam/forms/bulk_import.py:451 ipam/forms/filtersets.py:48
-#: ipam/forms/filtersets.py:68 ipam/forms/filtersets.py:100
-#: ipam/forms/filtersets.py:120 ipam/forms/filtersets.py:143
-#: ipam/forms/filtersets.py:174 ipam/forms/filtersets.py:267
-#: ipam/forms/filtersets.py:310 ipam/forms/filtersets.py:476
-#: ipam/tables/ip.py:451 ipam/tables/vlans.py:224
-#: templates/circuits/circuit.html:38 templates/dcim/cable.html:23
-#: templates/dcim/device.html:78 templates/dcim/location.html:49
-#: templates/dcim/powerfeed.html:44 templates/dcim/rack.html:34
-#: templates/dcim/rackreservation.html:49 templates/dcim/site.html:46
-#: templates/dcim/virtualdevicecontext.html:52
-#: templates/ipam/aggregate.html:30 templates/ipam/asn.html:33
-#: templates/ipam/asnrange.html:29 templates/ipam/ipaddress.html:28
-#: templates/ipam/iprange.html:58 templates/ipam/prefix.html:29
-#: templates/ipam/routetarget.html:17 templates/ipam/vlan.html:39
-#: templates/ipam/vrf.html:20 templates/tenancy/tenant.html:17
-#: templates/virtualization/cluster.html:33
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:35 templates/vpn/l2vpn.html:30
-#: templates/vpn/tunnel.html:49 templates/wireless/wirelesslan.html:34
-#: templates/wireless/wirelesslink.html:25 tenancy/forms/forms.py:25
-#: tenancy/forms/forms.py:48 tenancy/forms/model_forms.py:52
-#: tenancy/tables/columns.py:64 virtualization/forms/bulk_edit.py:76
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:155
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:66
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:115
-#: virtualization/forms/filtersets.py:47
-#: virtualization/forms/filtersets.py:105 vpn/forms/bulk_edit.py:59
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:269 vpn/forms/bulk_import.py:59
-#: vpn/forms/bulk_import.py:258 vpn/forms/filtersets.py:214
-#: wireless/forms/bulk_edit.py:63 wireless/forms/bulk_edit.py:110
-#: wireless/forms/bulk_import.py:55 wireless/forms/bulk_import.py:97
-#: wireless/forms/filtersets.py:35 wireless/forms/filtersets.py:75
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:140
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:97
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:117 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:121
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:256
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:368 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:588
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:692 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1599
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:106 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:151
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:192 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:279
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:418 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1158
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1367 netbox/dcim/forms/filtersets.py:167
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:199 netbox/dcim/forms/filtersets.py:250
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:335 netbox/dcim/forms/filtersets.py:356
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:653 netbox/dcim/forms/filtersets.py:847
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:909 netbox/dcim/forms/filtersets.py:939
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1061 netbox/dcim/tables/power.py:88
+#: netbox/extras/filtersets.py:564 netbox/extras/forms/filtersets.py:332
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:405 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:41
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:66 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:110
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:139 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:164
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:236 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:285
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:333 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:539
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:37 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:66
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:94 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:114
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:134 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:163
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:249 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:285
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:451 netbox/ipam/forms/filtersets.py:48
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:68 netbox/ipam/forms/filtersets.py:100
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:120 netbox/ipam/forms/filtersets.py:143
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:174 netbox/ipam/forms/filtersets.py:267
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:310 netbox/ipam/forms/filtersets.py:476
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:451 netbox/ipam/tables/vlans.py:224
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:38
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:23 netbox/templates/dcim/device.html:79
+#: netbox/templates/dcim/location.html:49
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:44 netbox/templates/dcim/rack.html:34
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:49
+#: netbox/templates/dcim/site.html:47
+#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:52
+#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:30 netbox/templates/ipam/asn.html:33
+#: netbox/templates/ipam/asnrange.html:29
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:28
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:58 netbox/templates/ipam/prefix.html:29
+#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:17
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:39 netbox/templates/ipam/vrf.html:20
+#: netbox/templates/tenancy/tenant.html:17
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:33
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:35
+#: netbox/templates/vpn/l2vpn.html:30 netbox/templates/vpn/tunnel.html:49
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:34
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslink.html:25
+#: netbox/tenancy/forms/forms.py:25 netbox/tenancy/forms/forms.py:48
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:52 netbox/tenancy/tables/columns.py:64
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:76
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:155
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:66
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:115
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:47
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:105
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:59 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:269
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:59 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:258
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:214 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:63
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:110
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:55
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:97
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:35
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:75
msgid "Tenant"
msgstr "租户"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:145 circuits/forms/filtersets.py:172
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:145
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:172
msgid "Install date"
msgstr "安装日期"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:150 circuits/forms/filtersets.py:177
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:150
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:177
msgid "Termination date"
msgstr "终止日期"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:156 circuits/forms/filtersets.py:184
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:156
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:184
msgid "Commit rate (Kbps)"
-msgstr "提交速率 (Kbps)"
+msgstr "承诺速率(Kbps)"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:171 circuits/forms/model_forms.py:110
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:171
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:110
msgid "Service Parameters"
msgstr "服务参数"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:172 circuits/forms/model_forms.py:111
-#: dcim/forms/model_forms.py:138 dcim/forms/model_forms.py:180
-#: dcim/forms/model_forms.py:228 dcim/forms/model_forms.py:267
-#: dcim/forms/model_forms.py:713 dcim/forms/model_forms.py:1636
-#: ipam/forms/model_forms.py:62 ipam/forms/model_forms.py:79
-#: ipam/forms/model_forms.py:113 ipam/forms/model_forms.py:134
-#: ipam/forms/model_forms.py:158 ipam/forms/model_forms.py:230
-#: ipam/forms/model_forms.py:259 ipam/forms/model_forms.py:314
-#: netbox/navigation/menu.py:37 templates/dcim/device_edit.html:85
-#: templates/dcim/htmx/cable_edit.html:72
-#: templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:27 templates/ipam/vlan_edit.html:22
-#: virtualization/forms/model_forms.py:80
-#: virtualization/forms/model_forms.py:222 vpn/forms/bulk_edit.py:78
-#: vpn/forms/filtersets.py:44 vpn/forms/model_forms.py:62
-#: vpn/forms/model_forms.py:147 vpn/forms/model_forms.py:411
-#: wireless/forms/model_forms.py:54 wireless/forms/model_forms.py:163
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:172
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:111
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:138 netbox/dcim/forms/model_forms.py:180
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:228 netbox/dcim/forms/model_forms.py:267
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:716 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1639
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:62 netbox/ipam/forms/model_forms.py:79
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:113 netbox/ipam/forms/model_forms.py:134
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:158 netbox/ipam/forms/model_forms.py:230
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:259 netbox/ipam/forms/model_forms.py:314
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:37
+#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:85
+#: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:72
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:27
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:22
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:80
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:222
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:78 netbox/vpn/forms/filtersets.py:44
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:62 netbox/vpn/forms/model_forms.py:147
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:411 netbox/wireless/forms/model_forms.py:54
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:163
msgid "Tenancy"
-msgstr "租赁"
+msgstr "租户"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:191 circuits/forms/bulk_edit.py:215
-#: circuits/forms/model_forms.py:153 circuits/tables/circuits.py:109
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:62
-#: templates/circuits/providernetwork.html:17
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:191
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:215
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:153
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:111
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:62
+#: netbox/templates/circuits/providernetwork.html:17
msgid "Provider Network"
-msgstr "提供商网络"
+msgstr "运营商网络"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:197
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:197
msgid "Port speed (Kbps)"
msgstr "端口速度 (Kbps)"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:201
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:201
msgid "Upstream speed (Kbps)"
msgstr "上行速度 (Kbps)"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:204 dcim/forms/bulk_edit.py:849
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1208 dcim/forms/bulk_edit.py:1225
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1242 dcim/forms/bulk_edit.py:1260
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1348 dcim/forms/bulk_edit.py:1487
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1504
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:204 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:849
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1208 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1225
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1242 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1348 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1487
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1504
msgid "Mark connected"
msgstr "标记已连接"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:217 circuits/forms/model_forms.py:155
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:54
-#: templates/dcim/frontport.html:121 templates/dcim/interface.html:193
-#: templates/dcim/rearport.html:111
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:217
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:155
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:54
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:121
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:193
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:111
msgid "Circuit Termination"
-msgstr "电路终止"
+msgstr "线路终端"
-#: circuits/forms/bulk_edit.py:219 circuits/forms/model_forms.py:157
+#: netbox/circuits/forms/bulk_edit.py:219
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:157
msgid "Termination Details"
-msgstr "终止详情"
+msgstr "终端详情"
-#: circuits/forms/bulk_import.py:38 circuits/forms/bulk_import.py:53
-#: circuits/forms/bulk_import.py:79
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:38
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:53
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:76
msgid "Assigned provider"
-msgstr "指定的提供商"
+msgstr "指定的运营商"
-#: circuits/forms/bulk_import.py:70 dcim/forms/bulk_import.py:178
-#: dcim/forms/bulk_import.py:388 dcim/forms/bulk_import.py:1108
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1187 extras/forms/bulk_import.py:232
-msgid "RGB color in hexadecimal. Example:"
-msgstr "十六进制的 RGB 颜色。示例:"
-
-#: circuits/forms/bulk_import.py:85
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:82
msgid "Assigned provider account"
-msgstr "分配的提供商账户"
+msgstr "指定的运营商账户"
-#: circuits/forms/bulk_import.py:92
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:89
msgid "Type of circuit"
-msgstr "电路类型"
+msgstr "线路类型"
-#: circuits/forms/bulk_import.py:97 dcim/forms/bulk_import.py:89
-#: dcim/forms/bulk_import.py:148 dcim/forms/bulk_import.py:204
-#: dcim/forms/bulk_import.py:452 dcim/forms/bulk_import.py:606
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1324 ipam/forms/bulk_import.py:193
-#: ipam/forms/bulk_import.py:258 ipam/forms/bulk_import.py:294
-#: ipam/forms/bulk_import.py:460 virtualization/forms/bulk_import.py:56
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:82 vpn/forms/bulk_import.py:39
-#: wireless/forms/bulk_import.py:45
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:94 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:89
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:148 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:201
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:446 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:600
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1312 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:193
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:258 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:294
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:460
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:56
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:82
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:39 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:45
msgid "Operational status"
msgstr "运行状态"
-#: circuits/forms/bulk_import.py:104 dcim/forms/bulk_import.py:110
-#: dcim/forms/bulk_import.py:155 dcim/forms/bulk_import.py:286
-#: dcim/forms/bulk_import.py:428 dcim/forms/bulk_import.py:1171
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1319 dcim/forms/bulk_import.py:1383
-#: ipam/forms/bulk_import.py:41 ipam/forms/bulk_import.py:70
-#: ipam/forms/bulk_import.py:98 ipam/forms/bulk_import.py:118
-#: ipam/forms/bulk_import.py:138 ipam/forms/bulk_import.py:167
-#: ipam/forms/bulk_import.py:253 ipam/forms/bulk_import.py:289
-#: ipam/forms/bulk_import.py:455 virtualization/forms/bulk_import.py:70
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:119 vpn/forms/bulk_import.py:63
-#: wireless/forms/bulk_import.py:59 wireless/forms/bulk_import.py:101
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:101
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:110 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:155
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:283 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:422
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1162 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1307
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1371 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:41
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:70 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:98
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:118 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:138
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:167 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:253
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:289 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:455
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:70
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:119
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:63 netbox/wireless/forms/bulk_import.py:59
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:101
msgid "Assigned tenant"
-msgstr "分配的租户"
+msgstr "已分配租户"
-#: circuits/forms/bulk_import.py:122
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination.html:6
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:15
-#: templates/dcim/cable.html:68 templates/dcim/cable.html:72
-#: vpn/forms/bulk_import.py:100 vpn/forms/filtersets.py:77
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:119
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:6
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:15
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:68 netbox/templates/dcim/cable.html:72
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:100 netbox/vpn/forms/filtersets.py:77
msgid "Termination"
-msgstr "终止"
+msgstr "终端"
-#: circuits/forms/bulk_import.py:132 circuits/forms/filtersets.py:145
-#: circuits/forms/filtersets.py:225 circuits/forms/model_forms.py:142
+#: netbox/circuits/forms/bulk_import.py:129
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:145
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:225
+#: netbox/circuits/forms/model_forms.py:142
msgid "Provider network"
-msgstr "提供商网络"
+msgstr "运营商网络"
-#: circuits/forms/filtersets.py:28 circuits/forms/filtersets.py:116
-#: circuits/forms/filtersets.py:198 dcim/forms/bulk_edit.py:248
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:346 dcim/forms/bulk_edit.py:580
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:627 dcim/forms/bulk_edit.py:780
-#: dcim/forms/bulk_import.py:189 dcim/forms/bulk_import.py:263
-#: dcim/forms/bulk_import.py:491 dcim/forms/bulk_import.py:1268
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1302 dcim/forms/filtersets.py:93
-#: dcim/forms/filtersets.py:246 dcim/forms/filtersets.py:279
-#: dcim/forms/filtersets.py:331 dcim/forms/filtersets.py:382
-#: dcim/forms/filtersets.py:649 dcim/forms/filtersets.py:691
-#: dcim/forms/filtersets.py:896 dcim/forms/filtersets.py:925
-#: dcim/forms/filtersets.py:945 dcim/forms/filtersets.py:1009
-#: dcim/forms/filtersets.py:1039 dcim/forms/filtersets.py:1048
-#: dcim/forms/filtersets.py:1159 dcim/forms/filtersets.py:1181
-#: dcim/forms/filtersets.py:1203 dcim/forms/filtersets.py:1220
-#: dcim/forms/filtersets.py:1240 dcim/forms/filtersets.py:1348
-#: dcim/forms/filtersets.py:1370 dcim/forms/filtersets.py:1391
-#: dcim/forms/filtersets.py:1406 dcim/forms/filtersets.py:1420
-#: dcim/forms/model_forms.py:179 dcim/forms/model_forms.py:211
-#: dcim/forms/model_forms.py:411 dcim/forms/model_forms.py:673
-#: dcim/tables/devices.py:162 dcim/tables/power.py:30 dcim/tables/racks.py:58
-#: dcim/tables/racks.py:143 extras/filtersets.py:488
-#: extras/forms/filtersets.py:329 ipam/forms/bulk_edit.py:457
-#: ipam/forms/filtersets.py:173 ipam/forms/filtersets.py:414
-#: ipam/forms/filtersets.py:437 ipam/forms/filtersets.py:474
-#: ipam/forms/model_forms.py:599 templates/dcim/device.html:25
-#: templates/dcim/device_edit.html:30
-#: templates/dcim/inc/cable_termination.html:12
-#: templates/dcim/location.html:26 templates/dcim/powerpanel.html:26
-#: templates/dcim/rack.html:26 templates/dcim/rackreservation.html:32
-#: virtualization/forms/filtersets.py:46
-#: virtualization/forms/filtersets.py:100 wireless/forms/model_forms.py:87
-#: wireless/forms/model_forms.py:129
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:28
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:116
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:248
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:346 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:580
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:627 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:780
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:186 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:485 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1256
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1290 netbox/dcim/forms/filtersets.py:94
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:247 netbox/dcim/forms/filtersets.py:280
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:332 netbox/dcim/forms/filtersets.py:383
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:650 netbox/dcim/forms/filtersets.py:693
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:908 netbox/dcim/forms/filtersets.py:937
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:957 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1021
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1171 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1193
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1215 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1232
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1382 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1403
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1418 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1432
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:179 netbox/dcim/forms/model_forms.py:211
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:411 netbox/dcim/forms/model_forms.py:676
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:154 netbox/dcim/tables/power.py:30
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:58 netbox/dcim/tables/racks.py:143
+#: netbox/extras/filtersets.py:488 netbox/extras/forms/filtersets.py:329
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:457 netbox/ipam/forms/filtersets.py:173
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:414 netbox/ipam/forms/filtersets.py:437
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:474 netbox/ipam/forms/model_forms.py:599
+#: netbox/templates/dcim/device.html:26
+#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:30
+#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:12
+#: netbox/templates/dcim/location.html:26
+#: netbox/templates/dcim/powerpanel.html:26 netbox/templates/dcim/rack.html:26
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:32
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:46
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:100
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:87
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:129
msgid "Location"
-msgstr "地点"
+msgstr "位置"
-#: circuits/forms/filtersets.py:30 circuits/forms/filtersets.py:118
-#: dcim/forms/filtersets.py:137 dcim/forms/filtersets.py:151
-#: dcim/forms/filtersets.py:167 dcim/forms/filtersets.py:199
-#: dcim/forms/filtersets.py:250 dcim/forms/filtersets.py:335
-#: dcim/forms/filtersets.py:406 dcim/forms/filtersets.py:653
-#: dcim/forms/filtersets.py:1010 netbox/navigation/menu.py:44
-#: netbox/navigation/menu.py:46 tenancy/forms/filtersets.py:42
-#: tenancy/tables/columns.py:70 tenancy/tables/contacts.py:25
-#: tenancy/views.py:19 virtualization/forms/filtersets.py:37
-#: virtualization/forms/filtersets.py:48
-#: virtualization/forms/filtersets.py:106
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:30
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/filtersets.py:138
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:152 netbox/dcim/forms/filtersets.py:168
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:200 netbox/dcim/forms/filtersets.py:251
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:336 netbox/dcim/forms/filtersets.py:407
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:654 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1022
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:44 netbox/netbox/navigation/menu.py:46
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:42 netbox/tenancy/tables/columns.py:70
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:25 netbox/tenancy/views.py:19
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:37
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:48
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:106
msgid "Contacts"
-msgstr "联系人"
+msgstr "联系"
-#: circuits/forms/filtersets.py:35 circuits/forms/filtersets.py:155
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:111 dcim/forms/bulk_edit.py:223
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:755 dcim/forms/bulk_import.py:92
-#: dcim/forms/filtersets.py:71 dcim/forms/filtersets.py:178
-#: dcim/forms/filtersets.py:204 dcim/forms/filtersets.py:257
-#: dcim/forms/filtersets.py:360 dcim/forms/filtersets.py:668
-#: dcim/forms/filtersets.py:902 dcim/forms/filtersets.py:932
-#: dcim/forms/filtersets.py:1016 dcim/forms/filtersets.py:1055
-#: dcim/forms/filtersets.py:1468 dcim/forms/filtersets.py:1492
-#: dcim/forms/filtersets.py:1516 dcim/forms/model_forms.py:111
-#: dcim/forms/object_create.py:375 dcim/tables/devices.py:148
-#: dcim/tables/sites.py:85 extras/filtersets.py:455
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:206 ipam/forms/bulk_edit.py:438
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:512 ipam/forms/filtersets.py:217
-#: ipam/forms/filtersets.py:422 ipam/forms/filtersets.py:482
-#: ipam/forms/model_forms.py:571 templates/dcim/device.html:17
-#: templates/dcim/rack.html:16 templates/dcim/rackreservation.html:22
-#: templates/dcim/region.html:26 templates/dcim/site.html:30
-#: templates/ipam/prefix.html:49 templates/ipam/vlan.html:16
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:81 virtualization/forms/filtersets.py:59
-#: virtualization/forms/filtersets.py:133
-#: virtualization/forms/model_forms.py:92 vpn/forms/filtersets.py:257
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:35
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:155 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:111
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:223 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:755
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:92 netbox/dcim/forms/filtersets.py:72
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:179 netbox/dcim/forms/filtersets.py:205
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:258 netbox/dcim/forms/filtersets.py:361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:670 netbox/dcim/forms/filtersets.py:914
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:944 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1028
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1067 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1480
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1528
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:111 netbox/dcim/forms/object_create.py:375
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:140 netbox/dcim/tables/sites.py:85
+#: netbox/extras/filtersets.py:455 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:206
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:438 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:512
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:217 netbox/ipam/forms/filtersets.py:422
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:482 netbox/ipam/forms/model_forms.py:571
+#: netbox/templates/dcim/device.html:18 netbox/templates/dcim/rack.html:16
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:22
+#: netbox/templates/dcim/region.html:26 netbox/templates/dcim/site.html:31
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:49 netbox/templates/ipam/vlan.html:16
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:81
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:59
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:133
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:92
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:257
msgid "Region"
-msgstr "区域"
+msgstr "地区"
-#: circuits/forms/filtersets.py:40 circuits/forms/filtersets.py:160
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:231 dcim/forms/bulk_edit.py:763
-#: dcim/forms/filtersets.py:76 dcim/forms/filtersets.py:183
-#: dcim/forms/filtersets.py:209 dcim/forms/filtersets.py:270
-#: dcim/forms/filtersets.py:365 dcim/forms/filtersets.py:673
-#: dcim/forms/filtersets.py:907 dcim/forms/filtersets.py:1021
-#: dcim/forms/filtersets.py:1060 dcim/forms/object_create.py:383
-#: extras/filtersets.py:472 ipam/forms/bulk_edit.py:211
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:445 ipam/forms/bulk_edit.py:517
-#: ipam/forms/filtersets.py:222 ipam/forms/filtersets.py:427
-#: ipam/forms/filtersets.py:487 ipam/forms/model_forms.py:584
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:86 virtualization/forms/filtersets.py:69
-#: virtualization/forms/filtersets.py:138
-#: virtualization/forms/model_forms.py:98
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:40
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:160 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:231
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:763 netbox/dcim/forms/filtersets.py:77
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:184 netbox/dcim/forms/filtersets.py:210
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:271 netbox/dcim/forms/filtersets.py:366
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:675 netbox/dcim/forms/filtersets.py:919
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1033 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1072
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:383 netbox/extras/filtersets.py:472
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:211 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:445
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:517 netbox/ipam/forms/filtersets.py:222
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:427 netbox/ipam/forms/filtersets.py:487
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:584
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:86
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:69
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:138
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:98
msgid "Site group"
msgstr "站点组"
-#: circuits/forms/filtersets.py:63 circuits/forms/filtersets.py:81
-#: circuits/forms/filtersets.py:100 circuits/forms/filtersets.py:115
-#: core/forms/filtersets.py:64 dcim/forms/bulk_edit.py:726
-#: dcim/forms/filtersets.py:165 dcim/forms/filtersets.py:197
-#: dcim/forms/filtersets.py:834 dcim/forms/filtersets.py:926
-#: dcim/forms/filtersets.py:1050 dcim/forms/filtersets.py:1158
-#: dcim/forms/filtersets.py:1180 dcim/forms/filtersets.py:1202
-#: dcim/forms/filtersets.py:1219 dcim/forms/filtersets.py:1236
-#: dcim/forms/filtersets.py:1347 dcim/forms/filtersets.py:1369
-#: dcim/forms/filtersets.py:1390 dcim/forms/filtersets.py:1405
-#: dcim/forms/filtersets.py:1418 extras/forms/filtersets.py:43
-#: extras/forms/filtersets.py:112 extras/forms/filtersets.py:143
-#: extras/forms/filtersets.py:183 extras/forms/filtersets.py:199
-#: extras/forms/filtersets.py:230 extras/forms/filtersets.py:254
-#: extras/forms/filtersets.py:450 extras/forms/filtersets.py:488
-#: ipam/forms/filtersets.py:99 ipam/forms/filtersets.py:266
-#: ipam/forms/filtersets.py:307 ipam/forms/filtersets.py:382
-#: ipam/forms/filtersets.py:475 ipam/forms/filtersets.py:534
-#: ipam/forms/filtersets.py:552 netbox/tables/tables.py:255
-#: virtualization/forms/filtersets.py:45
-#: virtualization/forms/filtersets.py:103
-#: virtualization/forms/filtersets.py:194
-#: virtualization/forms/filtersets.py:239 vpn/forms/filtersets.py:213
-#: wireless/forms/filtersets.py:34 wireless/forms/filtersets.py:74
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:63
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:81
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:100
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:115 netbox/core/forms/filtersets.py:64
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:726 netbox/dcim/forms/filtersets.py:166
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:198 netbox/dcim/forms/filtersets.py:846
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:938 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1062
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1170 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1192
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1214 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1231
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1359
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1381 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1402
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1430
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:43 netbox/extras/forms/filtersets.py:112
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:143 netbox/extras/forms/filtersets.py:183
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:199 netbox/extras/forms/filtersets.py:230
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:254 netbox/extras/forms/filtersets.py:450
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:485 netbox/ipam/forms/filtersets.py:99
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:266 netbox/ipam/forms/filtersets.py:307
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:382 netbox/ipam/forms/filtersets.py:475
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:534 netbox/ipam/forms/filtersets.py:552
+#: netbox/netbox/tables/tables.py:255
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:45
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:103
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:194
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:239
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:213 netbox/wireless/forms/filtersets.py:34
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:74
msgid "Attributes"
msgstr "属性"
-#: circuits/forms/filtersets.py:71 circuits/tables/circuits.py:61
-#: circuits/tables/providers.py:66 templates/circuits/circuit.html:22
-#: templates/circuits/provideraccount.html:24
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:71
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:61
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:66
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:22
+#: netbox/templates/circuits/provideraccount.html:24
msgid "Account"
msgstr "账户"
-#: circuits/forms/filtersets.py:215
+#: netbox/circuits/forms/filtersets.py:215
msgid "Term Side"
-msgstr "学期方面"
+msgstr "线路终端侧"
-#: circuits/models/circuits.py:25 dcim/models/cables.py:67
-#: dcim/models/device_component_templates.py:491
-#: dcim/models/device_component_templates.py:591
-#: dcim/models/device_components.py:976 dcim/models/device_components.py:1050
-#: dcim/models/device_components.py:1166 dcim/models/devices.py:469
-#: dcim/models/racks.py:44 extras/models/tags.py:28
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:25 netbox/dcim/models/cables.py:67
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:491
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:591
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:976
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1050
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1166
+#: netbox/dcim/models/devices.py:469 netbox/dcim/models/racks.py:44
+#: netbox/extras/models/tags.py:28
msgid "color"
msgstr "颜色"
-#: circuits/models/circuits.py:34
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:34
msgid "circuit type"
-msgstr "电路类型"
+msgstr "线路类型"
-#: circuits/models/circuits.py:35
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:35
msgid "circuit types"
-msgstr "电路类型"
+msgstr "线路类型"
-#: circuits/models/circuits.py:46
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:46
msgid "circuit ID"
-msgstr "电路 ID"
+msgstr "线路ID"
-#: circuits/models/circuits.py:47
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:47
msgid "Unique circuit ID"
-msgstr "唯一的电路 ID"
+msgstr "唯一线路 ID"
-#: circuits/models/circuits.py:67 core/models/data.py:55
-#: core/models/jobs.py:85 dcim/models/cables.py:49 dcim/models/devices.py:643
-#: dcim/models/devices.py:1155 dcim/models/devices.py:1364
-#: dcim/models/power.py:96 dcim/models/racks.py:98 dcim/models/sites.py:154
-#: dcim/models/sites.py:266 ipam/models/ip.py:253 ipam/models/ip.py:522
-#: ipam/models/ip.py:730 ipam/models/vlans.py:175
-#: virtualization/models/clusters.py:74
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:84 vpn/models/tunnels.py:40
-#: wireless/models.py:94 wireless/models.py:158
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:67 netbox/core/models/data.py:55
+#: netbox/core/models/jobs.py:85 netbox/dcim/models/cables.py:49
+#: netbox/dcim/models/devices.py:643 netbox/dcim/models/devices.py:1155
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1364 netbox/dcim/models/power.py:96
+#: netbox/dcim/models/racks.py:98 netbox/dcim/models/sites.py:154
+#: netbox/dcim/models/sites.py:266 netbox/ipam/models/ip.py:253
+#: netbox/ipam/models/ip.py:522 netbox/ipam/models/ip.py:730
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:175 netbox/virtualization/models/clusters.py:74
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:84
+#: netbox/vpn/models/tunnels.py:40 netbox/wireless/models.py:94
+#: netbox/wireless/models.py:158
msgid "status"
msgstr "状态"
-#: circuits/models/circuits.py:82
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:82
msgid "installed"
-msgstr "已安装"
+msgstr "安装时间"
-#: circuits/models/circuits.py:87
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:87
msgid "terminates"
-msgstr "终止"
+msgstr "结束时间"
-#: circuits/models/circuits.py:92
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:92
msgid "commit rate (Kbps)"
-msgstr "提交速率 (Kbps)"
+msgstr "承诺速率(Kbps)"
-#: circuits/models/circuits.py:93
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:93
msgid "Committed rate"
-msgstr "承诺费率"
+msgstr "承诺速率"
-#: circuits/models/circuits.py:135
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:135
msgid "circuit"
-msgstr "电路"
+msgstr "线路"
-#: circuits/models/circuits.py:136
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:136
msgid "circuits"
-msgstr "电路"
+msgstr "广域网线路"
-#: circuits/models/circuits.py:169
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:169
msgid "termination"
-msgstr "终止"
+msgstr "接入终端"
-#: circuits/models/circuits.py:186
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:186
msgid "port speed (Kbps)"
-msgstr "端口速度 (Kbps)"
+msgstr "接口速率(Kpbs)"
-#: circuits/models/circuits.py:189
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:189
msgid "Physical circuit speed"
-msgstr "物理电路速度"
+msgstr "物理线路速率"
-#: circuits/models/circuits.py:194
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:194
msgid "upstream speed (Kbps)"
-msgstr "上行速度 (Kbps)"
+msgstr "上行速率(Kbps)"
-#: circuits/models/circuits.py:195
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:195
msgid "Upstream speed, if different from port speed"
msgstr "上行速度(如果与端口速度不同)"
-#: circuits/models/circuits.py:200
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:200
msgid "cross-connect ID"
-msgstr "交叉连接 ID"
+msgstr "交叉连接ID"
-#: circuits/models/circuits.py:201
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:201
msgid "ID of the local cross-connect"
-msgstr "本地交叉连接的 ID"
+msgstr "本地交叉连接ID"
-#: circuits/models/circuits.py:206
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:206
msgid "patch panel/port(s)"
msgstr "配线架/端口"
-#: circuits/models/circuits.py:207
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:207
msgid "Patch panel ID and port number(s)"
msgstr "配线架 ID 和端口号"
-#: circuits/models/circuits.py:210
-#: dcim/models/device_component_templates.py:61
-#: dcim/models/device_components.py:69 dcim/models/racks.py:538
-#: extras/models/configs.py:45 extras/models/configs.py:219
-#: extras/models/customfields.py:123 extras/models/models.py:60
-#: extras/models/models.py:186 extras/models/models.py:424
-#: extras/models/models.py:539 extras/models/staging.py:31
-#: extras/models/tags.py:32 netbox/models/__init__.py:109
-#: netbox/models/__init__.py:144 netbox/models/__init__.py:190
-#: users/models/permissions.py:24 users/models/tokens.py:58
-#: users/models/users.py:33 virtualization/models/virtualmachines.py:284
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:210
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:61
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:69 netbox/dcim/models/racks.py:538
+#: netbox/extras/models/configs.py:45 netbox/extras/models/configs.py:219
+#: netbox/extras/models/customfields.py:124 netbox/extras/models/models.py:60
+#: netbox/extras/models/models.py:186 netbox/extras/models/models.py:424
+#: netbox/extras/models/models.py:539 netbox/extras/models/staging.py:32
+#: netbox/extras/models/tags.py:32 netbox/netbox/models/__init__.py:109
+#: netbox/netbox/models/__init__.py:144 netbox/netbox/models/__init__.py:190
+#: netbox/users/models/permissions.py:24 netbox/users/models/tokens.py:58
+#: netbox/users/models/users.py:33
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:284
msgid "description"
msgstr "描述"
-#: circuits/models/circuits.py:223
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:223
msgid "circuit termination"
-msgstr "电路终止"
+msgstr "线路接入"
-#: circuits/models/circuits.py:224
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:224
msgid "circuit terminations"
-msgstr "电路终端"
+msgstr "线路接入"
-#: circuits/models/circuits.py:237
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:237
msgid ""
"A circuit termination must attach to either a site or a provider network."
-msgstr "电路终端必须连接到站点或提供商网络。"
+msgstr "线路终结必须连接到站点或运营商网络。"
-#: circuits/models/circuits.py:239
+#: netbox/circuits/models/circuits.py:239
msgid ""
"A circuit termination cannot attach to both a site and a provider network."
-msgstr "电路终端不能同时连接到站点和提供商网络。"
+msgstr "线路终结不能同时连接到站点和运营商网络。"
-#: circuits/models/providers.py:22 circuits/models/providers.py:66
-#: circuits/models/providers.py:104 core/models/data.py:42
-#: core/models/jobs.py:46 dcim/models/device_component_templates.py:43
-#: dcim/models/device_components.py:54 dcim/models/devices.py:583
-#: dcim/models/devices.py:1295 dcim/models/devices.py:1360
-#: dcim/models/power.py:39 dcim/models/power.py:92 dcim/models/racks.py:63
-#: dcim/models/sites.py:138 extras/models/configs.py:36
-#: extras/models/configs.py:215 extras/models/customfields.py:90
-#: extras/models/models.py:55 extras/models/models.py:181
-#: extras/models/models.py:324 extras/models/models.py:420
-#: extras/models/models.py:529 extras/models/models.py:624
-#: extras/models/scripts.py:30 extras/models/staging.py:26
-#: ipam/models/asns.py:18 ipam/models/fhrp.py:25 ipam/models/services.py:51
-#: ipam/models/services.py:87 ipam/models/vlans.py:26 ipam/models/vlans.py:164
-#: ipam/models/vrfs.py:22 ipam/models/vrfs.py:79 netbox/models/__init__.py:136
-#: netbox/models/__init__.py:180 tenancy/models/contacts.py:64
-#: tenancy/models/tenants.py:20 tenancy/models/tenants.py:45
-#: users/models/permissions.py:20 users/models/users.py:28
-#: virtualization/models/clusters.py:57
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:72
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:274 vpn/models/crypto.py:24
-#: vpn/models/crypto.py:71 vpn/models/crypto.py:131 vpn/models/crypto.py:183
-#: vpn/models/crypto.py:221 vpn/models/l2vpn.py:22 vpn/models/tunnels.py:35
-#: wireless/models.py:50
+#: netbox/circuits/models/providers.py:22
+#: netbox/circuits/models/providers.py:66
+#: netbox/circuits/models/providers.py:104 netbox/core/models/data.py:42
+#: netbox/core/models/jobs.py:46
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:43
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:54
+#: netbox/dcim/models/devices.py:583 netbox/dcim/models/devices.py:1295
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1360 netbox/dcim/models/power.py:39
+#: netbox/dcim/models/power.py:92 netbox/dcim/models/racks.py:63
+#: netbox/dcim/models/sites.py:138 netbox/extras/models/configs.py:36
+#: netbox/extras/models/configs.py:215 netbox/extras/models/customfields.py:91
+#: netbox/extras/models/models.py:55 netbox/extras/models/models.py:181
+#: netbox/extras/models/models.py:324 netbox/extras/models/models.py:420
+#: netbox/extras/models/models.py:529 netbox/extras/models/models.py:624
+#: netbox/extras/models/scripts.py:30 netbox/extras/models/staging.py:27
+#: netbox/ipam/models/asns.py:18 netbox/ipam/models/fhrp.py:25
+#: netbox/ipam/models/services.py:52 netbox/ipam/models/services.py:88
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:26 netbox/ipam/models/vlans.py:164
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:22 netbox/ipam/models/vrfs.py:79
+#: netbox/netbox/models/__init__.py:136 netbox/netbox/models/__init__.py:180
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:64 netbox/tenancy/models/tenants.py:20
+#: netbox/tenancy/models/tenants.py:45 netbox/users/models/permissions.py:20
+#: netbox/users/models/users.py:28 netbox/virtualization/models/clusters.py:57
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:72
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:274
+#: netbox/vpn/models/crypto.py:24 netbox/vpn/models/crypto.py:71
+#: netbox/vpn/models/crypto.py:131 netbox/vpn/models/crypto.py:183
+#: netbox/vpn/models/crypto.py:221 netbox/vpn/models/l2vpn.py:22
+#: netbox/vpn/models/tunnels.py:35 netbox/wireless/models.py:50
msgid "name"
msgstr "名称"
-#: circuits/models/providers.py:25
+#: netbox/circuits/models/providers.py:25
msgid "Full name of the provider"
-msgstr "提供商的全名"
+msgstr "运营商全称"
-#: circuits/models/providers.py:28 dcim/models/devices.py:86
-#: dcim/models/sites.py:149 extras/models/models.py:534 ipam/models/asns.py:23
-#: ipam/models/vlans.py:30 netbox/models/__init__.py:140
-#: netbox/models/__init__.py:185 tenancy/models/tenants.py:25
-#: tenancy/models/tenants.py:49 vpn/models/l2vpn.py:27 wireless/models.py:55
+#: netbox/circuits/models/providers.py:28 netbox/dcim/models/devices.py:86
+#: netbox/dcim/models/sites.py:149 netbox/extras/models/models.py:534
+#: netbox/ipam/models/asns.py:23 netbox/ipam/models/vlans.py:30
+#: netbox/netbox/models/__init__.py:140 netbox/netbox/models/__init__.py:185
+#: netbox/tenancy/models/tenants.py:25 netbox/tenancy/models/tenants.py:49
+#: netbox/vpn/models/l2vpn.py:27 netbox/wireless/models.py:55
msgid "slug"
-msgstr "蛞蝓"
+msgstr "缩写"
-#: circuits/models/providers.py:42
+#: netbox/circuits/models/providers.py:42
msgid "provider"
-msgstr "提供商"
+msgstr "运营商"
-#: circuits/models/providers.py:43
+#: netbox/circuits/models/providers.py:43
msgid "providers"
-msgstr "供应商"
+msgstr "运营商"
-#: circuits/models/providers.py:63
+#: netbox/circuits/models/providers.py:63
msgid "account ID"
-msgstr "账户 ID"
+msgstr "账户ID"
-#: circuits/models/providers.py:86
+#: netbox/circuits/models/providers.py:86
msgid "provider account"
-msgstr "提供商账户"
+msgstr "运营商账号"
-#: circuits/models/providers.py:87
+#: netbox/circuits/models/providers.py:87
msgid "provider accounts"
-msgstr "提供商账户"
+msgstr "运营商账户"
-#: circuits/models/providers.py:115
+#: netbox/circuits/models/providers.py:115
msgid "service ID"
-msgstr "服务 ID"
+msgstr "服务ID"
-#: circuits/models/providers.py:126
+#: netbox/circuits/models/providers.py:126
msgid "provider network"
-msgstr "提供商网络"
+msgstr "运营商网络"
-#: circuits/models/providers.py:127
+#: netbox/circuits/models/providers.py:127
msgid "provider networks"
-msgstr "提供商网络"
+msgstr "运营商网络"
-#: circuits/tables/circuits.py:30 circuits/tables/providers.py:18
-#: circuits/tables/providers.py:69 circuits/tables/providers.py:99
-#: core/tables/data.py:16 core/tables/jobs.py:14 core/tables/plugins.py:13
-#: core/tables/tasks.py:11 core/tables/tasks.py:115
-#: dcim/forms/filtersets.py:61 dcim/forms/object_create.py:43
-#: dcim/tables/devices.py:60 dcim/tables/devices.py:97
-#: dcim/tables/devices.py:139 dcim/tables/devices.py:294
-#: dcim/tables/devices.py:380 dcim/tables/devices.py:424
-#: dcim/tables/devices.py:476 dcim/tables/devices.py:528
-#: dcim/tables/devices.py:644 dcim/tables/devices.py:726
-#: dcim/tables/devices.py:776 dcim/tables/devices.py:842
-#: dcim/tables/devices.py:957 dcim/tables/devices.py:977
-#: dcim/tables/devices.py:1006 dcim/tables/devices.py:1036
-#: dcim/tables/devicetypes.py:32 dcim/tables/power.py:22
-#: dcim/tables/power.py:62 dcim/tables/racks.py:23 dcim/tables/racks.py:53
-#: dcim/tables/sites.py:24 dcim/tables/sites.py:51 dcim/tables/sites.py:78
-#: dcim/tables/sites.py:125 extras/forms/filtersets.py:191
-#: extras/tables/tables.py:42 extras/tables/tables.py:88
-#: extras/tables/tables.py:120 extras/tables/tables.py:144
-#: extras/tables/tables.py:209 extras/tables/tables.py:256
-#: extras/tables/tables.py:279 extras/tables/tables.py:329
-#: extras/tables/tables.py:381 extras/tables/tables.py:404
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:391 ipam/forms/filtersets.py:386
-#: ipam/tables/asn.py:16 ipam/tables/ip.py:85 ipam/tables/ip.py:159
-#: ipam/tables/services.py:15 ipam/tables/services.py:40
-#: ipam/tables/vlans.py:64 ipam/tables/vlans.py:110 ipam/tables/vrfs.py:26
-#: ipam/tables/vrfs.py:67 templates/circuits/circuittype.html:22
-#: templates/circuits/provideraccount.html:28
-#: templates/circuits/providernetwork.html:24
-#: templates/core/datasource.html:34 templates/core/job.html:26
-#: templates/core/rq_worker.html:43 templates/dcim/consoleport.html:28
-#: templates/dcim/consoleserverport.html:28 templates/dcim/devicebay.html:24
-#: templates/dcim/devicerole.html:26 templates/dcim/frontport.html:28
-#: templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:5
-#: templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:18
-#: templates/dcim/interface.html:38 templates/dcim/interface.html:165
-#: templates/dcim/inventoryitem.html:28
-#: templates/dcim/inventoryitemrole.html:18 templates/dcim/location.html:29
-#: templates/dcim/manufacturer.html:36 templates/dcim/modulebay.html:26
-#: templates/dcim/platform.html:29 templates/dcim/poweroutlet.html:28
-#: templates/dcim/powerport.html:28 templates/dcim/rackrole.html:22
-#: templates/dcim/rearport.html:28 templates/dcim/region.html:29
-#: templates/dcim/sitegroup.html:29
-#: templates/dcim/virtualdevicecontext.html:18
-#: templates/extras/configcontext.html:13
-#: templates/extras/configtemplate.html:13
-#: templates/extras/customfield.html:13 templates/extras/customlink.html:13
-#: templates/extras/eventrule.html:13 templates/extras/exporttemplate.html:15
-#: templates/extras/savedfilter.html:13 templates/extras/script_list.html:46
-#: templates/extras/tag.html:14 templates/extras/webhook.html:13
-#: templates/ipam/asnrange.html:15 templates/ipam/fhrpgroup.html:30
-#: templates/ipam/rir.html:22 templates/ipam/role.html:22
-#: templates/ipam/routetarget.html:13 templates/ipam/service.html:24
-#: templates/ipam/servicetemplate.html:15 templates/ipam/vlan.html:35
-#: templates/ipam/vlangroup.html:30 templates/tenancy/contact.html:25
-#: templates/tenancy/contactgroup.html:21
-#: templates/tenancy/contactrole.html:18 templates/tenancy/tenantgroup.html:29
-#: templates/users/group.html:17 templates/users/objectpermission.html:17
-#: templates/virtualization/cluster.html:13
-#: templates/virtualization/clustergroup.html:22
-#: templates/virtualization/clustertype.html:22
-#: templates/virtualization/virtualdisk.html:25
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:15
-#: templates/virtualization/vminterface.html:25
-#: templates/vpn/ikepolicy.html:13 templates/vpn/ikeproposal.html:13
-#: templates/vpn/ipsecpolicy.html:13 templates/vpn/ipsecprofile.html:13
-#: templates/vpn/ipsecprofile.html:36 templates/vpn/ipsecprofile.html:69
-#: templates/vpn/ipsecproposal.html:13 templates/vpn/l2vpn.html:14
-#: templates/vpn/tunnel.html:21 templates/vpn/tunnelgroup.html:26
-#: templates/wireless/wirelesslangroup.html:29 tenancy/tables/contacts.py:19
-#: tenancy/tables/contacts.py:41 tenancy/tables/contacts.py:56
-#: tenancy/tables/tenants.py:16 tenancy/tables/tenants.py:38
-#: users/tables.py:62 users/tables.py:76
-#: virtualization/forms/bulk_create.py:20
-#: virtualization/forms/object_create.py:13
-#: virtualization/forms/object_create.py:23
-#: virtualization/tables/clusters.py:17 virtualization/tables/clusters.py:39
-#: virtualization/tables/clusters.py:62
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:54
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:132
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:185 vpn/tables/crypto.py:18
-#: vpn/tables/crypto.py:57 vpn/tables/crypto.py:93 vpn/tables/crypto.py:129
-#: vpn/tables/crypto.py:158 vpn/tables/l2vpn.py:23 vpn/tables/tunnels.py:18
-#: vpn/tables/tunnels.py:40 wireless/tables/wirelesslan.py:18
-#: wireless/tables/wirelesslan.py:79
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:30
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:18
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:69
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:99 netbox/core/tables/data.py:16
+#: netbox/core/tables/jobs.py:14 netbox/core/tables/plugins.py:13
+#: netbox/core/tables/tasks.py:11 netbox/core/tables/tasks.py:115
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:62 netbox/dcim/forms/object_create.py:43
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:52 netbox/dcim/tables/devices.py:89
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:131 netbox/dcim/tables/devices.py:286
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:380 netbox/dcim/tables/devices.py:421
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:470 netbox/dcim/tables/devices.py:519
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:632 netbox/dcim/tables/devices.py:714
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:761 netbox/dcim/tables/devices.py:824
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:939 netbox/dcim/tables/devices.py:959
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:988 netbox/dcim/tables/devices.py:1018
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:32 netbox/dcim/tables/power.py:22
+#: netbox/dcim/tables/power.py:62 netbox/dcim/tables/racks.py:23
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:53 netbox/dcim/tables/sites.py:24
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:51 netbox/dcim/tables/sites.py:78
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:125 netbox/extras/forms/filtersets.py:191
+#: netbox/extras/tables/tables.py:43 netbox/extras/tables/tables.py:89
+#: netbox/extras/tables/tables.py:121 netbox/extras/tables/tables.py:145
+#: netbox/extras/tables/tables.py:210 netbox/extras/tables/tables.py:257
+#: netbox/extras/tables/tables.py:280 netbox/extras/tables/tables.py:330
+#: netbox/extras/tables/tables.py:382 netbox/extras/tables/tables.py:405
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:391 netbox/ipam/forms/filtersets.py:386
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:16 netbox/ipam/tables/ip.py:85
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:159 netbox/ipam/tables/services.py:15
+#: netbox/ipam/tables/services.py:40 netbox/ipam/tables/vlans.py:64
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:110 netbox/ipam/tables/vrfs.py:26
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:67 netbox/templates/circuits/circuittype.html:22
+#: netbox/templates/circuits/provideraccount.html:28
+#: netbox/templates/circuits/providernetwork.html:24
+#: netbox/templates/core/datasource.html:34 netbox/templates/core/job.html:26
+#: netbox/templates/core/rq_worker.html:43
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:28
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:28
+#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:24
+#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:26
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:28
+#: netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:5
+#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:18
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:38
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:165
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:28
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:18
+#: netbox/templates/dcim/location.html:29
+#: netbox/templates/dcim/manufacturer.html:36
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:26
+#: netbox/templates/dcim/platform.html:29
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:28
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:28
+#: netbox/templates/dcim/rackrole.html:22
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:28 netbox/templates/dcim/region.html:29
+#: netbox/templates/dcim/sitegroup.html:29
+#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:18
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:13
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:13
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:13
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:13
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:13
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:15
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:13
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:46
+#: netbox/templates/extras/tag.html:14 netbox/templates/extras/webhook.html:13
+#: netbox/templates/ipam/asnrange.html:15
+#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:30 netbox/templates/ipam/rir.html:22
+#: netbox/templates/ipam/role.html:22
+#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:13
+#: netbox/templates/ipam/service.html:24
+#: netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:15
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:35 netbox/templates/ipam/vlangroup.html:30
+#: netbox/templates/tenancy/contact.html:25
+#: netbox/templates/tenancy/contactgroup.html:21
+#: netbox/templates/tenancy/contactrole.html:18
+#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:29
+#: netbox/templates/users/group.html:17
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:17
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:13
+#: netbox/templates/virtualization/clustergroup.html:22
+#: netbox/templates/virtualization/clustertype.html:22
+#: netbox/templates/virtualization/virtualdisk.html:25
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:15
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:25
+#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:13
+#: netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:13
+#: netbox/templates/vpn/ipsecpolicy.html:13
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:13
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:36
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:69
+#: netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:13
+#: netbox/templates/vpn/l2vpn.html:14 netbox/templates/vpn/tunnel.html:21
+#: netbox/templates/vpn/tunnelgroup.html:26
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:29
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:19 netbox/tenancy/tables/contacts.py:41
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:56 netbox/tenancy/tables/tenants.py:16
+#: netbox/tenancy/tables/tenants.py:38 netbox/users/tables.py:62
+#: netbox/users/tables.py:76 netbox/virtualization/forms/bulk_create.py:20
+#: netbox/virtualization/forms/object_create.py:13
+#: netbox/virtualization/forms/object_create.py:23
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:17
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:39
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:62
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:54
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:132
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:187
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:18 netbox/vpn/tables/crypto.py:57
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:93 netbox/vpn/tables/crypto.py:129
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:158 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:23
+#: netbox/vpn/tables/tunnels.py:18 netbox/vpn/tables/tunnels.py:40
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:18
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:79
msgid "Name"
-msgstr "姓名"
+msgstr "名称"
-#: circuits/tables/circuits.py:39 circuits/tables/providers.py:45
-#: circuits/tables/providers.py:79 netbox/navigation/menu.py:253
-#: netbox/navigation/menu.py:257 netbox/navigation/menu.py:259
-#: templates/circuits/provider.html:57
-#: templates/circuits/provideraccount.html:44
-#: templates/circuits/providernetwork.html:50
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:39
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:45
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:79 netbox/netbox/navigation/menu.py:253
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:257 netbox/netbox/navigation/menu.py:259
+#: netbox/templates/circuits/provider.html:57
+#: netbox/templates/circuits/provideraccount.html:44
+#: netbox/templates/circuits/providernetwork.html:50
msgid "Circuits"
-msgstr "电路"
+msgstr "广域网线路"
-#: circuits/tables/circuits.py:53 templates/circuits/circuit.html:26
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:53
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:26
msgid "Circuit ID"
-msgstr "电路编号"
+msgstr "线路ID"
-#: circuits/tables/circuits.py:66 wireless/forms/model_forms.py:160
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:67
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:160
msgid "Side A"
-msgstr "A 面"
+msgstr "A端"
-#: circuits/tables/circuits.py:70
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:72
msgid "Side Z"
-msgstr "Z 面"
+msgstr "Z端"
-#: circuits/tables/circuits.py:73 templates/circuits/circuit.html:55
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:75
+#: netbox/templates/circuits/circuit.html:55
msgid "Commit Rate"
-msgstr "承诺率"
+msgstr "承诺速率"
-#: circuits/tables/circuits.py:76 circuits/tables/providers.py:48
-#: circuits/tables/providers.py:82 circuits/tables/providers.py:107
-#: dcim/tables/devices.py:1019 dcim/tables/devicetypes.py:92
-#: dcim/tables/modules.py:29 dcim/tables/modules.py:72 dcim/tables/power.py:39
-#: dcim/tables/power.py:96 dcim/tables/racks.py:76 dcim/tables/racks.py:156
-#: dcim/tables/sites.py:103 extras/tables/tables.py:515 ipam/tables/asn.py:69
-#: ipam/tables/fhrp.py:34 ipam/tables/ip.py:135 ipam/tables/ip.py:272
-#: ipam/tables/ip.py:325 ipam/tables/ip.py:392 ipam/tables/services.py:24
-#: ipam/tables/services.py:54 ipam/tables/vlans.py:141 ipam/tables/vrfs.py:46
-#: ipam/tables/vrfs.py:71 templates/dcim/htmx/cable_edit.html:89
-#: templates/generic/bulk_edit.html:86 templates/inc/panels/comments.html:6
-#: tenancy/tables/contacts.py:68 tenancy/tables/tenants.py:46
-#: utilities/forms/fields/fields.py:29 virtualization/tables/clusters.py:91
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:81 vpn/tables/crypto.py:37
-#: vpn/tables/crypto.py:74 vpn/tables/crypto.py:109 vpn/tables/crypto.py:140
-#: vpn/tables/crypto.py:173 vpn/tables/l2vpn.py:37 vpn/tables/tunnels.py:61
-#: wireless/tables/wirelesslan.py:27 wireless/tables/wirelesslan.py:58
+#: netbox/circuits/tables/circuits.py:78
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:48
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:82
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:107 netbox/dcim/tables/devices.py:1001
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:92 netbox/dcim/tables/modules.py:29
+#: netbox/dcim/tables/modules.py:72 netbox/dcim/tables/power.py:39
+#: netbox/dcim/tables/power.py:96 netbox/dcim/tables/racks.py:76
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:156 netbox/dcim/tables/sites.py:103
+#: netbox/extras/tables/tables.py:516 netbox/ipam/tables/asn.py:69
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:34 netbox/ipam/tables/ip.py:135
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:272 netbox/ipam/tables/ip.py:325
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:392 netbox/ipam/tables/services.py:24
+#: netbox/ipam/tables/services.py:54 netbox/ipam/tables/vlans.py:141
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:46 netbox/ipam/tables/vrfs.py:71
+#: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:89
+#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:86
+#: netbox/templates/inc/panels/comments.html:6
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:68 netbox/tenancy/tables/tenants.py:46
+#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:29
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:91
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:81
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:37 netbox/vpn/tables/crypto.py:74
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:109 netbox/vpn/tables/crypto.py:140
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:173 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:37
+#: netbox/vpn/tables/tunnels.py:61 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:27
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:58
msgid "Comments"
-msgstr "评论意见"
+msgstr "评论"
-#: circuits/tables/providers.py:23
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:23
msgid "Accounts"
msgstr "账户"
-#: circuits/tables/providers.py:29
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:29
msgid "Account Count"
-msgstr "账户数量"
+msgstr "账户统计"
-#: circuits/tables/providers.py:39 dcim/tables/sites.py:100
+#: netbox/circuits/tables/providers.py:39 netbox/dcim/tables/sites.py:100
msgid "ASN Count"
-msgstr "ASN 数量"
+msgstr "ASN统计"
-#: core/api/views.py:36
+#: netbox/core/api/views.py:36
msgid "This user does not have permission to synchronize this data source."
-msgstr "此用户没有权限同步此数据源。"
+msgstr "该用户无权同步该数据源。"
-#: core/choices.py:18
+#: netbox/core/choices.py:18
msgid "New"
-msgstr "全新"
+msgstr "新创建"
-#: core/choices.py:19 core/constants.py:18 core/tables/tasks.py:15
-#: templates/core/rq_task.html:77
+#: netbox/core/choices.py:19 netbox/core/constants.py:18
+#: netbox/core/tables/tasks.py:15 netbox/templates/core/rq_task.html:77
msgid "Queued"
-msgstr "已排队"
+msgstr "排队等候"
-#: core/choices.py:20
+#: netbox/core/choices.py:20
msgid "Syncing"
msgstr "正在同步"
-#: core/choices.py:21 core/choices.py:57 core/tables/jobs.py:41
-#: extras/choices.py:224 templates/core/job.html:68
+#: netbox/core/choices.py:21 netbox/core/choices.py:57
+#: netbox/core/tables/jobs.py:41 netbox/extras/choices.py:228
+#: netbox/templates/core/job.html:68
msgid "Completed"
-msgstr "已完成"
+msgstr "完成"
-#: core/choices.py:22 core/choices.py:59 core/constants.py:20
-#: core/tables/tasks.py:34 dcim/choices.py:176 dcim/choices.py:222
-#: dcim/choices.py:1534 extras/choices.py:226 virtualization/choices.py:47
+#: netbox/core/choices.py:22 netbox/core/choices.py:59
+#: netbox/core/constants.py:20 netbox/core/tables/tasks.py:34
+#: netbox/dcim/choices.py:176 netbox/dcim/choices.py:222
+#: netbox/dcim/choices.py:1536 netbox/extras/choices.py:230
+#: netbox/virtualization/choices.py:47
msgid "Failed"
-msgstr "失败"
+msgstr "故障"
-#: core/choices.py:35 netbox/navigation/menu.py:320
-#: netbox/navigation/menu.py:324 templates/extras/script/base.html:14
-#: templates/extras/script_list.html:7 templates/extras/script_list.html:12
-#: templates/extras/script_result.html:17
+#: netbox/core/choices.py:35 netbox/netbox/navigation/menu.py:320
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:324
+#: netbox/templates/extras/script/base.html:14
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:7
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:12
+#: netbox/templates/extras/script_result.html:17
msgid "Scripts"
msgstr "脚本"
-#: core/choices.py:36 templates/extras/report/base.html:13
+#: netbox/core/choices.py:36 netbox/templates/extras/report/base.html:13
msgid "Reports"
msgstr "报告"
-#: core/choices.py:54 extras/choices.py:221
+#: netbox/core/choices.py:54 netbox/extras/choices.py:225
msgid "Pending"
-msgstr "待处理"
+msgstr "正在挂起"
-#: core/choices.py:55 core/constants.py:23 core/tables/jobs.py:32
-#: core/tables/tasks.py:38 extras/choices.py:222 templates/core/job.html:55
+#: netbox/core/choices.py:55 netbox/core/constants.py:23
+#: netbox/core/tables/jobs.py:32 netbox/core/tables/tasks.py:38
+#: netbox/extras/choices.py:226 netbox/templates/core/job.html:55
msgid "Scheduled"
-msgstr "已排定"
+msgstr "计划"
-#: core/choices.py:56 extras/choices.py:223
+#: netbox/core/choices.py:56 netbox/extras/choices.py:227
msgid "Running"
-msgstr "跑步"
+msgstr "运行中"
-#: core/choices.py:58 extras/choices.py:225
+#: netbox/core/choices.py:58 netbox/extras/choices.py:229
msgid "Errored"
-msgstr "出错了"
+msgstr "错误"
-#: core/constants.py:19 core/tables/tasks.py:30
+#: netbox/core/constants.py:19 netbox/core/tables/tasks.py:30
msgid "Finished"
msgstr "已完成"
-#: core/constants.py:21 core/tables/jobs.py:38 templates/core/job.html:64
-#: templates/extras/htmx/script_result.html:8
+#: netbox/core/constants.py:21 netbox/core/tables/jobs.py:38
+#: netbox/templates/core/job.html:64
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:8
msgid "Started"
-msgstr "已开始"
+msgstr "开始于"
-#: core/constants.py:22 core/tables/tasks.py:26
+#: netbox/core/constants.py:22 netbox/core/tables/tasks.py:26
msgid "Deferred"
-msgstr "已推迟"
+msgstr "延期"
-#: core/constants.py:24
+#: netbox/core/constants.py:24
msgid "Stopped"
msgstr "已停止"
-#: core/constants.py:25
+#: netbox/core/constants.py:25
msgid "Cancelled"
msgstr "已取消"
-#: core/data_backends.py:29 templates/dcim/interface.html:216
+#: netbox/core/data_backends.py:29 netbox/templates/dcim/interface.html:216
msgid "Local"
msgstr "本地"
-#: core/data_backends.py:47 extras/tables/tables.py:461
-#: templates/account/profile.html:15 templates/users/user.html:17
-#: users/tables.py:31
+#: netbox/core/data_backends.py:47 netbox/extras/tables/tables.py:462
+#: netbox/templates/account/profile.html:15
+#: netbox/templates/users/user.html:17 netbox/users/tables.py:31
msgid "Username"
msgstr "用户名"
-#: core/data_backends.py:49 core/data_backends.py:55
+#: netbox/core/data_backends.py:49 netbox/core/data_backends.py:55
msgid "Only used for cloning with HTTP(S)"
-msgstr "仅用于使用 HTTP (S) 进行克隆"
+msgstr "仅用于通过 HTTP(S) 进行克隆"
-#: core/data_backends.py:53 templates/account/base.html:17
-#: templates/account/password.html:11 users/forms/model_forms.py:171
+#: netbox/core/data_backends.py:53 netbox/templates/account/base.html:17
+#: netbox/templates/account/password.html:11
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:171
msgid "Password"
msgstr "密码"
-#: core/data_backends.py:59
+#: netbox/core/data_backends.py:59
msgid "Branch"
msgstr "分支"
-#: core/data_backends.py:105
+#: netbox/core/data_backends.py:105
#, python-brace-format
msgid "Fetching remote data failed ({name}): {error}"
-msgstr "获取远程数据失败 ({name}): {error}"
+msgstr "获取远程数据失败({name}): {error}"
-#: core/data_backends.py:118
+#: netbox/core/data_backends.py:118
msgid "AWS access key ID"
-msgstr "AWS 访问密钥 ID"
+msgstr "AWS access key ID"
-#: core/data_backends.py:122
+#: netbox/core/data_backends.py:122
msgid "AWS secret access key"
-msgstr "AWS 私有访问密钥"
+msgstr "AWS secret access key"
-#: core/filtersets.py:49 extras/filtersets.py:245 extras/filtersets.py:585
-#: extras/filtersets.py:617
+#: netbox/core/filtersets.py:49 netbox/extras/filtersets.py:245
+#: netbox/extras/filtersets.py:585 netbox/extras/filtersets.py:617
msgid "Data source (ID)"
msgstr "数据源 (ID)"
-#: core/filtersets.py:55
+#: netbox/core/filtersets.py:55
msgid "Data source (name)"
-msgstr "数据源(名称)"
+msgstr "数据源 (name)"
-#: core/forms/bulk_edit.py:25 core/forms/filtersets.py:40
-#: core/tables/data.py:26 dcim/forms/bulk_edit.py:1020
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1293 dcim/forms/filtersets.py:1276
-#: dcim/tables/devices.py:553 dcim/tables/devicetypes.py:221
-#: extras/forms/bulk_edit.py:98 extras/forms/bulk_edit.py:162
-#: extras/forms/bulk_edit.py:221 extras/forms/filtersets.py:120
-#: extras/forms/filtersets.py:207 extras/forms/filtersets.py:268
-#: extras/tables/tables.py:127 extras/tables/tables.py:216
-#: extras/tables/tables.py:293 netbox/preferences.py:22
-#: templates/core/datasource.html:42 templates/dcim/interface.html:61
-#: templates/extras/customlink.html:17 templates/extras/eventrule.html:17
-#: templates/extras/savedfilter.html:25
-#: templates/users/objectpermission.html:25
-#: templates/virtualization/vminterface.html:29 users/forms/bulk_edit.py:89
-#: users/forms/filtersets.py:71 users/tables.py:83
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:217
-#: virtualization/forms/filtersets.py:211
+#: netbox/core/forms/bulk_edit.py:25 netbox/core/forms/filtersets.py:40
+#: netbox/core/tables/data.py:26 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1020
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1293 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1288
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:541 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:221
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:98 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:162
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:221 netbox/extras/forms/filtersets.py:120
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:207 netbox/extras/forms/filtersets.py:268
+#: netbox/extras/tables/tables.py:128 netbox/extras/tables/tables.py:217
+#: netbox/extras/tables/tables.py:294 netbox/netbox/preferences.py:22
+#: netbox/templates/core/datasource.html:42
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:61
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:17
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:17
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:25
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:25
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:29
+#: netbox/users/forms/bulk_edit.py:89 netbox/users/forms/filtersets.py:71
+#: netbox/users/tables.py:83 netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:217
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:211
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"
-#: core/forms/bulk_edit.py:34 extras/forms/model_forms.py:211
-#: templates/extras/savedfilter.html:53 vpn/forms/filtersets.py:97
-#: vpn/forms/filtersets.py:127 vpn/forms/filtersets.py:151
-#: vpn/forms/filtersets.py:170 vpn/forms/model_forms.py:301
-#: vpn/forms/model_forms.py:321 vpn/forms/model_forms.py:337
-#: vpn/forms/model_forms.py:357 vpn/forms/model_forms.py:380
+#: netbox/core/forms/bulk_edit.py:34 netbox/extras/forms/model_forms.py:211
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:53
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:97 netbox/vpn/forms/filtersets.py:127
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:151 netbox/vpn/forms/filtersets.py:170
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:301 netbox/vpn/forms/model_forms.py:321
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:337 netbox/vpn/forms/model_forms.py:357
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:380
msgid "Parameters"
msgstr "参数"
-#: core/forms/bulk_edit.py:38 templates/core/datasource.html:68
+#: netbox/core/forms/bulk_edit.py:38 netbox/templates/core/datasource.html:68
msgid "Ignore rules"
msgstr "忽略规则"
-#: core/forms/filtersets.py:27 core/forms/model_forms.py:97
-#: extras/forms/model_forms.py:174 extras/forms/model_forms.py:454
-#: extras/forms/model_forms.py:508 extras/tables/tables.py:154
-#: extras/tables/tables.py:373 extras/tables/tables.py:408
-#: templates/core/datasource.html:31
-#: templates/dcim/device/render_config.html:18
-#: templates/extras/configcontext.html:29
-#: templates/extras/configtemplate.html:21
-#: templates/extras/exporttemplate.html:35
-#: templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:18
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:27 netbox/core/forms/model_forms.py:97
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:174
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:454
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:508 netbox/extras/tables/tables.py:155
+#: netbox/extras/tables/tables.py:374 netbox/extras/tables/tables.py:409
+#: netbox/templates/core/datasource.html:31
+#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:18
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:29
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:21
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:35
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:18
msgid "Data Source"
msgstr "数据源"
-#: core/forms/filtersets.py:52 core/forms/mixins.py:21
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:52 netbox/core/forms/mixins.py:21
msgid "File"
msgstr "文件"
-#: core/forms/filtersets.py:57 core/forms/mixins.py:16
-#: extras/forms/filtersets.py:148 extras/forms/filtersets.py:337
-#: extras/forms/filtersets.py:422
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:57 netbox/core/forms/mixins.py:16
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:148 netbox/extras/forms/filtersets.py:337
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:422
msgid "Data source"
msgstr "数据源"
-#: core/forms/filtersets.py:67 extras/forms/filtersets.py:449
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:67 netbox/extras/forms/filtersets.py:449
msgid "Creation"
-msgstr "创作"
+msgstr "创建"
-#: core/forms/filtersets.py:71 extras/forms/filtersets.py:470
-#: extras/forms/filtersets.py:513 extras/tables/tables.py:183
-#: extras/tables/tables.py:504 templates/core/job.html:20
-#: templates/extras/objectchange.html:51 tenancy/tables/contacts.py:90
-#: vpn/tables/l2vpn.py:59
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:71 netbox/extras/forms/filtersets.py:470
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:510 netbox/extras/tables/tables.py:184
+#: netbox/extras/tables/tables.py:505 netbox/templates/core/job.html:20
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:52
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:90 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:59
msgid "Object Type"
-msgstr "物体类型"
+msgstr "目标类型"
-#: core/forms/filtersets.py:81
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:81
msgid "Created after"
msgstr "之后创建"
-#: core/forms/filtersets.py:86
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:86
msgid "Created before"
msgstr "之前创建"
-#: core/forms/filtersets.py:91
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:91
msgid "Scheduled after"
-msgstr "预定在之后"
+msgstr "计划在之后"
-#: core/forms/filtersets.py:96
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:96
msgid "Scheduled before"
-msgstr "之前预定的"
+msgstr "计划在之前"
-#: core/forms/filtersets.py:101
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:101
msgid "Started after"
msgstr "之后开始"
-#: core/forms/filtersets.py:106
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:106
msgid "Started before"
-msgstr "之前开始的"
+msgstr "之前开始"
-#: core/forms/filtersets.py:111
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:111
msgid "Completed after"
-msgstr "之后完成"
+msgstr "完成后"
-#: core/forms/filtersets.py:116
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:116
msgid "Completed before"
-msgstr "之前完成"
+msgstr "完成后"
-#: core/forms/filtersets.py:123 dcim/forms/bulk_edit.py:361
-#: dcim/forms/filtersets.py:353 dcim/forms/filtersets.py:397
-#: dcim/forms/model_forms.py:258 extras/forms/filtersets.py:465
-#: extras/forms/filtersets.py:508 templates/dcim/rackreservation.html:58
-#: templates/extras/objectchange.html:35 templates/extras/savedfilter.html:21
-#: templates/inc/user_menu.html:15 templates/users/token.html:21
-#: templates/users/user.html:6 templates/users/user.html:14
-#: users/filtersets.py:97 users/filtersets.py:164 users/forms/filtersets.py:85
-#: users/forms/filtersets.py:126 users/forms/model_forms.py:156
-#: users/forms/model_forms.py:193 users/tables.py:19
+#: netbox/core/forms/filtersets.py:123 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:354 netbox/dcim/forms/filtersets.py:398
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:258 netbox/extras/forms/filtersets.py:465
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:505
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:58
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:36
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:21
+#: netbox/templates/inc/user_menu.html:15 netbox/templates/users/token.html:21
+#: netbox/templates/users/user.html:6 netbox/templates/users/user.html:14
+#: netbox/users/filtersets.py:97 netbox/users/filtersets.py:164
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:85 netbox/users/forms/filtersets.py:126
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:156 netbox/users/forms/model_forms.py:193
+#: netbox/users/tables.py:19
msgid "User"
msgstr "用户"
-#: core/forms/model_forms.py:54 core/tables/data.py:46
-#: templates/core/datafile.html:27 templates/extras/report/base.html:33
-#: templates/extras/script/base.html:32
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:54 netbox/core/tables/data.py:46
+#: netbox/templates/core/datafile.html:27
+#: netbox/templates/extras/report/base.html:33
+#: netbox/templates/extras/script/base.html:32
msgid "Source"
-msgstr "来源"
+msgstr "源"
-#: core/forms/model_forms.py:58
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:58
msgid "Backend Parameters"
-msgstr "后端参数"
+msgstr "后台参数"
-#: core/forms/model_forms.py:96
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:96
msgid "File Upload"
msgstr "文件上传"
-#: core/forms/model_forms.py:108
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:108
msgid "Cannot upload a file and sync from an existing file"
-msgstr "无法上传文件并从现有文件进行同步"
+msgstr "无法上传文件,也不能从已经存在的文件进行同步"
-#: core/forms/model_forms.py:110
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:110
msgid "Must upload a file or select a data file to sync"
-msgstr "必须上传文件或选择要同步的数据文件"
+msgstr "必须上传文件或选择数据文件进行同步"
-#: core/forms/model_forms.py:153 templates/dcim/rack_elevation_list.html:6
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:153
+#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:6
msgid "Rack Elevations"
-msgstr "机架高度"
+msgstr "机柜立面图"
-#: core/forms/model_forms.py:157 dcim/choices.py:1445
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:867 dcim/forms/bulk_edit.py:1250
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1268 dcim/tables/racks.py:89
-#: netbox/navigation/menu.py:276 netbox/navigation/menu.py:280
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:157 netbox/dcim/choices.py:1447
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:867 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1250
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1268 netbox/dcim/tables/racks.py:89
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:276 netbox/netbox/navigation/menu.py:280
msgid "Power"
-msgstr "权力"
+msgstr "电源"
-#: core/forms/model_forms.py:159 netbox/navigation/menu.py:141
-#: templates/core/inc/config_data.html:37
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:159 netbox/netbox/navigation/menu.py:141
+#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:37
msgid "IPAM"
-msgstr "IPAM"
+msgstr "IP地址管理"
-#: core/forms/model_forms.py:160 netbox/navigation/menu.py:217
-#: templates/core/inc/config_data.html:50 vpn/forms/bulk_edit.py:77
-#: vpn/forms/filtersets.py:43 vpn/forms/model_forms.py:61
-#: vpn/forms/model_forms.py:146
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:160 netbox/netbox/navigation/menu.py:217
+#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:50
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:77 netbox/vpn/forms/filtersets.py:43
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:61 netbox/vpn/forms/model_forms.py:146
msgid "Security"
msgstr "安全"
-#: core/forms/model_forms.py:161 templates/core/inc/config_data.html:59
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:161
+#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:59
msgid "Banners"
msgstr "横幅"
-#: core/forms/model_forms.py:162 templates/core/inc/config_data.html:80
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:162
+#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:80
msgid "Pagination"
msgstr "分页"
-#: core/forms/model_forms.py:163 extras/forms/model_forms.py:67
-#: templates/core/inc/config_data.html:93
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:163 netbox/extras/forms/model_forms.py:67
+#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:93
msgid "Validation"
msgstr "验证"
-#: core/forms/model_forms.py:164 templates/account/preferences.html:6
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:164
+#: netbox/templates/account/preferences.html:6
msgid "User Preferences"
-msgstr "用户偏好"
+msgstr "用户首选项"
-#: core/forms/model_forms.py:167 dcim/forms/filtersets.py:661
-#: templates/core/inc/config_data.html:127 users/forms/model_forms.py:65
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:167 netbox/dcim/forms/filtersets.py:663
+#: netbox/templates/core/inc/config_data.html:127
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:65
msgid "Miscellaneous"
msgstr "杂项"
-#: core/forms/model_forms.py:169
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:169
msgid "Config Revision"
-msgstr "配置修订版"
+msgstr "配置修订"
-#: core/forms/model_forms.py:208
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:208
msgid "This parameter has been defined statically and cannot be modified."
-msgstr "此参数是静态定义的,无法修改。"
+msgstr "该参数已被静态定义,无法修改。"
-#: core/forms/model_forms.py:216
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:216
#, python-brace-format
msgid "Current value: {value}"
-msgstr "当前值: {value}"
+msgstr "当前变量: {value}"
-#: core/forms/model_forms.py:218
+#: netbox/core/forms/model_forms.py:218
msgid " (default)"
-msgstr " (默认)"
+msgstr "(默认)"
-#: core/models/config.py:18 core/models/data.py:282 core/models/files.py:27
-#: core/models/jobs.py:50 extras/models/models.py:758
-#: netbox/models/features.py:51 users/models/tokens.py:33
+#: netbox/core/models/config.py:18 netbox/core/models/data.py:282
+#: netbox/core/models/files.py:27 netbox/core/models/jobs.py:50
+#: netbox/extras/models/models.py:758 netbox/netbox/models/features.py:51
+#: netbox/users/models/tokens.py:33
msgid "created"
-msgstr "创造"
+msgstr "已创建"
-#: core/models/config.py:22
+#: netbox/core/models/config.py:22
msgid "comment"
-msgstr "评论"
+msgstr "评论/注释"
-#: core/models/config.py:29
+#: netbox/core/models/config.py:29
msgid "configuration data"
msgstr "配置数据"
-#: core/models/config.py:36
+#: netbox/core/models/config.py:36
msgid "config revision"
-msgstr "配置修订版"
+msgstr "配置修订"
-#: core/models/config.py:37
+#: netbox/core/models/config.py:37
msgid "config revisions"
msgstr "配置修订"
-#: core/models/config.py:41
+#: netbox/core/models/config.py:41
msgid "Default configuration"
msgstr "默认配置"
-#: core/models/config.py:43
+#: netbox/core/models/config.py:43
msgid "Current configuration"
msgstr "当前配置"
-#: core/models/config.py:44
+#: netbox/core/models/config.py:44
#, python-brace-format
msgid "Config revision #{id}"
-msgstr "配置修订版 #{id}"
+msgstr "配置修订#{id}"
-#: core/models/data.py:47 dcim/models/cables.py:43
-#: dcim/models/device_component_templates.py:177
-#: dcim/models/device_component_templates.py:211
-#: dcim/models/device_component_templates.py:246
-#: dcim/models/device_component_templates.py:308
-#: dcim/models/device_component_templates.py:387
-#: dcim/models/device_component_templates.py:486
-#: dcim/models/device_component_templates.py:586
-#: dcim/models/device_components.py:284 dcim/models/device_components.py:313
-#: dcim/models/device_components.py:346 dcim/models/device_components.py:464
-#: dcim/models/device_components.py:606 dcim/models/device_components.py:971
-#: dcim/models/device_components.py:1045 dcim/models/power.py:102
-#: dcim/models/racks.py:128 extras/models/customfields.py:76
-#: extras/models/search.py:41 virtualization/models/clusters.py:61
-#: vpn/models/l2vpn.py:32
+#: netbox/core/models/data.py:47 netbox/dcim/models/cables.py:43
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:177
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:211
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:246
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:308
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:387
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:486
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:586
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:284
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:313
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:346
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:464
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:606
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:971
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1045
+#: netbox/dcim/models/power.py:102 netbox/dcim/models/racks.py:128
+#: netbox/extras/models/customfields.py:77 netbox/extras/models/search.py:41
+#: netbox/virtualization/models/clusters.py:61 netbox/vpn/models/l2vpn.py:32
msgid "type"
msgstr "类型"
-#: core/models/data.py:52 extras/choices.py:37 extras/models/models.py:192
-#: extras/tables/tables.py:577 templates/core/datasource.html:58
+#: netbox/core/models/data.py:52 netbox/extras/choices.py:37
+#: netbox/extras/models/models.py:192 netbox/extras/tables/tables.py:590
+#: netbox/templates/core/datasource.html:58
msgid "URL"
-msgstr "网址"
+msgstr "URL"
-#: core/models/data.py:62 dcim/models/device_component_templates.py:392
-#: dcim/models/device_components.py:513 extras/models/models.py:90
-#: extras/models/models.py:329 extras/models/models.py:554
-#: users/models/permissions.py:29
+#: netbox/core/models/data.py:62
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:392
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:513
+#: netbox/extras/models/models.py:90 netbox/extras/models/models.py:329
+#: netbox/extras/models/models.py:554 netbox/users/models/permissions.py:29
msgid "enabled"
-msgstr "已启用"
+msgstr "开启"
-#: core/models/data.py:66
+#: netbox/core/models/data.py:66
msgid "ignore rules"
msgstr "忽略规则"
-#: core/models/data.py:68
+#: netbox/core/models/data.py:68
msgid "Patterns (one per line) matching files to ignore when syncing"
-msgstr "同步时要忽略的匹配文件的模式(每行一个)"
+msgstr "模式(每行一个)匹配同步时要忽略的文件"
-#: core/models/data.py:71 extras/models/models.py:562
+#: netbox/core/models/data.py:71 netbox/extras/models/models.py:562
msgid "parameters"
msgstr "参数"
-#: core/models/data.py:76
+#: netbox/core/models/data.py:76
msgid "last synced"
-msgstr "上次同步"
+msgstr "最后同步"
-#: core/models/data.py:84
+#: netbox/core/models/data.py:84
msgid "data source"
msgstr "数据源"
-#: core/models/data.py:85
+#: netbox/core/models/data.py:85
msgid "data sources"
msgstr "数据源"
-#: core/models/data.py:125
+#: netbox/core/models/data.py:125
#, python-brace-format
msgid "Unknown backend type: {type}"
-msgstr "未知的后端类型: {type}"
+msgstr "未知后端类型: {type}"
-#: core/models/data.py:180
+#: netbox/core/models/data.py:180
msgid "Cannot initiate sync; syncing already in progress."
-msgstr "无法启动同步;同步已在进行中。"
+msgstr "无法启动同步; 同步已在进行中。"
-#: core/models/data.py:193
+#: netbox/core/models/data.py:193
msgid ""
"There was an error initializing the backend. A dependency needs to be "
"installed: "
-msgstr "初始化后端时出错。需要安装依赖项: "
+msgstr "初始化后端时出错。 需要安装依赖:"
-#: core/models/data.py:286 core/models/files.py:31
-#: netbox/models/features.py:57
+#: netbox/core/models/data.py:286 netbox/core/models/files.py:31
+#: netbox/netbox/models/features.py:57
msgid "last updated"
-msgstr "上次更新"
+msgstr "最后更新"
-#: core/models/data.py:296 dcim/models/cables.py:442
+#: netbox/core/models/data.py:296 netbox/dcim/models/cables.py:442
msgid "path"
msgstr "路径"
-#: core/models/data.py:299
+#: netbox/core/models/data.py:299
msgid "File path relative to the data source's root"
msgstr "相对于数据源根目录的文件路径"
-#: core/models/data.py:303 ipam/models/ip.py:503
+#: netbox/core/models/data.py:303 netbox/ipam/models/ip.py:503
msgid "size"
-msgstr "尺寸"
+msgstr "大小"
-#: core/models/data.py:306
+#: netbox/core/models/data.py:306
msgid "hash"
-msgstr "切碎"
+msgstr "哈希值"
-#: core/models/data.py:310
+#: netbox/core/models/data.py:310
msgid "Length must be 64 hexadecimal characters."
msgstr "长度必须为 64 个十六进制字符。"
-#: core/models/data.py:312
+#: netbox/core/models/data.py:312
msgid "SHA256 hash of the file data"
msgstr "文件数据的 SHA256 哈希值"
-#: core/models/data.py:329
+#: netbox/core/models/data.py:329
msgid "data file"
msgstr "数据文件"
-#: core/models/data.py:330
+#: netbox/core/models/data.py:330
msgid "data files"
msgstr "数据文件"
-#: core/models/data.py:417
+#: netbox/core/models/data.py:417
msgid "auto sync record"
msgstr "自动同步记录"
-#: core/models/data.py:418
+#: netbox/core/models/data.py:418
msgid "auto sync records"
msgstr "自动同步记录"
-#: core/models/files.py:37
+#: netbox/core/models/files.py:37
msgid "file root"
-msgstr "文件根"
+msgstr "根目录"
-#: core/models/files.py:42
+#: netbox/core/models/files.py:42
msgid "file path"
msgstr "文件路径"
-#: core/models/files.py:44
+#: netbox/core/models/files.py:44
msgid "File path relative to the designated root path"
msgstr "相对于指定根路径的文件路径"
-#: core/models/files.py:61
+#: netbox/core/models/files.py:61
msgid "managed file"
msgstr "托管文件"
-#: core/models/files.py:62
+#: netbox/core/models/files.py:62
msgid "managed files"
msgstr "托管文件"
-#: core/models/jobs.py:54
+#: netbox/core/models/jobs.py:54
msgid "scheduled"
-msgstr "计划的"
+msgstr "计划"
-#: core/models/jobs.py:59
+#: netbox/core/models/jobs.py:59
msgid "interval"
msgstr "间隔"
-#: core/models/jobs.py:65
+#: netbox/core/models/jobs.py:65
msgid "Recurrence interval (in minutes)"
msgstr "重复间隔(以分钟为单位)"
-#: core/models/jobs.py:68
+#: netbox/core/models/jobs.py:68
msgid "started"
-msgstr "已开始"
+msgstr "已经开始"
-#: core/models/jobs.py:73
+#: netbox/core/models/jobs.py:73
msgid "completed"
-msgstr "已完成"
+msgstr "已经完成"
-#: core/models/jobs.py:91 extras/models/models.py:121
-#: extras/models/staging.py:87
+#: netbox/core/models/jobs.py:91 netbox/extras/models/models.py:121
+#: netbox/extras/models/staging.py:88
msgid "data"
msgstr "数据"
-#: core/models/jobs.py:96
+#: netbox/core/models/jobs.py:96
msgid "error"
msgstr "错误"
-#: core/models/jobs.py:101
+#: netbox/core/models/jobs.py:101
msgid "job ID"
-msgstr "作业 ID"
+msgstr "任务ID"
-#: core/models/jobs.py:112
+#: netbox/core/models/jobs.py:112
msgid "job"
-msgstr "工作"
+msgstr "任务"
-#: core/models/jobs.py:113
+#: netbox/core/models/jobs.py:113
msgid "jobs"
-msgstr "工作"
+msgstr "任务"
-#: core/models/jobs.py:135
+#: netbox/core/models/jobs.py:135
#, python-brace-format
msgid "Jobs cannot be assigned to this object type ({type})."
-msgstr "无法将作业分配给此对象类型 ({type})。"
+msgstr "任务不能分配给此对象类型 ({type})"
-#: core/models/jobs.py:185
+#: netbox/core/models/jobs.py:185
#, python-brace-format
msgid "Invalid status for job termination. Choices are: {choices}"
-msgstr "任务终止的状态无效。选项有: {choices}"
+msgstr "作业终止状态无效。选项有:{choices}"
-#: core/tables/config.py:21 users/forms/filtersets.py:45 users/tables.py:39
+#: netbox/core/tables/config.py:21 netbox/users/forms/filtersets.py:45
+#: netbox/users/tables.py:39
msgid "Is Active"
-msgstr "处于活动状态"
+msgstr "激活的"
-#: core/tables/data.py:50 templates/core/datafile.html:31
+#: netbox/core/tables/data.py:50 netbox/templates/core/datafile.html:31
msgid "Path"
msgstr "路径"
-#: core/tables/data.py:54 templates/extras/inc/result_pending.html:7
+#: netbox/core/tables/data.py:54
+#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:7
msgid "Last updated"
-msgstr "上次更新时间"
+msgstr "最后更新日期"
-#: core/tables/jobs.py:10 core/tables/tasks.py:76
-#: dcim/tables/devicetypes.py:161 extras/tables/tables.py:179
-#: extras/tables/tables.py:350 netbox/tables/tables.py:188
-#: templates/dcim/virtualchassis_edit.html:52 utilities/forms/forms.py:73
-#: wireless/tables/wirelesslink.py:16
+#: netbox/core/tables/jobs.py:10 netbox/core/tables/tasks.py:76
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:161 netbox/extras/tables/tables.py:180
+#: netbox/extras/tables/tables.py:351 netbox/netbox/tables/tables.py:188
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:52
+#: netbox/utilities/forms/forms.py:73
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:16
msgid "ID"
-msgstr "身份证"
+msgstr "ID"
-#: core/tables/jobs.py:21 extras/choices.py:41 extras/tables/tables.py:241
-#: extras/tables/tables.py:287 extras/tables/tables.py:360
-#: extras/tables/tables.py:478 extras/tables/tables.py:509
-#: extras/tables/tables.py:574 netbox/tables/tables.py:243
-#: templates/extras/eventrule.html:84 templates/extras/journalentry.html:18
-#: templates/extras/objectchange.html:57 tenancy/tables/contacts.py:93
-#: vpn/tables/l2vpn.py:64
+#: netbox/core/tables/jobs.py:21 netbox/extras/choices.py:41
+#: netbox/extras/tables/tables.py:242 netbox/extras/tables/tables.py:288
+#: netbox/extras/tables/tables.py:361 netbox/extras/tables/tables.py:479
+#: netbox/extras/tables/tables.py:510 netbox/extras/tables/tables.py:550
+#: netbox/extras/tables/tables.py:587 netbox/netbox/tables/tables.py:243
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:84
+#: netbox/templates/extras/journalentry.html:18
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:58
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:93 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:64
msgid "Object"
-msgstr "物体"
+msgstr "对象"
-#: core/tables/jobs.py:35
+#: netbox/core/tables/jobs.py:35
msgid "Interval"
msgstr "间隔"
-#: core/tables/plugins.py:16 templates/vpn/ipsecprofile.html:44
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:141 vpn/forms/bulk_import.py:172
-#: vpn/tables/crypto.py:61
+#: netbox/core/tables/plugins.py:16 netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:44
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:141 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:172
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:61
msgid "Version"
msgstr "版本"
-#: core/tables/plugins.py:20
+#: netbox/core/tables/plugins.py:20
msgid "Package"
-msgstr "包裹"
+msgstr "软件包"
-#: core/tables/plugins.py:23
+#: netbox/core/tables/plugins.py:23
msgid "Author"
msgstr "作者"
-#: core/tables/plugins.py:26
+#: netbox/core/tables/plugins.py:26
msgid "Author Email"
-msgstr "作者电子邮件"
+msgstr "作者电子邮箱"
-#: core/tables/plugins.py:33
+#: netbox/core/tables/plugins.py:33
msgid "No plugins found"
-msgstr "未找到任何插件"
+msgstr "没有找到插件"
-#: core/tables/tasks.py:18
+#: netbox/core/tables/tasks.py:18
msgid "Oldest Task"
-msgstr "最古老的任务"
+msgstr "最早的任务"
-#: core/tables/tasks.py:42 templates/core/rq_worker_list.html:34
+#: netbox/core/tables/tasks.py:42 netbox/templates/core/rq_worker_list.html:34
msgid "Workers"
-msgstr "工人"
+msgstr "Workers"
-#: core/tables/tasks.py:46 vpn/tables/tunnels.py:88
+#: netbox/core/tables/tasks.py:46 netbox/vpn/tables/tunnels.py:88
msgid "Host"
-msgstr "主持人"
+msgstr "主机"
-#: core/tables/tasks.py:50 ipam/forms/filtersets.py:542
+#: netbox/core/tables/tasks.py:50 netbox/ipam/forms/filtersets.py:542
msgid "Port"
msgstr "端口"
-#: core/tables/tasks.py:54
+#: netbox/core/tables/tasks.py:54
msgid "DB"
-msgstr "DB"
+msgstr "数据库"
-#: core/tables/tasks.py:58
+#: netbox/core/tables/tasks.py:58
msgid "Scheduler PID"
-msgstr "调度器 PID"
+msgstr "定时任务进程 PID"
-#: core/tables/tasks.py:62
+#: netbox/core/tables/tasks.py:62
msgid "No queues found"
msgstr "未找到队列"
-#: core/tables/tasks.py:82
+#: netbox/core/tables/tasks.py:82
msgid "Enqueued"
-msgstr "已入队"
+msgstr "已加入队列"
-#: core/tables/tasks.py:85
+#: netbox/core/tables/tasks.py:85
msgid "Ended"
-msgstr "已结束"
+msgstr "已完结"
-#: core/tables/tasks.py:93 templates/core/rq_task.html:85
+#: netbox/core/tables/tasks.py:93 netbox/templates/core/rq_task.html:85
msgid "Callable"
msgstr "可调用"
-#: core/tables/tasks.py:97
+#: netbox/core/tables/tasks.py:97
msgid "No tasks found"
-msgstr "未找到任务"
+msgstr "没有找到任务"
-#: core/tables/tasks.py:118 templates/core/rq_worker.html:47
+#: netbox/core/tables/tasks.py:118 netbox/templates/core/rq_worker.html:47
msgid "State"
-msgstr "州"
+msgstr "状态"
-#: core/tables/tasks.py:121 templates/core/rq_worker.html:51
+#: netbox/core/tables/tasks.py:121 netbox/templates/core/rq_worker.html:51
msgid "Birth"
-msgstr "出生"
+msgstr "生成日期"
-#: core/tables/tasks.py:124 templates/core/rq_worker.html:59
+#: netbox/core/tables/tasks.py:124 netbox/templates/core/rq_worker.html:59
msgid "PID"
msgstr "PID"
-#: core/tables/tasks.py:128
+#: netbox/core/tables/tasks.py:128
msgid "No workers found"
-msgstr "未找到工作人员"
+msgstr "没有找到workers"
-#: core/views.py:335 core/views.py:378 core/views.py:401 core/views.py:419
-#: core/views.py:454
+#: netbox/core/views.py:331 netbox/core/views.py:374 netbox/core/views.py:397
+#: netbox/core/views.py:415 netbox/core/views.py:450
#, python-brace-format
msgid "Job {job_id} not found"
-msgstr "工作 {job_id} 未找到"
+msgstr "任务{job_id} 未发现"
-#: dcim/api/serializers_/devices.py:50 dcim/api/serializers_/devicetypes.py:26
+#: netbox/dcim/api/serializers_/devices.py:50
+#: netbox/dcim/api/serializers_/devicetypes.py:26
msgid "Position (U)"
-msgstr "位置 (U)"
+msgstr "具体U位"
-#: dcim/api/serializers_/racks.py:45 templates/dcim/rack.html:30
+#: netbox/dcim/api/serializers_/racks.py:45 netbox/templates/dcim/rack.html:30
msgid "Facility ID"
-msgstr "设施编号"
+msgstr "标识符ID"
-#: dcim/choices.py:21 virtualization/choices.py:21
+#: netbox/dcim/choices.py:21 netbox/virtualization/choices.py:21
msgid "Staging"
-msgstr "舞台"
+msgstr "暂存"
-#: dcim/choices.py:23 dcim/choices.py:178 dcim/choices.py:223
-#: dcim/choices.py:1458 virtualization/choices.py:23
-#: virtualization/choices.py:48
+#: netbox/dcim/choices.py:23 netbox/dcim/choices.py:178
+#: netbox/dcim/choices.py:223 netbox/dcim/choices.py:1460
+#: netbox/virtualization/choices.py:23 netbox/virtualization/choices.py:48
msgid "Decommissioning"
-msgstr "退役"
+msgstr "报废"
-#: dcim/choices.py:24
+#: netbox/dcim/choices.py:24
msgid "Retired"
-msgstr "已退休"
+msgstr "下架"
-#: dcim/choices.py:65
+#: netbox/dcim/choices.py:65
msgid "2-post frame"
-msgstr "2 柱相框"
+msgstr "双立柱机架"
-#: dcim/choices.py:66
+#: netbox/dcim/choices.py:66
msgid "4-post frame"
-msgstr "4 柱框架"
+msgstr "4立柱机架"
-#: dcim/choices.py:67
+#: netbox/dcim/choices.py:67
msgid "4-post cabinet"
-msgstr "4 柱式机柜"
+msgstr "4立柱机柜"
-#: dcim/choices.py:68
+#: netbox/dcim/choices.py:68
msgid "Wall-mounted frame"
-msgstr "壁挂式框架"
+msgstr "壁挂式机架"
-#: dcim/choices.py:69
+#: netbox/dcim/choices.py:69
msgid "Wall-mounted frame (vertical)"
-msgstr "壁挂式框架(垂直)"
+msgstr "壁挂式机架(竖式)"
-#: dcim/choices.py:70
+#: netbox/dcim/choices.py:70
msgid "Wall-mounted cabinet"
msgstr "壁挂式机柜"
-#: dcim/choices.py:71
+#: netbox/dcim/choices.py:71
msgid "Wall-mounted cabinet (vertical)"
-msgstr "壁挂式机柜(垂直)"
+msgstr "壁挂式机柜(立式)"
-#: dcim/choices.py:83 dcim/choices.py:84 dcim/choices.py:85 dcim/choices.py:86
+#: netbox/dcim/choices.py:83 netbox/dcim/choices.py:84
+#: netbox/dcim/choices.py:85 netbox/dcim/choices.py:86
#, python-brace-format
msgid "{n} inches"
msgstr "{n} 英寸"
-#: dcim/choices.py:100 ipam/choices.py:32 ipam/choices.py:50
-#: ipam/choices.py:70 ipam/choices.py:155 wireless/choices.py:26
+#: netbox/dcim/choices.py:100 netbox/ipam/choices.py:32
+#: netbox/ipam/choices.py:50 netbox/ipam/choices.py:70
+#: netbox/ipam/choices.py:155 netbox/wireless/choices.py:26
msgid "Reserved"
-msgstr "已保留"
+msgstr "预留"
-#: dcim/choices.py:101 templates/dcim/device.html:251
+#: netbox/dcim/choices.py:101 netbox/templates/dcim/device.html:259
msgid "Available"
msgstr "可用"
-#: dcim/choices.py:104 ipam/choices.py:33 ipam/choices.py:51
-#: ipam/choices.py:71 ipam/choices.py:156 wireless/choices.py:28
+#: netbox/dcim/choices.py:104 netbox/ipam/choices.py:33
+#: netbox/ipam/choices.py:51 netbox/ipam/choices.py:71
+#: netbox/ipam/choices.py:156 netbox/wireless/choices.py:28
msgid "Deprecated"
msgstr "已弃用"
-#: dcim/choices.py:114 templates/dcim/rack.html:123
+#: netbox/dcim/choices.py:114 netbox/templates/dcim/rack.html:123
msgid "Millimeters"
msgstr "毫米"
-#: dcim/choices.py:115 dcim/choices.py:1480
+#: netbox/dcim/choices.py:115 netbox/dcim/choices.py:1482
msgid "Inches"
msgstr "英寸"
-#: dcim/choices.py:140 dcim/forms/bulk_edit.py:67 dcim/forms/bulk_edit.py:86
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:172 dcim/forms/bulk_edit.py:1298
-#: dcim/forms/bulk_import.py:59 dcim/forms/bulk_import.py:73
-#: dcim/forms/bulk_import.py:136 dcim/forms/bulk_import.py:511
-#: dcim/forms/bulk_import.py:778 dcim/forms/bulk_import.py:1033
-#: dcim/forms/filtersets.py:227 dcim/forms/model_forms.py:73
-#: dcim/forms/model_forms.py:92 dcim/forms/model_forms.py:169
-#: dcim/forms/model_forms.py:1007 dcim/forms/model_forms.py:1446
-#: dcim/forms/object_import.py:176 dcim/tables/devices.py:652
-#: dcim/tables/devices.py:937 extras/tables/tables.py:186
-#: ipam/tables/fhrp.py:59 ipam/tables/ip.py:374 ipam/tables/services.py:44
-#: templates/dcim/interface.html:102 templates/dcim/interface.html:309
-#: templates/dcim/location.html:41 templates/dcim/region.html:37
-#: templates/dcim/sitegroup.html:37 templates/ipam/service.html:28
-#: templates/tenancy/contactgroup.html:29
-#: templates/tenancy/tenantgroup.html:37
-#: templates/virtualization/vminterface.html:39
-#: templates/wireless/wirelesslangroup.html:37 tenancy/forms/bulk_edit.py:27
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:61 tenancy/forms/bulk_import.py:24
-#: tenancy/forms/bulk_import.py:58 tenancy/forms/model_forms.py:25
-#: tenancy/forms/model_forms.py:68 virtualization/forms/bulk_edit.py:207
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:151
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:155 wireless/forms/bulk_edit.py:24
-#: wireless/forms/bulk_import.py:21 wireless/forms/model_forms.py:21
+#: netbox/dcim/choices.py:140 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:67
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:86 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:172
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1298 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:59
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:73 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:136
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:505 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:772
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1027 netbox/dcim/forms/filtersets.py:228
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:73 netbox/dcim/forms/model_forms.py:92
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:169 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1010
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1449
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:176 netbox/dcim/tables/devices.py:640
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:919 netbox/extras/tables/tables.py:187
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:59 netbox/ipam/tables/ip.py:374
+#: netbox/ipam/tables/services.py:44 netbox/templates/dcim/interface.html:102
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:309
+#: netbox/templates/dcim/location.html:41 netbox/templates/dcim/region.html:37
+#: netbox/templates/dcim/sitegroup.html:37
+#: netbox/templates/ipam/service.html:28
+#: netbox/templates/tenancy/contactgroup.html:29
+#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:37
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:39
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:37
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:27 netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:61
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:24
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:58
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:25
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:68
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:207
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:151
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:155
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:24
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:21
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:21
msgid "Parent"
-msgstr "家长"
+msgstr "上级"
-#: dcim/choices.py:141
+#: netbox/dcim/choices.py:141
msgid "Child"
-msgstr "孩子"
+msgstr "子类"
-#: dcim/choices.py:155 templates/dcim/device.html:331
-#: templates/dcim/rack.html:175 templates/dcim/rack_elevation_list.html:20
-#: templates/dcim/rackreservation.html:76
+#: netbox/dcim/choices.py:155 netbox/templates/dcim/device.html:339
+#: netbox/templates/dcim/rack.html:175
+#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:20
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:76
msgid "Front"
-msgstr "正面"
+msgstr "前"
-#: dcim/choices.py:156 templates/dcim/device.html:337
-#: templates/dcim/rack.html:181 templates/dcim/rack_elevation_list.html:21
-#: templates/dcim/rackreservation.html:82
+#: netbox/dcim/choices.py:156 netbox/templates/dcim/device.html:345
+#: netbox/templates/dcim/rack.html:181
+#: netbox/templates/dcim/rack_elevation_list.html:21
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:82
msgid "Rear"
-msgstr "后方"
+msgstr "后"
-#: dcim/choices.py:175 dcim/choices.py:221 virtualization/choices.py:46
+#: netbox/dcim/choices.py:175 netbox/dcim/choices.py:221
+#: netbox/virtualization/choices.py:46
msgid "Staged"
-msgstr "已上演"
+msgstr "已暂存"
-#: dcim/choices.py:177
+#: netbox/dcim/choices.py:177
msgid "Inventory"
-msgstr "库存"
+msgstr "库存中"
-#: dcim/choices.py:193
+#: netbox/dcim/choices.py:193
msgid "Front to rear"
-msgstr "从前到后"
+msgstr "从前向后"
-#: dcim/choices.py:194
+#: netbox/dcim/choices.py:194
msgid "Rear to front"
-msgstr "从后到前"
+msgstr "从后向前"
-#: dcim/choices.py:195
+#: netbox/dcim/choices.py:195
msgid "Left to right"
-msgstr "从左到右"
+msgstr "从左向右"
-#: dcim/choices.py:196
+#: netbox/dcim/choices.py:196
msgid "Right to left"
-msgstr "从右到左"
+msgstr "从右向左"
-#: dcim/choices.py:197
+#: netbox/dcim/choices.py:197
msgid "Side to rear"
-msgstr "从一边到另一边"
+msgstr "侧进风后出风"
-#: dcim/choices.py:198 dcim/choices.py:1253
+#: netbox/dcim/choices.py:198 netbox/dcim/choices.py:1255
msgid "Passive"
msgstr "被动"
-#: dcim/choices.py:199
+#: netbox/dcim/choices.py:199
msgid "Mixed"
-msgstr "混合"
+msgstr "混合风道"
-#: dcim/choices.py:447 dcim/choices.py:693
+#: netbox/dcim/choices.py:447 netbox/dcim/choices.py:693
msgid "NEMA (Non-locking)"
msgstr "NEMA(非锁定)"
-#: dcim/choices.py:469 dcim/choices.py:715
+#: netbox/dcim/choices.py:469 netbox/dcim/choices.py:715
msgid "NEMA (Locking)"
msgstr "NEMA(锁定)"
-#: dcim/choices.py:492 dcim/choices.py:738
+#: netbox/dcim/choices.py:492 netbox/dcim/choices.py:738
msgid "California Style"
-msgstr "加州风格"
+msgstr "美标"
-#: dcim/choices.py:500
+#: netbox/dcim/choices.py:500
msgid "International/ITA"
-msgstr "国际/意大利"
+msgstr "国际通用标准/ITA"
-#: dcim/choices.py:535 dcim/choices.py:773
+#: netbox/dcim/choices.py:535 netbox/dcim/choices.py:773
msgid "Proprietary"
-msgstr "专有的"
+msgstr "专用规格"
-#: dcim/choices.py:543 dcim/choices.py:782 dcim/choices.py:1169
-#: dcim/choices.py:1171 dcim/choices.py:1376 dcim/choices.py:1378
-#: netbox/navigation/menu.py:187
+#: netbox/dcim/choices.py:543 netbox/dcim/choices.py:782
+#: netbox/dcim/choices.py:1171 netbox/dcim/choices.py:1173
+#: netbox/dcim/choices.py:1378 netbox/dcim/choices.py:1380
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:187
msgid "Other"
msgstr "其他"
-#: dcim/choices.py:746
+#: netbox/dcim/choices.py:746
msgid "ITA/International"
-msgstr "ITA/国际"
+msgstr "ITA/国际通用标准"
-#: dcim/choices.py:812
+#: netbox/dcim/choices.py:812
msgid "Physical"
-msgstr "身体的"
+msgstr "物理"
-#: dcim/choices.py:813 dcim/choices.py:977
+#: netbox/dcim/choices.py:813 netbox/dcim/choices.py:978
msgid "Virtual"
msgstr "虚拟"
-#: dcim/choices.py:814 dcim/choices.py:1049 dcim/forms/bulk_edit.py:1408
-#: dcim/forms/filtersets.py:1239 dcim/forms/model_forms.py:933
-#: dcim/forms/model_forms.py:1341 netbox/navigation/menu.py:127
-#: netbox/navigation/menu.py:131 templates/dcim/interface.html:210
+#: netbox/dcim/choices.py:814 netbox/dcim/choices.py:1051
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1408 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1251
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:936 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1344
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:127 netbox/netbox/navigation/menu.py:131
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:210
msgid "Wireless"
msgstr "无线"
-#: dcim/choices.py:975
+#: netbox/dcim/choices.py:976
msgid "Virtual interfaces"
msgstr "虚拟接口"
-#: dcim/choices.py:978 dcim/forms/bulk_edit.py:1303
-#: dcim/forms/bulk_import.py:785 dcim/forms/model_forms.py:919
-#: dcim/tables/devices.py:656 templates/dcim/interface.html:106
-#: templates/virtualization/vminterface.html:43
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:212
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:158
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:159
+#: netbox/dcim/choices.py:979 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1303
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:779 netbox/dcim/forms/model_forms.py:922
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:644 netbox/templates/dcim/interface.html:106
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:43
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:212
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:158
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:159
msgid "Bridge"
-msgstr "桥"
+msgstr "桥接"
-#: dcim/choices.py:979
+#: netbox/dcim/choices.py:980
msgid "Link Aggregation Group (LAG)"
-msgstr "链路聚合组 (LAG)"
+msgstr "链路聚合组(LAG)"
-#: dcim/choices.py:983
+#: netbox/dcim/choices.py:984
msgid "Ethernet (fixed)"
-msgstr "以太网(固定)"
+msgstr "以太网(固定类型)"
-#: dcim/choices.py:997
+#: netbox/dcim/choices.py:999
msgid "Ethernet (modular)"
-msgstr "以太网(模块化)"
+msgstr "以太网(模块)"
-#: dcim/choices.py:1033
+#: netbox/dcim/choices.py:1035
msgid "Ethernet (backplane)"
-msgstr "以太网(背板)"
+msgstr "以太网(背板)"
-#: dcim/choices.py:1063
+#: netbox/dcim/choices.py:1065
msgid "Cellular"
msgstr "蜂窝网络"
-#: dcim/choices.py:1115 dcim/forms/filtersets.py:303
-#: dcim/forms/filtersets.py:738 dcim/forms/filtersets.py:882
-#: dcim/forms/filtersets.py:1434 templates/dcim/inventoryitem.html:52
-#: templates/dcim/virtualchassis_edit.html:54
+#: netbox/dcim/choices.py:1117 netbox/dcim/forms/filtersets.py:304
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:740 netbox/dcim/forms/filtersets.py:894
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1446
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:52
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:54
msgid "Serial"
-msgstr "序列号"
+msgstr "串口"
-#: dcim/choices.py:1130
+#: netbox/dcim/choices.py:1132
msgid "Coaxial"
-msgstr "同轴"
+msgstr "同轴电缆接口"
-#: dcim/choices.py:1150
+#: netbox/dcim/choices.py:1152
msgid "Stacking"
msgstr "堆叠"
-#: dcim/choices.py:1200
+#: netbox/dcim/choices.py:1202
msgid "Half"
-msgstr "一半"
+msgstr "半双工"
-#: dcim/choices.py:1201
+#: netbox/dcim/choices.py:1203
msgid "Full"
-msgstr "已满"
+msgstr "全双工"
-#: dcim/choices.py:1202 netbox/preferences.py:31 wireless/choices.py:480
+#: netbox/dcim/choices.py:1204 netbox/netbox/preferences.py:31
+#: netbox/wireless/choices.py:480
msgid "Auto"
-msgstr "汽车"
+msgstr "自动"
-#: dcim/choices.py:1213
+#: netbox/dcim/choices.py:1215
msgid "Access"
-msgstr "访问"
+msgstr "接入"
-#: dcim/choices.py:1214 ipam/tables/vlans.py:168 ipam/tables/vlans.py:213
-#: templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:7
+#: netbox/dcim/choices.py:1216 netbox/ipam/tables/vlans.py:168
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:213
+#: netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:7
msgid "Tagged"
-msgstr "已标记"
+msgstr "Trunk口"
-#: dcim/choices.py:1215
+#: netbox/dcim/choices.py:1217
msgid "Tagged (All)"
-msgstr "已标记 (全部)"
+msgstr "Trunk口(允许所有VLAN)"
-#: dcim/choices.py:1244
+#: netbox/dcim/choices.py:1246
msgid "IEEE Standard"
-msgstr "IEEE 标准"
+msgstr "IEEE标准"
-#: dcim/choices.py:1255
+#: netbox/dcim/choices.py:1257
msgid "Passive 24V (2-pair)"
-msgstr "被动 24V(2 对)"
+msgstr "24V(2对供电)"
-#: dcim/choices.py:1256
+#: netbox/dcim/choices.py:1258
msgid "Passive 24V (4-pair)"
-msgstr "被动式 24V(4 对)"
+msgstr "24V(4对供电)"
-#: dcim/choices.py:1257
+#: netbox/dcim/choices.py:1259
msgid "Passive 48V (2-pair)"
-msgstr "被动式 48V(2 对)"
+msgstr "48V(2对供电)"
-#: dcim/choices.py:1258
+#: netbox/dcim/choices.py:1260
msgid "Passive 48V (4-pair)"
-msgstr "被动式 48V(4 对)"
+msgstr "48V(4对供电)"
-#: dcim/choices.py:1320 dcim/choices.py:1416
+#: netbox/dcim/choices.py:1322 netbox/dcim/choices.py:1418
msgid "Copper"
-msgstr "铜"
+msgstr "铜缆"
-#: dcim/choices.py:1343
+#: netbox/dcim/choices.py:1345
msgid "Fiber Optic"
msgstr "光纤"
-#: dcim/choices.py:1432
+#: netbox/dcim/choices.py:1434
msgid "Fiber"
-msgstr "纤维"
+msgstr "光纤"
-#: dcim/choices.py:1456 dcim/forms/filtersets.py:1146
+#: netbox/dcim/choices.py:1458 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1158
msgid "Connected"
msgstr "已连接"
-#: dcim/choices.py:1475
+#: netbox/dcim/choices.py:1477
msgid "Kilometers"
-msgstr "千米"
+msgstr "公里"
-#: dcim/choices.py:1476 templates/dcim/cable_trace.html:65
+#: netbox/dcim/choices.py:1478 netbox/templates/dcim/cable_trace.html:65
msgid "Meters"
msgstr "米"
-#: dcim/choices.py:1477
+#: netbox/dcim/choices.py:1479
msgid "Centimeters"
msgstr "厘米"
-#: dcim/choices.py:1478
+#: netbox/dcim/choices.py:1480
msgid "Miles"
msgstr "英里"
-#: dcim/choices.py:1479 templates/dcim/cable_trace.html:66
+#: netbox/dcim/choices.py:1481 netbox/templates/dcim/cable_trace.html:66
msgid "Feet"
msgstr "英尺"
-#: dcim/choices.py:1495 templates/dcim/device.html:319
-#: templates/dcim/rack.html:152
+#: netbox/dcim/choices.py:1497 netbox/templates/dcim/device.html:327
+#: netbox/templates/dcim/rack.html:152
msgid "Kilograms"
msgstr "千克"
-#: dcim/choices.py:1496
+#: netbox/dcim/choices.py:1498
msgid "Grams"
msgstr "克"
-#: dcim/choices.py:1497 templates/dcim/rack.html:153
+#: netbox/dcim/choices.py:1499 netbox/templates/dcim/rack.html:153
msgid "Pounds"
-msgstr "英镑"
+msgstr "磅"
-#: dcim/choices.py:1498
+#: netbox/dcim/choices.py:1500
msgid "Ounces"
msgstr "盎司"
-#: dcim/choices.py:1544 tenancy/choices.py:17
+#: netbox/dcim/choices.py:1546 netbox/tenancy/choices.py:17
msgid "Primary"
-msgstr "小学"
+msgstr "主要联系人"
-#: dcim/choices.py:1545
+#: netbox/dcim/choices.py:1547
msgid "Redundant"
msgstr "冗余"
-#: dcim/choices.py:1566
+#: netbox/dcim/choices.py:1568
msgid "Single phase"
-msgstr "单相"
+msgstr "单相电"
-#: dcim/choices.py:1567
+#: netbox/dcim/choices.py:1569
msgid "Three-phase"
msgstr "三相"
-#: dcim/fields.py:45
+#: netbox/dcim/fields.py:45
#, python-brace-format
msgid "Invalid MAC address format: {value}"
-msgstr "MAC 地址格式无效: {value}"
+msgstr "MAC地址格式无效:{value}"
-#: dcim/fields.py:71
+#: netbox/dcim/fields.py:71
#, python-brace-format
msgid "Invalid WWN format: {value}"
-msgstr "WWN 格式无效: {value}"
+msgstr "WWN格式无效:{value}"
-#: dcim/filtersets.py:85
+#: netbox/dcim/filtersets.py:85
msgid "Parent region (ID)"
-msgstr "父区域 (ID)"
+msgstr "上一级地区(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:91
+#: netbox/dcim/filtersets.py:91
msgid "Parent region (slug)"
-msgstr "父区域(slug)"
+msgstr "上一级地区(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:115
+#: netbox/dcim/filtersets.py:115
msgid "Parent site group (ID)"
-msgstr "父站点组 (ID)"
+msgstr "上一级站点组(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:121
+#: netbox/dcim/filtersets.py:121
msgid "Parent site group (slug)"
-msgstr "父站点组(slug)"
+msgstr "上一级站点组(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:163 ipam/filtersets.py:841 ipam/filtersets.py:979
+#: netbox/dcim/filtersets.py:163 netbox/ipam/filtersets.py:841
+#: netbox/ipam/filtersets.py:979
msgid "Group (ID)"
-msgstr "群组 (ID)"
+msgstr "组(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:169
+#: netbox/dcim/filtersets.py:169
msgid "Group (slug)"
-msgstr "群组(slug)"
+msgstr "组(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:175 dcim/filtersets.py:180
+#: netbox/dcim/filtersets.py:175 netbox/dcim/filtersets.py:180
msgid "AS (ID)"
-msgstr "作为(ID)"
+msgstr "AS (ID)"
-#: dcim/filtersets.py:245
+#: netbox/dcim/filtersets.py:245
msgid "Parent location (ID)"
-msgstr "家长所在地 (ID)"
+msgstr "父级位置(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:251
+#: netbox/dcim/filtersets.py:251
msgid "Parent location (slug)"
-msgstr "家长所在地(slug)"
+msgstr "父级位置(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:257 dcim/filtersets.py:333 dcim/filtersets.py:432
-#: dcim/filtersets.py:1005 dcim/filtersets.py:1341 dcim/filtersets.py:2111
+#: netbox/dcim/filtersets.py:257 netbox/dcim/filtersets.py:333
+#: netbox/dcim/filtersets.py:432 netbox/dcim/filtersets.py:1005
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1352 netbox/dcim/filtersets.py:2122
msgid "Location (ID)"
-msgstr "地点 (ID)"
+msgstr "位置(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:264 dcim/filtersets.py:340 dcim/filtersets.py:439
-#: dcim/filtersets.py:1347 extras/filtersets.py:494
+#: netbox/dcim/filtersets.py:264 netbox/dcim/filtersets.py:340
+#: netbox/dcim/filtersets.py:439 netbox/dcim/filtersets.py:1358
+#: netbox/extras/filtersets.py:494
msgid "Location (slug)"
-msgstr "位置(slug)"
+msgstr "位置(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:354 dcim/filtersets.py:840 dcim/filtersets.py:942
-#: dcim/filtersets.py:1779 ipam/filtersets.py:381 ipam/filtersets.py:493
-#: ipam/filtersets.py:989 virtualization/filtersets.py:210
+#: netbox/dcim/filtersets.py:354 netbox/dcim/filtersets.py:840
+#: netbox/dcim/filtersets.py:942 netbox/dcim/filtersets.py:1790
+#: netbox/ipam/filtersets.py:381 netbox/ipam/filtersets.py:493
+#: netbox/ipam/filtersets.py:989 netbox/virtualization/filtersets.py:210
msgid "Role (ID)"
-msgstr "角色 (ID)"
+msgstr "角色(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:360 dcim/filtersets.py:846 dcim/filtersets.py:948
-#: dcim/filtersets.py:1785 extras/filtersets.py:510 ipam/filtersets.py:387
-#: ipam/filtersets.py:499 ipam/filtersets.py:995
-#: virtualization/filtersets.py:216
+#: netbox/dcim/filtersets.py:360 netbox/dcim/filtersets.py:846
+#: netbox/dcim/filtersets.py:948 netbox/dcim/filtersets.py:1796
+#: netbox/extras/filtersets.py:510 netbox/ipam/filtersets.py:387
+#: netbox/ipam/filtersets.py:499 netbox/ipam/filtersets.py:995
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:216
msgid "Role (slug)"
-msgstr "角色(slug)"
+msgstr "角色 (缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:389 dcim/filtersets.py:1010 dcim/filtersets.py:1352
-#: dcim/filtersets.py:2173
+#: netbox/dcim/filtersets.py:389 netbox/dcim/filtersets.py:1010
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1363 netbox/dcim/filtersets.py:2184
msgid "Rack (ID)"
-msgstr "机架 (ID)"
+msgstr "机柜(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:443 extras/filtersets.py:282 extras/filtersets.py:326
-#: extras/filtersets.py:365 extras/filtersets.py:664 users/filtersets.py:28
+#: netbox/dcim/filtersets.py:443 netbox/extras/filtersets.py:282
+#: netbox/extras/filtersets.py:326 netbox/extras/filtersets.py:365
+#: netbox/extras/filtersets.py:664 netbox/users/filtersets.py:28
msgid "User (ID)"
-msgstr "用户 (ID)"
+msgstr "用户(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:449 extras/filtersets.py:288 extras/filtersets.py:332
-#: extras/filtersets.py:371 users/filtersets.py:103 users/filtersets.py:170
+#: netbox/dcim/filtersets.py:449 netbox/extras/filtersets.py:288
+#: netbox/extras/filtersets.py:332 netbox/extras/filtersets.py:371
+#: netbox/users/filtersets.py:103 netbox/users/filtersets.py:170
msgid "User (name)"
-msgstr "用户(姓名)"
+msgstr "用户(名称)"
-#: dcim/filtersets.py:481 dcim/filtersets.py:620 dcim/filtersets.py:830
-#: dcim/filtersets.py:881 dcim/filtersets.py:921 dcim/filtersets.py:1243
-#: dcim/filtersets.py:1769
+#: netbox/dcim/filtersets.py:481 netbox/dcim/filtersets.py:620
+#: netbox/dcim/filtersets.py:830 netbox/dcim/filtersets.py:881
+#: netbox/dcim/filtersets.py:921 netbox/dcim/filtersets.py:1254
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1780
msgid "Manufacturer (ID)"
-msgstr "制造商 (ID)"
+msgstr "厂商(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:487 dcim/filtersets.py:626 dcim/filtersets.py:836
-#: dcim/filtersets.py:887 dcim/filtersets.py:927 dcim/filtersets.py:1249
-#: dcim/filtersets.py:1775
+#: netbox/dcim/filtersets.py:487 netbox/dcim/filtersets.py:626
+#: netbox/dcim/filtersets.py:836 netbox/dcim/filtersets.py:887
+#: netbox/dcim/filtersets.py:927 netbox/dcim/filtersets.py:1260
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1786
msgid "Manufacturer (slug)"
-msgstr "制造商(slug)"
+msgstr "厂商 (缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:491
+#: netbox/dcim/filtersets.py:491
msgid "Default platform (ID)"
-msgstr "默认平台 (ID)"
+msgstr "默认系统平台(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:497
+#: netbox/dcim/filtersets.py:497
msgid "Default platform (slug)"
-msgstr "默认平台(slug)"
+msgstr "默认系统平台(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:500 dcim/forms/filtersets.py:452
+#: netbox/dcim/filtersets.py:500 netbox/dcim/forms/filtersets.py:453
msgid "Has a front image"
-msgstr "有正面图片"
+msgstr "有前面板图片"
-#: dcim/filtersets.py:504 dcim/forms/filtersets.py:459
+#: netbox/dcim/filtersets.py:504 netbox/dcim/forms/filtersets.py:460
msgid "Has a rear image"
-msgstr "有背面影像"
+msgstr "有后面板图片"
-#: dcim/filtersets.py:509 dcim/filtersets.py:630 dcim/filtersets.py:1068
-#: dcim/forms/filtersets.py:466 dcim/forms/filtersets.py:562
-#: dcim/forms/filtersets.py:777
+#: netbox/dcim/filtersets.py:509 netbox/dcim/filtersets.py:630
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1079 netbox/dcim/forms/filtersets.py:467
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:563 netbox/dcim/forms/filtersets.py:779
msgid "Has console ports"
-msgstr "有控制台端口"
+msgstr "具有console端口"
-#: dcim/filtersets.py:513 dcim/filtersets.py:634 dcim/filtersets.py:1072
-#: dcim/forms/filtersets.py:473 dcim/forms/filtersets.py:569
-#: dcim/forms/filtersets.py:784
+#: netbox/dcim/filtersets.py:513 netbox/dcim/filtersets.py:634
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1083 netbox/dcim/forms/filtersets.py:474
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:570 netbox/dcim/forms/filtersets.py:786
msgid "Has console server ports"
-msgstr "有控制台服务器端口"
+msgstr "具有console 服务器端口"
-#: dcim/filtersets.py:517 dcim/filtersets.py:638 dcim/filtersets.py:1076
-#: dcim/forms/filtersets.py:480 dcim/forms/filtersets.py:576
-#: dcim/forms/filtersets.py:791
+#: netbox/dcim/filtersets.py:517 netbox/dcim/filtersets.py:638
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1087 netbox/dcim/forms/filtersets.py:481
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:577 netbox/dcim/forms/filtersets.py:793
msgid "Has power ports"
-msgstr "有电源端口"
+msgstr "有电源接口"
-#: dcim/filtersets.py:521 dcim/filtersets.py:642 dcim/filtersets.py:1080
-#: dcim/forms/filtersets.py:487 dcim/forms/filtersets.py:583
-#: dcim/forms/filtersets.py:798
+#: netbox/dcim/filtersets.py:521 netbox/dcim/filtersets.py:642
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1091 netbox/dcim/forms/filtersets.py:488
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:584 netbox/dcim/forms/filtersets.py:800
msgid "Has power outlets"
msgstr "有电源插座"
-#: dcim/filtersets.py:525 dcim/filtersets.py:646 dcim/filtersets.py:1084
-#: dcim/forms/filtersets.py:494 dcim/forms/filtersets.py:590
-#: dcim/forms/filtersets.py:805
+#: netbox/dcim/filtersets.py:525 netbox/dcim/filtersets.py:646
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1095 netbox/dcim/forms/filtersets.py:495
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:591 netbox/dcim/forms/filtersets.py:807
msgid "Has interfaces"
msgstr "有接口"
-#: dcim/filtersets.py:529 dcim/filtersets.py:650 dcim/filtersets.py:1088
-#: dcim/forms/filtersets.py:501 dcim/forms/filtersets.py:597
-#: dcim/forms/filtersets.py:812
+#: netbox/dcim/filtersets.py:529 netbox/dcim/filtersets.py:650
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1099 netbox/dcim/forms/filtersets.py:502
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:598 netbox/dcim/forms/filtersets.py:814
msgid "Has pass-through ports"
msgstr "有直通端口"
-#: dcim/filtersets.py:533 dcim/filtersets.py:1092 dcim/forms/filtersets.py:515
+#: netbox/dcim/filtersets.py:533 netbox/dcim/filtersets.py:1103
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:516
msgid "Has module bays"
msgstr "有模块托架"
-#: dcim/filtersets.py:537 dcim/filtersets.py:1096 dcim/forms/filtersets.py:508
+#: netbox/dcim/filtersets.py:537 netbox/dcim/filtersets.py:1107
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:509
msgid "Has device bays"
msgstr "有设备托架"
-#: dcim/filtersets.py:541 dcim/forms/filtersets.py:522
+#: netbox/dcim/filtersets.py:541 netbox/dcim/forms/filtersets.py:523
msgid "Has inventory items"
-msgstr "有库存物品"
+msgstr "有库存项"
-#: dcim/filtersets.py:698 dcim/filtersets.py:937 dcim/filtersets.py:1373
+#: netbox/dcim/filtersets.py:698 netbox/dcim/filtersets.py:937
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1384
msgid "Device type (ID)"
-msgstr "设备类型 (ID)"
+msgstr "设备型号(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:717 dcim/filtersets.py:1254
+#: netbox/dcim/filtersets.py:717 netbox/dcim/filtersets.py:1265
msgid "Module type (ID)"
-msgstr "模块类型 (ID)"
+msgstr "模块类型(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:752 dcim/filtersets.py:1524
+#: netbox/dcim/filtersets.py:752 netbox/dcim/filtersets.py:1535
msgid "Power port (ID)"
-msgstr "电源端口 (ID)"
+msgstr "电源接口(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:826 dcim/filtersets.py:1765
+#: netbox/dcim/filtersets.py:826 netbox/dcim/filtersets.py:1776
msgid "Parent inventory item (ID)"
-msgstr "父库存物品 (ID)"
+msgstr "上一级库存项(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:869 dcim/filtersets.py:895 dcim/filtersets.py:1064
-#: virtualization/filtersets.py:238
+#: netbox/dcim/filtersets.py:869 netbox/dcim/filtersets.py:895
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1075 netbox/virtualization/filtersets.py:238
msgid "Config template (ID)"
-msgstr "配置模板 (ID)"
+msgstr "配置模板(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:933
+#: netbox/dcim/filtersets.py:933
msgid "Device type (slug)"
-msgstr "设备类型(slug)"
+msgstr "设备型号 (缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:953
+#: netbox/dcim/filtersets.py:953
msgid "Parent Device (ID)"
-msgstr "家长设备 (ID)"
+msgstr "上一级设备(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:957 virtualization/filtersets.py:220
+#: netbox/dcim/filtersets.py:957 netbox/virtualization/filtersets.py:220
msgid "Platform (ID)"
-msgstr "平台 (ID)"
+msgstr "平台(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:963 extras/filtersets.py:521
-#: virtualization/filtersets.py:226
+#: netbox/dcim/filtersets.py:963 netbox/extras/filtersets.py:521
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:226
msgid "Platform (slug)"
-msgstr "平台(slug)"
+msgstr "平台(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:999 dcim/filtersets.py:1336 dcim/filtersets.py:1863
-#: dcim/filtersets.py:2105 dcim/filtersets.py:2164
+#: netbox/dcim/filtersets.py:999 netbox/dcim/filtersets.py:1347
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1874 netbox/dcim/filtersets.py:2116
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2175
msgid "Site name (slug)"
-msgstr "站点名称(slug)"
+msgstr "站点名字 (缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:1015
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1015
msgid "Parent bay (ID)"
-msgstr "家长宝贝 (ID)"
+msgstr "父级托架(IE)"
-#: dcim/filtersets.py:1019
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1019
msgid "VM cluster (ID)"
-msgstr "虚拟机集群 (ID)"
+msgstr "虚拟机集群(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1025
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1025 netbox/extras/filtersets.py:543
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:136
+msgid "Cluster group (slug)"
+msgstr "集群组(缩写)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1030 netbox/virtualization/filtersets.py:130
+msgid "Cluster group (ID)"
+msgstr "集群组(ID)"
+
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1036
msgid "Device model (slug)"
-msgstr "设备型号(slug)"
+msgstr "设备模块(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:1036 dcim/forms/bulk_edit.py:423
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1047 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:423
msgid "Is full depth"
-msgstr "深度已满"
+msgstr "是否全尺寸"
-#: dcim/filtersets.py:1040 dcim/forms/common.py:18
-#: dcim/forms/filtersets.py:747 dcim/forms/filtersets.py:1291
-#: dcim/models/device_components.py:519 virtualization/filtersets.py:230
-#: virtualization/filtersets.py:297 virtualization/forms/filtersets.py:172
-#: virtualization/forms/filtersets.py:219
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1051 netbox/dcim/forms/common.py:18
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:749 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1303
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:519
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:230
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:297
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:172
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:219
msgid "MAC address"
msgstr "MAC 地址"
-#: dcim/filtersets.py:1047 dcim/filtersets.py:1211
-#: dcim/forms/filtersets.py:756 dcim/forms/filtersets.py:849
-#: virtualization/filtersets.py:234 virtualization/forms/filtersets.py:176
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1058 netbox/dcim/filtersets.py:1222
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:758 netbox/dcim/forms/filtersets.py:861
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:234
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:176
msgid "Has a primary IP"
-msgstr "有主 IP"
+msgstr "有主IP"
-#: dcim/filtersets.py:1051
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1062
msgid "Has an out-of-band IP"
-msgstr "有带外 IP"
+msgstr "有带外管理IP"
-#: dcim/filtersets.py:1056
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1067
msgid "Virtual chassis (ID)"
-msgstr "虚拟机箱 (ID)"
+msgstr "堆叠 (ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1060
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1071
msgid "Is a virtual chassis member"
-msgstr "是虚拟机箱成员"
+msgstr "是堆叠成员"
-#: dcim/filtersets.py:1101
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1112
msgid "OOB IP (ID)"
-msgstr "OOB IP (ID)"
+msgstr "带外管理IP(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1105
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1116
msgid "Has virtual device context"
msgstr "有虚拟设备上下文"
-#: dcim/filtersets.py:1194
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1205
msgid "VDC (ID)"
msgstr "VDC (ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1199
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1210
msgid "Device model"
msgstr "设备型号"
-#: dcim/filtersets.py:1204 ipam/filtersets.py:632 vpn/filtersets.py:102
-#: vpn/filtersets.py:420
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1215 netbox/ipam/filtersets.py:632
+#: netbox/vpn/filtersets.py:102 netbox/vpn/filtersets.py:420
msgid "Interface (ID)"
-msgstr "接口 (ID)"
+msgstr "接口(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1260
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1271
msgid "Module type (model)"
-msgstr "模块类型(型号)"
+msgstr "模块类型(模块)"
-#: dcim/filtersets.py:1266
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1277
msgid "Module Bay (ID)"
-msgstr "模块托架 (ID)"
+msgstr "设备板卡插槽 (ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1270 dcim/filtersets.py:1362 ipam/filtersets.py:611
-#: ipam/filtersets.py:851 ipam/filtersets.py:1075
-#: virtualization/filtersets.py:161 vpn/filtersets.py:398
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1281 netbox/dcim/filtersets.py:1373
+#: netbox/ipam/filtersets.py:611 netbox/ipam/filtersets.py:851
+#: netbox/ipam/filtersets.py:1075 netbox/virtualization/filtersets.py:161
+#: netbox/vpn/filtersets.py:398
msgid "Device (ID)"
-msgstr "设备 (ID)"
+msgstr "设备(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1358
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1369
msgid "Rack (name)"
-msgstr "机架(名称)"
+msgstr "机柜(名称)"
-#: dcim/filtersets.py:1368 ipam/filtersets.py:606 ipam/filtersets.py:846
-#: ipam/filtersets.py:1081 vpn/filtersets.py:393
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1379 netbox/ipam/filtersets.py:606
+#: netbox/ipam/filtersets.py:846 netbox/ipam/filtersets.py:1081
+#: netbox/vpn/filtersets.py:393
msgid "Device (name)"
msgstr "设备(名称)"
-#: dcim/filtersets.py:1379
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1390
msgid "Device type (model)"
-msgstr "设备类型(型号)"
+msgstr "设备型号 (model)"
-#: dcim/filtersets.py:1384
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1395
msgid "Device role (ID)"
-msgstr "设备角色 (ID)"
+msgstr "设备角色(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1390
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1401
msgid "Device role (slug)"
-msgstr "设备角色(slug)"
+msgstr "设备角色(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:1395
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1406
msgid "Virtual Chassis (ID)"
-msgstr "虚拟机箱 (ID)"
+msgstr "堆叠(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1401 dcim/forms/filtersets.py:107
-#: dcim/tables/devices.py:211 netbox/navigation/menu.py:66
-#: templates/dcim/device.html:119 templates/dcim/device_edit.html:93
-#: templates/dcim/virtualchassis.html:20
-#: templates/dcim/virtualchassis_add.html:8
-#: templates/dcim/virtualchassis_edit.html:24
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1412 netbox/dcim/forms/filtersets.py:108
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:203 netbox/netbox/navigation/menu.py:66
+#: netbox/templates/dcim/device.html:120
+#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:93
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:20
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_add.html:8
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:24
msgid "Virtual Chassis"
-msgstr "虚拟机箱"
+msgstr "堆叠"
-#: dcim/filtersets.py:1421
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1432
msgid "Module (ID)"
-msgstr "模块 (ID)"
+msgstr "模块(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1428
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1439
msgid "Cable (ID)"
-msgstr "电缆 (ID)"
+msgstr "线缆(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1537 ipam/forms/bulk_import.py:188
-#: vpn/forms/bulk_import.py:308
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1548 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:188
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:308
msgid "Assigned VLAN"
-msgstr "分配的 VLAN"
+msgstr "指定VLAN"
-#: dcim/filtersets.py:1541
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1552
msgid "Assigned VID"
-msgstr "分配的 VID"
+msgstr "指定VID"
-#: dcim/filtersets.py:1546 dcim/forms/bulk_edit.py:1382
-#: dcim/forms/bulk_import.py:836 dcim/forms/filtersets.py:1334
-#: dcim/forms/model_forms.py:1322 dcim/models/device_components.py:712
-#: dcim/tables/devices.py:622 ipam/filtersets.py:316 ipam/filtersets.py:327
-#: ipam/filtersets.py:483 ipam/filtersets.py:584 ipam/filtersets.py:595
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:227 ipam/forms/bulk_edit.py:282
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:324 ipam/forms/bulk_import.py:156
-#: ipam/forms/bulk_import.py:242 ipam/forms/bulk_import.py:278
-#: ipam/forms/filtersets.py:67 ipam/forms/filtersets.py:172
-#: ipam/forms/filtersets.py:309 ipam/forms/model_forms.py:60
-#: ipam/forms/model_forms.py:200 ipam/forms/model_forms.py:245
-#: ipam/forms/model_forms.py:298 ipam/forms/model_forms.py:429
-#: ipam/forms/model_forms.py:443 ipam/forms/model_forms.py:457
-#: ipam/models/ip.py:233 ipam/models/ip.py:512 ipam/models/ip.py:720
-#: ipam/models/vrfs.py:62 ipam/tables/ip.py:241 ipam/tables/ip.py:306
-#: ipam/tables/ip.py:356 ipam/tables/ip.py:445
-#: templates/dcim/interface.html:133 templates/ipam/ipaddress.html:18
-#: templates/ipam/iprange.html:40 templates/ipam/prefix.html:19
-#: templates/ipam/vrf.html:7 templates/ipam/vrf.html:13
-#: templates/virtualization/vminterface.html:47
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:261
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:171
-#: virtualization/forms/filtersets.py:224
-#: virtualization/forms/model_forms.py:344
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:350
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:136
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1557 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1382
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:830 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1346
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1325
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:712
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:610 netbox/ipam/filtersets.py:316
+#: netbox/ipam/filtersets.py:327 netbox/ipam/filtersets.py:483
+#: netbox/ipam/filtersets.py:584 netbox/ipam/filtersets.py:595
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:227 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:282
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:324 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:156
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:242 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:278
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:67 netbox/ipam/forms/filtersets.py:172
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:309 netbox/ipam/forms/model_forms.py:60
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:200 netbox/ipam/forms/model_forms.py:245
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:298 netbox/ipam/forms/model_forms.py:429
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:443 netbox/ipam/forms/model_forms.py:457
+#: netbox/ipam/models/ip.py:233 netbox/ipam/models/ip.py:512
+#: netbox/ipam/models/ip.py:720 netbox/ipam/models/vrfs.py:62
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:241 netbox/ipam/tables/ip.py:306
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:356 netbox/ipam/tables/ip.py:445
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:133
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:18
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:40 netbox/templates/ipam/prefix.html:19
+#: netbox/templates/ipam/vrf.html:7 netbox/templates/ipam/vrf.html:13
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:47
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:261
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:171
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:224
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:344
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:350
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:136
msgid "VRF"
msgstr "VRF"
-#: dcim/filtersets.py:1552 ipam/filtersets.py:322 ipam/filtersets.py:333
-#: ipam/filtersets.py:489 ipam/filtersets.py:590 ipam/filtersets.py:601
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1563 netbox/ipam/filtersets.py:322
+#: netbox/ipam/filtersets.py:333 netbox/ipam/filtersets.py:489
+#: netbox/ipam/filtersets.py:590 netbox/ipam/filtersets.py:601
msgid "VRF (RD)"
-msgstr "VRF(红色)"
+msgstr "VRF (RD)"
-#: dcim/filtersets.py:1557 ipam/filtersets.py:1016 vpn/filtersets.py:361
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1568 netbox/ipam/filtersets.py:1016
+#: netbox/vpn/filtersets.py:361
msgid "L2VPN (ID)"
msgstr "L2VPN (ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1563 dcim/forms/filtersets.py:1339
-#: dcim/tables/devices.py:570 ipam/filtersets.py:1022
-#: ipam/forms/filtersets.py:525 ipam/tables/vlans.py:133
-#: templates/dcim/interface.html:93 templates/ipam/vlan.html:66
-#: templates/vpn/l2vpntermination.html:12
-#: virtualization/forms/filtersets.py:229 vpn/forms/bulk_import.py:280
-#: vpn/forms/filtersets.py:246 vpn/forms/model_forms.py:409
-#: vpn/forms/model_forms.py:427 vpn/models/l2vpn.py:63 vpn/tables/l2vpn.py:55
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1574 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1351
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:558 netbox/ipam/filtersets.py:1022
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:525 netbox/ipam/tables/vlans.py:133
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:93 netbox/templates/ipam/vlan.html:66
+#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:12
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:229
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:280 netbox/vpn/forms/filtersets.py:246
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:409 netbox/vpn/forms/model_forms.py:427
+#: netbox/vpn/models/l2vpn.py:63 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:55
msgid "L2VPN"
msgstr "L2VPN"
-#: dcim/filtersets.py:1595
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1606
msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device"
-msgstr "设备的虚拟机箱接口"
+msgstr "设备的集群接口"
-#: dcim/filtersets.py:1600
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1611
msgid "Virtual Chassis Interfaces for Device (ID)"
-msgstr "设备的虚拟机箱接口 (ID)"
+msgstr "设备的集群接口(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1604
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1615
msgid "Kind of interface"
-msgstr "接口的种类"
+msgstr "接口类型"
-#: dcim/filtersets.py:1609 virtualization/filtersets.py:289
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1620 netbox/virtualization/filtersets.py:289
msgid "Parent interface (ID)"
-msgstr "父接口 (ID)"
+msgstr "父级接口(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1614 virtualization/filtersets.py:294
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1625 netbox/virtualization/filtersets.py:294
msgid "Bridged interface (ID)"
-msgstr "桥接接口 (ID)"
+msgstr "桥接接口(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1619
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1630
msgid "LAG interface (ID)"
-msgstr "LAG 接口 (ID)"
+msgstr "链路聚合接口(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1646 dcim/filtersets.py:1658
-#: dcim/forms/filtersets.py:1251 dcim/forms/model_forms.py:1634
-#: templates/dcim/virtualdevicecontext.html:15
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1657 netbox/dcim/filtersets.py:1669
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1263 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1637
+#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:15
msgid "Virtual Device Context"
msgstr "虚拟设备上下文"
-#: dcim/filtersets.py:1652
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1663
msgid "Virtual Device Context (Identifier)"
-msgstr "虚拟设备上下文(标识符)"
+msgstr "虚拟设备上下文(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1663 templates/wireless/wirelesslan.html:11
-#: wireless/forms/model_forms.py:53
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1674
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:11
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:53
msgid "Wireless LAN"
msgstr "无线局域网"
-#: dcim/filtersets.py:1667 dcim/tables/devices.py:609
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1678 netbox/dcim/tables/devices.py:597
msgid "Wireless link"
-msgstr "无线链接"
+msgstr "无线连接"
-#: dcim/filtersets.py:1737
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1748
msgid "Installed module (ID)"
-msgstr "已安装的模块 (ID)"
+msgstr "已安装模块(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1748
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1759
msgid "Installed device (ID)"
-msgstr "已安装的设备 (ID)"
+msgstr "已安装设备(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1754
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1765
msgid "Installed device (name)"
-msgstr "已安装的设备(名称)"
+msgstr "已安装设备(名称)"
-#: dcim/filtersets.py:1820
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1831
msgid "Master (ID)"
-msgstr "大师 (ID)"
+msgstr "主设备(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1826
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1837
msgid "Master (name)"
-msgstr "主人(姓名)"
+msgstr "主设备(名称)"
-#: dcim/filtersets.py:1868 tenancy/filtersets.py:246
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1879 netbox/tenancy/filtersets.py:246
msgid "Tenant (ID)"
-msgstr "租户 (ID)"
+msgstr "租户(ID)"
-#: dcim/filtersets.py:1874 extras/filtersets.py:570 tenancy/filtersets.py:252
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1885 netbox/extras/filtersets.py:570
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:252
msgid "Tenant (slug)"
-msgstr "租户(slug)"
+msgstr "租户(缩写)"
-#: dcim/filtersets.py:1910 dcim/forms/filtersets.py:996
+#: netbox/dcim/filtersets.py:1921 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1008
msgid "Unterminated"
-msgstr "未终止"
+msgstr "未接终端"
-#: dcim/filtersets.py:2168
+#: netbox/dcim/filtersets.py:2179
msgid "Power panel (ID)"
-msgstr "电源面板 (ID)"
+msgstr "电源面板(ID)"
-#: dcim/forms/bulk_create.py:40 extras/forms/filtersets.py:410
-#: extras/forms/model_forms.py:443 extras/forms/model_forms.py:495
-#: netbox/forms/base.py:84 netbox/forms/mixins.py:81
-#: netbox/tables/columns.py:458
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination.html:32
-#: templates/generic/bulk_edit.html:65 templates/inc/panels/tags.html:5
-#: utilities/forms/fields/fields.py:81
+#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:40 netbox/extras/forms/filtersets.py:410
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:443
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:495 netbox/netbox/forms/base.py:84
+#: netbox/netbox/forms/mixins.py:81 netbox/netbox/tables/columns.py:461
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:32
+#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:65
+#: netbox/templates/inc/panels/tags.html:5
+#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:81
msgid "Tags"
msgstr "标签"
-#: dcim/forms/bulk_create.py:112 dcim/forms/filtersets.py:1396
-#: dcim/forms/model_forms.py:431 dcim/forms/model_forms.py:486
-#: dcim/forms/object_create.py:197 dcim/forms/object_create.py:353
-#: dcim/tables/devices.py:170 dcim/tables/devices.py:702
-#: dcim/tables/devicetypes.py:242 templates/dcim/device.html:42
-#: templates/dcim/device.html:129 templates/dcim/modulebay.html:34
-#: templates/dcim/virtualchassis.html:66
-#: templates/dcim/virtualchassis_edit.html:55
+#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:112 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1408
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:431 netbox/dcim/forms/model_forms.py:489
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:197
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:353 netbox/dcim/tables/devices.py:162
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:690 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:242
+#: netbox/templates/dcim/device.html:43 netbox/templates/dcim/device.html:131
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:34
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:66
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:55
msgid "Position"
msgstr "位置"
-#: dcim/forms/bulk_create.py:114
+#: netbox/dcim/forms/bulk_create.py:114
msgid ""
"Alphanumeric ranges are supported. (Must match the number of names being "
"created.)"
-msgstr "支持字母数字范围。(必须与正在创建的名称数量相匹配。)"
+msgstr "支持字母和数字。(必须与正在创建的名称数相匹配)"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:116 dcim/forms/bulk_import.py:99
-#: dcim/forms/model_forms.py:116 dcim/tables/sites.py:89
-#: ipam/filtersets.py:985 ipam/forms/bulk_edit.py:531
-#: ipam/forms/bulk_import.py:444 ipam/forms/model_forms.py:526
-#: ipam/tables/fhrp.py:67 ipam/tables/vlans.py:118 ipam/tables/vlans.py:221
-#: templates/dcim/interface.html:284 templates/dcim/site.html:36
-#: templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:23 templates/ipam/vlan.html:27
-#: templates/tenancy/contact.html:21 templates/tenancy/tenant.html:20
-#: templates/users/group.html:6 templates/users/group.html:14
-#: templates/virtualization/cluster.html:29 templates/vpn/tunnel.html:29
-#: templates/wireless/wirelesslan.html:18 tenancy/forms/bulk_edit.py:43
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:94 tenancy/forms/bulk_import.py:40
-#: tenancy/forms/bulk_import.py:81 tenancy/forms/filtersets.py:48
-#: tenancy/forms/filtersets.py:78 tenancy/forms/filtersets.py:97
-#: tenancy/forms/model_forms.py:45 tenancy/forms/model_forms.py:97
-#: tenancy/forms/model_forms.py:122 tenancy/tables/contacts.py:60
-#: tenancy/tables/contacts.py:107 tenancy/tables/tenants.py:42
-#: users/filtersets.py:57 users/filtersets.py:175 users/forms/filtersets.py:32
-#: users/forms/filtersets.py:38 users/forms/filtersets.py:80
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:65 virtualization/forms/bulk_import.py:47
-#: virtualization/forms/filtersets.py:85
-#: virtualization/forms/model_forms.py:66 virtualization/tables/clusters.py:70
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:112 vpn/forms/bulk_import.py:158
-#: vpn/forms/filtersets.py:116 vpn/tables/crypto.py:31
-#: vpn/tables/tunnels.py:44 wireless/forms/bulk_edit.py:48
-#: wireless/forms/bulk_import.py:36 wireless/forms/filtersets.py:46
-#: wireless/forms/model_forms.py:40 wireless/tables/wirelesslan.py:48
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:116 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:99
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:116 netbox/dcim/tables/sites.py:89
+#: netbox/ipam/filtersets.py:985 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:531
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:444 netbox/ipam/forms/model_forms.py:526
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:67 netbox/ipam/tables/vlans.py:118
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:221 netbox/templates/dcim/interface.html:284
+#: netbox/templates/dcim/site.html:37
+#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:23
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:27 netbox/templates/tenancy/contact.html:21
+#: netbox/templates/tenancy/tenant.html:20 netbox/templates/users/group.html:6
+#: netbox/templates/users/group.html:14
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:29
+#: netbox/templates/vpn/tunnel.html:29
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:18
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:43 netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:94
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:40
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:81
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:48 netbox/tenancy/forms/filtersets.py:78
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:97
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:45
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:97
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:122
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:60 netbox/tenancy/tables/contacts.py:107
+#: netbox/tenancy/tables/tenants.py:42 netbox/users/filtersets.py:57
+#: netbox/users/filtersets.py:175 netbox/users/forms/filtersets.py:32
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:38 netbox/users/forms/filtersets.py:80
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:65
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:47
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:85
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:66
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:70
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:112 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:158
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:116 netbox/vpn/tables/crypto.py:31
+#: netbox/vpn/tables/tunnels.py:44 netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:48
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:36
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:46
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:40
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:48
msgid "Group"
-msgstr "小组"
+msgstr "组"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:131
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:131
msgid "Contact name"
-msgstr "联系人姓名"
+msgstr "联系人名字"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:136
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:136
msgid "Contact phone"
-msgstr "联系电话"
+msgstr "联系人手机"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:142
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:142
msgid "Contact E-mail"
-msgstr "联系人邮箱"
+msgstr "联系人电子邮箱"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:145 dcim/forms/bulk_import.py:122
-#: dcim/forms/model_forms.py:127
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:145 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:127
msgid "Time zone"
msgstr "时区"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:267 dcim/forms/bulk_edit.py:1160
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1548 dcim/forms/bulk_import.py:207
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1021 dcim/forms/filtersets.py:300
-#: dcim/forms/filtersets.py:706 dcim/forms/filtersets.py:1426
-#: dcim/forms/model_forms.py:219 dcim/forms/model_forms.py:1015
-#: dcim/forms/model_forms.py:1454 dcim/forms/object_import.py:181
-#: dcim/tables/devices.py:174 dcim/tables/devices.py:810
-#: dcim/tables/devices.py:921 dcim/tables/devicetypes.py:300
-#: dcim/tables/racks.py:69 extras/filtersets.py:504
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:246 ipam/forms/bulk_edit.py:295
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:343 ipam/forms/bulk_edit.py:549
-#: ipam/forms/bulk_import.py:196 ipam/forms/bulk_import.py:261
-#: ipam/forms/bulk_import.py:297 ipam/forms/bulk_import.py:463
-#: ipam/forms/filtersets.py:237 ipam/forms/filtersets.py:289
-#: ipam/forms/filtersets.py:360 ipam/forms/filtersets.py:516
-#: ipam/forms/model_forms.py:186 ipam/forms/model_forms.py:219
-#: ipam/forms/model_forms.py:248 ipam/forms/model_forms.py:689
-#: ipam/tables/ip.py:257 ipam/tables/ip.py:313 ipam/tables/ip.py:363
-#: ipam/tables/vlans.py:126 ipam/tables/vlans.py:230
-#: templates/dcim/device.html:179
-#: templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:20
-#: templates/dcim/interface.html:223 templates/dcim/inventoryitem.html:36
-#: templates/dcim/rack.html:47 templates/ipam/ipaddress.html:41
-#: templates/ipam/iprange.html:50 templates/ipam/prefix.html:77
-#: templates/ipam/role.html:19 templates/ipam/vlan.html:52
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:23
-#: templates/vpn/tunneltermination.html:17
-#: templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:20
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:142 tenancy/forms/filtersets.py:107
-#: tenancy/forms/model_forms.py:137 tenancy/tables/contacts.py:102
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:145
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:106
-#: virtualization/forms/filtersets.py:157
-#: virtualization/forms/model_forms.py:195
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:74 vpn/forms/bulk_edit.py:87
-#: vpn/forms/bulk_import.py:81 vpn/forms/filtersets.py:85
-#: vpn/forms/model_forms.py:78 vpn/forms/model_forms.py:113
-#: vpn/tables/tunnels.py:82
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1160
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1548 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:204
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1015 netbox/dcim/forms/filtersets.py:301
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:708 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1438
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:219 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1018
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1457
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:181 netbox/dcim/tables/devices.py:166
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:792 netbox/dcim/tables/devices.py:903
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:300 netbox/dcim/tables/racks.py:69
+#: netbox/extras/filtersets.py:504 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:246
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:295 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:343
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:549 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:196
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:261 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:297
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:463 netbox/ipam/forms/filtersets.py:237
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:289 netbox/ipam/forms/filtersets.py:360
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:516 netbox/ipam/forms/model_forms.py:186
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:219 netbox/ipam/forms/model_forms.py:248
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:689 netbox/ipam/tables/ip.py:257
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:363
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:126 netbox/ipam/tables/vlans.py:230
+#: netbox/templates/dcim/device.html:182
+#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:20
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:223
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:36
+#: netbox/templates/dcim/rack.html:47 netbox/templates/ipam/ipaddress.html:41
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:50 netbox/templates/ipam/prefix.html:77
+#: netbox/templates/ipam/role.html:19 netbox/templates/ipam/vlan.html:52
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:23
+#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:17
+#: netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:20
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:142
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:107
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:137
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:102
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:145
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:106
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:157
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:195
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:74
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:87 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:81
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:85 netbox/vpn/forms/model_forms.py:78
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:113 netbox/vpn/tables/tunnels.py:82
msgid "Role"
msgstr "角色"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:274 dcim/forms/bulk_edit.py:610
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:662 templates/dcim/device.html:103
-#: templates/dcim/module.html:74 templates/dcim/modulebay.html:66
-#: templates/dcim/rack.html:55
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:274 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:610
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:662 netbox/templates/dcim/device.html:104
+#: netbox/templates/dcim/module.html:74
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:66 netbox/templates/dcim/rack.html:55
msgid "Serial Number"
msgstr "序列号"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:277 dcim/forms/filtersets.py:307
-#: dcim/forms/filtersets.py:742 dcim/forms/filtersets.py:886
-#: dcim/forms/filtersets.py:1438
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:277 netbox/dcim/forms/filtersets.py:308
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:744 netbox/dcim/forms/filtersets.py:898
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1450
msgid "Asset tag"
msgstr "资产标签"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:287 dcim/forms/bulk_import.py:220
-#: dcim/forms/filtersets.py:292 templates/dcim/rack.html:86
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:287 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:217
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:293 netbox/templates/dcim/rack.html:86
msgid "Width"
msgstr "宽度"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:293 templates/dcim/devicetype.html:37
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:293 netbox/templates/dcim/devicetype.html:37
msgid "Height (U)"
-msgstr "身高 (U)"
+msgstr "高度(U)"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:298
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:298
msgid "Descending units"
-msgstr "降序单位"
+msgstr "U位显示降序"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:301
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:301
msgid "Outer width"
msgstr "外部宽度"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:306
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:306
msgid "Outer depth"
-msgstr "外层深度"
+msgstr "外部深度"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:311 dcim/forms/bulk_import.py:225
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:311 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:222
msgid "Outer unit"
msgstr "外部单元"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:316
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:316
msgid "Mounting depth"
msgstr "安装深度"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:321 dcim/forms/bulk_edit.py:351
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:436 dcim/forms/bulk_edit.py:459
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:475 dcim/forms/bulk_edit.py:495
-#: dcim/forms/bulk_import.py:332 dcim/forms/bulk_import.py:358
-#: dcim/forms/filtersets.py:251 dcim/forms/filtersets.py:312
-#: dcim/forms/filtersets.py:336 dcim/forms/filtersets.py:423
-#: dcim/forms/filtersets.py:529 dcim/forms/filtersets.py:548
-#: dcim/forms/filtersets.py:604 dcim/forms/model_forms.py:232
-#: dcim/forms/model_forms.py:346 dcim/tables/devicetypes.py:103
-#: dcim/tables/modules.py:35 dcim/tables/racks.py:103
-#: extras/forms/bulk_edit.py:45 extras/forms/bulk_edit.py:108
-#: extras/forms/bulk_edit.py:158 extras/forms/bulk_edit.py:278
-#: extras/forms/filtersets.py:61 extras/forms/filtersets.py:134
-#: extras/forms/filtersets.py:221 ipam/forms/bulk_edit.py:188
-#: templates/dcim/device.html:316 templates/dcim/devicetype.html:49
-#: templates/dcim/moduletype.html:30 templates/extras/configcontext.html:17
-#: templates/extras/customlink.html:25 templates/extras/savedfilter.html:33
-#: templates/ipam/role.html:30
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:321 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:351
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:436 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:459
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:475 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:495
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:329 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:355
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:252 netbox/dcim/forms/filtersets.py:313
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:337 netbox/dcim/forms/filtersets.py:424
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:530 netbox/dcim/forms/filtersets.py:549
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:605 netbox/dcim/forms/model_forms.py:232
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:346 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:103
+#: netbox/dcim/tables/modules.py:35 netbox/dcim/tables/racks.py:103
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:45 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:108
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:158 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:278
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:61 netbox/extras/forms/filtersets.py:134
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:221 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:188
+#: netbox/templates/dcim/device.html:324
+#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:49
+#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:30
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:17
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:25
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:33
+#: netbox/templates/ipam/role.html:30
msgid "Weight"
msgstr "重量"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:326 dcim/forms/filtersets.py:317
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:326 netbox/dcim/forms/filtersets.py:318
msgid "Max weight"
-msgstr "最大重量"
+msgstr "最大承重"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:331 dcim/forms/bulk_edit.py:441
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:480 dcim/forms/bulk_import.py:231
-#: dcim/forms/bulk_import.py:337 dcim/forms/bulk_import.py:363
-#: dcim/forms/filtersets.py:322 dcim/forms/filtersets.py:533
-#: dcim/forms/filtersets.py:608
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:331 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:441
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:480 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:228
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:334 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:360
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:323 netbox/dcim/forms/filtersets.py:534
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:609
msgid "Weight unit"
msgstr "重量单位"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:345 dcim/forms/bulk_edit.py:808
-#: dcim/forms/bulk_import.py:270 dcim/forms/bulk_import.py:273
-#: dcim/forms/bulk_import.py:498 dcim/forms/bulk_import.py:1309
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1313 dcim/forms/filtersets.py:102
-#: dcim/forms/filtersets.py:340 dcim/forms/filtersets.py:354
-#: dcim/forms/filtersets.py:392 dcim/forms/filtersets.py:701
-#: dcim/forms/filtersets.py:954 dcim/forms/filtersets.py:1086
-#: dcim/forms/model_forms.py:226 dcim/forms/model_forms.py:248
-#: dcim/forms/model_forms.py:422 dcim/forms/model_forms.py:700
-#: dcim/forms/object_create.py:400 dcim/tables/devices.py:166
-#: dcim/tables/power.py:70 dcim/tables/racks.py:148
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:465 ipam/forms/filtersets.py:442
-#: ipam/forms/model_forms.py:610 templates/dcim/device.html:29
-#: templates/dcim/inc/cable_termination.html:16
-#: templates/dcim/powerfeed.html:28 templates/dcim/rack.html:13
-#: templates/dcim/rack/base.html:4 templates/dcim/rackreservation.html:19
-#: templates/dcim/rackreservation.html:36
-#: virtualization/forms/model_forms.py:113
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:345 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:808
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:267 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:270
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:492 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1297
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1301 netbox/dcim/forms/filtersets.py:103
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:341 netbox/dcim/forms/filtersets.py:355
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:393 netbox/dcim/forms/filtersets.py:703
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:966 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1098
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:226 netbox/dcim/forms/model_forms.py:248
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:422 netbox/dcim/forms/model_forms.py:703
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:158
+#: netbox/dcim/tables/power.py:70 netbox/dcim/tables/racks.py:148
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:465 netbox/ipam/forms/filtersets.py:442
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:610 netbox/templates/dcim/device.html:30
+#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:16
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:28 netbox/templates/dcim/rack.html:13
+#: netbox/templates/dcim/rack/base.html:4
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:19
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:36
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:113
msgid "Rack"
-msgstr "机架"
+msgstr "机柜"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:349 dcim/forms/bulk_edit.py:628
-#: dcim/forms/filtersets.py:248 dcim/forms/filtersets.py:333
-#: dcim/forms/filtersets.py:416 dcim/forms/filtersets.py:543
-#: dcim/forms/filtersets.py:651 dcim/forms/filtersets.py:861
-#: dcim/forms/model_forms.py:610 dcim/forms/model_forms.py:1524
-#: templates/dcim/device_edit.html:20
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:349 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:628
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:249 netbox/dcim/forms/filtersets.py:334
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:417 netbox/dcim/forms/filtersets.py:544
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:652 netbox/dcim/forms/filtersets.py:873
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:613 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1527
+#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:20
msgid "Hardware"
msgstr "硬件"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:402 dcim/forms/bulk_edit.py:466
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:530 dcim/forms/bulk_edit.py:554
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:638 dcim/forms/bulk_edit.py:1165
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1553 dcim/forms/bulk_import.py:319
-#: dcim/forms/bulk_import.py:353 dcim/forms/bulk_import.py:395
-#: dcim/forms/bulk_import.py:431 dcim/forms/bulk_import.py:1027
-#: dcim/forms/filtersets.py:429 dcim/forms/filtersets.py:554
-#: dcim/forms/filtersets.py:630 dcim/forms/filtersets.py:711
-#: dcim/forms/filtersets.py:866 dcim/forms/filtersets.py:1431
-#: dcim/forms/model_forms.py:281 dcim/forms/model_forms.py:293
-#: dcim/forms/model_forms.py:339 dcim/forms/model_forms.py:379
-#: dcim/forms/model_forms.py:1020 dcim/forms/model_forms.py:1459
-#: dcim/forms/object_import.py:187 dcim/tables/devices.py:101
-#: dcim/tables/devices.py:177 dcim/tables/devices.py:924
-#: dcim/tables/devicetypes.py:81 dcim/tables/devicetypes.py:304
-#: dcim/tables/modules.py:20 dcim/tables/modules.py:60
-#: templates/dcim/devicetype.html:14 templates/dcim/inventoryitem.html:44
-#: templates/dcim/manufacturer.html:33 templates/dcim/modulebay.html:58
-#: templates/dcim/moduletype.html:14 templates/dcim/platform.html:37
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:402 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:466
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:530 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:554
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:638 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1165
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1553 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:316
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:350 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:389
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:425 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1021
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:430 netbox/dcim/forms/filtersets.py:555
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:631 netbox/dcim/forms/filtersets.py:713
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:878 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1443
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:281 netbox/dcim/forms/model_forms.py:293
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:339 netbox/dcim/forms/model_forms.py:379
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1023 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1462
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:187 netbox/dcim/tables/devices.py:93
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:169 netbox/dcim/tables/devices.py:906
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:81 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:304
+#: netbox/dcim/tables/modules.py:20 netbox/dcim/tables/modules.py:60
+#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:14
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:44
+#: netbox/templates/dcim/manufacturer.html:33
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:58
+#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:14
+#: netbox/templates/dcim/platform.html:37
msgid "Manufacturer"
-msgstr "制造商"
+msgstr "厂商"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:407 dcim/forms/bulk_import.py:325
-#: dcim/forms/filtersets.py:434 dcim/forms/model_forms.py:297
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:407 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:322
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:435 netbox/dcim/forms/model_forms.py:297
msgid "Default platform"
-msgstr "默认平台"
+msgstr "默认系统平台"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:412 dcim/forms/bulk_edit.py:471
-#: dcim/forms/filtersets.py:437 dcim/forms/filtersets.py:557
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:412 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:471
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:438 netbox/dcim/forms/filtersets.py:558
msgid "Part number"
-msgstr "零件号"
+msgstr "部件编码(PN)"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:416
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:416
msgid "U height"
-msgstr "U 形高度"
+msgstr "U高度"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:428
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:428
msgid "Exclude from utilization"
-msgstr "排除在使用范围之外"
+msgstr "从利用率中排除"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:431 dcim/forms/bulk_edit.py:603
-#: dcim/forms/bulk_import.py:525 dcim/forms/filtersets.py:446
-#: dcim/forms/filtersets.py:733 templates/dcim/device.html:97
-#: templates/dcim/devicetype.html:65
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:431 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:603
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:519 netbox/dcim/forms/filtersets.py:447
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:735 netbox/templates/dcim/device.html:98
+#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:65
msgid "Airflow"
-msgstr "气流"
+msgstr "气流方向"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:457 dcim/forms/model_forms.py:312
-#: dcim/tables/devicetypes.py:78 templates/dcim/device.html:87
-#: templates/dcim/devicebay.html:52 templates/dcim/module.html:58
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:457 netbox/dcim/forms/model_forms.py:312
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:78 netbox/templates/dcim/device.html:88
+#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:52
+#: netbox/templates/dcim/module.html:58
msgid "Device Type"
-msgstr "设备类型"
+msgstr "设备型号"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:494 dcim/forms/model_forms.py:345
-#: dcim/tables/modules.py:17 dcim/tables/modules.py:65
-#: templates/dcim/module.html:62 templates/dcim/modulebay.html:62
-#: templates/dcim/moduletype.html:11
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:494 netbox/dcim/forms/model_forms.py:345
+#: netbox/dcim/tables/modules.py:17 netbox/dcim/tables/modules.py:65
+#: netbox/templates/dcim/module.html:62
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:62
+#: netbox/templates/dcim/moduletype.html:11
msgid "Module Type"
-msgstr "模块类型"
+msgstr "设备配件类型"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:508 dcim/models/devices.py:474
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:508 netbox/dcim/models/devices.py:474
msgid "VM role"
-msgstr "虚拟机角色"
+msgstr "VM 角色"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:511 dcim/forms/bulk_edit.py:535
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:618 dcim/forms/bulk_import.py:376
-#: dcim/forms/bulk_import.py:380 dcim/forms/bulk_import.py:402
-#: dcim/forms/bulk_import.py:406 dcim/forms/bulk_import.py:531
-#: dcim/forms/bulk_import.py:535 dcim/forms/filtersets.py:619
-#: dcim/forms/filtersets.py:635 dcim/forms/filtersets.py:752
-#: dcim/forms/model_forms.py:358 dcim/forms/model_forms.py:384
-#: dcim/forms/model_forms.py:495 virtualization/forms/bulk_import.py:132
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:133
-#: virtualization/forms/filtersets.py:184
-#: virtualization/forms/model_forms.py:215
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:511 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:535
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:618 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:373
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:377 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:396
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:400 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:525
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:529 netbox/dcim/forms/filtersets.py:620
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:636 netbox/dcim/forms/filtersets.py:754
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:358 netbox/dcim/forms/model_forms.py:384
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:498
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:132
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:133
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:184
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:215
msgid "Config template"
-msgstr "配置模板"
+msgstr "配置模版"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:559 dcim/forms/bulk_edit.py:959
-#: dcim/forms/bulk_import.py:437 dcim/forms/filtersets.py:112
-#: dcim/forms/model_forms.py:444 dcim/forms/model_forms.py:817
-#: dcim/forms/model_forms.py:834 extras/filtersets.py:499
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:559 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:959
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:431 netbox/dcim/forms/filtersets.py:113
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:444 netbox/dcim/forms/model_forms.py:820
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:837 netbox/extras/filtersets.py:499
msgid "Device type"
-msgstr "设备类型"
+msgstr "设备型号"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:570 dcim/forms/bulk_import.py:418
-#: dcim/forms/filtersets.py:117 dcim/forms/model_forms.py:452
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:570 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:412
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:118 netbox/dcim/forms/model_forms.py:452
msgid "Device role"
msgstr "设备角色"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:593 dcim/forms/bulk_import.py:443
-#: dcim/forms/filtersets.py:725 dcim/forms/model_forms.py:394
-#: dcim/forms/model_forms.py:456 dcim/tables/devices.py:187
-#: extras/filtersets.py:515 templates/dcim/device.html:183
-#: templates/dcim/platform.html:26
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:27
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:160
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:122
-#: virtualization/forms/filtersets.py:168
-#: virtualization/forms/model_forms.py:203
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:78
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:593 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:437
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:727 netbox/dcim/forms/model_forms.py:394
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:456 netbox/dcim/tables/devices.py:179
+#: netbox/extras/filtersets.py:515 netbox/templates/dcim/device.html:186
+#: netbox/templates/dcim/platform.html:26
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:27
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:160
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:122
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:168
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:203
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:78
msgid "Platform"
msgstr "平台"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:626 dcim/forms/bulk_edit.py:1179
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1543 dcim/forms/bulk_edit.py:1589
-#: dcim/forms/bulk_import.py:586 dcim/forms/bulk_import.py:648
-#: dcim/forms/bulk_import.py:674 dcim/forms/bulk_import.py:700
-#: dcim/forms/bulk_import.py:720 dcim/forms/bulk_import.py:773
-#: dcim/forms/bulk_import.py:891 dcim/forms/bulk_import.py:939
-#: dcim/forms/bulk_import.py:956 dcim/forms/bulk_import.py:968
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1016 dcim/forms/bulk_import.py:1373
-#: dcim/forms/connections.py:24 dcim/forms/filtersets.py:129
-#: dcim/forms/filtersets.py:840 dcim/forms/filtersets.py:970
-#: dcim/forms/filtersets.py:1160 dcim/forms/filtersets.py:1182
-#: dcim/forms/filtersets.py:1204 dcim/forms/filtersets.py:1221
-#: dcim/forms/filtersets.py:1241 dcim/forms/filtersets.py:1349
-#: dcim/forms/filtersets.py:1371 dcim/forms/filtersets.py:1392
-#: dcim/forms/filtersets.py:1407 dcim/forms/filtersets.py:1421
-#: dcim/forms/filtersets.py:1484 dcim/forms/filtersets.py:1508
-#: dcim/forms/filtersets.py:1532 dcim/forms/model_forms.py:573
-#: dcim/forms/model_forms.py:794 dcim/forms/model_forms.py:1153
-#: dcim/forms/model_forms.py:1608 dcim/forms/object_create.py:257
-#: dcim/tables/connections.py:22 dcim/tables/connections.py:41
-#: dcim/tables/connections.py:60 dcim/tables/devices.py:290
-#: dcim/tables/devices.py:359 dcim/tables/devices.py:403
-#: dcim/tables/devices.py:448 dcim/tables/devices.py:502
-#: dcim/tables/devices.py:594 dcim/tables/devices.py:692
-#: dcim/tables/devices.py:752 dcim/tables/devices.py:802
-#: dcim/tables/devices.py:862 dcim/tables/devices.py:914
-#: dcim/tables/devices.py:1040 dcim/tables/modules.py:52
-#: extras/forms/filtersets.py:330 ipam/forms/bulk_import.py:303
-#: ipam/forms/bulk_import.py:489 ipam/forms/filtersets.py:558
-#: ipam/forms/model_forms.py:317 ipam/forms/model_forms.py:725
-#: ipam/forms/model_forms.py:758 ipam/forms/model_forms.py:784
-#: ipam/tables/vlans.py:176 templates/dcim/consoleport.html:20
-#: templates/dcim/consoleserverport.html:20 templates/dcim/device.html:14
-#: templates/dcim/device.html:128 templates/dcim/device_edit.html:10
-#: templates/dcim/devicebay.html:20 templates/dcim/devicebay.html:48
-#: templates/dcim/frontport.html:20 templates/dcim/interface.html:30
-#: templates/dcim/interface.html:161 templates/dcim/inventoryitem.html:20
-#: templates/dcim/module.html:54 templates/dcim/modulebay.html:20
-#: templates/dcim/poweroutlet.html:20 templates/dcim/powerport.html:20
-#: templates/dcim/rearport.html:20 templates/dcim/virtualchassis.html:65
-#: templates/dcim/virtualchassis_edit.html:51
-#: templates/dcim/virtualdevicecontext.html:22
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:110
-#: templates/vpn/tunneltermination.html:23
-#: templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:6
-#: virtualization/filtersets.py:167 virtualization/forms/bulk_edit.py:137
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:99
-#: virtualization/forms/filtersets.py:128
-#: virtualization/forms/model_forms.py:185
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:70 vpn/choices.py:44
-#: vpn/forms/bulk_import.py:86 vpn/forms/bulk_import.py:283
-#: vpn/forms/filtersets.py:275 vpn/forms/model_forms.py:90
-#: vpn/forms/model_forms.py:125 vpn/forms/model_forms.py:236
-#: vpn/forms/model_forms.py:453 wireless/forms/model_forms.py:99
-#: wireless/forms/model_forms.py:141 wireless/tables/wirelesslan.py:75
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:626 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1179
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1543 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1589
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:580 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:642
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:668 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:694
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:714 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:767
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:885 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:933
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:950 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:962
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1010 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1361
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:24 netbox/dcim/forms/filtersets.py:130
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:852 netbox/dcim/forms/filtersets.py:982
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1172 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1194
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1216 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1233
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1253 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1361
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1383 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1404
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1419 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1433
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1496 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1520
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1544 netbox/dcim/forms/model_forms.py:576
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:797 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1156
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1611
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:257 netbox/dcim/tables/connections.py:22
+#: netbox/dcim/tables/connections.py:41 netbox/dcim/tables/connections.py:60
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:282 netbox/dcim/tables/devices.py:359
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:400 netbox/dcim/tables/devices.py:442
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:493 netbox/dcim/tables/devices.py:582
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:680 netbox/dcim/tables/devices.py:737
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:784 netbox/dcim/tables/devices.py:844
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:896 netbox/dcim/tables/devices.py:1022
+#: netbox/dcim/tables/modules.py:52 netbox/extras/forms/filtersets.py:330
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:303 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:489
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:558 netbox/ipam/forms/model_forms.py:317
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:725 netbox/ipam/forms/model_forms.py:758
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:784 netbox/ipam/tables/vlans.py:176
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:20
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:20
+#: netbox/templates/dcim/device.html:15 netbox/templates/dcim/device.html:130
+#: netbox/templates/dcim/device_edit.html:10
+#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:20
+#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:48
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:20
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:30
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:161
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:20
+#: netbox/templates/dcim/module.html:54
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:20
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:20
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:20
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:20
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:65
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:51
+#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:22
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:110
+#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:23
+#: netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:6
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:167
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:137
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:99
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:128
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:185
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:70 netbox/vpn/choices.py:44
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:86 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:283
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:275 netbox/vpn/forms/model_forms.py:90
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:125 netbox/vpn/forms/model_forms.py:236
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:453 netbox/wireless/forms/model_forms.py:99
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:141
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:75
msgid "Device"
msgstr "设备"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:629 templates/extras/dashboard/widget_config.html:7
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:191
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:629
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widget_config.html:7
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:191
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:643 dcim/forms/bulk_import.py:598
-#: dcim/forms/model_forms.py:587 dcim/forms/model_forms.py:842
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:643 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:592
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:590 netbox/dcim/forms/model_forms.py:845
msgid "Module type"
msgstr "模块类型"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:697 dcim/forms/bulk_edit.py:882
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:901 dcim/forms/bulk_edit.py:924
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:966 dcim/forms/bulk_edit.py:1010
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1061 dcim/forms/bulk_edit.py:1088
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1115 dcim/forms/bulk_edit.py:1133
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1151 dcim/forms/filtersets.py:65
-#: dcim/forms/object_create.py:46 templates/dcim/cable.html:32
-#: templates/dcim/consoleport.html:32 templates/dcim/consoleserverport.html:32
-#: templates/dcim/devicebay.html:28 templates/dcim/frontport.html:32
-#: templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:19
-#: templates/dcim/interface.html:42 templates/dcim/inventoryitem.html:32
-#: templates/dcim/modulebay.html:30 templates/dcim/poweroutlet.html:32
-#: templates/dcim/powerport.html:32 templates/dcim/rearport.html:32
-#: templates/extras/customfield.html:26 templates/generic/bulk_import.html:162
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:697 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:882
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:901 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:924
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:966 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1010
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1061 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1088
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1115 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1133
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1151 netbox/dcim/forms/filtersets.py:66
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:46 netbox/templates/dcim/cable.html:32
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:32
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:32
+#: netbox/templates/dcim/devicebay.html:28
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:32
+#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:19
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:42
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:32
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:30
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:32
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:32
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:32
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:26
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:162
msgid "Label"
-msgstr "标签"
+msgstr "标记"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:706 dcim/forms/filtersets.py:987
-#: templates/dcim/cable.html:50
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:706 netbox/dcim/forms/filtersets.py:999
+#: netbox/templates/dcim/cable.html:50
msgid "Length"
msgstr "长度"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:711 dcim/forms/bulk_import.py:1174
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1177 dcim/forms/filtersets.py:991
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:711 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1165
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1168 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1003
msgid "Length unit"
msgstr "长度单位"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:735 templates/dcim/virtualchassis.html:23
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:735
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:23
msgid "Domain"
msgstr "域"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:803 dcim/forms/bulk_import.py:1296
-#: dcim/forms/filtersets.py:1077 dcim/forms/model_forms.py:695
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:803 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1284
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1089 netbox/dcim/forms/model_forms.py:698
msgid "Power panel"
-msgstr "电源面板"
+msgstr "电源面版"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:825 dcim/forms/bulk_import.py:1332
-#: dcim/forms/filtersets.py:1099 templates/dcim/powerfeed.html:83
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:825 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1320
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1111
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:83
msgid "Supply"
msgstr "供应"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:831 dcim/forms/bulk_import.py:1337
-#: dcim/forms/filtersets.py:1104 templates/dcim/powerfeed.html:95
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:831 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1325
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1116
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:95
msgid "Phase"
-msgstr "阶段"
+msgstr "相位"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:837 dcim/forms/filtersets.py:1109
-#: templates/dcim/powerfeed.html:87
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:837 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1121
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:87
msgid "Voltage"
msgstr "电压"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:841 dcim/forms/filtersets.py:1113
-#: templates/dcim/powerfeed.html:91
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:841 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1125
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:91
msgid "Amperage"
-msgstr "安培数"
+msgstr "电流"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:845 dcim/forms/filtersets.py:1117
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:845 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1129
msgid "Max utilization"
msgstr "最大利用率"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:934
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:934
msgid "Maximum draw"
-msgstr "最大抽奖量"
+msgstr "最大功率"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:937 dcim/models/device_component_templates.py:256
-#: dcim/models/device_components.py:357
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:937
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:256
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:357
msgid "Maximum power draw (watts)"
-msgstr "最大功耗(瓦特)"
+msgstr "最大功率(瓦)"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:940
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:940
msgid "Allocated draw"
-msgstr "已分配的抽奖"
+msgstr "分配功率"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:943 dcim/models/device_component_templates.py:263
-#: dcim/models/device_components.py:364
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:943
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:263
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:364
msgid "Allocated power draw (watts)"
-msgstr "分配的功耗(瓦特)"
+msgstr "分配功率(瓦)"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:976 dcim/forms/bulk_import.py:731
-#: dcim/forms/model_forms.py:898 dcim/forms/model_forms.py:1223
-#: dcim/forms/model_forms.py:1511 dcim/forms/object_import.py:55
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:976 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:725
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:901 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1226
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1514 netbox/dcim/forms/object_import.py:55
msgid "Power port"
-msgstr "电源端口"
+msgstr "电源接口"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:981 dcim/forms/bulk_import.py:738
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:981 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:732
msgid "Feed leg"
-msgstr "喂腿"
+msgstr "馈电线路"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1027 dcim/forms/bulk_edit.py:1333
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1027 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1333
msgid "Management only"
msgstr "仅限管理"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1037 dcim/forms/bulk_edit.py:1339
-#: dcim/forms/bulk_import.py:821 dcim/forms/filtersets.py:1300
-#: dcim/forms/object_import.py:90
-#: dcim/models/device_component_templates.py:411
-#: dcim/models/device_components.py:671
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1037 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1339
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:815 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1312
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:90
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:411
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:671
msgid "PoE mode"
-msgstr "PoE 模式"
+msgstr "PoE模式"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1043 dcim/forms/bulk_edit.py:1345
-#: dcim/forms/bulk_import.py:827 dcim/forms/filtersets.py:1305
-#: dcim/forms/object_import.py:95
-#: dcim/models/device_component_templates.py:417
-#: dcim/models/device_components.py:677
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1043 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1345
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:821 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1317
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:95
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:417
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:677
msgid "PoE type"
-msgstr "PoE 类型"
+msgstr "PoE类型"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1049 dcim/forms/filtersets.py:1310
-#: dcim/forms/object_import.py:100
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1049 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1322
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:100
msgid "Wireless role"
msgstr "无线角色"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1186 dcim/forms/model_forms.py:609
-#: dcim/forms/model_forms.py:1168 dcim/tables/devices.py:313
-#: templates/dcim/consoleport.html:24 templates/dcim/consoleserverport.html:24
-#: templates/dcim/frontport.html:24 templates/dcim/interface.html:34
-#: templates/dcim/module.html:51 templates/dcim/modulebay.html:54
-#: templates/dcim/poweroutlet.html:24 templates/dcim/powerport.html:24
-#: templates/dcim/rearport.html:24
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1186 netbox/dcim/forms/model_forms.py:612
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1171 netbox/dcim/tables/devices.py:305
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:24
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:24
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:24
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:34
+#: netbox/templates/dcim/module.html:51
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:54
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:24
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:24
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:24
msgid "Module"
msgstr "模块"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1313 dcim/tables/devices.py:661
-#: templates/dcim/interface.html:110
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1313 netbox/dcim/tables/devices.py:649
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:110
msgid "LAG"
-msgstr "滞后"
+msgstr "链路聚合"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1318 dcim/forms/model_forms.py:1250
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1318 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1253
msgid "Virtual device contexts"
-msgstr "虚拟设备上下文"
+msgstr "设备虚拟实例"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1324 dcim/forms/bulk_import.py:659
-#: dcim/forms/bulk_import.py:685 dcim/forms/filtersets.py:1169
-#: dcim/forms/filtersets.py:1191 dcim/forms/filtersets.py:1264
-#: dcim/tables/devices.py:606
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:67
-#: templates/dcim/consoleport.html:40 templates/dcim/consoleserverport.html:40
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1324 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:653
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:679 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1181
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1203 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1276
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:594
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:67
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:40
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:40
msgid "Speed"
-msgstr "速度"
+msgstr "速率"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1353 dcim/forms/bulk_import.py:830
-#: templates/vpn/ikepolicy.html:25 templates/vpn/ipsecprofile.html:21
-#: templates/vpn/ipsecprofile.html:48 virtualization/forms/bulk_edit.py:233
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:165 vpn/forms/bulk_edit.py:146
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:232 vpn/forms/bulk_import.py:176
-#: vpn/forms/bulk_import.py:234 vpn/forms/filtersets.py:135
-#: vpn/forms/filtersets.py:178 vpn/forms/filtersets.py:192
-#: vpn/tables/crypto.py:64 vpn/tables/crypto.py:162
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1353 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:824
+#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:25
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:21
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:48
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:233
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:165
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:146 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:232
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:176 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:234
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:135 netbox/vpn/forms/filtersets.py:178
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:192 netbox/vpn/tables/crypto.py:64
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:162
msgid "Mode"
msgstr "模式"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1361 dcim/forms/model_forms.py:1299
-#: ipam/forms/bulk_import.py:177 ipam/forms/filtersets.py:505
-#: ipam/models/vlans.py:84 virtualization/forms/bulk_edit.py:240
-#: virtualization/forms/model_forms.py:321
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1361 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1302
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:177 netbox/ipam/forms/filtersets.py:505
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:84 netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:240
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:321
msgid "VLAN group"
-msgstr "VLAN 组"
+msgstr "VLAN group"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1369 dcim/forms/model_forms.py:1304
-#: dcim/tables/devices.py:579 virtualization/forms/bulk_edit.py:248
-#: virtualization/forms/model_forms.py:326
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1369 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1307
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:567
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:248
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:326
msgid "Untagged VLAN"
-msgstr "未标记的 VLAN"
+msgstr "Untagged VLAN"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1377 dcim/forms/model_forms.py:1313
-#: dcim/tables/devices.py:585 virtualization/forms/bulk_edit.py:256
-#: virtualization/forms/model_forms.py:335
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1377 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1316
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:573
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:256
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:335
msgid "Tagged VLANs"
-msgstr "标记的 VLAN"
+msgstr "Tagged VLANs"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1387 dcim/forms/model_forms.py:1286
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1387 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1289
msgid "Wireless LAN group"
msgstr "无线局域网组"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1392 dcim/forms/model_forms.py:1291
-#: dcim/tables/devices.py:615 netbox/navigation/menu.py:133
-#: templates/dcim/interface.html:280 wireless/tables/wirelesslan.py:24
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1392 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1294
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:603 netbox/netbox/navigation/menu.py:133
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:280
+#: netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:24
msgid "Wireless LANs"
msgstr "无线局域网"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1401 dcim/forms/filtersets.py:1237
-#: dcim/forms/model_forms.py:1334 ipam/forms/bulk_edit.py:271
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:362 ipam/forms/filtersets.py:169
-#: templates/dcim/interface.html:122 templates/ipam/prefix.html:95
-#: virtualization/forms/model_forms.py:349
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1401 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1249
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1337 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:271
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:362 netbox/ipam/forms/filtersets.py:169
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:122
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:95
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:349
msgid "Addressing"
msgstr "寻址"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1402 dcim/forms/filtersets.py:650
-#: dcim/forms/model_forms.py:1335 virtualization/forms/model_forms.py:350
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1402 netbox/dcim/forms/filtersets.py:651
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1338
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:350
msgid "Operation"
msgstr "操作"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1403 dcim/forms/filtersets.py:1238
-#: dcim/forms/model_forms.py:932 dcim/forms/model_forms.py:1337
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1403 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1250
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:935 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1340
msgid "PoE"
msgstr "PoE"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1404 dcim/forms/model_forms.py:1336
-#: templates/dcim/interface.html:99 virtualization/forms/bulk_edit.py:267
-#: virtualization/forms/model_forms.py:351
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1404 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1339
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:99
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:267
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:351
msgid "Related Interfaces"
msgstr "相关接口"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1405 dcim/forms/model_forms.py:1338
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:268
-#: virtualization/forms/model_forms.py:352
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1405 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1341
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:268
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:352
msgid "802.1Q Switching"
msgstr "802.1Q 交换"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1467 dcim/forms/bulk_edit.py:1469
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1467 netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1469
msgid "Interface mode must be specified to assign VLANs"
-msgstr "必须指定接口模式才能分配 VLAN"
+msgstr "该接口模式下,必须指定VLAN"
-#: dcim/forms/bulk_edit.py:1474 dcim/forms/common.py:50
+#: netbox/dcim/forms/bulk_edit.py:1474 netbox/dcim/forms/common.py:50
msgid "An access interface cannot have tagged VLANs assigned."
-msgstr "无法为接入接口分配带标签的 VLAN。"
+msgstr "access接口不允许指定Tag的VLAN"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:63
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:63
msgid "Name of parent region"
-msgstr "父区域的名称"
+msgstr "上一级区域的名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:77
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:77
msgid "Name of parent site group"
-msgstr "父站点组的名称"
+msgstr "上一级站点组的名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:96
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:96
msgid "Assigned region"
-msgstr "分配的区域"
+msgstr "指定地区"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:103 tenancy/forms/bulk_import.py:44
-#: tenancy/forms/bulk_import.py:85 wireless/forms/bulk_import.py:40
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:103 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:44
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:85
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:40
msgid "Assigned group"
-msgstr "分配的群组"
+msgstr "指定组"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:122
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:122
msgid "available options"
msgstr "可用选项"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:133 dcim/forms/bulk_import.py:488
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1293 ipam/forms/bulk_import.py:174
-#: ipam/forms/bulk_import.py:441 virtualization/forms/bulk_import.py:63
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:89
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:133 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:482
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1281 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:174
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:441
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:63
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:89
msgid "Assigned site"
-msgstr "分配的站点"
+msgstr "指定站点"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:140
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:140
msgid "Parent location"
-msgstr "家长所在地"
+msgstr "上一级位置"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:142
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:142
msgid "Location not found."
-msgstr "未找到位置。"
+msgstr "未找到该位置"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:199
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:196
msgid "Name of assigned tenant"
-msgstr "已分配租户的名称"
+msgstr "指定租户名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:208
msgid "Name of assigned role"
-msgstr "分配角色的名称"
+msgstr "指定规则名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:217
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:214
msgid "Rack type"
-msgstr "机架类型"
+msgstr "机柜类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:222
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:219
msgid "Rail-to-rail width (in inches)"
-msgstr "轨到轨宽度(以英寸为单位)"
+msgstr "设备安装宽度(英寸)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:228
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:225
msgid "Unit for outer dimensions"
-msgstr "外部尺寸单位"
+msgstr "外形尺寸单位"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:234
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:231
msgid "Unit for rack weights"
-msgstr "机架重量单位"
+msgstr "机柜重量单位"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:260
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:257
msgid "Parent site"
-msgstr "家长网站"
+msgstr "上一级站点"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:267 dcim/forms/bulk_import.py:1306
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:264 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1294
msgid "Rack's location (if any)"
-msgstr "机架的位置(如果有)"
+msgstr "机柜所在位置"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:276 dcim/forms/model_forms.py:253
-#: dcim/tables/racks.py:153 templates/dcim/rackreservation.html:12
-#: templates/dcim/rackreservation.html:45
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:273 netbox/dcim/forms/model_forms.py:253
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:153
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:12
+#: netbox/templates/dcim/rackreservation.html:45
msgid "Units"
-msgstr "单位"
+msgstr "单元(U)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:279
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:276
msgid "Comma-separated list of individual unit numbers"
-msgstr "以逗号分隔的单个单位编号列表"
+msgstr "占用U位号列表,以逗号分隔"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:322
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:319
msgid "The manufacturer which produces this device type"
-msgstr "生产此设备类型的制造商"
+msgstr "生产这种类型设备的制造商"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:329
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:326
msgid "The default platform for devices of this type (optional)"
-msgstr "此类设备的默认平台(可选)"
+msgstr "此类型设备的默认平台(可选)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:334
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:331
msgid "Device weight"
msgstr "设备重量"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:340
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:337
msgid "Unit for device weight"
msgstr "设备重量单位"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:360
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:357
msgid "Module weight"
msgstr "模块重量"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:366
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:363
msgid "Unit for module weight"
msgstr "模块重量单位"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:399
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:393
msgid "Limit platform assignments to this manufacturer"
-msgstr "将平台分配限制给该制造商"
+msgstr "限定此系统平台的制造商"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:421 dcim/forms/bulk_import.py:1376
-#: tenancy/forms/bulk_import.py:106
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:415 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1364
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:106
msgid "Assigned role"
-msgstr "分配的角色"
+msgstr "指定规则"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:434
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:428
msgid "Device type manufacturer"
-msgstr "设备类型制造商"
+msgstr "设备制造商"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:440
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:434
msgid "Device type model"
-msgstr "设备类型型号"
+msgstr "设备型号"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:447 virtualization/forms/bulk_import.py:126
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:441
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:126
msgid "Assigned platform"
-msgstr "分配的平台"
+msgstr "指定系统平台"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:455 dcim/forms/bulk_import.py:459
-#: dcim/forms/model_forms.py:476
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:449 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:453
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:479
msgid "Virtual chassis"
-msgstr "虚拟机箱"
+msgstr "堆叠"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:462 dcim/forms/model_forms.py:465
-#: dcim/tables/devices.py:207 extras/filtersets.py:548
-#: extras/forms/filtersets.py:331 ipam/forms/bulk_edit.py:479
-#: ipam/forms/filtersets.py:415 ipam/forms/filtersets.py:459
-#: ipam/forms/model_forms.py:627 templates/dcim/device.html:231
-#: templates/virtualization/cluster.html:10
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:88
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:97
-#: virtualization/filtersets.py:157 virtualization/filtersets.py:273
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:129
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:92
-#: virtualization/forms/filtersets.py:99
-#: virtualization/forms/filtersets.py:123
-#: virtualization/forms/filtersets.py:200
-#: virtualization/forms/model_forms.py:79
-#: virtualization/forms/model_forms.py:176
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:66
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:456 netbox/dcim/forms/filtersets.py:659
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:829 netbox/dcim/forms/model_forms.py:465
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:199 netbox/extras/filtersets.py:548
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:331 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:479
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:415 netbox/ipam/forms/filtersets.py:459
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:627 netbox/templates/dcim/device.html:239
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:10
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:88
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:97
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:157
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:273
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:129
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:92
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:99
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:123
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:200
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:79
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:176
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:66
msgid "Cluster"
msgstr "集群"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:466
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:460
msgid "Virtualization cluster"
msgstr "虚拟化集群"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:495
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:489
msgid "Assigned location (if any)"
-msgstr "分配的地点(如果有)"
+msgstr "指定位置(如果有)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:502
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:496
msgid "Assigned rack (if any)"
-msgstr "分配的机架(如果有)"
+msgstr "指定机柜(如果有)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:505
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:499
msgid "Face"
-msgstr "脸"
+msgstr "朝向"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:508
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:502
msgid "Mounted rack face"
-msgstr "已安装的机架面"
+msgstr "指定安装朝向(前装/后装)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:515
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:509
msgid "Parent device (for child devices)"
-msgstr "父设备(适用于子设备)"
+msgstr "上一级设备(用于子设备)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:518
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:512
msgid "Device bay"
msgstr "设备托架"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:522
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:516
msgid "Device bay in which this device is installed (for child devices)"
-msgstr "安装此设备的设备托架(适用于子设备)"
+msgstr "安装此设备的设备托架(用于子设备)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:528
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:522
msgid "Airflow direction"
-msgstr "气流方向"
+msgstr "风道方向"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:589
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:583
msgid "The device in which this module is installed"
msgstr "安装此模块的设备"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:592 dcim/forms/model_forms.py:580
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:586 netbox/dcim/forms/model_forms.py:583
msgid "Module bay"
-msgstr "模块托架"
+msgstr "设备板卡插槽"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:595
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:589
msgid "The module bay in which this module is installed"
msgstr "安装此模块的模块托架"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:601
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:595
msgid "The type of module"
-msgstr "模块的类型"
+msgstr "模块类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:609 dcim/forms/model_forms.py:596
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:603 netbox/dcim/forms/model_forms.py:599
msgid "Replicate components"
-msgstr "复制组件"
+msgstr "填充组件"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:611
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:605
msgid ""
"Automatically populate components associated with this module type (enabled "
"by default)"
-msgstr "自动填充与此模块类型关联的组件(默认启用)"
+msgstr "自动填充与此模块类型关联的组件(默认情况下启用)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:614 dcim/forms/model_forms.py:602
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:608 netbox/dcim/forms/model_forms.py:605
msgid "Adopt components"
-msgstr "采用组件"
+msgstr "选定组件"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:616 dcim/forms/model_forms.py:605
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:610 netbox/dcim/forms/model_forms.py:608
msgid "Adopt already existing components"
-msgstr "采用现有组件"
+msgstr "选定已经存在的组件"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:656 dcim/forms/bulk_import.py:682
-#: dcim/forms/bulk_import.py:708
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:650 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:676
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:702
msgid "Port type"
msgstr "端口类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:664 dcim/forms/bulk_import.py:690
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:658 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:684
msgid "Port speed in bps"
-msgstr "以 bps 为单位的端口速度"
+msgstr "端口速率(bps)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:728
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:722
msgid "Outlet type"
msgstr "插座类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:735
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:729
msgid "Local power port which feeds this outlet"
-msgstr "为该插座供电的本地电源端口"
+msgstr "该插座供电的电源端口"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:741
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:735
msgid "Electrical phase (for three-phase circuits)"
-msgstr "电相(用于三相电路)"
+msgstr "相位(用于三相电)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:782 dcim/forms/model_forms.py:1261
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:155
-#: virtualization/forms/model_forms.py:305
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:776 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1264
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:155
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:305
msgid "Parent interface"
-msgstr "家长接口"
+msgstr "上一级接口"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:789 dcim/forms/model_forms.py:1269
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:162
-#: virtualization/forms/model_forms.py:313
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:783 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1272
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:162
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:313
msgid "Bridged interface"
msgstr "桥接接口"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:792
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:786
msgid "Lag"
-msgstr "滞后"
+msgstr "聚合接口"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:796
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:790
msgid "Parent LAG interface"
-msgstr "父级 LAG 接口"
+msgstr "上一级聚合接口"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:799
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:793
msgid "Vdcs"
msgstr "Vdcs"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:804
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:798
msgid "VDC names separated by commas, encased with double quotes. Example:"
-msgstr "VDC 名称用逗号分隔,用双引号括起来。示例:"
+msgstr "VDC名称,用逗号分隔,用双引号包含。例如:"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:810
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:804
msgid "Physical medium"
-msgstr "物理介质"
+msgstr "接口类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:813 dcim/forms/filtersets.py:1271
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:807 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1283
msgid "Duplex"
msgstr "双工"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:818
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:812
msgid "Poe mode"
-msgstr "Poe 模式"
+msgstr "POE模式"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:824
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:818
msgid "Poe type"
-msgstr "Poe 类型"
+msgstr "POE类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:833 virtualization/forms/bulk_import.py:168
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:827
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:168
msgid "IEEE 802.1Q operational mode (for L2 interfaces)"
-msgstr "IEEE 802.1Q 运行模式(适用于 L2 接口)"
+msgstr "端口类型(Access/Tagged/Tagged all,限二层接口)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:840 ipam/forms/bulk_import.py:160
-#: ipam/forms/bulk_import.py:246 ipam/forms/bulk_import.py:282
-#: ipam/forms/filtersets.py:201 ipam/forms/filtersets.py:277
-#: ipam/forms/filtersets.py:336 virtualization/forms/bulk_import.py:175
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:834 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:160
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:246 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:282
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:201 netbox/ipam/forms/filtersets.py:277
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:336
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:175
msgid "Assigned VRF"
-msgstr "已分配的 VRF"
+msgstr "指定VRF"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:843
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:837
msgid "Rf role"
-msgstr "射频角色"
+msgstr "射频类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:846
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:840
msgid "Wireless role (AP/station)"
-msgstr "无线角色(AP/电台)"
+msgstr "射频类型(AP/基站)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:882
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:876
#, python-brace-format
msgid "VDC {vdc} is not assigned to device {device}"
-msgstr "VDC {vdc} 未分配给设备 {device}"
+msgstr "VDC {vdc} 没有指定给设备 {device}"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:896 dcim/forms/model_forms.py:945
-#: dcim/forms/model_forms.py:1519 dcim/forms/object_import.py:117
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:890 netbox/dcim/forms/model_forms.py:948
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1522
+#: netbox/dcim/forms/object_import.py:117
msgid "Rear port"
-msgstr "后端口"
+msgstr "后置端口"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:899
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:893
msgid "Corresponding rear port"
-msgstr "对应的后端口"
+msgstr "对应后向端口"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:904 dcim/forms/bulk_import.py:945
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1164
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:898 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:939
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1155
msgid "Physical medium classification"
-msgstr "物理介质分类"
+msgstr "端口类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:973 dcim/tables/devices.py:823
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:967 netbox/dcim/tables/devices.py:805
msgid "Installed device"
-msgstr "已安装的设备"
+msgstr "安装设备"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:977
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:971
msgid "Child device installed within this bay"
-msgstr "儿童设备安装在此托架中"
+msgstr "此托架内安装的子设备"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:979
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:973
msgid "Child device not found."
-msgstr "未找到子设备。"
+msgstr "子设备未找到"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1037
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1031
msgid "Parent inventory item"
-msgstr "父库存物品"
+msgstr "上一级库存项"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1040
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1034
msgid "Component type"
msgstr "组件类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1044
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1038
msgid "Component Type"
msgstr "组件类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1047
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1041
msgid "Compnent name"
msgstr "组件名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1049
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1043
msgid "Component Name"
msgstr "组件名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1091
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1085
#, python-brace-format
msgid "Component not found: {device} - {component_name}"
-msgstr "未找到组件: {device} - {component_name}"
+msgstr "组件未找到: {device} - {component_name}"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1119
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1110
msgid "Side A device"
-msgstr "A 侧设备"
+msgstr "A端设备"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1122 dcim/forms/bulk_import.py:1140
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1113 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1131
msgid "Device name"
-msgstr "设备名称"
+msgstr "设备名字"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1125
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1116
msgid "Side A type"
-msgstr "A 面类型"
+msgstr "A端线缆类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1128 dcim/forms/bulk_import.py:1146
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1119 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1137
msgid "Termination type"
-msgstr "终止类型"
+msgstr "线缆接口类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1131
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1122
msgid "Side A name"
-msgstr "A 面名字"
+msgstr "A端设备名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1132 dcim/forms/bulk_import.py:1150
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1123 netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1141
msgid "Termination name"
-msgstr "终止名称"
+msgstr "线缆类型名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1137
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1128
msgid "Side B device"
-msgstr "B 侧设备"
+msgstr "B端设备"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1143
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1134
msgid "Side B type"
-msgstr "B 侧型"
+msgstr "B端线缆类型"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1149
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1140
msgid "Side B name"
-msgstr "B 侧名称"
+msgstr "B端设备名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1158 wireless/forms/bulk_import.py:86
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1149
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:86
msgid "Connection status"
msgstr "连接状态"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1213
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1201
#, python-brace-format
msgid "Side {side_upper}: {device} {termination_object} is already connected"
-msgstr "侧面 {side_upper}: {device} {termination_object} 已经连接"
+msgstr " {side_upper}端: {device} {termination_object}已连接"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1219
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1207
#, python-brace-format
msgid "{side_upper} side termination not found: {device} {name}"
-msgstr "{side_upper} 未找到侧面终端: {device} {name}"
+msgstr "{side_upper} 端接口类型未发现: {device} {name}"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1244 dcim/forms/model_forms.py:730
-#: dcim/tables/devices.py:1010 templates/dcim/device.html:130
-#: templates/dcim/virtualchassis.html:27 templates/dcim/virtualchassis.html:67
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1232 netbox/dcim/forms/model_forms.py:733
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:992 netbox/templates/dcim/device.html:132
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:27
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:67
msgid "Master"
-msgstr "大师"
+msgstr "Master"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1248
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1236
msgid "Master device"
msgstr "主设备"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1265
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1253
msgid "Name of parent site"
-msgstr "父网站的名称"
+msgstr "站点名称"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1299
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1287
msgid "Upstream power panel"
-msgstr "上游电源面板"
+msgstr "上一级电源面板"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1329
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1317
msgid "Primary or redundant"
-msgstr "主要或冗余"
+msgstr "主线路/备用线路"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1334
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1322
msgid "Supply type (AC/DC)"
-msgstr "电源类型(交流/直流)"
+msgstr "供应类型(AC/DC)"
-#: dcim/forms/bulk_import.py:1339
+#: netbox/dcim/forms/bulk_import.py:1327
msgid "Single or three-phase"
-msgstr "单相或三相"
+msgstr "两相电/三相电"
-#: dcim/forms/common.py:24 dcim/models/device_components.py:528
-#: templates/dcim/interface.html:57
-#: templates/virtualization/vminterface.html:55
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:225
+#: netbox/dcim/forms/common.py:24 netbox/dcim/models/device_components.py:528
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:57
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:55
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:225
msgid "MTU"
msgstr "MTU"
-#: dcim/forms/common.py:65
+#: netbox/dcim/forms/common.py:65
#, python-brace-format
msgid ""
"The tagged VLANs ({vlans}) must belong to the same site as the interface's "
"parent device/VM, or they must be global"
-msgstr "标记的 VLAN ({vlans}) 必须与接口的父设备/虚拟机属于同一个站点,或者它们必须是全局的"
+msgstr "标记的VLAN ({vlans}) 必须与接口所属设备/虚拟机属于同一站点,或者是全局VLAN"
-#: dcim/forms/common.py:110
+#: netbox/dcim/forms/common.py:110
msgid ""
"Cannot install module with placeholder values in a module bay with no "
"position defined."
msgstr "无法在未定义位置的模块托架中安装具有占位符值的模块。"
-#: dcim/forms/common.py:119
+#: netbox/dcim/forms/common.py:119
#, python-brace-format
msgid "Cannot adopt {model} {name} as it already belongs to a module"
-msgstr "无法收养 {model} {name} 因为它已经属于一个模块了"
+msgstr "无法选定 {model} {name} ,因为它已属于某个模块"
-#: dcim/forms/common.py:128
+#: netbox/dcim/forms/common.py:128
#, python-brace-format
msgid "A {model} named {name} already exists"
-msgstr "一个 {model} 被命名 {name} 已经存在"
+msgstr "名为 {name} 的 {model} 已存在"
-#: dcim/forms/connections.py:48 dcim/forms/model_forms.py:683
-#: dcim/tables/power.py:66 templates/dcim/inc/cable_termination.html:37
-#: templates/dcim/powerfeed.html:24 templates/dcim/powerpanel.html:19
-#: templates/dcim/trace/powerpanel.html:4
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:48 netbox/dcim/forms/model_forms.py:686
+#: netbox/dcim/tables/power.py:66
+#: netbox/templates/dcim/inc/cable_termination.html:37
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:24
+#: netbox/templates/dcim/powerpanel.html:19
+#: netbox/templates/dcim/trace/powerpanel.html:4
msgid "Power Panel"
msgstr "电源面板"
-#: dcim/forms/connections.py:57 dcim/forms/model_forms.py:710
-#: templates/dcim/powerfeed.html:21 templates/dcim/powerport.html:80
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:57 netbox/dcim/forms/model_forms.py:713
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:21
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:80
msgid "Power Feed"
-msgstr "电源馈送"
+msgstr "电力来源"
-#: dcim/forms/connections.py:79
+#: netbox/dcim/forms/connections.py:79
msgid "Side"
-msgstr "侧面"
+msgstr "端"
-#: dcim/forms/filtersets.py:142
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:143
msgid "Parent region"
-msgstr "父区域"
+msgstr "上一级地区"
-#: dcim/forms/filtersets.py:156 tenancy/forms/bulk_import.py:28
-#: tenancy/forms/bulk_import.py:62 tenancy/forms/filtersets.py:33
-#: tenancy/forms/filtersets.py:62 wireless/forms/bulk_import.py:25
-#: wireless/forms/filtersets.py:25
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:157 netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:28
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:62
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:33 netbox/tenancy/forms/filtersets.py:62
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:25
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:25
msgid "Parent group"
-msgstr "家长小组"
+msgstr "上一级组"
-#: dcim/forms/filtersets.py:247 dcim/forms/filtersets.py:332
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:248 netbox/dcim/forms/filtersets.py:333
msgid "Function"
-msgstr "函数"
+msgstr "功能用途"
-#: dcim/forms/filtersets.py:418 dcim/forms/model_forms.py:317
-#: templates/inc/panels/image_attachments.html:6
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:419 netbox/dcim/forms/model_forms.py:317
+#: netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:6
msgid "Images"
msgstr "图片"
-#: dcim/forms/filtersets.py:421 dcim/forms/filtersets.py:546
-#: dcim/forms/filtersets.py:656
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:422 netbox/dcim/forms/filtersets.py:547
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:657
msgid "Components"
msgstr "组件"
-#: dcim/forms/filtersets.py:441
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:442
msgid "Subdevice role"
-msgstr "子设备角色"
+msgstr "设备角色(父设备/子设备)"
-#: dcim/forms/filtersets.py:719
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:721
msgid "Model"
-msgstr "模型"
+msgstr "型号"
-#: dcim/forms/filtersets.py:763
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:765
msgid "Has an OOB IP"
-msgstr "有 OOB IP"
+msgstr "有带外管理IP"
-#: dcim/forms/filtersets.py:770
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:772
msgid "Virtual chassis member"
-msgstr "虚拟机箱成员"
+msgstr "堆叠数量"
-#: dcim/forms/filtersets.py:819
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:821
msgid "Has virtual device contexts"
msgstr "有虚拟设备上下文"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1129
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:834 netbox/extras/filtersets.py:537
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:476 netbox/ipam/forms/filtersets.py:464
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:624
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:112
+msgid "Cluster group"
+msgstr "堆叠组"
+
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1141
msgid "Cabled"
-msgstr "电缆"
+msgstr "已连接"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1136
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1148
msgid "Occupied"
-msgstr "已占领"
+msgstr "占用"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1161 dcim/forms/filtersets.py:1183
-#: dcim/forms/filtersets.py:1205 dcim/forms/filtersets.py:1222
-#: dcim/forms/filtersets.py:1242 dcim/tables/devices.py:352
-#: templates/dcim/consoleport.html:55 templates/dcim/consoleserverport.html:55
-#: templates/dcim/frontport.html:69 templates/dcim/interface.html:140
-#: templates/dcim/powerfeed.html:110 templates/dcim/poweroutlet.html:59
-#: templates/dcim/powerport.html:59 templates/dcim/rearport.html:65
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1173 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1195
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1217 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1234
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1254 netbox/dcim/tables/devices.py:352
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:55
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:55
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:69
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:140
+#: netbox/templates/dcim/powerfeed.html:110
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:59
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:59
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:65
msgid "Connection"
msgstr "连接"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1254 extras/forms/bulk_edit.py:316
-#: extras/forms/bulk_import.py:242 extras/forms/filtersets.py:476
-#: extras/forms/model_forms.py:551 extras/tables/tables.py:512
-#: templates/extras/journalentry.html:30
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1266 netbox/extras/forms/bulk_edit.py:316
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:239
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:473
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:551 netbox/extras/tables/tables.py:513
+#: netbox/templates/extras/journalentry.html:30
msgid "Kind"
-msgstr "善良"
+msgstr "类型"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1283
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1295
msgid "Mgmt only"
-msgstr "仅限管理"
+msgstr "仅用于管理"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1295 dcim/forms/model_forms.py:1327
-#: dcim/models/device_components.py:630 templates/dcim/interface.html:129
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1307 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1330
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:630
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:129
msgid "WWN"
msgstr "WWN"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1315
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1327
msgid "Wireless channel"
-msgstr "无线频道"
+msgstr "无线信道"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1319
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1331
msgid "Channel frequency (MHz)"
-msgstr "信道频率 (MHz)"
+msgstr "信道频率(MHz)"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1323
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1335
msgid "Channel width (MHz)"
-msgstr "信道宽度 (MHz)"
+msgstr "信道频宽(MHz)"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1327 templates/dcim/interface.html:85
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1339
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:85
msgid "Transmit power (dBm)"
-msgstr "发射功率 (dBm)"
+msgstr "信道功率(dBm)"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1350 dcim/forms/filtersets.py:1372
-#: dcim/tables/devices.py:324 templates/dcim/cable.html:12
-#: templates/dcim/cable_trace.html:46 templates/dcim/frontport.html:77
-#: templates/dcim/htmx/cable_edit.html:50
-#: templates/dcim/inc/connection_endpoints.html:4
-#: templates/dcim/rearport.html:73 templates/dcim/trace/cable.html:7
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1362 netbox/dcim/forms/filtersets.py:1384
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:316 netbox/templates/dcim/cable.html:12
+#: netbox/templates/dcim/cable_trace.html:46
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:77
+#: netbox/templates/dcim/htmx/cable_edit.html:50
+#: netbox/templates/dcim/inc/connection_endpoints.html:4
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:73
+#: netbox/templates/dcim/trace/cable.html:7
msgid "Cable"
msgstr "电缆"
-#: dcim/forms/filtersets.py:1442 dcim/tables/devices.py:933
+#: netbox/dcim/forms/filtersets.py:1454 netbox/dcim/tables/devices.py:915
msgid "Discovered"
msgstr "已发现"
-#: dcim/forms/formsets.py:20
+#: netbox/dcim/forms/formsets.py:20
#, python-brace-format
msgid "A virtual chassis member already exists in position {vc_position}."
-msgstr "虚拟机箱成员已在适当的位置 {vc_position}。"
+msgstr "在 {vc_position}中已存在虚拟机箱成员。"
-#: dcim/forms/model_forms.py:139
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:139
msgid "Contact Info"
-msgstr "联系信息"
+msgstr "联系方式"
-#: dcim/forms/model_forms.py:194 templates/dcim/rackrole.html:19
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:194 netbox/templates/dcim/rackrole.html:19
msgid "Rack Role"
-msgstr "机架角色"
+msgstr "机柜角色"
-#: dcim/forms/model_forms.py:227
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:227
msgid "Inventory Control"
-msgstr "库存控制"
+msgstr "库存管理"
-#: dcim/forms/model_forms.py:231
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:231
msgid "Outer Dimensions"
msgstr "外部尺寸"
-#: dcim/forms/model_forms.py:233 templates/dcim/device.html:307
-#: templates/dcim/rack.html:73
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:233 netbox/templates/dcim/device.html:315
+#: netbox/templates/dcim/rack.html:73
msgid "Dimensions"
-msgstr "尺寸"
+msgstr "外部尺寸"
-#: dcim/forms/model_forms.py:255
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:255
msgid ""
"Comma-separated list of numeric unit IDs. A range may be specified using a "
"hyphen."
-msgstr "以逗号分隔的数字单位 ID 列表。可以使用连字符指定范围。"
+msgstr "以逗号分隔的数字U位 列表。 可以使用-字符指定范围。"
-#: dcim/forms/model_forms.py:266 dcim/tables/racks.py:133
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:266 netbox/dcim/tables/racks.py:133
msgid "Reservation"
-msgstr "预订"
+msgstr "预留"
-#: dcim/forms/model_forms.py:306 dcim/forms/model_forms.py:389
-#: utilities/forms/fields/fields.py:47
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:306 netbox/dcim/forms/model_forms.py:389
+#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:47
msgid "Slug"
-msgstr "蛞蝓"
+msgstr "缩写"
-#: dcim/forms/model_forms.py:315 templates/dcim/devicetype.html:11
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:315
+#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:11
msgid "Chassis"
-msgstr "底盘"
+msgstr "机箱"
-#: dcim/forms/model_forms.py:366 templates/dcim/devicerole.html:23
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:366
+#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:23
msgid "Device Role"
msgstr "设备角色"
-#: dcim/forms/model_forms.py:433 dcim/models/devices.py:634
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:433 netbox/dcim/models/devices.py:634
msgid "The lowest-numbered unit occupied by the device"
-msgstr "设备占用的编号最低的单位"
+msgstr "设备在机柜上最下面的U位"
-#: dcim/forms/model_forms.py:487
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:490
msgid "The position in the virtual chassis this device is identified by"
-msgstr "该设备在虚拟机箱中的位置由以下公式标识"
+msgstr "该设备在虚拟机箱中的位置由以下方式标识"
-#: dcim/forms/model_forms.py:491 templates/dcim/device.html:131
-#: templates/dcim/virtualchassis.html:68
-#: templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
-#: templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:26
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:147 tenancy/forms/filtersets.py:110
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:494 netbox/templates/dcim/device.html:133
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:68
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:56
+#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:26
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:147
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:110
msgid "Priority"
msgstr "优先级"
-#: dcim/forms/model_forms.py:492
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:495
msgid "The priority of the device in the virtual chassis"
-msgstr "虚拟机箱中设备的优先级"
+msgstr "堆叠中设备的优先级"
-#: dcim/forms/model_forms.py:599
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:602
msgid "Automatically populate components associated with this module type"
-msgstr "自动填充与该模块类型关联的组件"
+msgstr "自动填充与此模块类型关联的组件"
-#: dcim/forms/model_forms.py:661
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:664
msgid "Maximum length is 32767 (any unit)"
-msgstr "最大长度为 32767(任何单位)"
+msgstr "最大长度为32767(任意单位)"
-#: dcim/forms/model_forms.py:712
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:715
msgid "Characteristics"
-msgstr "特征"
+msgstr "特性"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1032
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1035
msgid "Console port template"
msgstr "控制台端口模板"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1040
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1043
msgid "Console server port template"
-msgstr "控制台服务器端口模板"
+msgstr "控制口模版"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1048
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1051
msgid "Front port template"
-msgstr "前端模板"
+msgstr "前向端口模版"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1056
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1059
msgid "Interface template"
-msgstr "接口模板"
+msgstr "接口模版"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1064
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1067
msgid "Power outlet template"
-msgstr "电源插座模板"
+msgstr "电源插座模版"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1072
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1075
msgid "Power port template"
-msgstr "电源端口模板"
+msgstr "电源接口模版"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1080
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1083
msgid "Rear port template"
-msgstr "后置端口模板"
+msgstr "后向接口模版"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1089 dcim/forms/model_forms.py:1332
-#: dcim/forms/model_forms.py:1495 dcim/forms/model_forms.py:1527
-#: dcim/tables/connections.py:65 ipam/forms/bulk_import.py:317
-#: ipam/forms/model_forms.py:278 ipam/forms/model_forms.py:287
-#: ipam/tables/fhrp.py:64 ipam/tables/ip.py:368 ipam/tables/vlans.py:165
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:51
-#: templates/dcim/frontport.html:106 templates/dcim/interface.html:27
-#: templates/dcim/interface.html:184 templates/dcim/interface.html:310
-#: templates/dcim/rearport.html:102
-#: templates/virtualization/vminterface.html:18
-#: templates/vpn/tunneltermination.html:31
-#: templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:10
-#: templates/wireless/wirelesslink.html:10
-#: templates/wireless/wirelesslink.html:45
-#: virtualization/forms/model_forms.py:348 vpn/forms/bulk_import.py:297
-#: vpn/forms/model_forms.py:436 vpn/forms/model_forms.py:445
-#: wireless/forms/model_forms.py:113 wireless/forms/model_forms.py:155
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1092 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1335
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1498 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1530
+#: netbox/dcim/tables/connections.py:65 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:317
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:278 netbox/ipam/forms/model_forms.py:287
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:64 netbox/ipam/tables/ip.py:368
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:165
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:51
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:106
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:27
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:184
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:310
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:102
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:18
+#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:31
+#: netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:10
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslink.html:10
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslink.html:45
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:348
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:297 netbox/vpn/forms/model_forms.py:436
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:445
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:113
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:155
msgid "Interface"
msgstr "接口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1090 dcim/forms/model_forms.py:1528
-#: dcim/tables/connections.py:27 templates/dcim/consoleport.html:17
-#: templates/dcim/consoleserverport.html:74 templates/dcim/frontport.html:112
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1093 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1531
+#: netbox/dcim/tables/connections.py:27
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:17
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:74
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:112
msgid "Console Port"
-msgstr "控制台端口"
+msgstr "Console 端口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1091 dcim/forms/model_forms.py:1529
-#: templates/dcim/consoleport.html:73 templates/dcim/consoleserverport.html:17
-#: templates/dcim/frontport.html:109
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1094 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1532
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:73
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:17
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:109
msgid "Console Server Port"
-msgstr "控制台服务器端口"
+msgstr "Console 服务器端口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1092 dcim/forms/model_forms.py:1530
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:52
-#: templates/dcim/consoleport.html:76 templates/dcim/consoleserverport.html:77
-#: templates/dcim/frontport.html:17 templates/dcim/frontport.html:115
-#: templates/dcim/interface.html:187 templates/dcim/rearport.html:105
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1095 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1533
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:52
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:76
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:77
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:17
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:115
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:187
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:105
msgid "Front Port"
msgstr "前端口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1093 dcim/forms/model_forms.py:1531
-#: dcim/tables/devices.py:705
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:53
-#: templates/dcim/consoleport.html:79 templates/dcim/consoleserverport.html:80
-#: templates/dcim/frontport.html:50 templates/dcim/frontport.html:118
-#: templates/dcim/interface.html:190 templates/dcim/rearport.html:17
-#: templates/dcim/rearport.html:108
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1096 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1534
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:693
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination_fields.html:53
+#: netbox/templates/dcim/consoleport.html:79
+#: netbox/templates/dcim/consoleserverport.html:80
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:50
+#: netbox/templates/dcim/frontport.html:118
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:190
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:17
+#: netbox/templates/dcim/rearport.html:108
msgid "Rear Port"
-msgstr "后端口"
+msgstr "后置端口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1094 dcim/forms/model_forms.py:1532
-#: dcim/tables/connections.py:46 dcim/tables/devices.py:509
-#: templates/dcim/poweroutlet.html:44 templates/dcim/powerport.html:17
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1097 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1535
+#: netbox/dcim/tables/connections.py:46 netbox/dcim/tables/devices.py:500
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:44
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:17
msgid "Power Port"
-msgstr "电源端口"
+msgstr "电源接口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1095 dcim/forms/model_forms.py:1533
-#: templates/dcim/poweroutlet.html:17 templates/dcim/powerport.html:77
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1098 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1536
+#: netbox/templates/dcim/poweroutlet.html:17
+#: netbox/templates/dcim/powerport.html:77
msgid "Power Outlet"
msgstr "电源插座"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1097 dcim/forms/model_forms.py:1535
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1100 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1538
msgid "Component Assignment"
msgstr "组件分配"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1140 dcim/forms/model_forms.py:1582
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1143 netbox/dcim/forms/model_forms.py:1585
msgid "An InventoryItem can only be assigned to a single component."
-msgstr "库存物料只能分配给单个组件。"
+msgstr "库存项只能分配给单个组件"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1277
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1280
msgid "LAG interface"
-msgstr "LAG 接口"
+msgstr "链路聚合接口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1428
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1431
msgid "Child Device"
-msgstr "儿童设备"
+msgstr "子设备"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1429
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1432
msgid ""
"Child devices must first be created and assigned to the site and rack of the"
" parent device."
-msgstr "必须首先创建子设备并将其分配到父设备的站点和机架。"
+msgstr "必须首先创建子设备,并将其分配给父设备的站点和机柜。"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1471
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1474
msgid "Console port"
-msgstr "控制台端口"
+msgstr "Console 端口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1479
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1482
msgid "Console server port"
-msgstr "控制台服务器端口"
+msgstr "Console 服务器端口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1487
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1490
msgid "Front port"
-msgstr "前端口"
+msgstr "前置端口"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1503
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1506
msgid "Power outlet"
msgstr "电源插座"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1523 templates/dcim/inventoryitem.html:17
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1526
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:17
msgid "Inventory Item"
-msgstr "库存物品"
+msgstr "库存项"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1596 templates/dcim/inventoryitemrole.html:15
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1599
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:15
msgid "Inventory Item Role"
-msgstr "库存物品角色"
+msgstr "库存物品分类"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1614 templates/dcim/device.html:187
-#: templates/dcim/virtualdevicecontext.html:30
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:48
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1617 netbox/templates/dcim/device.html:190
+#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:30
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:48
msgid "Primary IPv4"
-msgstr "主要 IPv4"
+msgstr "主 IPv4"
-#: dcim/forms/model_forms.py:1623 templates/dcim/device.html:203
-#: templates/dcim/virtualdevicecontext.html:41
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:64
+#: netbox/dcim/forms/model_forms.py:1626 netbox/templates/dcim/device.html:206
+#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:41
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:64
msgid "Primary IPv6"
-msgstr "主要 IPv6"
+msgstr "主 IPv6"
-#: dcim/forms/object_create.py:48 dcim/forms/object_create.py:199
-#: dcim/forms/object_create.py:355
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:48
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:199
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:355
msgid ""
"Alphanumeric ranges are supported. (Must match the number of objects being "
"created.)"
-msgstr "支持字母数字范围。(必须与正在创建的对象数量相匹配。)"
+msgstr "支持字母数字范围。(必须与正在创建的对象数相匹配。)"
-#: dcim/forms/object_create.py:68
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:68
#, python-brace-format
msgid ""
"The provided pattern specifies {value_count} values, but {pattern_count} are"
" expected."
-msgstr "提供的模式指定 {value_count} 价值观,但是 {pattern_count} 是预料之中的。"
+msgstr "提供了 {value_count}个参数,实际需要{pattern_count}个。"
-#: dcim/forms/object_create.py:110 dcim/forms/object_create.py:271
-#: dcim/tables/devices.py:257
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:110
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:271 netbox/dcim/tables/devices.py:249
msgid "Rear ports"
-msgstr "后置端口"
+msgstr "后向端口"
-#: dcim/forms/object_create.py:111 dcim/forms/object_create.py:272
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:111
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:272
msgid "Select one rear port assignment for each front port being created."
-msgstr "为正在创建的每个前端端口选择一个后端端口分配。"
+msgstr "为正在创建的每个前向端口指定一个后向端口"
-#: dcim/forms/object_create.py:164
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:164
#, python-brace-format
msgid ""
"The number of front port templates to be created ({frontport_count}) must "
"match the selected number of rear port positions ({rearport_count})."
-msgstr "要创建的前端模板的数量 ({frontport_count}) 必须与选定的后端端口位置数量相匹配 ({rearport_count})。"
+msgstr "要创建的前向端口数({frontport_count}) 必须与所选的后向端口数({rearport_count})匹配。"
-#: dcim/forms/object_create.py:251
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:251
#, python-brace-format
msgid ""
"The string {module}
will be replaced with the position of the "
"assigned module, if any."
-msgstr "这条字符串 {module}
将替换为指定模块的位置(如果有)。"
+msgstr "字符串{module}
将替换为指定位置的模块, (如果有的话)。"
-#: dcim/forms/object_create.py:320
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:320
#, python-brace-format
msgid ""
"The number of front ports to be created ({frontport_count}) must match the "
"selected number of rear port positions ({rearport_count})."
-msgstr "要创建的前端端口的数量 ({frontport_count}) 必须与所选的后端端口位置数量相匹配 ({rearport_count})。"
+msgstr "要创建的前向端口数 ({frontport_count}) 必须与所选的后向端口数({rearport_count})匹配。"
-#: dcim/forms/object_create.py:409 dcim/tables/devices.py:1016
-#: ipam/tables/fhrp.py:31 templates/dcim/virtualchassis.html:53
-#: templates/dcim/virtualchassis_edit.html:47 templates/ipam/fhrpgroup.html:38
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:409 netbox/dcim/tables/devices.py:998
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:31 netbox/templates/dcim/virtualchassis.html:53
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:47
+#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:38
msgid "Members"
-msgstr "会员"
+msgstr "成员"
-#: dcim/forms/object_create.py:418
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:418
msgid "Initial position"
msgstr "初始位置"
-#: dcim/forms/object_create.py:421
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:421
msgid ""
"Position of the first member device. Increases by one for each additional "
"member."
-msgstr "第一个成员设备的位置。每增加一个成员,就会增加一个。"
+msgstr "第一个成员设备的位置。每增加一个成员增加一个。"
-#: dcim/forms/object_create.py:435
+#: netbox/dcim/forms/object_create.py:435
msgid "A position must be specified for the first VC member."
-msgstr "必须为第一个 VC 成员指定位置。"
+msgstr "必须为第一个VC成员指定一个位置。"
-#: dcim/models/cables.py:62 dcim/models/device_component_templates.py:55
-#: dcim/models/device_components.py:63 extras/models/customfields.py:109
+#: netbox/dcim/models/cables.py:62
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:55
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:63
+#: netbox/extras/models/customfields.py:110
msgid "label"
-msgstr "标签"
+msgstr "标记"
-#: dcim/models/cables.py:71
+#: netbox/dcim/models/cables.py:71
msgid "length"
msgstr "长度"
-#: dcim/models/cables.py:78
+#: netbox/dcim/models/cables.py:78
msgid "length unit"
msgstr "长度单位"
-#: dcim/models/cables.py:93
+#: netbox/dcim/models/cables.py:93
msgid "cable"
msgstr "电缆"
-#: dcim/models/cables.py:94
+#: netbox/dcim/models/cables.py:94
msgid "cables"
-msgstr "电缆"
+msgstr "线缆"
-#: dcim/models/cables.py:163
+#: netbox/dcim/models/cables.py:163
msgid "Must specify a unit when setting a cable length"
msgstr "设置电缆长度时必须指定单位"
-#: dcim/models/cables.py:166
+#: netbox/dcim/models/cables.py:166
msgid "Must define A and B terminations when creating a new cable."
-msgstr "创建新电缆时必须定义 A 和 B 端接。"
+msgstr "创建新电缆时必须定义A端和B端。"
-#: dcim/models/cables.py:173
+#: netbox/dcim/models/cables.py:173
msgid "Cannot connect different termination types to same end of cable."
-msgstr "无法将不同的端接类型连接到电缆的同一端。"
+msgstr "无法将不同的端点类型连接到电缆的两端。"
-#: dcim/models/cables.py:181
+#: netbox/dcim/models/cables.py:181
#, python-brace-format
msgid "Incompatible termination types: {type_a} and {type_b}"
-msgstr "不兼容的终止类型: {type_a} 和 {type_b}"
+msgstr "不兼容的端点类型: {type_a} 和{type_b}"
-#: dcim/models/cables.py:191
+#: netbox/dcim/models/cables.py:191
msgid "A and B terminations cannot connect to the same object."
-msgstr "A 和 B 终端无法连接到同一个对象。"
+msgstr "A B端不能连接到同一个对象"
-#: dcim/models/cables.py:258 ipam/models/asns.py:37
+#: netbox/dcim/models/cables.py:258 netbox/ipam/models/asns.py:37
msgid "end"
msgstr "结束"
-#: dcim/models/cables.py:311
+#: netbox/dcim/models/cables.py:311
msgid "cable termination"
-msgstr "电缆终端"
+msgstr "线缆端点"
-#: dcim/models/cables.py:312
+#: netbox/dcim/models/cables.py:312
msgid "cable terminations"
-msgstr "电缆终端"
+msgstr "线缆端点"
-#: dcim/models/cables.py:331
+#: netbox/dcim/models/cables.py:331
#, python-brace-format
msgid ""
"Duplicate termination found for {app_label}.{model} {termination_id}: cable "
"{cable_pk}"
-msgstr "发现以下项重复终止 {app_label}。{model} {termination_id}: 电缆 {cable_pk}"
+msgstr "发现{app_label}重复成端:{model} {termination_id}: cable {cable_pk}"
-#: dcim/models/cables.py:341
+#: netbox/dcim/models/cables.py:341
#, python-brace-format
msgid "Cables cannot be terminated to {type_display} interfaces"
-msgstr "电缆无法端接到 {type_display} 接口"
+msgstr "电缆不能连接至{type_display} 接口"
-#: dcim/models/cables.py:348
+#: netbox/dcim/models/cables.py:348
msgid "Circuit terminations attached to a provider network may not be cabled."
-msgstr "连接到提供商网络的电路终端可能无法通过电缆连接。"
+msgstr "运营商网络的线路可能没有连接。"
-#: dcim/models/cables.py:446 extras/models/configs.py:50
+#: netbox/dcim/models/cables.py:446 netbox/extras/models/configs.py:50
msgid "is active"
-msgstr "处于活动状态"
+msgstr "激活的"
-#: dcim/models/cables.py:450
+#: netbox/dcim/models/cables.py:450
msgid "is complete"
-msgstr "已完成"
+msgstr "完成的"
-#: dcim/models/cables.py:454
+#: netbox/dcim/models/cables.py:454
msgid "is split"
-msgstr "是分裂的"
+msgstr "被拆分的"
-#: dcim/models/cables.py:462
+#: netbox/dcim/models/cables.py:462
msgid "cable path"
-msgstr "电缆路径"
+msgstr "线缆连接路径"
-#: dcim/models/cables.py:463
+#: netbox/dcim/models/cables.py:463
msgid "cable paths"
-msgstr "电缆路径"
+msgstr "线缆连接路径"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:46
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:46
#, python-brace-format
msgid ""
"{module} is accepted as a substitution for the module bay position when "
"attached to a module type."
-msgstr "{module} 当连接到模块类型时,可以作为模块托架位置的替代品。"
+msgstr "当连接到模块类型时,{module} 被认定为模块托架位置的替代。"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:58
-#: dcim/models/device_components.py:66
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:58
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:66
msgid "Physical label"
-msgstr "实物标签"
+msgstr "物理标签"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:103
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:103
msgid "Component templates cannot be moved to a different device type."
msgstr "组件模板无法移动到其他设备类型。"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:154
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:154
msgid ""
"A component template cannot be associated with both a device type and a "
"module type."
msgstr "组件模板不能同时与设备类型和模块类型相关联。"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:158
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:158
msgid ""
"A component template must be associated with either a device type or a "
"module type."
msgstr "组件模板必须与设备类型或模块类型相关联。"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:186
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:186
msgid "console port template"
-msgstr "控制台端口模板"
+msgstr "console端口模板"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:187
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:187
msgid "console port templates"
-msgstr "控制台端口模板"
+msgstr "console端口模板"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:220
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:220
msgid "console server port template"
-msgstr "控制台服务器端口模板"
+msgstr "console服务器端口模板"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:221
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:221
msgid "console server port templates"
-msgstr "控制台服务器端口模板"
+msgstr "console服务器端口模板"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:252
-#: dcim/models/device_components.py:353
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:252
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:353
msgid "maximum draw"
-msgstr "最大抽奖量"
+msgstr "最大功率"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:259
-#: dcim/models/device_components.py:360
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:259
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:360
msgid "allocated draw"
-msgstr "分配的抽奖"
+msgstr "分配功率"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:269
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:269
msgid "power port template"
-msgstr "电源端口模板"
+msgstr "电源端口模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:270
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:270
msgid "power port templates"
-msgstr "电源端口模板"
+msgstr "电源端口模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:289
-#: dcim/models/device_components.py:383
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:289
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:383
#, python-brace-format
msgid "Allocated draw cannot exceed the maximum draw ({maximum_draw}W)."
-msgstr "分配的抽奖不能超过最大抽奖额 ({maximum_draw}W)。"
+msgstr "分配功率不能超过最大功率({maximum_draw}瓦)"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:321
-#: dcim/models/device_components.py:478
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:321
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:478
msgid "feed leg"
-msgstr "喂腿"
+msgstr "馈电线路"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:325
-#: dcim/models/device_components.py:482
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:325
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:482
msgid "Phase (for three-phase feeds)"
-msgstr "相位(用于三相馈电)"
+msgstr "相位(用于三相电)"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:331
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:331
msgid "power outlet template"
-msgstr "电源插座模板"
+msgstr "电源插座模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:332
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:332
msgid "power outlet templates"
-msgstr "电源插座模板"
+msgstr "电源插座模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:341
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:341
#, python-brace-format
msgid "Parent power port ({power_port}) must belong to the same device type"
-msgstr "家长电源端口 ({power_port}) 必须属于相同的设备类型"
+msgstr "父电源端口 ({power_port}) 必须属于相同的设备类型"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:345
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:345
#, python-brace-format
msgid "Parent power port ({power_port}) must belong to the same module type"
-msgstr "家长电源端口 ({power_port}) 必须属于相同的模块类型"
+msgstr "父电源端口 ({power_port}) 必须属于相同的设备类型"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:397
-#: dcim/models/device_components.py:612
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:397
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:612
msgid "management only"
msgstr "仅限管理"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:405
-#: dcim/models/device_components.py:551
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:405
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:551
msgid "bridge interface"
msgstr "桥接接口"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:423
-#: dcim/models/device_components.py:637
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:423
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:637
msgid "wireless role"
msgstr "无线角色"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:429
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:429
msgid "interface template"
-msgstr "接口模板"
+msgstr "接口模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:430
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:430
msgid "interface templates"
-msgstr "界面模板"
+msgstr "接口模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:437
-#: dcim/models/device_components.py:805
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:400
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:437
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:805
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:400
msgid "An interface cannot be bridged to itself."
-msgstr "接口无法桥接到自身。"
+msgstr "接口不能桥接到自己"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:440
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:440
#, python-brace-format
msgid "Bridge interface ({bridge}) must belong to the same device type"
-msgstr "桥接接口 ({bridge}) 必须属于相同的设备类型"
+msgstr "桥接接口({bridge}) 必须属于相同的设备类型"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:444
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:444
#, python-brace-format
msgid "Bridge interface ({bridge}) must belong to the same module type"
-msgstr "桥接接口 ({bridge}) 必须属于相同的模块类型"
+msgstr "桥接接口({bridge}) 必须属于相同的模块类型"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:500
-#: dcim/models/device_components.py:985
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:500
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:985
msgid "rear port position"
-msgstr "后方端口位置"
+msgstr "后向端口位置"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:525
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:525
msgid "front port template"
-msgstr "前端模板"
+msgstr "前端口模板"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:526
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:526
msgid "front port templates"
-msgstr "前端模板"
+msgstr "前端口模板"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:536
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:536
#, python-brace-format
msgid "Rear port ({name}) must belong to the same device type"
-msgstr "后端口 ({name}) 必须属于相同的设备类型"
+msgstr "后端口({name})必须属于相同的设备类型"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:542
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:542
#, python-brace-format
msgid ""
"Invalid rear port position ({position}); rear port {name} has only {count} "
"positions"
-msgstr "后置端口位置无效 ({position}); 后端口 {name} 只有 {count} 位置"
+msgstr "无效的后端口位置 ({position});后端口{name}只有{count}个"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:595
-#: dcim/models/device_components.py:1054
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:595
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1054
msgid "positions"
-msgstr "位置"
+msgstr "可映射端口数"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:606
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:606
msgid "rear port template"
-msgstr "后置端口模板"
+msgstr "后端口模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:607
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:607
msgid "rear port templates"
-msgstr "后置端口模板"
+msgstr "后端口模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:636
-#: dcim/models/device_components.py:1095
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:636
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1095
msgid "position"
-msgstr "位置"
+msgstr "机柜位置"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:639
-#: dcim/models/device_components.py:1098
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:639
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1098
msgid "Identifier to reference when renaming installed components"
-msgstr "重命名已安装组件时要参考的标识符"
+msgstr "重命名已安装组件时要引用的标识符"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:645
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:645
msgid "module bay template"
-msgstr "模块托架模板"
+msgstr "模块托架模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:646
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:646
msgid "module bay templates"
-msgstr "模块托架模板"
+msgstr "模块托架模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:673
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:673
msgid "device bay template"
-msgstr "设备托架模板"
+msgstr "设备托架模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:674
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:674
msgid "device bay templates"
-msgstr "设备托架模板"
+msgstr "设备托架模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:687
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:687
#, python-brace-format
msgid ""
"Subdevice role of device type ({device_type}) must be set to \"parent\" to "
"allow device bays."
-msgstr "设备类型的子设备角色 ({device_type}) 必须设置为 “父级” 才能允许设备托架。"
+msgstr "设备类型({device_type})的子设备角色必须设置为“父设备”,才能允许设备托架。"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:742
-#: dcim/models/device_components.py:1224
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:742
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1224
msgid "part ID"
-msgstr "零件编号"
+msgstr "零件ID"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:744
-#: dcim/models/device_components.py:1226
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:744
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1226
msgid "Manufacturer-assigned part identifier"
-msgstr "制造商分配的零件标识符"
+msgstr "制造商指定的零件标识符"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:761
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:761
msgid "inventory item template"
-msgstr "库存商品模板"
+msgstr "库存项模版"
-#: dcim/models/device_component_templates.py:762
+#: netbox/dcim/models/device_component_templates.py:762
msgid "inventory item templates"
-msgstr "库存商品模板"
+msgstr "库存项模版"
-#: dcim/models/device_components.py:106
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:106
msgid "Components cannot be moved to a different device."
-msgstr "组件不能移动到其他设备上。"
+msgstr "组件模板无法移动到其他设备类型。"
-#: dcim/models/device_components.py:145
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:145
msgid "cable end"
-msgstr "电缆末端"
+msgstr "线缆终点"
-#: dcim/models/device_components.py:151
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:151
msgid "mark connected"
msgstr "标记已连接"
-#: dcim/models/device_components.py:153
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:153
msgid "Treat as if a cable is connected"
-msgstr "像连接电缆一样对待"
+msgstr "视为电缆已连接"
-#: dcim/models/device_components.py:171
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:171
msgid "Must specify cable end (A or B) when attaching a cable."
-msgstr "连接电缆时必须指定电缆末端(A 或 B)。"
+msgstr "连接电缆时必须指定电缆末端(A或B)。"
-#: dcim/models/device_components.py:175
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:175
msgid "Cable end must not be set without a cable."
-msgstr "不得在没有电缆的情况下设置电缆末端。"
+msgstr "不得在没有线缆的情况下设置线缆末端。"
-#: dcim/models/device_components.py:179
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:179
msgid "Cannot mark as connected with a cable attached."
-msgstr "无法将连接电缆标记为已连接。"
+msgstr "无法标记为已连接线缆。"
-#: dcim/models/device_components.py:203
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:203
#, python-brace-format
msgid "{class_name} models must declare a parent_object property"
-msgstr "{class_name} 模型必须声明 parent_object 属性"
+msgstr "{class_name}模块必须声明上架类型"
-#: dcim/models/device_components.py:288 dcim/models/device_components.py:317
-#: dcim/models/device_components.py:350 dcim/models/device_components.py:468
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:288
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:317
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:350
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:468
msgid "Physical port type"
msgstr "物理端口类型"
-#: dcim/models/device_components.py:291 dcim/models/device_components.py:320
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:291
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:320
msgid "speed"
-msgstr "速度"
+msgstr "速率"
-#: dcim/models/device_components.py:295 dcim/models/device_components.py:324
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:295
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:324
msgid "Port speed in bits per second"
-msgstr "以比特每秒为单位的端口速度"
+msgstr "端口速度(单位bps)"
-#: dcim/models/device_components.py:301
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:301
msgid "console port"
-msgstr "控制台端口"
+msgstr "console端口"
-#: dcim/models/device_components.py:302
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:302
msgid "console ports"
-msgstr "控制台端口"
+msgstr "console端口"
-#: dcim/models/device_components.py:330
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:330
msgid "console server port"
-msgstr "控制台服务器端口"
+msgstr "console服务器端口"
-#: dcim/models/device_components.py:331
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:331
msgid "console server ports"
-msgstr "控制台服务器端口"
+msgstr "console服务器端口"
-#: dcim/models/device_components.py:370
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:370
msgid "power port"
-msgstr "电源端口"
+msgstr "电源接口"
-#: dcim/models/device_components.py:371
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:371
msgid "power ports"
-msgstr "电源端口"
+msgstr "电源接口"
-#: dcim/models/device_components.py:488
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:488
msgid "power outlet"
msgstr "电源插座"
-#: dcim/models/device_components.py:489
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:489
msgid "power outlets"
msgstr "电源插座"
-#: dcim/models/device_components.py:500
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:500
#, python-brace-format
msgid "Parent power port ({power_port}) must belong to the same device"
-msgstr "家长电源端口 ({power_port}) 必须属于同一个设备"
+msgstr "父电源端口({power_port})必须属于同一设备"
-#: dcim/models/device_components.py:531 vpn/models/crypto.py:81
-#: vpn/models/crypto.py:226
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:531 netbox/vpn/models/crypto.py:81
+#: netbox/vpn/models/crypto.py:226
msgid "mode"
msgstr "模式"
-#: dcim/models/device_components.py:535
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:535
msgid "IEEE 802.1Q tagging strategy"
-msgstr "IEEE 802.1Q 标记策略"
+msgstr "VLAN策略"
-#: dcim/models/device_components.py:543
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:543
msgid "parent interface"
msgstr "父接口"
-#: dcim/models/device_components.py:603
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:603
msgid "parent LAG"
-msgstr "父级 LAG"
+msgstr "父聚合组"
-#: dcim/models/device_components.py:613
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:613
msgid "This interface is used only for out-of-band management"
-msgstr "此接口仅用于带外管理"
+msgstr "该接口仅用于带外管理"
-#: dcim/models/device_components.py:618
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:618
msgid "speed (Kbps)"
-msgstr "速度 (Kbps)"
+msgstr "速率(Kbps)"
-#: dcim/models/device_components.py:621
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:621
msgid "duplex"
msgstr "双工"
-#: dcim/models/device_components.py:631
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:631
msgid "64-bit World Wide Name"
-msgstr "64 位全球通用名称"
+msgstr "64位WWN"
-#: dcim/models/device_components.py:643
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:643
msgid "wireless channel"
-msgstr "无线频道"
+msgstr "无线信道"
-#: dcim/models/device_components.py:650
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:650
msgid "channel frequency (MHz)"
-msgstr "信道频率 (MHz)"
+msgstr "信道频率(MHz)"
-#: dcim/models/device_components.py:651 dcim/models/device_components.py:659
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:651
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:659
msgid "Populated by selected channel (if set)"
-msgstr "由所选频道填充(如果已设置)"
+msgstr "由所选通道填充(如有)"
-#: dcim/models/device_components.py:665
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:665
msgid "transmit power (dBm)"
-msgstr "发射功率 (dBm)"
+msgstr "发射功率(dBm)"
-#: dcim/models/device_components.py:690 wireless/models.py:116
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:690 netbox/wireless/models.py:116
msgid "wireless LANs"
msgstr "无线局域网"
-#: dcim/models/device_components.py:698
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:330
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:698
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:330
msgid "untagged VLAN"
-msgstr "未标记的 VLAN"
+msgstr "untagged VLAN"
-#: dcim/models/device_components.py:704
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:336
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:704
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:336
msgid "tagged VLANs"
-msgstr "标记的 VLAN"
+msgstr "tagged VLANs"
-#: dcim/models/device_components.py:746
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:372
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:746
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:372
msgid "interface"
-msgstr "界面"
+msgstr "接口"
-#: dcim/models/device_components.py:747
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:373
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:747
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:373
msgid "interfaces"
msgstr "接口"
-#: dcim/models/device_components.py:758
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:758
#, python-brace-format
msgid "{display_type} interfaces cannot have a cable attached."
-msgstr "{display_type} 接口不能连接电缆。"
+msgstr "{display_type}接口不能连接线缆。"
-#: dcim/models/device_components.py:766
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:766
#, python-brace-format
msgid "{display_type} interfaces cannot be marked as connected."
-msgstr "{display_type} 接口无法标记为已连接。"
+msgstr "{display_type}接口不能标记为已连接。"
-#: dcim/models/device_components.py:775
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:385
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:775
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:385
msgid "An interface cannot be its own parent."
-msgstr "接口不能是自己的父接口。"
+msgstr "接口不能是自己的父级。"
-#: dcim/models/device_components.py:779
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:779
msgid "Only virtual interfaces may be assigned to a parent interface."
msgstr "只能将虚拟接口分配给父接口。"
-#: dcim/models/device_components.py:786
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:786
#, python-brace-format
msgid ""
"The selected parent interface ({interface}) belongs to a different device "
"({device})"
-msgstr "选定的父接口 ({interface}) 属于不同的设备 ({device})"
+msgstr "所选父接口({interface}) 属于另一个设备 ({device})"
-#: dcim/models/device_components.py:792
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:792
#, python-brace-format
msgid ""
"The selected parent interface ({interface}) belongs to {device}, which is "
"not part of virtual chassis {virtual_chassis}."
-msgstr "选定的父接口 ({interface}) 属于 {device},它不是虚拟机箱的一部分 {virtual_chassis}。"
+msgstr "所选的父接口({interface})属于 {device},该设备不是虚拟机箱{virtual_chassis}的一部分。"
-#: dcim/models/device_components.py:812
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:812
#, python-brace-format
msgid ""
"The selected bridge interface ({bridge}) belongs to a different device "
"({device})."
-msgstr "选定的网桥接口 ({bridge}) 属于不同的设备 ({device})。"
+msgstr "所选桥接接口 ({bridge})属于另一个设备({device})。"
-#: dcim/models/device_components.py:818
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:818
#, python-brace-format
msgid ""
"The selected bridge interface ({interface}) belongs to {device}, which is "
"not part of virtual chassis {virtual_chassis}."
-msgstr "选定的网桥接口 ({interface}) 属于 {device},它不是虚拟机箱的一部分 {virtual_chassis}。"
+msgstr "所选的桥接接口({interface})属于 {device},该设备不是虚拟机箱{virtual_chassis}的一部分。"
-#: dcim/models/device_components.py:829
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:829
msgid "Virtual interfaces cannot have a parent LAG interface."
-msgstr "虚拟接口不能有父 LAG 接口。"
+msgstr "虚拟接口不能具有父聚合接口。"
-#: dcim/models/device_components.py:833
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:833
msgid "A LAG interface cannot be its own parent."
-msgstr "LAG 接口不能成为自己的父接口。"
+msgstr "聚合接口不能是自己的父级。"
-#: dcim/models/device_components.py:840
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:840
#, python-brace-format
msgid ""
"The selected LAG interface ({lag}) belongs to a different device ({device})."
-msgstr "所选的 LAG 接口 ({lag}) 属于不同的设备 ({device})。"
+msgstr "选择的LAG接口 ({lag}) 属于不同的设备 ({device})."
-#: dcim/models/device_components.py:846
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:846
#, python-brace-format
msgid ""
"The selected LAG interface ({lag}) belongs to {device}, which is not part of"
" virtual chassis {virtual_chassis}."
-msgstr "所选的 LAG 接口 ({lag}) 属于 {device},它不是虚拟机箱的一部分 {virtual_chassis}。"
+msgstr "选择的LAG接口 ({lag}) 属于 {device}, 它不是虚拟机箱的一部分 {virtual_chassis}."
-#: dcim/models/device_components.py:857
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:857
msgid "Virtual interfaces cannot have a PoE mode."
-msgstr "虚拟接口不能具有 PoE 模式。"
+msgstr "虚拟接口不能具有PoE模式。"
-#: dcim/models/device_components.py:861
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:861
msgid "Virtual interfaces cannot have a PoE type."
-msgstr "虚拟接口不能有 PoE 类型。"
+msgstr "虚拟接口不能是PoE类型。"
-#: dcim/models/device_components.py:867
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:867
msgid "Must specify PoE mode when designating a PoE type."
-msgstr "指定 PoE 类型时必须指定 PoE 模式。"
+msgstr "指定PoE类型时必须指定PoE模式。"
-#: dcim/models/device_components.py:874
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:874
msgid "Wireless role may be set only on wireless interfaces."
msgstr "只能在无线接口上设置无线角色。"
-#: dcim/models/device_components.py:876
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:876
msgid "Channel may be set only on wireless interfaces."
msgstr "只能在无线接口上设置信道。"
-#: dcim/models/device_components.py:882
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:882
msgid "Channel frequency may be set only on wireless interfaces."
-msgstr "只能在无线接口上设置信道频率。"
+msgstr "信道频率仅在无线接口上设置。"
-#: dcim/models/device_components.py:886
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:886
msgid "Cannot specify custom frequency with channel selected."
-msgstr "无法在选定频道时指定自定义频率。"
+msgstr "无法在选定频道的情况下指定自定义频率。"
-#: dcim/models/device_components.py:892
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:892
msgid "Channel width may be set only on wireless interfaces."
-msgstr "信道宽度只能在无线接口上设置。"
+msgstr "只能在无线接口上设置频宽。"
-#: dcim/models/device_components.py:894
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:894
msgid "Cannot specify custom width with channel selected."
-msgstr "无法在选择频道时指定自定义宽度。"
+msgstr "无法在选定通道的情况下指定自定义频宽。"
-#: dcim/models/device_components.py:902
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:902
#, python-brace-format
msgid ""
"The untagged VLAN ({untagged_vlan}) must belong to the same site as the "
"interface's parent device, or it must be global."
-msgstr "未标记的 VLAN ({untagged_vlan}) 必须与接口的父设备属于同一个站点,或者必须是全局的。"
+msgstr "不打标记的VLAN({untagged_vlan})必须与接口所属设备/虚拟机属于同一站点,或者是全局VLAN"
-#: dcim/models/device_components.py:991
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:991
msgid "Mapped position on corresponding rear port"
-msgstr "相应的后端端口上的映射位置"
+msgstr "对应后端口上的映射位置"
-#: dcim/models/device_components.py:1007
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1007
msgid "front port"
-msgstr "前端口"
+msgstr "前置端口"
-#: dcim/models/device_components.py:1008
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1008
msgid "front ports"
-msgstr "前端口"
+msgstr "前置端口"
-#: dcim/models/device_components.py:1022
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1022
#, python-brace-format
msgid "Rear port ({rear_port}) must belong to the same device"
-msgstr "后端口 ({rear_port}) 必须属于同一个设备"
+msgstr "后端口({rear_port})必须属于同一设备"
-#: dcim/models/device_components.py:1030
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1030
#, python-brace-format
msgid ""
"Invalid rear port position ({rear_port_position}): Rear port {name} has only"
" {positions} positions."
-msgstr "后置端口位置无效 ({rear_port_position}): 后端口 {name} 只有 {positions} 职位。"
+msgstr "无效的后端口位置({rear_port_position});后端口{name}只有 {positions}个"
-#: dcim/models/device_components.py:1060
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1060
msgid "Number of front ports which may be mapped"
-msgstr "可以映射的前端端口的数量"
+msgstr "可以映射的前端口数"
-#: dcim/models/device_components.py:1065
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1065
msgid "rear port"
-msgstr "后端口"
+msgstr "后置端口"
-#: dcim/models/device_components.py:1066
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1066
msgid "rear ports"
-msgstr "后端口"
+msgstr "后向端口"
-#: dcim/models/device_components.py:1080
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1080
#, python-brace-format
msgid ""
"The number of positions cannot be less than the number of mapped front ports"
" ({frontport_count})"
-msgstr "位置的数量不能小于映射的前端端口的数量({frontport_count})"
+msgstr "位置数不能小于映射的前端端口数({frontport_count})"
-#: dcim/models/device_components.py:1104
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1104
msgid "module bay"
-msgstr "模块托架"
+msgstr "设备板卡插槽"
-#: dcim/models/device_components.py:1105
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1105
msgid "module bays"
-msgstr "模块托架"
+msgstr "设备板卡插槽"
-#: dcim/models/device_components.py:1126
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1126
msgid "device bay"
msgstr "设备托架"
-#: dcim/models/device_components.py:1127
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1127
msgid "device bays"
msgstr "设备托架"
-#: dcim/models/device_components.py:1137
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1137
#, python-brace-format
msgid "This type of device ({device_type}) does not support device bays."
-msgstr "这种类型的设备({device_type}) 不支持设备托架。"
+msgstr "此类型的设备 ({device_type}) 不支持设备托架。"
-#: dcim/models/device_components.py:1143
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1143
msgid "Cannot install a device into itself."
-msgstr "无法自行安装设备。"
+msgstr "无法将设备安装到自身中。"
-#: dcim/models/device_components.py:1151
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1151
#, python-brace-format
msgid ""
"Cannot install the specified device; device is already installed in {bay}."
-msgstr "无法安装指定的设备;设备已安装在 {bay}。"
+msgstr "无法安装指定的设备;设备已安装在{bay}中。"
-#: dcim/models/device_components.py:1172
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1172
msgid "inventory item role"
-msgstr "库存物品角色"
+msgstr "库存物品分类"
-#: dcim/models/device_components.py:1173
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1173
msgid "inventory item roles"
-msgstr "库存物品角色"
+msgstr "库存物品分类"
-#: dcim/models/device_components.py:1230 dcim/models/devices.py:597
-#: dcim/models/devices.py:1163 dcim/models/racks.py:114
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1230
+#: netbox/dcim/models/devices.py:597 netbox/dcim/models/devices.py:1163
+#: netbox/dcim/models/racks.py:114
msgid "serial number"
msgstr "序列号"
-#: dcim/models/device_components.py:1238 dcim/models/devices.py:605
-#: dcim/models/devices.py:1170 dcim/models/racks.py:121
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1238
+#: netbox/dcim/models/devices.py:605 netbox/dcim/models/devices.py:1170
+#: netbox/dcim/models/racks.py:121
msgid "asset tag"
msgstr "资产标签"
-#: dcim/models/device_components.py:1239
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1239
msgid "A unique tag used to identify this item"
-msgstr "用于识别此商品的独特标签"
+msgstr "用于识别该项目的唯一标识"
-#: dcim/models/device_components.py:1242
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1242
msgid "discovered"
-msgstr "发现了"
+msgstr "已发现"
-#: dcim/models/device_components.py:1244
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1244
msgid "This item was automatically discovered"
-msgstr "此物品已被自动发现"
+msgstr "此项目是自动发现的"
-#: dcim/models/device_components.py:1262
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1262
msgid "inventory item"
-msgstr "库存物品"
+msgstr "库存项"
-#: dcim/models/device_components.py:1263
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1263
msgid "inventory items"
-msgstr "库存物品"
+msgstr "库存项"
-#: dcim/models/device_components.py:1274
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1274
msgid "Cannot assign self as parent."
-msgstr "无法将自己指定为父母。"
+msgstr "无法将自身分配为父级。"
-#: dcim/models/device_components.py:1282
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1282
msgid "Parent inventory item does not belong to the same device."
-msgstr "父库存物品不属于同一个设备。"
+msgstr "父库存项不能属于同一设备。"
-#: dcim/models/device_components.py:1288
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1288
msgid "Cannot move an inventory item with dependent children"
-msgstr "无法移动带有受抚养子女的库存物品"
+msgstr "无法移动具有子项的库存项目"
-#: dcim/models/device_components.py:1296
+#: netbox/dcim/models/device_components.py:1296
msgid "Cannot assign inventory item to component on another device"
-msgstr "无法将库存项目分配给其他设备上的组件"
+msgstr "无法将库存项分配给其他设备上的组件"
-#: dcim/models/devices.py:54
+#: netbox/dcim/models/devices.py:54
msgid "manufacturer"
-msgstr "制造商"
+msgstr "厂商"
-#: dcim/models/devices.py:55
+#: netbox/dcim/models/devices.py:55
msgid "manufacturers"
-msgstr "制造商"
+msgstr "厂商"
-#: dcim/models/devices.py:82 dcim/models/devices.py:382
+#: netbox/dcim/models/devices.py:82 netbox/dcim/models/devices.py:382
msgid "model"
-msgstr "模型"
+msgstr "型号"
-#: dcim/models/devices.py:95
+#: netbox/dcim/models/devices.py:95
msgid "default platform"
-msgstr "默认平台"
+msgstr "默认系统平台"
-#: dcim/models/devices.py:98 dcim/models/devices.py:386
+#: netbox/dcim/models/devices.py:98 netbox/dcim/models/devices.py:386
msgid "part number"
-msgstr "零件号"
+msgstr "部件编码(PN)"
-#: dcim/models/devices.py:101 dcim/models/devices.py:389
+#: netbox/dcim/models/devices.py:101 netbox/dcim/models/devices.py:389
msgid "Discrete part number (optional)"
-msgstr "分立部件号(可选)"
+msgstr "独立部件编码(PN) (可选)"
-#: dcim/models/devices.py:107 dcim/models/racks.py:138
+#: netbox/dcim/models/devices.py:107 netbox/dcim/models/racks.py:138
msgid "height (U)"
-msgstr "身高 (U)"
+msgstr "高度(U)"
-#: dcim/models/devices.py:111
+#: netbox/dcim/models/devices.py:111
msgid "exclude from utilization"
-msgstr "排除在使用范围之外"
+msgstr "从利用率中排除"
-#: dcim/models/devices.py:112
+#: netbox/dcim/models/devices.py:112
msgid "Devices of this type are excluded when calculating rack utilization."
-msgstr "计算机架利用率时,不包括此类设备。"
+msgstr "计算机柜利用率时,不包括此类设备。"
-#: dcim/models/devices.py:116
+#: netbox/dcim/models/devices.py:116
msgid "is full depth"
-msgstr "是全深的"
+msgstr "是否全尺寸"
-#: dcim/models/devices.py:117
+#: netbox/dcim/models/devices.py:117
msgid "Device consumes both front and rear rack faces."
-msgstr "设备消耗前后机架表面。"
+msgstr "设备同时使用机柜的前面板和后面板。"
-#: dcim/models/devices.py:123
+#: netbox/dcim/models/devices.py:123
msgid "parent/child status"
-msgstr "父母/子女身份"
+msgstr "父设备/子设备状态"
-#: dcim/models/devices.py:124
+#: netbox/dcim/models/devices.py:124
msgid ""
"Parent devices house child devices in device bays. Leave blank if this "
"device type is neither a parent nor a child."
-msgstr "父设备将子设备存放在设备托架中。如果此设备类型既不是家长也不是孩子,请留空。"
+msgstr "父设备将子设备放置在设备托架中。如果此设备类型既不是父设备也不是子设备,请保留为空。"
-#: dcim/models/devices.py:128 dcim/models/devices.py:649
+#: netbox/dcim/models/devices.py:128 netbox/dcim/models/devices.py:649
msgid "airflow"
-msgstr "空气流动"
+msgstr "气流方向"
-#: dcim/models/devices.py:204
+#: netbox/dcim/models/devices.py:204
msgid "device type"
-msgstr "设备类型"
+msgstr "设备型号"
-#: dcim/models/devices.py:205
+#: netbox/dcim/models/devices.py:205
msgid "device types"
-msgstr "设备类型"
+msgstr "设备型号"
-#: dcim/models/devices.py:290
+#: netbox/dcim/models/devices.py:290
msgid "U height must be in increments of 0.5 rack units."
-msgstr "U 高度必须以 0.5 个机架单位为增量。"
+msgstr "U位数必须以0.5U为增量。"
-#: dcim/models/devices.py:307
+#: netbox/dcim/models/devices.py:307
#, python-brace-format
msgid ""
"Device {device} in rack {rack} does not have sufficient space to accommodate"
" a height of {height}U"
-msgstr "设备 {device} 在机架上 {rack} 没有足够的空间来容纳高度 {height}U"
+msgstr "机柜 {rack}没有足够的空间容纳{height}U的设备 {device}"
-#: dcim/models/devices.py:322
+#: netbox/dcim/models/devices.py:322
#, python-brace-format
msgid ""
"Unable to set 0U height: Found {racked_instance_count} "
"instances already mounted within racks."
-msgstr "无法设置 0U 高度:已找到 {racked_instance_count} 实例 已经安装在机架中。"
+msgstr "无法设置高度为0U: 发现 {racked_instance_count}个设备已经安装在机柜中。"
-#: dcim/models/devices.py:331
+#: netbox/dcim/models/devices.py:331
msgid ""
"Must delete all device bay templates associated with this device before "
"declassifying it as a parent device."
-msgstr "必须先删除与该设备关联的所有设备托架模板,然后才能将其取消归类为父设备。"
+msgstr "必须删除与此设备关联的所有设备托架模板,然后才能将其修改为父设备。"
-#: dcim/models/devices.py:337
+#: netbox/dcim/models/devices.py:337
msgid "Child device types must be 0U."
-msgstr "子设备类型必须为 0U。"
+msgstr "子设备类型高度必须为0U。"
-#: dcim/models/devices.py:405
+#: netbox/dcim/models/devices.py:405
msgid "module type"
msgstr "模块类型"
-#: dcim/models/devices.py:406
+#: netbox/dcim/models/devices.py:406
msgid "module types"
msgstr "模块类型"
-#: dcim/models/devices.py:475
+#: netbox/dcim/models/devices.py:475
msgid "Virtual machines may be assigned to this role"
-msgstr "可以将虚拟机分配给此角色"
+msgstr "虚拟机可以使用该型号/角色"
-#: dcim/models/devices.py:487
+#: netbox/dcim/models/devices.py:487
msgid "device role"
msgstr "设备角色"
-#: dcim/models/devices.py:488
+#: netbox/dcim/models/devices.py:488
msgid "device roles"
msgstr "设备角色"
-#: dcim/models/devices.py:505
+#: netbox/dcim/models/devices.py:505
msgid "Optionally limit this platform to devices of a certain manufacturer"
-msgstr "(可选)将此平台限制为特定制造商的设备"
+msgstr "可选择将此平台限定为特定制造商的设备"
-#: dcim/models/devices.py:517
+#: netbox/dcim/models/devices.py:517
msgid "platform"
-msgstr "平台"
+msgstr "操作系统"
-#: dcim/models/devices.py:518
+#: netbox/dcim/models/devices.py:518
msgid "platforms"
-msgstr "平台"
+msgstr "操作系统"
-#: dcim/models/devices.py:566
+#: netbox/dcim/models/devices.py:566
msgid "The function this device serves"
-msgstr "此设备提供的功能"
+msgstr "该设备的角色"
-#: dcim/models/devices.py:598
+#: netbox/dcim/models/devices.py:598
msgid "Chassis serial number, assigned by the manufacturer"
-msgstr "机箱序列号,由制造商分配"
+msgstr "制造商分配的机箱序列号"
-#: dcim/models/devices.py:606 dcim/models/devices.py:1171
+#: netbox/dcim/models/devices.py:606 netbox/dcim/models/devices.py:1171
msgid "A unique tag used to identify this device"
-msgstr "用于识别此设备的唯一标签"
+msgstr "用于识别该设备的唯一标签"
-#: dcim/models/devices.py:633
+#: netbox/dcim/models/devices.py:633
msgid "position (U)"
-msgstr "位置 (U)"
+msgstr "机柜位置(U)"
-#: dcim/models/devices.py:640
+#: netbox/dcim/models/devices.py:640
msgid "rack face"
-msgstr "机架面"
+msgstr "机柜安装方向"
-#: dcim/models/devices.py:660 dcim/models/devices.py:1380
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:100
+#: netbox/dcim/models/devices.py:660 netbox/dcim/models/devices.py:1380
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:100
msgid "primary IPv4"
-msgstr "主 IPv4"
+msgstr "主IPv4"
-#: dcim/models/devices.py:668 dcim/models/devices.py:1388
-#: virtualization/models/virtualmachines.py:108
+#: netbox/dcim/models/devices.py:668 netbox/dcim/models/devices.py:1388
+#: netbox/virtualization/models/virtualmachines.py:108
msgid "primary IPv6"
-msgstr "主要 IPv6"
+msgstr "主IPv6"
-#: dcim/models/devices.py:676
+#: netbox/dcim/models/devices.py:676
msgid "out-of-band IP"
-msgstr "带外 IP"
+msgstr "带外管理IP地址"
-#: dcim/models/devices.py:693
+#: netbox/dcim/models/devices.py:693
msgid "VC position"
-msgstr "风险投资职位"
+msgstr "堆叠位置"
-#: dcim/models/devices.py:696
+#: netbox/dcim/models/devices.py:696
msgid "Virtual chassis position"
-msgstr "虚拟机箱位置"
+msgstr "堆叠位置"
-#: dcim/models/devices.py:699
+#: netbox/dcim/models/devices.py:699
msgid "VC priority"
-msgstr "风险投资优先"
+msgstr "VC优先级"
-#: dcim/models/devices.py:703
+#: netbox/dcim/models/devices.py:703
msgid "Virtual chassis master election priority"
-msgstr "虚拟机箱主选举优先级"
+msgstr "堆叠主设备优先级"
-#: dcim/models/devices.py:706 dcim/models/sites.py:207
+#: netbox/dcim/models/devices.py:706 netbox/dcim/models/sites.py:207
msgid "latitude"
msgstr "纬度"
-#: dcim/models/devices.py:711 dcim/models/devices.py:719
-#: dcim/models/sites.py:212 dcim/models/sites.py:220
+#: netbox/dcim/models/devices.py:711 netbox/dcim/models/devices.py:719
+#: netbox/dcim/models/sites.py:212 netbox/dcim/models/sites.py:220
msgid "GPS coordinate in decimal format (xx.yyyyyy)"
-msgstr "十进制格式的 GPS 坐标 (xx.yyyyy)"
+msgstr "GPS坐标(数字格式, xx.yyyyyy)"
-#: dcim/models/devices.py:714 dcim/models/sites.py:215
+#: netbox/dcim/models/devices.py:714 netbox/dcim/models/sites.py:215
msgid "longitude"
msgstr "经度"
-#: dcim/models/devices.py:787
+#: netbox/dcim/models/devices.py:787
msgid "Device name must be unique per site."
-msgstr "每个站点的设备名称必须是唯一的。"
+msgstr "每个站点的设备名称必须唯一。"
-#: dcim/models/devices.py:798 ipam/models/services.py:74
+#: netbox/dcim/models/devices.py:798 netbox/ipam/models/services.py:75
msgid "device"
msgstr "设备"
-#: dcim/models/devices.py:799
+#: netbox/dcim/models/devices.py:799
msgid "devices"
msgstr "设备"
-#: dcim/models/devices.py:825
+#: netbox/dcim/models/devices.py:825
#, python-brace-format
msgid "Rack {rack} does not belong to site {site}."
-msgstr "机架 {rack} 不属于网站 {site}。"
+msgstr "机柜 {rack} 不属于 {site}站点."
-#: dcim/models/devices.py:830
+#: netbox/dcim/models/devices.py:830
#, python-brace-format
msgid "Location {location} does not belong to site {site}."
-msgstr "地点 {location} 不属于网站 {site}。"
+msgstr "地点 {location} 不属于 {site}站点."
-#: dcim/models/devices.py:836
+#: netbox/dcim/models/devices.py:836
#, python-brace-format
msgid "Rack {rack} does not belong to location {location}."
-msgstr "机架 {rack} 不属于地点 {location}。"
+msgstr "机柜{rack}不属于{location}地点."
-#: dcim/models/devices.py:843
+#: netbox/dcim/models/devices.py:843
msgid "Cannot select a rack face without assigning a rack."
-msgstr "如果不分配机架,就无法选择机架面。"
+msgstr "在未分配机柜的情况下,无法选择安装在机柜的哪一面。"
-#: dcim/models/devices.py:847
+#: netbox/dcim/models/devices.py:847
msgid "Cannot select a rack position without assigning a rack."
-msgstr "如果不分配机架,就无法选择机架位置。"
+msgstr "在未分配机柜的情况下,无法选择安装在机柜的哪个位置。"
-#: dcim/models/devices.py:853
+#: netbox/dcim/models/devices.py:853
msgid "Position must be in increments of 0.5 rack units."
-msgstr "位置必须以 0.5 个机架单位为增量。"
+msgstr "机柜位置必须以0.5个U位递增。"
-#: dcim/models/devices.py:857
+#: netbox/dcim/models/devices.py:857
msgid "Must specify rack face when defining rack position."
-msgstr "定义机架位置时必须指定机架面。"
+msgstr "指定机柜安装位置时必须指定安装在机柜的哪一面。"
-#: dcim/models/devices.py:865
+#: netbox/dcim/models/devices.py:865
#, python-brace-format
msgid ""
"A 0U device type ({device_type}) cannot be assigned to a rack position."
-msgstr "一个 0U 设备类型 ({device_type}) 无法分配给机架位置。"
+msgstr "无法将0U的设备类型({device_type})的设备安装在机柜中。"
-#: dcim/models/devices.py:876
+#: netbox/dcim/models/devices.py:876
msgid ""
"Child device types cannot be assigned to a rack face. This is an attribute "
"of the parent device."
-msgstr "无法将子设备类型分配给机架面。这是父设备的属性。"
+msgstr "子设备类型不能安装到机柜的前/后面。这是父设备的一个属性。"
-#: dcim/models/devices.py:883
+#: netbox/dcim/models/devices.py:883
msgid ""
"Child device types cannot be assigned to a rack position. This is an "
"attribute of the parent device."
-msgstr "无法将子设备类型分配给机架位置。这是父设备的属性。"
+msgstr "子设备类型不能安装到机柜某个位置。这是父设备的一个属性。"
-#: dcim/models/devices.py:897
+#: netbox/dcim/models/devices.py:897
#, python-brace-format
msgid ""
"U{position} is already occupied or does not have sufficient space to "
"accommodate this device type: {device_type} ({u_height}U)"
-msgstr "U{position} 已被占用或空间不足,无法容纳此设备类型: {device_type} ({u_height}U)"
+msgstr "{position}U已被占用或没有足够的空间容纳此设备类型:{device_type} ({u_height}U)"
-#: dcim/models/devices.py:912
+#: netbox/dcim/models/devices.py:912
#, python-brace-format
msgid "{ip} is not an IPv4 address."
-msgstr "{ip} 不是 IPv4 地址。"
+msgstr "{ip} 不是一个正确的IPv4地址"
-#: dcim/models/devices.py:921 dcim/models/devices.py:936
+#: netbox/dcim/models/devices.py:921 netbox/dcim/models/devices.py:936
#, python-brace-format
msgid "The specified IP address ({ip}) is not assigned to this device."
-msgstr "指定的 IP 地址 ({ip}) 未分配给此设备。"
+msgstr "指定的IP地址 ({ip}) 未分配给该设备。"
-#: dcim/models/devices.py:927
+#: netbox/dcim/models/devices.py:927
#, python-brace-format
msgid "{ip} is not an IPv6 address."
-msgstr "{ip} 不是 IPv6 地址。"
+msgstr "{ip} 不是一个正确的IPv6地址"
-#: dcim/models/devices.py:954
+#: netbox/dcim/models/devices.py:954
#, python-brace-format
msgid ""
"The assigned platform is limited to {platform_manufacturer} device types, "
"but this device's type belongs to {devicetype_manufacturer}."
msgstr ""
-"分配的平台仅限于 {platform_manufacturer} 设备类型,但此设备的类型属于 {devicetype_manufacturer}。"
+"指定的平台仅限于{platform_manufacturer} 的设备类型,但此设备的类型属于{devicetype_manufacturer}。"
-#: dcim/models/devices.py:965
+#: netbox/dcim/models/devices.py:965
#, python-brace-format
msgid "The assigned cluster belongs to a different site ({site})"
-msgstr "分配的集群属于不同的站点 ({site})"
+msgstr "分配的群集属于其他站点({site})"
-#: dcim/models/devices.py:973
+#: netbox/dcim/models/devices.py:973
msgid "A device assigned to a virtual chassis must have its position defined."
-msgstr "分配给虚拟机箱的设备必须定义其位置。"
+msgstr "分配给集群的设备必须定义其位置。"
-#: dcim/models/devices.py:1178
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1178
msgid "module"
msgstr "模块"
-#: dcim/models/devices.py:1179
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1179
msgid "modules"
-msgstr "模块"
+msgstr "设备板卡"
-#: dcim/models/devices.py:1195
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1195
#, python-brace-format
msgid ""
"Module must be installed within a module bay belonging to the assigned "
"device ({device})."
-msgstr "模块必须安装在属于指定设备的模块托架中 ({device})。"
+msgstr "模块必须安装在属于指定设备({device})的模块托架内。"
-#: dcim/models/devices.py:1299
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1299
msgid "domain"
msgstr "域"
-#: dcim/models/devices.py:1312 dcim/models/devices.py:1313
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1312 netbox/dcim/models/devices.py:1313
msgid "virtual chassis"
-msgstr "虚拟机箱"
+msgstr "堆叠"
-#: dcim/models/devices.py:1328
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1328
#, python-brace-format
msgid ""
"The selected master ({master}) is not assigned to this virtual chassis."
-msgstr "选定的主人 ({master}) 未分配给该虚拟机箱。"
+msgstr "所选主设备({master})未分配给此堆叠。"
-#: dcim/models/devices.py:1344
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1344
#, python-brace-format
msgid ""
"Unable to delete virtual chassis {self}. There are member interfaces which "
"form a cross-chassis LAG interfaces."
-msgstr "无法删除虚拟机箱 {self}。有些成员接口构成跨机箱 LAG 接口。"
+msgstr "无法删除堆叠 {self}。有成员接口属于跨机箱聚合。"
-#: dcim/models/devices.py:1369 vpn/models/l2vpn.py:37
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1369 netbox/vpn/models/l2vpn.py:37
msgid "identifier"
msgstr "标识符"
-#: dcim/models/devices.py:1370
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1370
msgid "Numeric identifier unique to the parent device"
-msgstr "父设备独有的数字标识符"
+msgstr "父设备唯一的标识符"
-#: dcim/models/devices.py:1398 extras/models/customfields.py:210
-#: extras/models/models.py:127 extras/models/models.py:722
-#: netbox/models/__init__.py:114
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1398 netbox/extras/models/customfields.py:211
+#: netbox/extras/models/models.py:127 netbox/extras/models/models.py:722
+#: netbox/netbox/models/__init__.py:114
msgid "comments"
msgstr "评论"
-#: dcim/models/devices.py:1414
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1414
msgid "virtual device context"
-msgstr "虚拟设备上下文"
+msgstr "设备虚拟实例"
-#: dcim/models/devices.py:1415
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1415
msgid "virtual device contexts"
-msgstr "虚拟设备上下文"
+msgstr "设备虚拟实例"
-#: dcim/models/devices.py:1447
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1447
#, python-brace-format
msgid "{ip} is not an IPv{family} address."
-msgstr "{ip} 不是 iPV{family} 地址。"
+msgstr "{ip} 不是一个 IPv{family} 地址"
-#: dcim/models/devices.py:1453
+#: netbox/dcim/models/devices.py:1453
msgid "Primary IP address must belong to an interface on the assigned device."
-msgstr "主 IP 地址必须属于分配设备上的接口。"
+msgstr "主 IP 地址必须属于指定设备上的接口。"
-#: dcim/models/mixins.py:15 extras/models/configs.py:41
-#: extras/models/models.py:341 extras/models/models.py:550
-#: extras/models/search.py:48 ipam/models/ip.py:194
+#: netbox/dcim/models/mixins.py:15 netbox/extras/models/configs.py:41
+#: netbox/extras/models/models.py:341 netbox/extras/models/models.py:550
+#: netbox/extras/models/search.py:48 netbox/ipam/models/ip.py:194
msgid "weight"
msgstr "重量"
-#: dcim/models/mixins.py:22
+#: netbox/dcim/models/mixins.py:22
msgid "weight unit"
msgstr "重量单位"
-#: dcim/models/mixins.py:51
+#: netbox/dcim/models/mixins.py:51
msgid "Must specify a unit when setting a weight"
-msgstr "设置权重时必须指定单位"
+msgstr "设置重量时必须指定单位"
-#: dcim/models/power.py:55
+#: netbox/dcim/models/power.py:55
msgid "power panel"
msgstr "电源面板"
-#: dcim/models/power.py:56
+#: netbox/dcim/models/power.py:56
msgid "power panels"
msgstr "电源面板"
-#: dcim/models/power.py:70
+#: netbox/dcim/models/power.py:70
#, python-brace-format
msgid ""
"Location {location} ({location_site}) is in a different site than {site}"
-msgstr "地点 {location} ({location_site}) 位于不同的网站上 {site}"
+msgstr "位置 {location} ({location_site}) 位于不同的站点 {site}"
-#: dcim/models/power.py:108
+#: netbox/dcim/models/power.py:108
msgid "supply"
msgstr "供应"
-#: dcim/models/power.py:114
+#: netbox/dcim/models/power.py:114
msgid "phase"
-msgstr "阶段"
+msgstr "相位"
-#: dcim/models/power.py:120
+#: netbox/dcim/models/power.py:120
msgid "voltage"
msgstr "电压"
-#: dcim/models/power.py:125
+#: netbox/dcim/models/power.py:125
msgid "amperage"
-msgstr "安培数"
+msgstr "电流"
-#: dcim/models/power.py:130
+#: netbox/dcim/models/power.py:130
msgid "max utilization"
msgstr "最大利用率"
-#: dcim/models/power.py:133
+#: netbox/dcim/models/power.py:133
msgid "Maximum permissible draw (percentage)"
-msgstr "最大允许抽水(百分比)"
+msgstr "最大允许利用率(百分比)"
-#: dcim/models/power.py:136
+#: netbox/dcim/models/power.py:136
msgid "available power"
msgstr "可用功率"
-#: dcim/models/power.py:164
+#: netbox/dcim/models/power.py:164
msgid "power feed"
-msgstr "供电"
+msgstr "电力来源"
-#: dcim/models/power.py:165
+#: netbox/dcim/models/power.py:165
msgid "power feeds"
-msgstr "供电"
+msgstr "电力来源"
-#: dcim/models/power.py:179
+#: netbox/dcim/models/power.py:179
#, python-brace-format
msgid ""
"Rack {rack} ({rack_site}) and power panel {powerpanel} ({powerpanel_site}) "
"are in different sites."
-msgstr ""
-"机架 {rack} ({rack_site}) 和电源面板 {powerpanel} ({powerpanel_site}) 位于不同的站点。"
+msgstr "机柜{rack} ({rack_site})和电源面板{powerpanel} ({powerpanel_site})位于不同的站点。"
-#: dcim/models/power.py:190
+#: netbox/dcim/models/power.py:190
msgid "Voltage cannot be negative for AC supply"
-msgstr "交流电源的电压不能为负值"
+msgstr "交流电源的电压不能为负"
-#: dcim/models/racks.py:50
+#: netbox/dcim/models/racks.py:50
msgid "rack role"
-msgstr "机架角色"
+msgstr "机柜角色"
-#: dcim/models/racks.py:51
+#: netbox/dcim/models/racks.py:51
msgid "rack roles"
-msgstr "机架角色"
+msgstr "机柜角色"
-#: dcim/models/racks.py:75
+#: netbox/dcim/models/racks.py:75
msgid "facility ID"
-msgstr "设施 ID"
+msgstr "标识符ID"
-#: dcim/models/racks.py:76
+#: netbox/dcim/models/racks.py:76
msgid "Locally-assigned identifier"
msgstr "本地分配的标识符"
-#: dcim/models/racks.py:109 ipam/forms/bulk_import.py:200
-#: ipam/forms/bulk_import.py:265 ipam/forms/bulk_import.py:300
-#: ipam/forms/bulk_import.py:467 virtualization/forms/bulk_import.py:112
+#: netbox/dcim/models/racks.py:109 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:200
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:265 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:300
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:467
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:112
msgid "Functional role"
-msgstr "职能角色"
+msgstr "功能角色"
-#: dcim/models/racks.py:122
+#: netbox/dcim/models/racks.py:122
msgid "A unique tag used to identify this rack"
-msgstr "用于识别此机架的独特标签"
+msgstr "用于识别该机柜的唯一标识"
-#: dcim/models/racks.py:133
+#: netbox/dcim/models/racks.py:133
msgid "width"
msgstr "宽度"
-#: dcim/models/racks.py:134
+#: netbox/dcim/models/racks.py:134
msgid "Rail-to-rail width"
-msgstr "轨到轨宽度"
+msgstr "机柜宽度"
-#: dcim/models/racks.py:140
+#: netbox/dcim/models/racks.py:140
msgid "Height in rack units"
-msgstr "机架单元的高度"
+msgstr "以U为单位的机柜高度"
-#: dcim/models/racks.py:144
+#: netbox/dcim/models/racks.py:144
msgid "starting unit"
-msgstr "起动单元"
+msgstr "起始U位"
-#: dcim/models/racks.py:146
+#: netbox/dcim/models/racks.py:146
msgid "Starting unit for rack"
-msgstr "机架起动装置"
+msgstr "此机柜的起始U位"
-#: dcim/models/racks.py:150
+#: netbox/dcim/models/racks.py:150
msgid "descending units"
-msgstr "降序单位"
+msgstr "U位显示降序"
-#: dcim/models/racks.py:151
+#: netbox/dcim/models/racks.py:151
msgid "Units are numbered top-to-bottom"
-msgstr "单位从上到下编号"
+msgstr "U位从上到下编号"
-#: dcim/models/racks.py:154
+#: netbox/dcim/models/racks.py:154
msgid "outer width"
msgstr "外部宽度"
-#: dcim/models/racks.py:157
+#: netbox/dcim/models/racks.py:157
msgid "Outer dimension of rack (width)"
-msgstr "机架的外部尺寸(宽度)"
+msgstr "机柜外部尺寸(宽)"
-#: dcim/models/racks.py:160
+#: netbox/dcim/models/racks.py:160
msgid "outer depth"
-msgstr "外层深度"
+msgstr "外部长度/深度"
-#: dcim/models/racks.py:163
+#: netbox/dcim/models/racks.py:163
msgid "Outer dimension of rack (depth)"
-msgstr "机架的外部尺寸(深度)"
+msgstr "机架外形尺寸(深度)"
-#: dcim/models/racks.py:166
+#: netbox/dcim/models/racks.py:166
msgid "outer unit"
-msgstr "外部单元"
+msgstr "外框尺寸的单位"
-#: dcim/models/racks.py:172
+#: netbox/dcim/models/racks.py:172
msgid "max weight"
-msgstr "最大重量"
+msgstr "最大承重"
-#: dcim/models/racks.py:175
+#: netbox/dcim/models/racks.py:175
msgid "Maximum load capacity for the rack"
-msgstr "机架的最大负载能力"
+msgstr "机柜最大承重"
-#: dcim/models/racks.py:183
+#: netbox/dcim/models/racks.py:183
msgid "mounting depth"
msgstr "安装深度"
-#: dcim/models/racks.py:187
+#: netbox/dcim/models/racks.py:187
msgid ""
"Maximum depth of a mounted device, in millimeters. For four-post racks, this"
" is the distance between the front and rear rails."
-msgstr "安装设备的最大深度,以毫米为单位。对于四柱机架,这是前后导轨之间的距离。"
+msgstr "已安装设备的最大深度(以毫米为单位)。 对于四柱机架,这是前导轨和后导轨之间的距离。"
-#: dcim/models/racks.py:221
+#: netbox/dcim/models/racks.py:221
msgid "rack"
-msgstr "架"
+msgstr "机柜"
-#: dcim/models/racks.py:222
+#: netbox/dcim/models/racks.py:222
msgid "racks"
-msgstr "架子"
+msgstr "机柜"
-#: dcim/models/racks.py:237
+#: netbox/dcim/models/racks.py:237
#, python-brace-format
msgid "Assigned location must belong to parent site ({site})."
-msgstr "分配的位置必须属于父站点 ({site})。"
+msgstr "指定的位置必须属于父站点({site})。"
-#: dcim/models/racks.py:241
+#: netbox/dcim/models/racks.py:241
msgid "Must specify a unit when setting an outer width/depth"
msgstr "设置外部宽度/深度时必须指定单位"
-#: dcim/models/racks.py:245
+#: netbox/dcim/models/racks.py:245
msgid "Must specify a unit when setting a maximum weight"
-msgstr "设置最大重量时必须指定单位"
+msgstr "设置最大承重时必须指定单位"
-#: dcim/models/racks.py:255
+#: netbox/dcim/models/racks.py:255
#, python-brace-format
msgid ""
"Rack must be at least {min_height}U tall to house currently installed "
"devices."
-msgstr "机架必须至少为 {min_height}我可以容纳当前安装的设备。"
+msgstr "机柜必须有至少{min_height}U高,才可以容纳当前安装的设备。"
-#: dcim/models/racks.py:262
+#: netbox/dcim/models/racks.py:262
#, python-brace-format
msgid ""
"Rack unit numbering must begin at {position} or less to house currently "
"installed devices."
-msgstr "机架单元编号必须从开始 {position} 或更少用于容纳当前安装的设备。"
+msgstr "机柜单元编号必须从{position}或以上开始,才能容纳当前安装的设备。"
-#: dcim/models/racks.py:270
+#: netbox/dcim/models/racks.py:270
#, python-brace-format
msgid "Location must be from the same site, {site}."
-msgstr "位置必须来自同一个站点, {site}。"
+msgstr "位置必须来自同一站点 {site}。"
-#: dcim/models/racks.py:523
+#: netbox/dcim/models/racks.py:523
msgid "units"
-msgstr "单位"
+msgstr "位置"
-#: dcim/models/racks.py:549
+#: netbox/dcim/models/racks.py:549
msgid "rack reservation"
-msgstr "机架预订"
+msgstr "机柜预留"
-#: dcim/models/racks.py:550
+#: netbox/dcim/models/racks.py:550
msgid "rack reservations"
-msgstr "机架预订"
+msgstr "机柜预留"
-#: dcim/models/racks.py:567
+#: netbox/dcim/models/racks.py:567
#, python-brace-format
msgid "Invalid unit(s) for {height}U rack: {unit_list}"
-msgstr "的单位无效 {height}U 型机架: {unit_list}"
+msgstr "{height}U机柜中无效的U位: {unit_list}"
-#: dcim/models/racks.py:580
+#: netbox/dcim/models/racks.py:580
#, python-brace-format
msgid "The following units have already been reserved: {unit_list}"
-msgstr "以下单位已被预订: {unit_list}"
+msgstr "以下U位已被保留:{unit_list}"
-#: dcim/models/sites.py:49
+#: netbox/dcim/models/sites.py:49
msgid "A top-level region with this name already exists."
-msgstr "使用此名称的顶级区域已经存在。"
+msgstr "具有此名称的顶级区域已存在。"
-#: dcim/models/sites.py:59
+#: netbox/dcim/models/sites.py:59
msgid "A top-level region with this slug already exists."
-msgstr "已经存在带有此子弹的顶级区域。"
+msgstr "具有此缩写的顶级区域已经存在。"
-#: dcim/models/sites.py:62
+#: netbox/dcim/models/sites.py:62
msgid "region"
-msgstr "领域"
+msgstr "地区"
-#: dcim/models/sites.py:63
+#: netbox/dcim/models/sites.py:63
msgid "regions"
msgstr "地区"
-#: dcim/models/sites.py:102
+#: netbox/dcim/models/sites.py:102
msgid "A top-level site group with this name already exists."
-msgstr "使用此名称的顶级站点组已经存在。"
+msgstr "具有此名称的顶级站点组已存在。"
-#: dcim/models/sites.py:112
+#: netbox/dcim/models/sites.py:112
msgid "A top-level site group with this slug already exists."
-msgstr "带有此子句的顶级站点组已经存在。"
+msgstr "具有此缩写的顶级站点组已存在。"
-#: dcim/models/sites.py:115
+#: netbox/dcim/models/sites.py:115
msgid "site group"
msgstr "站点组"
-#: dcim/models/sites.py:116
+#: netbox/dcim/models/sites.py:116
msgid "site groups"
-msgstr "网站群组"
+msgstr "站点组"
-#: dcim/models/sites.py:141
+#: netbox/dcim/models/sites.py:141
msgid "Full name of the site"
-msgstr "网站的全名"
+msgstr "站点全名"
-#: dcim/models/sites.py:181 dcim/models/sites.py:279
+#: netbox/dcim/models/sites.py:181 netbox/dcim/models/sites.py:279
msgid "facility"
msgstr "设施"
-#: dcim/models/sites.py:184 dcim/models/sites.py:282
+#: netbox/dcim/models/sites.py:184 netbox/dcim/models/sites.py:282
msgid "Local facility ID or description"
msgstr "本地设施 ID 或描述"
-#: dcim/models/sites.py:195
+#: netbox/dcim/models/sites.py:195
msgid "physical address"
-msgstr "物理地址"
+msgstr "实体地址"
-#: dcim/models/sites.py:198
+#: netbox/dcim/models/sites.py:198
msgid "Physical location of the building"
-msgstr "建筑物的物理位置"
+msgstr "机房的实体位置"
-#: dcim/models/sites.py:201
+#: netbox/dcim/models/sites.py:201
msgid "shipping address"
-msgstr "送货地址"
+msgstr "快递地址"
-#: dcim/models/sites.py:204
+#: netbox/dcim/models/sites.py:204
msgid "If different from the physical address"
-msgstr "如果与物理地址不同"
+msgstr "若与实体地址不同"
-#: dcim/models/sites.py:238
+#: netbox/dcim/models/sites.py:238
msgid "site"
+msgstr "site"
+
+#: netbox/dcim/models/sites.py:239
+msgid "sites"
msgstr "站点"
-#: dcim/models/sites.py:239
-msgid "sites"
-msgstr "网站"
-
-#: dcim/models/sites.py:309
+#: netbox/dcim/models/sites.py:309
msgid "A location with this name already exists within the specified site."
-msgstr "指定站点中已存在具有此名称的地点。"
+msgstr "指定的站点中已存在此名称的位置。"
-#: dcim/models/sites.py:319
+#: netbox/dcim/models/sites.py:319
msgid "A location with this slug already exists within the specified site."
-msgstr "指定站点中已经存在带有此子句的位置。"
+msgstr "指定的站点中已存在此缩写的位置。"
-#: dcim/models/sites.py:322
+#: netbox/dcim/models/sites.py:322
msgid "location"
-msgstr "位置"
+msgstr "室内位置"
-#: dcim/models/sites.py:323
+#: netbox/dcim/models/sites.py:323
msgid "locations"
-msgstr "地点"
+msgstr "室内位置"
-#: dcim/models/sites.py:337
+#: netbox/dcim/models/sites.py:337
#, python-brace-format
msgid "Parent location ({parent}) must belong to the same site ({site})."
-msgstr "家长所在地 ({parent}) 必须属于同一个站点 ({site})。"
+msgstr "父位置({parent})必须属于同一站点({site})。"
-#: dcim/tables/cables.py:54
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:55
msgid "Termination A"
-msgstr "终止 A"
+msgstr "本端A"
-#: dcim/tables/cables.py:59
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:60
msgid "Termination B"
-msgstr "终止 B"
+msgstr "对端B"
-#: dcim/tables/cables.py:65 wireless/tables/wirelesslink.py:22
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:66 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:22
msgid "Device A"
-msgstr "设备 A"
+msgstr "设备A"
-#: dcim/tables/cables.py:71 wireless/tables/wirelesslink.py:31
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:72 netbox/wireless/tables/wirelesslink.py:31
msgid "Device B"
-msgstr "设备 B"
+msgstr "设备B"
-#: dcim/tables/cables.py:77
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:78
msgid "Location A"
-msgstr "地点 A"
+msgstr "位置A"
-#: dcim/tables/cables.py:83
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:84
msgid "Location B"
-msgstr "地点 B"
+msgstr "位置B"
-#: dcim/tables/cables.py:89
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:90
msgid "Rack A"
-msgstr "机架 A"
+msgstr "机柜A"
-#: dcim/tables/cables.py:95
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:96
msgid "Rack B"
-msgstr "机架 B"
+msgstr "机柜B"
-#: dcim/tables/cables.py:101
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:102
msgid "Site A"
-msgstr "站点 A"
+msgstr "站点A"
-#: dcim/tables/cables.py:107
+#: netbox/dcim/tables/cables.py:108
msgid "Site B"
-msgstr "站点 B"
+msgstr "站点B"
-#: dcim/tables/connections.py:31 dcim/tables/connections.py:50
-#: dcim/tables/connections.py:71
-#: templates/dcim/inc/connection_endpoints.html:16
+#: netbox/dcim/tables/connections.py:31 netbox/dcim/tables/connections.py:50
+#: netbox/dcim/tables/connections.py:71
+#: netbox/templates/dcim/inc/connection_endpoints.html:16
msgid "Reachable"
-msgstr "可到达"
+msgstr "可达性"
-#: dcim/tables/devices.py:66 dcim/tables/devices.py:111
-#: dcim/tables/racks.py:81 dcim/tables/sites.py:143
-#: extras/tables/tables.py:435 netbox/navigation/menu.py:56
-#: netbox/navigation/menu.py:60 netbox/navigation/menu.py:62
-#: virtualization/forms/model_forms.py:122
-#: virtualization/tables/clusters.py:83 virtualization/views.py:210
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:58 netbox/dcim/tables/devices.py:103
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:81 netbox/dcim/tables/sites.py:143
+#: netbox/extras/tables/tables.py:436 netbox/netbox/navigation/menu.py:56
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:60 netbox/netbox/navigation/menu.py:62
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:122
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:83
+#: netbox/virtualization/views.py:205
msgid "Devices"
msgstr "设备"
-#: dcim/tables/devices.py:71 dcim/tables/devices.py:116
-#: virtualization/tables/clusters.py:88
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:63 netbox/dcim/tables/devices.py:108
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:88
msgid "VMs"
-msgstr "虚拟机"
+msgstr "VMs"
-#: dcim/tables/devices.py:105 dcim/tables/devices.py:221
-#: extras/forms/model_forms.py:506 templates/dcim/device.html:111
-#: templates/dcim/device/render_config.html:11
-#: templates/dcim/device/render_config.html:14
-#: templates/dcim/devicerole.html:44 templates/dcim/platform.html:41
-#: templates/extras/configtemplate.html:10
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:44
-#: templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:11
-#: templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:14
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:106
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:97 netbox/dcim/tables/devices.py:213
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:506
+#: netbox/templates/dcim/device.html:112
+#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:11
+#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:14
+#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:44
+#: netbox/templates/dcim/platform.html:41
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:10
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:44
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:11
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:14
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:106
msgid "Config Template"
-msgstr "配置模板"
+msgstr "配置模版"
-#: dcim/tables/devices.py:155 templates/dcim/sitegroup.html:26
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:147 netbox/templates/dcim/sitegroup.html:26
msgid "Site Group"
msgstr "站点组"
-#: dcim/tables/devices.py:192 dcim/tables/devices.py:1051
-#: ipam/forms/bulk_import.py:511 ipam/forms/model_forms.py:304
-#: ipam/forms/model_forms.py:313 ipam/tables/ip.py:352 ipam/tables/ip.py:418
-#: ipam/tables/ip.py:441 templates/ipam/ipaddress.html:11
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:94
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:184 netbox/dcim/tables/devices.py:1033
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:511 netbox/ipam/forms/model_forms.py:304
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:313 netbox/ipam/tables/ip.py:352
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:418 netbox/ipam/tables/ip.py:441
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:11
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:94
msgid "IP Address"
-msgstr "IP 地址"
+msgstr "IP地址"
-#: dcim/tables/devices.py:196 dcim/tables/devices.py:1055
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:85
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:188 netbox/dcim/tables/devices.py:1037
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:85
msgid "IPv4 Address"
msgstr "IPv4 地址"
-#: dcim/tables/devices.py:200 dcim/tables/devices.py:1059
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:89
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:192 netbox/dcim/tables/devices.py:1041
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:89
msgid "IPv6 Address"
msgstr "IPv6 地址"
-#: dcim/tables/devices.py:215
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:207
msgid "VC Position"
-msgstr "风险投资职位"
+msgstr "堆叠位置"
-#: dcim/tables/devices.py:218
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:210
msgid "VC Priority"
-msgstr "风险投资优先级"
+msgstr "堆叠优先级"
-#: dcim/tables/devices.py:225 templates/dcim/device_edit.html:38
-#: templates/dcim/devicebay_populate.html:16
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:217 netbox/templates/dcim/device_edit.html:38
+#: netbox/templates/dcim/devicebay_populate.html:16
msgid "Parent Device"
-msgstr "家长设备"
+msgstr "父设备"
-#: dcim/tables/devices.py:230
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:222
msgid "Position (Device Bay)"
-msgstr "位置(设备托架)"
+msgstr "位置(设备托架)"
-#: dcim/tables/devices.py:239
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:231
msgid "Console ports"
-msgstr "控制台端口"
+msgstr "Console 端口"
-#: dcim/tables/devices.py:242
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:234
msgid "Console server ports"
-msgstr "控制台服务器端口"
+msgstr "Console 服务器端口"
-#: dcim/tables/devices.py:245
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:237
msgid "Power ports"
-msgstr "电源端口"
+msgstr "电源接口"
-#: dcim/tables/devices.py:248
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:240
msgid "Power outlets"
msgstr "电源插座"
-#: dcim/tables/devices.py:251 dcim/tables/devices.py:1064
-#: dcim/tables/devicetypes.py:125 dcim/views.py:1006 dcim/views.py:1245
-#: dcim/views.py:1931 netbox/navigation/menu.py:81
-#: netbox/navigation/menu.py:237 templates/dcim/device/base.html:37
-#: templates/dcim/device_list.html:43 templates/dcim/devicetype/base.html:34
-#: templates/dcim/module.html:34 templates/dcim/moduletype/base.html:34
-#: templates/dcim/virtualdevicecontext.html:61
-#: templates/dcim/virtualdevicecontext.html:81
-#: templates/virtualization/virtualmachine/base.html:27
-#: templates/virtualization/virtualmachine_list.html:14
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:100 virtualization/views.py:367
-#: wireless/tables/wirelesslan.py:55
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:243 netbox/dcim/tables/devices.py:1046
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:125 netbox/dcim/views.py:988
+#: netbox/dcim/views.py:1227 netbox/dcim/views.py:1908
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:81 netbox/netbox/navigation/menu.py:237
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:37
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:43
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:34
+#: netbox/templates/dcim/module.html:34
+#: netbox/templates/dcim/moduletype/base.html:34
+#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:61
+#: netbox/templates/dcim/virtualdevicecontext.html:81
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/base.html:27
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine_list.html:14
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:100
+#: netbox/virtualization/views.py:363 netbox/wireless/tables/wirelesslan.py:55
msgid "Interfaces"
msgstr "接口"
-#: dcim/tables/devices.py:254
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:246
msgid "Front ports"
-msgstr "前端口"
+msgstr "前置端口"
-#: dcim/tables/devices.py:260
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:252
msgid "Device bays"
msgstr "设备托架"
-#: dcim/tables/devices.py:263
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:255
msgid "Module bays"
-msgstr "模块托架"
+msgstr "设备板卡插槽"
-#: dcim/tables/devices.py:266
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:258
msgid "Inventory items"
-msgstr "库存物品"
+msgstr "库存项"
-#: dcim/tables/devices.py:305 dcim/tables/modules.py:56
-#: templates/dcim/modulebay.html:17
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:297 netbox/dcim/tables/modules.py:56
+#: netbox/templates/dcim/modulebay.html:17
msgid "Module Bay"
-msgstr "模块托架"
+msgstr "设备板卡插槽"
-#: dcim/tables/devices.py:318 dcim/tables/devicetypes.py:48
-#: dcim/tables/devicetypes.py:140 dcim/views.py:1081 dcim/views.py:2024
-#: netbox/navigation/menu.py:90 templates/dcim/device/base.html:52
-#: templates/dcim/device_list.html:71 templates/dcim/devicetype/base.html:49
-#: templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:6
-#: templates/dcim/inventoryitemrole.html:32
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:310 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:48
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:140 netbox/dcim/views.py:1063
+#: netbox/dcim/views.py:2006 netbox/netbox/navigation/menu.py:90
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:52
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:71
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:49
+#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:6
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitemrole.html:32
msgid "Inventory Items"
-msgstr "库存物品"
+msgstr "库存项目"
-#: dcim/tables/devices.py:330
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:322
msgid "Cable Color"
-msgstr "电缆颜色"
+msgstr "线缆颜色"
-#: dcim/tables/devices.py:336
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:328
msgid "Link Peers"
-msgstr "链接同行"
+msgstr "链接对等体"
-#: dcim/tables/devices.py:339
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:331
msgid "Mark Connected"
-msgstr "标记为已连接"
+msgstr "标记已连接"
-#: dcim/tables/devices.py:455
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:449
msgid "Maximum draw (W)"
-msgstr "最大消耗 (W)"
+msgstr "最大功率(W)"
-#: dcim/tables/devices.py:458
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:452
msgid "Allocated draw (W)"
-msgstr "分配的抽奖 (W)"
+msgstr "分配功率(W)"
-#: dcim/tables/devices.py:558 ipam/forms/model_forms.py:747
-#: ipam/tables/fhrp.py:28 ipam/views.py:602 ipam/views.py:701
-#: netbox/navigation/menu.py:145 netbox/navigation/menu.py:147
-#: templates/dcim/interface.html:339 templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:15
-#: templates/ipam/service.html:40 templates/virtualization/vminterface.html:85
-#: vpn/tables/tunnels.py:98
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:546 netbox/ipam/forms/model_forms.py:747
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:28 netbox/ipam/views.py:596
+#: netbox/ipam/views.py:696 netbox/netbox/navigation/menu.py:145
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:147
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:339
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:15
+#: netbox/templates/ipam/service.html:40
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:85
+#: netbox/vpn/tables/tunnels.py:98
msgid "IP Addresses"
-msgstr "IP 地址"
+msgstr "IP地址"
-#: dcim/tables/devices.py:564 netbox/navigation/menu.py:189
-#: templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:6
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:552 netbox/netbox/navigation/menu.py:189
+#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:6
msgid "FHRP Groups"
-msgstr "FHRP 群组"
+msgstr "网关冗余协议组"
-#: dcim/tables/devices.py:576 templates/dcim/interface.html:89
-#: templates/virtualization/vminterface.html:67 templates/vpn/tunnel.html:18
-#: templates/vpn/tunneltermination.html:13 vpn/forms/bulk_edit.py:76
-#: vpn/forms/bulk_import.py:76 vpn/forms/filtersets.py:42
-#: vpn/forms/filtersets.py:82 vpn/forms/model_forms.py:60
-#: vpn/forms/model_forms.py:145 vpn/tables/tunnels.py:78
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:564 netbox/templates/dcim/interface.html:89
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:67
+#: netbox/templates/vpn/tunnel.html:18
+#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:13
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:76 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:76
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:42 netbox/vpn/forms/filtersets.py:82
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:60 netbox/vpn/forms/model_forms.py:145
+#: netbox/vpn/tables/tunnels.py:78
msgid "Tunnel"
msgstr "隧道"
-#: dcim/tables/devices.py:601 dcim/tables/devicetypes.py:224
-#: templates/dcim/interface.html:65
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:589 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:224
+#: netbox/templates/dcim/interface.html:65
msgid "Management Only"
msgstr "仅限管理"
-#: dcim/tables/devices.py:619
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:607
msgid "VDCs"
-msgstr "VDC"
+msgstr "VDCs"
-#: dcim/tables/devices.py:870 templates/dcim/modulebay.html:49
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:852 netbox/templates/dcim/modulebay.html:49
msgid "Installed Module"
msgstr "已安装的模块"
-#: dcim/tables/devices.py:873
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:855
msgid "Module Serial"
-msgstr "模块序列号"
+msgstr "模块状态"
-#: dcim/tables/devices.py:877
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:859
msgid "Module Asset Tag"
msgstr "模块资产标签"
-#: dcim/tables/devices.py:886
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:868
msgid "Module Status"
msgstr "模块状态"
-#: dcim/tables/devices.py:928 dcim/tables/devicetypes.py:308
-#: templates/dcim/inventoryitem.html:40
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:910 netbox/dcim/tables/devicetypes.py:308
+#: netbox/templates/dcim/inventoryitem.html:40
msgid "Component"
msgstr "组件"
-#: dcim/tables/devices.py:983
+#: netbox/dcim/tables/devices.py:965
msgid "Items"
-msgstr "物品"
+msgstr "项目"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:38 netbox/navigation/menu.py:71
-#: netbox/navigation/menu.py:73
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:38 netbox/netbox/navigation/menu.py:71
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:73
msgid "Device Types"
-msgstr "设备类型"
+msgstr "设备型号"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:43 netbox/navigation/menu.py:74
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:43 netbox/netbox/navigation/menu.py:74
msgid "Module Types"
-msgstr "模块类型"
+msgstr "设备配件类型"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:53 extras/forms/filtersets.py:380
-#: extras/forms/model_forms.py:413 extras/tables/tables.py:430
-#: netbox/navigation/menu.py:65
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:53 netbox/extras/forms/filtersets.py:380
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:413 netbox/extras/tables/tables.py:431
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:65
msgid "Platforms"
-msgstr "平台"
+msgstr "操作系统"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:85 templates/dcim/devicetype.html:29
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:85
+#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:29
msgid "Default Platform"
-msgstr "默认平台"
+msgstr "默认系统平台"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:89 templates/dcim/devicetype.html:45
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:89
+#: netbox/templates/dcim/devicetype.html:45
msgid "Full Depth"
-msgstr "全深度"
+msgstr "全尺寸"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:98
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:98
msgid "U Height"
-msgstr "U 形高度"
+msgstr "U高度"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:110 dcim/tables/modules.py:26
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:110 netbox/dcim/tables/modules.py:26
msgid "Instances"
msgstr "实例"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:113 dcim/views.py:946 dcim/views.py:1185
-#: dcim/views.py:1871 netbox/navigation/menu.py:84
-#: templates/dcim/device/base.html:25 templates/dcim/device_list.html:15
-#: templates/dcim/devicetype/base.html:22 templates/dcim/module.html:22
-#: templates/dcim/moduletype/base.html:22
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:113 netbox/dcim/views.py:928
+#: netbox/dcim/views.py:1167 netbox/dcim/views.py:1844
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:84
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:25
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:15
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:22
+#: netbox/templates/dcim/module.html:22
+#: netbox/templates/dcim/moduletype/base.html:22
msgid "Console Ports"
-msgstr "控制台端口"
+msgstr "Console口"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:116 dcim/views.py:961 dcim/views.py:1200
-#: dcim/views.py:1886 netbox/navigation/menu.py:85
-#: templates/dcim/device/base.html:28 templates/dcim/device_list.html:22
-#: templates/dcim/devicetype/base.html:25 templates/dcim/module.html:25
-#: templates/dcim/moduletype/base.html:25
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:116 netbox/dcim/views.py:943
+#: netbox/dcim/views.py:1182 netbox/dcim/views.py:1860
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:85
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:28
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:22
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:25
+#: netbox/templates/dcim/module.html:25
+#: netbox/templates/dcim/moduletype/base.html:25
msgid "Console Server Ports"
-msgstr "控制台服务器端口"
+msgstr "Console 服务端口"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:119 dcim/views.py:976 dcim/views.py:1215
-#: dcim/views.py:1901 netbox/navigation/menu.py:86
-#: templates/dcim/device/base.html:31 templates/dcim/device_list.html:29
-#: templates/dcim/devicetype/base.html:28 templates/dcim/module.html:28
-#: templates/dcim/moduletype/base.html:28
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:119 netbox/dcim/views.py:958
+#: netbox/dcim/views.py:1197 netbox/dcim/views.py:1876
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:86
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:31
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:29
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:28
+#: netbox/templates/dcim/module.html:28
+#: netbox/templates/dcim/moduletype/base.html:28
msgid "Power Ports"
-msgstr "电源端口"
+msgstr "电源接口"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:122 dcim/views.py:991 dcim/views.py:1230
-#: dcim/views.py:1916 netbox/navigation/menu.py:87
-#: templates/dcim/device/base.html:34 templates/dcim/device_list.html:36
-#: templates/dcim/devicetype/base.html:31 templates/dcim/module.html:31
-#: templates/dcim/moduletype/base.html:31
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:122 netbox/dcim/views.py:973
+#: netbox/dcim/views.py:1212 netbox/dcim/views.py:1892
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:87
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:34
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:36
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:31
+#: netbox/templates/dcim/module.html:31
+#: netbox/templates/dcim/moduletype/base.html:31
msgid "Power Outlets"
-msgstr "电源插座"
+msgstr "PDU"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:128 dcim/views.py:1021 dcim/views.py:1260
-#: dcim/views.py:1952 netbox/navigation/menu.py:82
-#: templates/dcim/device/base.html:40 templates/dcim/devicetype/base.html:37
-#: templates/dcim/module.html:37 templates/dcim/moduletype/base.html:37
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:128 netbox/dcim/views.py:1003
+#: netbox/dcim/views.py:1242 netbox/dcim/views.py:1930
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:82
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:40
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:37
+#: netbox/templates/dcim/module.html:37
+#: netbox/templates/dcim/moduletype/base.html:37
msgid "Front Ports"
-msgstr "前端端口"
+msgstr "前置端口"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:131 dcim/views.py:1036 dcim/views.py:1275
-#: dcim/views.py:1967 netbox/navigation/menu.py:83
-#: templates/dcim/device/base.html:43 templates/dcim/device_list.html:50
-#: templates/dcim/devicetype/base.html:40 templates/dcim/module.html:40
-#: templates/dcim/moduletype/base.html:40
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:131 netbox/dcim/views.py:1018
+#: netbox/dcim/views.py:1257 netbox/dcim/views.py:1946
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:83
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:43
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:50
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:40
+#: netbox/templates/dcim/module.html:40
+#: netbox/templates/dcim/moduletype/base.html:40
msgid "Rear Ports"
-msgstr "后端端口"
+msgstr "后置端口"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:134 dcim/views.py:1066 dcim/views.py:2005
-#: netbox/navigation/menu.py:89 templates/dcim/device/base.html:49
-#: templates/dcim/device_list.html:57 templates/dcim/devicetype/base.html:46
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:134 netbox/dcim/views.py:1048
+#: netbox/dcim/views.py:1986 netbox/netbox/navigation/menu.py:89
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:49
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:57
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:46
msgid "Device Bays"
-msgstr "设备托架"
+msgstr "机柜托架"
-#: dcim/tables/devicetypes.py:137 dcim/views.py:1051 dcim/views.py:1986
-#: netbox/navigation/menu.py:88 templates/dcim/device/base.html:46
-#: templates/dcim/device_list.html:64 templates/dcim/devicetype/base.html:43
+#: netbox/dcim/tables/devicetypes.py:137 netbox/dcim/views.py:1033
+#: netbox/dcim/views.py:1966 netbox/netbox/navigation/menu.py:88
+#: netbox/templates/dcim/device/base.html:46
+#: netbox/templates/dcim/device_list.html:64
+#: netbox/templates/dcim/devicetype/base.html:43
msgid "Module Bays"
-msgstr "模块托架"
+msgstr "设备板卡插槽"
-#: dcim/tables/power.py:36 netbox/navigation/menu.py:282
-#: templates/dcim/powerpanel.html:51
+#: netbox/dcim/tables/power.py:36 netbox/netbox/navigation/menu.py:282
+#: netbox/templates/dcim/powerpanel.html:51
msgid "Power Feeds"
-msgstr "电源供应"
+msgstr "电力来源"
-#: dcim/tables/power.py:80 templates/dcim/powerfeed.html:99
+#: netbox/dcim/tables/power.py:80 netbox/templates/dcim/powerfeed.html:99
msgid "Max Utilization"
-msgstr "最大利用率"
+msgstr "电源面板"
-#: dcim/tables/power.py:84
+#: netbox/dcim/tables/power.py:84
msgid "Available Power (VA)"
msgstr "可用功率 (VA)"
-#: dcim/tables/racks.py:29 dcim/tables/sites.py:138
-#: netbox/navigation/menu.py:24 netbox/navigation/menu.py:26
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:29 netbox/dcim/tables/sites.py:138
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:24 netbox/netbox/navigation/menu.py:26
msgid "Racks"
-msgstr "机架"
+msgstr "机柜"
-#: dcim/tables/racks.py:73 templates/dcim/device.html:310
-#: templates/dcim/rack.html:90
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:73 netbox/templates/dcim/device.html:318
+#: netbox/templates/dcim/rack.html:90
msgid "Height"
-msgstr "身高"
+msgstr "高度"
-#: dcim/tables/racks.py:85
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:85
msgid "Space"
-msgstr "太空"
+msgstr "空间"
-#: dcim/tables/racks.py:96 templates/dcim/rack.html:100
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:96 netbox/templates/dcim/rack.html:100
msgid "Outer Width"
msgstr "外部宽度"
-#: dcim/tables/racks.py:100 templates/dcim/rack.html:110
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:100 netbox/templates/dcim/rack.html:110
msgid "Outer Depth"
-msgstr "外部深度"
+msgstr "外部长度/深度"
-#: dcim/tables/racks.py:108
+#: netbox/dcim/tables/racks.py:108
msgid "Max Weight"
-msgstr "最大重量"
+msgstr "最大承重"
-#: dcim/tables/sites.py:30 dcim/tables/sites.py:57
-#: extras/forms/filtersets.py:360 extras/forms/model_forms.py:393
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:129 ipam/forms/model_forms.py:151
-#: ipam/tables/asn.py:66 netbox/navigation/menu.py:15
-#: netbox/navigation/menu.py:17
+#: netbox/dcim/tables/sites.py:30 netbox/dcim/tables/sites.py:57
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:360
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:393 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:129
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:151 netbox/ipam/tables/asn.py:66
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:15 netbox/netbox/navigation/menu.py:17
msgid "Sites"
msgstr "站点"
-#: dcim/tests/test_api.py:50
+#: netbox/dcim/tests/test_api.py:50
msgid "Test case must set peer_termination_type"
-msgstr "测试用例必须设置 peer_termination_type"
+msgstr "测试用例必须设置对端端点类型"
-#: dcim/views.py:137
+#: netbox/dcim/views.py:140
#, python-brace-format
msgid "Disconnected {count} {type}"
-msgstr "断开连接 {count} {type}"
+msgstr "已断开连接{count} {type}"
-#: dcim/views.py:698 netbox/navigation/menu.py:28
+#: netbox/dcim/views.py:686 netbox/netbox/navigation/menu.py:28
msgid "Reservations"
-msgstr "预订"
+msgstr "机柜预留"
-#: dcim/views.py:716 templates/dcim/location.html:90
-#: templates/dcim/site.html:139
+#: netbox/dcim/views.py:705 netbox/templates/dcim/location.html:90
+#: netbox/templates/dcim/site.html:140
msgid "Non-Racked Devices"
-msgstr "非机架设备"
+msgstr "未上架设备"
-#: dcim/views.py:2037 extras/forms/model_forms.py:453
-#: templates/extras/configcontext.html:10
-#: virtualization/forms/model_forms.py:225 virtualization/views.py:407
+#: netbox/dcim/views.py:2019 netbox/extras/forms/model_forms.py:453
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:10
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:225
+#: netbox/virtualization/views.py:404
msgid "Config Context"
-msgstr "配置上下文"
+msgstr "配置实例"
-#: dcim/views.py:2047 virtualization/views.py:417
+#: netbox/dcim/views.py:2029 netbox/virtualization/views.py:414
msgid "Render Config"
-msgstr "渲染配置"
+msgstr "提交配置"
-#: dcim/views.py:2097 extras/tables/tables.py:440
-#: netbox/navigation/menu.py:234 netbox/navigation/menu.py:236
-#: virtualization/views.py:185
+#: netbox/dcim/views.py:2080 netbox/extras/tables/tables.py:441
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:234 netbox/netbox/navigation/menu.py:236
+#: netbox/virtualization/views.py:179
msgid "Virtual Machines"
msgstr "虚拟机"
-#: dcim/views.py:2989 ipam/tables/ip.py:233
+#: netbox/dcim/views.py:2963 netbox/ipam/tables/ip.py:233
msgid "Children"
-msgstr "孩子们"
+msgstr "子网"
-#: extras/api/customfields.py:88
+#: netbox/extras/api/customfields.py:88
#, python-brace-format
msgid "Unknown related object(s): {name}"
-msgstr "未知的相关对象: {name}"
+msgstr "未知的相关对象: {name}"
-#: extras/api/serializers_/customfields.py:74
+#: netbox/extras/api/serializers_/customfields.py:74
msgid "Changing the type of custom fields is not supported."
msgstr "不支持更改自定义字段的类型。"
-#: extras/api/serializers_/scripts.py:71 extras/api/serializers_/scripts.py:76
+#: netbox/extras/api/serializers_/scripts.py:71
+#: netbox/extras/api/serializers_/scripts.py:76
msgid "Scheduling is not enabled for this script."
-msgstr "此脚本未启用调度。"
+msgstr "脚本计划未启用。"
-#: extras/choices.py:30 extras/forms/misc.py:14
+#: netbox/extras/choices.py:30 netbox/extras/forms/misc.py:14
msgid "Text"
msgstr "文本"
-#: extras/choices.py:31
+#: netbox/extras/choices.py:31
msgid "Text (long)"
-msgstr "文本(长)"
+msgstr "长文本"
-#: extras/choices.py:32
+#: netbox/extras/choices.py:32
msgid "Integer"
msgstr "整数"
-#: extras/choices.py:33
+#: netbox/extras/choices.py:33
msgid "Decimal"
-msgstr "十进制"
+msgstr "双精度浮点数"
-#: extras/choices.py:34
+#: netbox/extras/choices.py:34
msgid "Boolean (true/false)"
-msgstr "布尔值(真/假)"
+msgstr "布尔值(true/false)"
-#: extras/choices.py:35
+#: netbox/extras/choices.py:35
msgid "Date"
msgstr "日期"
-#: extras/choices.py:36
+#: netbox/extras/choices.py:36
msgid "Date & time"
-msgstr "日期和时间"
+msgstr "日期&时间"
-#: extras/choices.py:38
+#: netbox/extras/choices.py:38
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
-#: extras/choices.py:39
+#: netbox/extras/choices.py:39
msgid "Selection"
-msgstr "选择"
+msgstr "单选框"
-#: extras/choices.py:40
+#: netbox/extras/choices.py:40
msgid "Multiple selection"
-msgstr "多项选择"
+msgstr "复选框"
-#: extras/choices.py:42
+#: netbox/extras/choices.py:42
msgid "Multiple objects"
msgstr "多个对象"
-#: extras/choices.py:53 netbox/preferences.py:21
-#: templates/extras/customfield.html:66 vpn/choices.py:20
-#: wireless/choices.py:27
+#: netbox/extras/choices.py:53 netbox/netbox/preferences.py:21
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:66 netbox/vpn/choices.py:20
+#: netbox/wireless/choices.py:27
msgid "Disabled"
-msgstr "已禁用"
+msgstr "禁用"
-#: extras/choices.py:54
+#: netbox/extras/choices.py:54
msgid "Loose"
-msgstr "松散"
+msgstr "松散匹配"
-#: extras/choices.py:55
+#: netbox/extras/choices.py:55
msgid "Exact"
-msgstr "精确"
+msgstr "严格匹配"
-#: extras/choices.py:66
+#: netbox/extras/choices.py:66
msgid "Always"
-msgstr "永远"
+msgstr "总是可见"
-#: extras/choices.py:67
+#: netbox/extras/choices.py:67
msgid "If set"
-msgstr "如果已设置"
+msgstr "设置才可见"
-#: extras/choices.py:68 extras/choices.py:81
+#: netbox/extras/choices.py:68 netbox/extras/choices.py:81
msgid "Hidden"
msgstr "隐藏"
-#: extras/choices.py:79
+#: netbox/extras/choices.py:79
msgid "Yes"
-msgstr "是的"
+msgstr "是"
-#: extras/choices.py:80
+#: netbox/extras/choices.py:80
msgid "No"
-msgstr "没有"
+msgstr "否"
-#: extras/choices.py:108 templates/tenancy/contact.html:57
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:118 wireless/forms/model_forms.py:162
+#: netbox/extras/choices.py:108 netbox/templates/tenancy/contact.html:57
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:118
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:162
msgid "Link"
msgstr "链接"
-#: extras/choices.py:122
+#: netbox/extras/choices.py:124
msgid "Newest"
-msgstr "最新"
+msgstr "最新排序"
-#: extras/choices.py:123
+#: netbox/extras/choices.py:125
msgid "Oldest"
-msgstr "最古老"
+msgstr "最久排序"
-#: extras/choices.py:139 templates/generic/object.html:61
+#: netbox/extras/choices.py:126
+msgid "Alphabetical (A-Z)"
+msgstr "按字母顺序 (A-Z)"
+
+#: netbox/extras/choices.py:127
+msgid "Alphabetical (Z-A)"
+msgstr "按字母顺序 (Z-A)"
+
+#: netbox/extras/choices.py:143 netbox/templates/generic/object.html:61
msgid "Updated"
-msgstr "已更新"
+msgstr "更新于"
-#: extras/choices.py:140
+#: netbox/extras/choices.py:144
msgid "Deleted"
-msgstr "已删除"
+msgstr "删除"
-#: extras/choices.py:157 extras/choices.py:181
+#: netbox/extras/choices.py:161 netbox/extras/choices.py:185
msgid "Info"
msgstr "信息"
-#: extras/choices.py:158 extras/choices.py:180
+#: netbox/extras/choices.py:162 netbox/extras/choices.py:184
msgid "Success"
msgstr "成功"
-#: extras/choices.py:159 extras/choices.py:182
+#: netbox/extras/choices.py:163 netbox/extras/choices.py:186
msgid "Warning"
msgstr "警告"
-#: extras/choices.py:160
+#: netbox/extras/choices.py:164
msgid "Danger"
-msgstr "危险"
+msgstr "危急"
-#: extras/choices.py:178
+#: netbox/extras/choices.py:182
msgid "Debug"
msgstr "调试"
-#: extras/choices.py:179 netbox/choices.py:104
+#: netbox/extras/choices.py:183 netbox/netbox/choices.py:104
msgid "Default"
msgstr "默认"
-#: extras/choices.py:183
+#: netbox/extras/choices.py:187
msgid "Failure"
msgstr "失败"
-#: extras/choices.py:199
+#: netbox/extras/choices.py:203
msgid "Hourly"
msgstr "每小时"
-#: extras/choices.py:200
+#: netbox/extras/choices.py:204
msgid "12 hours"
-msgstr "12 小时"
+msgstr "12小时制"
-#: extras/choices.py:201
+#: netbox/extras/choices.py:205
msgid "Daily"
msgstr "每天"
-#: extras/choices.py:202
+#: netbox/extras/choices.py:206
msgid "Weekly"
-msgstr "每周一次"
+msgstr "周"
-#: extras/choices.py:203
+#: netbox/extras/choices.py:207
msgid "30 days"
-msgstr "30 天"
+msgstr "30天"
-#: extras/choices.py:268 extras/tables/tables.py:296
-#: templates/dcim/virtualchassis_edit.html:107
-#: templates/extras/eventrule.html:40
-#: templates/generic/bulk_add_component.html:68
-#: templates/generic/object_edit.html:47 templates/generic/object_edit.html:80
-#: templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:7
+#: netbox/extras/choices.py:272 netbox/extras/tables/tables.py:297
+#: netbox/templates/dcim/virtualchassis_edit.html:107
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:40
+#: netbox/templates/generic/bulk_add_component.html:68
+#: netbox/templates/generic/object_edit.html:47
+#: netbox/templates/generic/object_edit.html:80
+#: netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:7
msgid "Create"
msgstr "创建"
-#: extras/choices.py:269 extras/tables/tables.py:299
-#: templates/extras/eventrule.html:44
+#: netbox/extras/choices.py:273 netbox/extras/tables/tables.py:300
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:44
msgid "Update"
msgstr "更新"
-#: extras/choices.py:270 extras/tables/tables.py:302
-#: templates/circuits/inc/circuit_termination.html:23
-#: templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:37
-#: templates/dcim/moduletype/component_templates.html:23
-#: templates/dcim/powerpanel.html:66 templates/extras/eventrule.html:48
-#: templates/extras/script_list.html:37 templates/generic/bulk_delete.html:20
-#: templates/generic/bulk_delete.html:66
-#: templates/generic/object_delete.html:19 templates/htmx/delete_form.html:57
-#: templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:48
-#: templates/users/objectpermission.html:46
-#: utilities/templates/buttons/delete.html:11
+#: netbox/extras/choices.py:274 netbox/extras/tables/tables.py:303
+#: netbox/templates/circuits/inc/circuit_termination.html:23
+#: netbox/templates/dcim/inc/panels/inventory_items.html:37
+#: netbox/templates/dcim/moduletype/component_templates.html:23
+#: netbox/templates/dcim/powerpanel.html:66
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:48
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:37
+#: netbox/templates/generic/bulk_delete.html:20
+#: netbox/templates/generic/bulk_delete.html:66
+#: netbox/templates/generic/object_delete.html:19
+#: netbox/templates/htmx/delete_form.html:57
+#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:48
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:46
+#: netbox/utilities/templates/buttons/delete.html:11
msgid "Delete"
msgstr "删除"
-#: extras/choices.py:294 netbox/choices.py:57 netbox/choices.py:105
+#: netbox/extras/choices.py:298 netbox/netbox/choices.py:57
+#: netbox/netbox/choices.py:105
msgid "Blue"
msgstr "蓝色"
-#: extras/choices.py:295 netbox/choices.py:56 netbox/choices.py:106
+#: netbox/extras/choices.py:299 netbox/netbox/choices.py:56
+#: netbox/netbox/choices.py:106
msgid "Indigo"
-msgstr "靛青"
+msgstr "靛青色"
-#: extras/choices.py:296 netbox/choices.py:54 netbox/choices.py:107
+#: netbox/extras/choices.py:300 netbox/netbox/choices.py:54
+#: netbox/netbox/choices.py:107
msgid "Purple"
msgstr "紫色"
-#: extras/choices.py:297 netbox/choices.py:51 netbox/choices.py:108
+#: netbox/extras/choices.py:301 netbox/netbox/choices.py:51
+#: netbox/netbox/choices.py:108
msgid "Pink"
-msgstr "粉"
+msgstr "粉红色"
-#: extras/choices.py:298 netbox/choices.py:50 netbox/choices.py:109
+#: netbox/extras/choices.py:302 netbox/netbox/choices.py:50
+#: netbox/netbox/choices.py:109
msgid "Red"
msgstr "红色"
-#: extras/choices.py:299 netbox/choices.py:68 netbox/choices.py:110
+#: netbox/extras/choices.py:303 netbox/netbox/choices.py:68
+#: netbox/netbox/choices.py:110
msgid "Orange"
-msgstr "橙子"
+msgstr "橙色"
-#: extras/choices.py:300 netbox/choices.py:66 netbox/choices.py:111
+#: netbox/extras/choices.py:304 netbox/netbox/choices.py:66
+#: netbox/netbox/choices.py:111
msgid "Yellow"
msgstr "黄色"
-#: extras/choices.py:301 netbox/choices.py:63 netbox/choices.py:112
+#: netbox/extras/choices.py:305 netbox/netbox/choices.py:63
+#: netbox/netbox/choices.py:112
msgid "Green"
msgstr "绿色"
-#: extras/choices.py:302 netbox/choices.py:60 netbox/choices.py:113
+#: netbox/extras/choices.py:306 netbox/netbox/choices.py:60
+#: netbox/netbox/choices.py:113
msgid "Teal"
-msgstr "蒂尔"
+msgstr "蓝色"
-#: extras/choices.py:303 netbox/choices.py:59 netbox/choices.py:114
+#: netbox/extras/choices.py:307 netbox/netbox/choices.py:59
+#: netbox/netbox/choices.py:114
msgid "Cyan"
-msgstr "青色"
+msgstr "蓝绿色"
-#: extras/choices.py:304 netbox/choices.py:115
+#: netbox/extras/choices.py:308 netbox/netbox/choices.py:115
msgid "Gray"
msgstr "灰色"
-#: extras/choices.py:305 netbox/choices.py:74 netbox/choices.py:116
+#: netbox/extras/choices.py:309 netbox/netbox/choices.py:74
+#: netbox/netbox/choices.py:116
msgid "Black"
msgstr "黑色"
-#: extras/choices.py:306 netbox/choices.py:75 netbox/choices.py:117
+#: netbox/extras/choices.py:310 netbox/netbox/choices.py:75
+#: netbox/netbox/choices.py:117
msgid "White"
msgstr "白色"
-#: extras/choices.py:320 extras/forms/model_forms.py:242
-#: extras/forms/model_forms.py:324 templates/extras/webhook.html:10
+#: netbox/extras/choices.py:324 netbox/extras/forms/model_forms.py:242
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:324
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:10
msgid "Webhook"
-msgstr "网络挂钩"
+msgstr "Webhook"
-#: extras/choices.py:321 extras/forms/model_forms.py:312
-#: templates/extras/script/base.html:29
+#: netbox/extras/choices.py:325 netbox/extras/forms/model_forms.py:312
+#: netbox/templates/extras/script/base.html:29
msgid "Script"
msgstr "脚本"
-#: extras/conditions.py:54
+#: netbox/extras/conditions.py:54
#, python-brace-format
msgid "Unknown operator: {op}. Must be one of: {operators}"
-msgstr "未知的操作员: {op}。必须是以下之一: {operators}"
+msgstr "未知运算符: {op}。必须是以下项之一: {operators}"
-#: extras/conditions.py:58
+#: netbox/extras/conditions.py:58
#, python-brace-format
msgid "Unsupported value type: {value}"
-msgstr "不支持的值类型: {value}"
+msgstr "不支持的值类型: {value}"
-#: extras/conditions.py:60
+#: netbox/extras/conditions.py:60
#, python-brace-format
msgid "Invalid type for {op} operation: {value}"
-msgstr "的类型无效 {op} 操作: {value}"
+msgstr "{op}的操作类型 {value}无效"
-#: extras/conditions.py:137
+#: netbox/extras/conditions.py:137
#, python-brace-format
msgid "Ruleset must be a dictionary, not {ruleset}."
-msgstr "规则集必须是字典,而不是 {ruleset}。"
+msgstr "规则集必须是字典,而不是 {ruleset}.。"
-#: extras/conditions.py:139
-#, python-brace-format
-msgid "Ruleset must have exactly one logical operator (found {ruleset})"
-msgstr "规则集必须只有一个逻辑运算符(已找到) {ruleset})"
+#: netbox/extras/conditions.py:142
+msgid "Invalid logic type: must be 'AND' or 'OR'. Please check documentation."
+msgstr "无效的逻辑类型:必须是“与”或“或”中之一。请查看文档。"
-#: extras/conditions.py:145
-#, python-brace-format
-msgid "Invalid logic type: {logic} (must be '{op_and}' or '{op_or}')"
-msgstr "逻辑类型无效: {logic} (必须是 '{op_and}'或'{op_or}')"
+#: netbox/extras/conditions.py:154
+msgid "Incorrect key(s) informed. Please check documentation."
+msgstr "提供了错误的密钥。请检查文档。"
-#: extras/dashboard/forms.py:38
+#: netbox/extras/dashboard/forms.py:38
msgid "Widget type"
-msgstr "控件类型"
+msgstr "小组件类型"
-#: extras/dashboard/utils.py:36
+#: netbox/extras/dashboard/utils.py:36
#, python-brace-format
msgid "Unregistered widget class: {name}"
-msgstr "未注册的控件类: {name}"
+msgstr "未注册的小组件类型: {name}"
-#: extras/dashboard/widgets.py:126
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:126
#, python-brace-format
msgid "{class_name} must define a render() method."
-msgstr "{class_name} 必须定义一个 render () 方法。"
+msgstr "{class_name}必须定义render() 方法。"
-#: extras/dashboard/widgets.py:161
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:161
msgid "Note"
-msgstr "注意"
+msgstr "公告"
-#: extras/dashboard/widgets.py:162
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:162
msgid "Display some arbitrary custom content. Markdown is supported."
-msgstr "显示一些任意的自定义内容。支持 Markdown。"
+msgstr "显示任意的自定义内容。支持Markdown。"
-#: extras/dashboard/widgets.py:175
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:175
msgid "Object Counts"
-msgstr "物体数量"
+msgstr "对象统计"
-#: extras/dashboard/widgets.py:176
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:176
msgid ""
"Display a set of NetBox models and the number of objects created for each "
"type."
-msgstr "显示一组 NetBox 模型以及为每种类型创建的对象的数量。"
+msgstr "显示NetBox模型以及为每种类型创建的对象数。"
-#: extras/dashboard/widgets.py:186
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:186
msgid "Filters to apply when counting the number of objects"
-msgstr "计算物体数量时要应用的过滤器"
+msgstr "统计对象数时要应用的筛选器"
-#: extras/dashboard/widgets.py:194
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:194
msgid "Invalid format. Object filters must be passed as a dictionary."
-msgstr "格式无效。对象过滤器必须作为字典传递。"
+msgstr "无效的格式。对象筛选器必须作为字典传递。"
-#: extras/dashboard/widgets.py:222
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:222
msgid "Object List"
-msgstr "物件清单"
+msgstr "对象列表"
-#: extras/dashboard/widgets.py:223
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:223
msgid "Display an arbitrary list of objects."
-msgstr "显示任意对象列表。"
+msgstr "显示任意的对象列表。"
-#: extras/dashboard/widgets.py:236
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:236
msgid "The default number of objects to display"
-msgstr "要显示的对象的默认数量"
+msgstr "要显示的默认对象数"
-#: extras/dashboard/widgets.py:248
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:248
msgid "Invalid format. URL parameters must be passed as a dictionary."
-msgstr "格式无效。URL 参数必须作为字典传递。"
+msgstr "无效的格式。URL参数必须作为字典传递。"
-#: extras/dashboard/widgets.py:283
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:284
msgid "RSS Feed"
-msgstr "RSS 提要"
+msgstr "RSS订阅"
-#: extras/dashboard/widgets.py:288
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:289
msgid "Embed an RSS feed from an external website."
-msgstr "嵌入来自外部网站的 RSS 提要。"
+msgstr "嵌入来自外部网站的 RSS 源。"
-#: extras/dashboard/widgets.py:295
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:296
msgid "Feed URL"
-msgstr "提要网址"
+msgstr "订阅链接"
-#: extras/dashboard/widgets.py:300
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:301
msgid "The maximum number of objects to display"
-msgstr "要显示的最大对象数"
+msgstr "要多显示的对象数"
-#: extras/dashboard/widgets.py:305
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:306
msgid "How long to stored the cached content (in seconds)"
-msgstr "缓存内容存储多长时间(以秒为单位)"
+msgstr "存储缓存内容的时间(秒)"
-#: extras/dashboard/widgets.py:357 templates/account/base.html:10
-#: templates/account/bookmarks.html:7 templates/inc/user_menu.html:30
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:358
+#: netbox/templates/account/base.html:10
+#: netbox/templates/account/bookmarks.html:7
+#: netbox/templates/inc/user_menu.html:30
msgid "Bookmarks"
msgstr "书签"
-#: extras/dashboard/widgets.py:361
+#: netbox/extras/dashboard/widgets.py:362
msgid "Show your personal bookmarks"
msgstr "显示您的个人书签"
-#: extras/events.py:128
+#: netbox/extras/events.py:134
#, python-brace-format
msgid "Unknown action type for an event rule: {action_type}"
-msgstr "事件规则的未知操作类型: {action_type}"
+msgstr "事件规则的未知操作类型: {action_type}"
-#: extras/events.py:176
+#: netbox/extras/events.py:182
#, python-brace-format
msgid "Cannot import events pipeline {name} error: {error}"
-msgstr "无法导入事件管道 {name} 错误: {error}"
+msgstr "无法导入事件管道 {name}错误: {error}"
-#: extras/filtersets.py:45
+#: netbox/extras/filtersets.py:45
msgid "Script module (ID)"
-msgstr "脚本模块 (ID)"
+msgstr "脚本模版(ID)"
-#: extras/filtersets.py:249 extras/filtersets.py:589 extras/filtersets.py:621
+#: netbox/extras/filtersets.py:249 netbox/extras/filtersets.py:589
+#: netbox/extras/filtersets.py:621
msgid "Data file (ID)"
-msgstr "数据文件 (ID)"
+msgstr "数据文件(ID)"
-#: extras/filtersets.py:526 virtualization/forms/filtersets.py:118
+#: netbox/extras/filtersets.py:526
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:118
msgid "Cluster type"
-msgstr "集群类型"
+msgstr "堆叠类型"
-#: extras/filtersets.py:532 virtualization/filtersets.py:95
-#: virtualization/filtersets.py:147
+#: netbox/extras/filtersets.py:532 netbox/virtualization/filtersets.py:95
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:147
msgid "Cluster type (slug)"
-msgstr "集群类型(slug)"
+msgstr "堆叠类型(缩写)"
-#: extras/filtersets.py:537 ipam/forms/bulk_edit.py:476
-#: ipam/forms/filtersets.py:464 ipam/forms/model_forms.py:624
-#: virtualization/forms/filtersets.py:112
-msgid "Cluster group"
-msgstr "集群组"
-
-#: extras/filtersets.py:543 virtualization/filtersets.py:136
-msgid "Cluster group (slug)"
-msgstr "集群组(slug)"
-
-#: extras/filtersets.py:553 tenancy/forms/forms.py:16
-#: tenancy/forms/forms.py:39
+#: netbox/extras/filtersets.py:553 netbox/tenancy/forms/forms.py:16
+#: netbox/tenancy/forms/forms.py:39
msgid "Tenant group"
-msgstr "租户群组"
+msgstr "租户组"
-#: extras/filtersets.py:559 tenancy/filtersets.py:189
-#: tenancy/filtersets.py:209
+#: netbox/extras/filtersets.py:559 netbox/tenancy/filtersets.py:189
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:209
msgid "Tenant group (slug)"
-msgstr "租户群组(slug)"
+msgstr "租户组(缩写)"
-#: extras/filtersets.py:575 extras/forms/model_forms.py:371
-#: templates/extras/tag.html:11
+#: netbox/extras/filtersets.py:575 netbox/extras/forms/model_forms.py:371
+#: netbox/templates/extras/tag.html:11
msgid "Tag"
msgstr "标签"
-#: extras/filtersets.py:581
+#: netbox/extras/filtersets.py:581
msgid "Tag (slug)"
-msgstr "标签(蛞蝓)"
+msgstr "标签(缩写)"
-#: extras/filtersets.py:645 extras/forms/filtersets.py:438
+#: netbox/extras/filtersets.py:645 netbox/extras/forms/filtersets.py:438
msgid "Has local config context data"
-msgstr "有本地配置上下文数据"
+msgstr "具有本地配置实例"
-#: extras/filtersets.py:670
+#: netbox/extras/filtersets.py:670
msgid "User name"
msgstr "用户名"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:32 extras/forms/filtersets.py:57
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:32 netbox/extras/forms/filtersets.py:57
msgid "Group name"
-msgstr "群组名称"
+msgstr "组名称"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:40 extras/forms/filtersets.py:65
-#: extras/tables/tables.py:49 templates/extras/customfield.html:38
-#: templates/generic/bulk_import.html:118
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:40 netbox/extras/forms/filtersets.py:65
+#: netbox/extras/tables/tables.py:50
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:38
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:118
msgid "Required"
-msgstr "必填项"
+msgstr "必须"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:53 extras/forms/bulk_import.py:57
-#: extras/forms/filtersets.py:79 extras/models/customfields.py:194
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:53 netbox/extras/forms/bulk_import.py:57
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:79
+#: netbox/extras/models/customfields.py:195
msgid "UI visible"
-msgstr "用户界面可见"
+msgstr "页面可见"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:58 extras/forms/bulk_import.py:63
-#: extras/forms/filtersets.py:84 extras/models/customfields.py:201
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:58 netbox/extras/forms/bulk_import.py:63
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:84
+#: netbox/extras/models/customfields.py:202
msgid "UI editable"
-msgstr "用户界面可编辑"
+msgstr "页面可编辑"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:63 extras/forms/filtersets.py:87
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:63 netbox/extras/forms/filtersets.py:87
msgid "Is cloneable"
-msgstr "是可克隆的"
+msgstr "可复制"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:103 extras/forms/filtersets.py:127
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:103 netbox/extras/forms/filtersets.py:127
msgid "New window"
msgstr "新窗口"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:112
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:112
msgid "Button class"
-msgstr "按钮类别"
+msgstr "按钮类型"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:129 extras/forms/filtersets.py:165
-#: extras/models/models.py:437
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:129 netbox/extras/forms/filtersets.py:165
+#: netbox/extras/models/models.py:437
msgid "MIME type"
-msgstr "哑剧类型"
+msgstr "MIME类型"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:134 extras/forms/filtersets.py:168
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:134 netbox/extras/forms/filtersets.py:168
msgid "File extension"
msgstr "文件扩展名"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:139 extras/forms/filtersets.py:172
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:139 netbox/extras/forms/filtersets.py:172
msgid "As attachment"
msgstr "作为附件"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:167 extras/forms/filtersets.py:214
-#: extras/tables/tables.py:219 templates/extras/savedfilter.html:29
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:167 netbox/extras/forms/filtersets.py:214
+#: netbox/extras/tables/tables.py:220
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:29
msgid "Shared"
-msgstr "共享的"
+msgstr "共享性"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:190 extras/forms/filtersets.py:243
-#: extras/models/models.py:202
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:190 netbox/extras/forms/filtersets.py:243
+#: netbox/extras/models/models.py:202
msgid "HTTP method"
-msgstr "HTTP 方法"
+msgstr "HTTP方法"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:194 extras/forms/filtersets.py:237
-#: templates/extras/webhook.html:30
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:194 netbox/extras/forms/filtersets.py:237
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:30
msgid "Payload URL"
-msgstr "有效载荷 URL"
+msgstr "有效URL"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:199 extras/models/models.py:242
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:199 netbox/extras/models/models.py:242
msgid "SSL verification"
-msgstr "SSL 验证"
+msgstr "SSL验证"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:202 templates/extras/webhook.html:38
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:202
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:38
msgid "Secret"
-msgstr "秘密"
+msgstr "秘钥"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:207
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:207
msgid "CA file path"
-msgstr "CA 文件路径"
+msgstr "CA证书文件路径"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:226
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:226
msgid "On create"
msgstr "创建时"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:231
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:231
msgid "On update"
msgstr "更新时"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:236
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:236
msgid "On delete"
msgstr "删除时"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:241
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:241
msgid "On job start"
-msgstr "开始工作"
+msgstr "任务开始时"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:246
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:246
msgid "On job end"
-msgstr "在工作结束时"
+msgstr "任务结束时"
-#: extras/forms/bulk_edit.py:283
+#: netbox/extras/forms/bulk_edit.py:283
msgid "Is active"
-msgstr "处于活动状态"
+msgstr "激活的"
-#: extras/forms/bulk_import.py:34 extras/forms/bulk_import.py:115
-#: extras/forms/bulk_import.py:136 extras/forms/bulk_import.py:159
-#: extras/forms/bulk_import.py:183 extras/forms/filtersets.py:115
-#: extras/forms/filtersets.py:202 extras/forms/model_forms.py:43
-#: extras/forms/model_forms.py:131 extras/forms/model_forms.py:163
-#: extras/forms/model_forms.py:204 extras/forms/model_forms.py:261
-#: extras/forms/model_forms.py:365 users/forms/model_forms.py:273
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:34
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:115
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:136
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:159
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:183
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:115 netbox/extras/forms/filtersets.py:202
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:43
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:131
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:163
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:204
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:261
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:365
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:273
msgid "Object types"
msgstr "对象类型"
-#: extras/forms/bulk_import.py:36 extras/forms/bulk_import.py:117
-#: extras/forms/bulk_import.py:138 extras/forms/bulk_import.py:161
-#: extras/forms/bulk_import.py:185 tenancy/forms/bulk_import.py:96
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:36
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:117
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:138
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:161
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:185
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:96
msgid "One or more assigned object types"
-msgstr "一种或多种已分配的对象类型"
+msgstr "一个或多个分配对象类型"
-#: extras/forms/bulk_import.py:41
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:41
msgid "Field data type (e.g. text, integer, etc.)"
msgstr "字段数据类型(例如文本、整数等)"
-#: extras/forms/bulk_import.py:44 extras/forms/filtersets.py:186
-#: extras/forms/filtersets.py:260 extras/forms/model_forms.py:230
-#: tenancy/forms/filtersets.py:92
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:44 netbox/extras/forms/filtersets.py:186
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:260
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:230
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:92
msgid "Object type"
-msgstr "物体类型"
+msgstr "对象类型"
-#: extras/forms/bulk_import.py:47
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:47
msgid "Object type (for object or multi-object fields)"
-msgstr "对象类型(适用于对象或多对象字段)"
+msgstr "对象类型(用于对象或多对象字段)"
-#: extras/forms/bulk_import.py:50 extras/forms/filtersets.py:74
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:50 netbox/extras/forms/filtersets.py:74
msgid "Choice set"
-msgstr "选择集"
+msgstr "可选项"
-#: extras/forms/bulk_import.py:54
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:54
msgid "Choice set (for selection fields)"
-msgstr "选择集(用于选择字段)"
+msgstr "可选项(用于单选框)"
-#: extras/forms/bulk_import.py:60
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:60
msgid "Whether the custom field is displayed in the UI"
-msgstr "用户界面中是否显示自定义字段"
+msgstr "自定义字段是否显示在页面中"
-#: extras/forms/bulk_import.py:66
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:66
msgid "Whether the custom field is editable in the UI"
-msgstr "自定义字段是否可在 UI 中编辑"
+msgstr "自定义字段在页面中是否可编辑"
-#: extras/forms/bulk_import.py:82
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:82
msgid "The base set of predefined choices to use (if any)"
-msgstr "要使用的基本预定义选项集(如果有)"
+msgstr "预定义选项的基本集合(如有)"
-#: extras/forms/bulk_import.py:88
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:88
msgid ""
"Quoted string of comma-separated field choices with optional labels "
"separated by colon: \"choice1:First Choice,choice2:Second Choice\""
-msgstr "以逗号分隔的字段选项的引号字符串,可选标签以冒号分隔:“choice1:第一选择,选择 2:第二选择”"
+msgstr "用逗号分隔字段选项,可选标签用冒号分隔,并用引号包围:“选项1:第一选项,选项2:第二选项”"
-#: extras/forms/bulk_import.py:120 extras/models/models.py:351
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:120 netbox/extras/models/models.py:351
msgid "button class"
msgstr "按钮类"
-#: extras/forms/bulk_import.py:123 extras/models/models.py:355
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:123 netbox/extras/models/models.py:355
msgid ""
"The class of the first link in a group will be used for the dropdown button"
-msgstr "群组中第一个链接的类别将用于下拉按钮"
+msgstr "列表中第一个类将用于下拉按钮"
-#: extras/forms/bulk_import.py:188
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:188
msgid "Action object"
-msgstr "操作对象"
+msgstr "动作对象"
-#: extras/forms/bulk_import.py:190
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:190
msgid "Webhook name or script as dotted path module.Class"
-msgstr "Webhook 名称或脚本为虚线路径 module.Class"
+msgstr "Webhook名称或脚本的路径为module.Class"
-#: extras/forms/bulk_import.py:211
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:211
#, python-brace-format
msgid "Webhook {name} not found"
-msgstr "网络挂钩 {name} 未找到"
+msgstr "未找到 Webhook {name}"
-#: extras/forms/bulk_import.py:220
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:220
#, python-brace-format
msgid "Script {name} not found"
-msgstr "脚本 {name} 未找到"
+msgstr "未找到脚本{name}"
-#: extras/forms/bulk_import.py:239
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:236
msgid "Assigned object type"
msgstr "分配的对象类型"
-#: extras/forms/bulk_import.py:244
+#: netbox/extras/forms/bulk_import.py:241
msgid "The classification of entry"
-msgstr "参赛分类"
+msgstr "条目的分类"
-#: extras/forms/filtersets.py:49 extras/forms/model_forms.py:47
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:49 netbox/extras/forms/model_forms.py:47
msgid "Related object type"
-msgstr "相关对象类型"
+msgstr "连接的对象类型"
-#: extras/forms/filtersets.py:54
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:54
msgid "Field type"
msgstr "字段类型"
-#: extras/forms/filtersets.py:98 extras/tables/tables.py:70
-#: templates/generic/bulk_import.html:154
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:98 netbox/extras/tables/tables.py:71
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:154
msgid "Choices"
-msgstr "选择"
+msgstr "选项"
-#: extras/forms/filtersets.py:142 extras/forms/filtersets.py:328
-#: extras/forms/filtersets.py:417 extras/forms/model_forms.py:448
-#: templates/core/job.html:78 templates/extras/eventrule.html:90
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:142 netbox/extras/forms/filtersets.py:328
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:417
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:448 netbox/templates/core/job.html:78
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:90
msgid "Data"
-msgstr "数据"
+msgstr "日期"
-#: extras/forms/filtersets.py:153 extras/forms/filtersets.py:342
-#: extras/forms/filtersets.py:427 netbox/choices.py:133
-#: utilities/forms/bulk_import.py:26
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:153 netbox/extras/forms/filtersets.py:342
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:427 netbox/netbox/choices.py:133
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:26
msgid "Data file"
msgstr "数据文件"
-#: extras/forms/filtersets.py:161
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:161
msgid "Content types"
msgstr "内容类型"
-#: extras/forms/filtersets.py:233 extras/models/models.py:207
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:233 netbox/extras/models/models.py:207
msgid "HTTP content type"
-msgstr "HTTP 内容类型"
+msgstr "HTTP内容类型"
-#: extras/forms/filtersets.py:255 extras/forms/model_forms.py:280
-#: templates/extras/eventrule.html:37
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:255
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:280
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:37
msgid "Events"
-msgstr "活动"
+msgstr "事件"
-#: extras/forms/filtersets.py:265
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:265
msgid "Action type"
-msgstr "操作类型"
+msgstr "动作类型"
-#: extras/forms/filtersets.py:279
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:279
msgid "Object creations"
-msgstr "物体创作"
+msgstr "对象创建"
-#: extras/forms/filtersets.py:286
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:286
msgid "Object updates"
msgstr "对象更新"
-#: extras/forms/filtersets.py:293
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:293
msgid "Object deletions"
-msgstr "删除对象"
+msgstr "对象删除"
-#: extras/forms/filtersets.py:300
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:300
msgid "Job starts"
-msgstr "作业开始"
+msgstr "开始任务"
-#: extras/forms/filtersets.py:307 extras/forms/model_forms.py:297
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:307
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:297
msgid "Job terminations"
-msgstr "终止工作"
+msgstr "终止任务"
-#: extras/forms/filtersets.py:316
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:316
msgid "Tagged object type"
msgstr "标记的对象类型"
-#: extras/forms/filtersets.py:321
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:321
msgid "Allowed object type"
msgstr "允许的对象类型"
-#: extras/forms/filtersets.py:350 extras/forms/model_forms.py:383
-#: netbox/navigation/menu.py:18
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:350
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:383 netbox/netbox/navigation/menu.py:18
msgid "Regions"
msgstr "地区"
-#: extras/forms/filtersets.py:355 extras/forms/model_forms.py:388
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:355
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:388
msgid "Site groups"
-msgstr "网站群组"
+msgstr "站点组"
-#: extras/forms/filtersets.py:365 extras/forms/model_forms.py:398
-#: netbox/navigation/menu.py:20 templates/dcim/site.html:126
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:365
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:398 netbox/netbox/navigation/menu.py:20
+#: netbox/templates/dcim/site.html:127
msgid "Locations"
-msgstr "地点"
+msgstr "室内位置"
-#: extras/forms/filtersets.py:370 extras/forms/model_forms.py:403
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:370
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:403
msgid "Device types"
-msgstr "设备类型"
+msgstr "设备型号"
-#: extras/forms/filtersets.py:375 extras/forms/model_forms.py:408
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:375
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:408
msgid "Roles"
msgstr "角色"
-#: extras/forms/filtersets.py:385 extras/forms/model_forms.py:418
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:385
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:418
msgid "Cluster types"
msgstr "集群类型"
-#: extras/forms/filtersets.py:390 extras/forms/model_forms.py:423
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:390
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:423
msgid "Cluster groups"
msgstr "集群组"
-#: extras/forms/filtersets.py:395 extras/forms/model_forms.py:428
-#: netbox/navigation/menu.py:242 netbox/navigation/menu.py:244
-#: templates/virtualization/clustertype.html:30
-#: virtualization/tables/clusters.py:23 virtualization/tables/clusters.py:45
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:395
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:428 netbox/netbox/navigation/menu.py:242
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:244
+#: netbox/templates/virtualization/clustertype.html:30
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:23
+#: netbox/virtualization/tables/clusters.py:45
msgid "Clusters"
msgstr "集群"
-#: extras/forms/filtersets.py:400 extras/forms/model_forms.py:433
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:400
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:433
msgid "Tenant groups"
-msgstr "租户群组"
+msgstr "租户组"
-#: extras/forms/filtersets.py:454 extras/forms/filtersets.py:492
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:454 netbox/extras/forms/filtersets.py:489
msgid "After"
msgstr "之后"
-#: extras/forms/filtersets.py:459 extras/forms/filtersets.py:497
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:459 netbox/extras/forms/filtersets.py:494
msgid "Before"
msgstr "之前"
-#: extras/forms/filtersets.py:487 extras/tables/tables.py:456
-#: extras/tables/tables.py:542 extras/tables/tables.py:567
-#: templates/extras/objectchange.html:31
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:484 netbox/extras/tables/tables.py:457
+#: netbox/extras/tables/tables.py:543 netbox/extras/tables/tables.py:580
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:32
msgid "Time"
msgstr "时间"
-#: extras/forms/filtersets.py:501 extras/forms/model_forms.py:282
-#: extras/tables/tables.py:470 templates/extras/eventrule.html:77
-#: templates/extras/objectchange.html:45
+#: netbox/extras/forms/filtersets.py:498
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:282 netbox/extras/tables/tables.py:471
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:77
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:46
msgid "Action"
-msgstr "行动"
+msgstr "动作"
-#: extras/forms/model_forms.py:50
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:50
msgid "Type of the related object (for object/multi-object fields only)"
msgstr "相关对象的类型(仅适用于对象/多对象字段)"
-#: extras/forms/model_forms.py:61 templates/extras/customfield.html:10
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:61
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:10
msgid "Custom Field"
msgstr "自定义字段"
-#: extras/forms/model_forms.py:64 templates/extras/customfield.html:58
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:64
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:58
msgid "Behavior"
msgstr "行为"
-#: extras/forms/model_forms.py:66
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:66
msgid "Values"
-msgstr "价值观"
+msgstr "值"
-#: extras/forms/model_forms.py:75
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:75
msgid ""
"The type of data stored in this field. For object/multi-object fields, "
"select the related object type below."
-msgstr "存储在此字段中的数据类型。对于对象/多对象字段,选择下面的相关对象类型。"
+msgstr "存储在此字段中的数据类型。对于对象/多对象字段,请选择下面的相关对象类型。"
-#: extras/forms/model_forms.py:78
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:78
msgid ""
"This will be displayed as help text for the form field. Markdown is "
"supported."
-msgstr "这将显示为表单字段的帮助文本。支持 Markdown。"
+msgstr "这将显示为表单字段的帮助文本。支持Markdown。"
-#: extras/forms/model_forms.py:95
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:95
msgid ""
"Enter one choice per line. An optional label may be specified for each "
"choice by appending it with a colon. Example:"
-msgstr "每行输入一个选项。可以通过在每个选项后面添加冒号来为每个选项指定一个可选标签。示例:"
+msgstr "每行输入一个选项。可以为每个选项指定一个可选标签,方法是在其后面附加一个冒号。例如:"
-#: extras/forms/model_forms.py:138 templates/extras/customlink.html:10
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:138
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:10
msgid "Custom Link"
msgstr "自定义链接"
-#: extras/forms/model_forms.py:140
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:140
msgid "Templates"
-msgstr "模板"
+msgstr "模版"
-#: extras/forms/model_forms.py:152
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:152
#, python-brace-format
msgid ""
"Jinja2 template code for the link text. Reference the object as {example}. "
"Links which render as empty text will not be displayed."
-msgstr "链接文本的 Jinja2 模板代码。将对象引用为 {example}。显示为空文本的链接将不显示。"
+msgstr "用于链接的Jinja2模板代码。将对象引用为{example}。空链接将不会显示。"
-#: extras/forms/model_forms.py:156
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:156
#, python-brace-format
msgid ""
"Jinja2 template code for the link URL. Reference the object as {example}."
-msgstr "链接 URL 的 Jinja2 模板代码。将对象引用为 {example}。"
+msgstr "URL链接的Jinja2模板代码。将对象引用为 {example}。"
-#: extras/forms/model_forms.py:167 extras/forms/model_forms.py:500
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:167
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:500
msgid "Template code"
-msgstr "模板代码"
+msgstr "模版代码"
-#: extras/forms/model_forms.py:173 templates/extras/exporttemplate.html:12
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:173
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:12
msgid "Export Template"
-msgstr "导出模板"
+msgstr "导出模版"
-#: extras/forms/model_forms.py:175
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:175
msgid "Rendering"
-msgstr "渲染"
+msgstr "转换"
-#: extras/forms/model_forms.py:189 extras/forms/model_forms.py:525
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:189
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:525
msgid "Template content is populated from the remote source selected below."
-msgstr "模板内容是从下面选择的远程来源填充的。"
+msgstr "模板内容是从下面选择的远程源填充的。"
-#: extras/forms/model_forms.py:196 extras/forms/model_forms.py:532
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:196
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:532
msgid "Must specify either local content or a data file"
msgstr "必须指定本地内容或数据文件"
-#: extras/forms/model_forms.py:210 netbox/forms/mixins.py:70
-#: templates/extras/savedfilter.html:10
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:210 netbox/netbox/forms/mixins.py:70
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:10
msgid "Saved Filter"
msgstr "已保存的过滤器"
-#: extras/forms/model_forms.py:245 templates/extras/webhook.html:23
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:245
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:23
msgid "HTTP Request"
-msgstr "HTTP 请求"
+msgstr "HTTP Request"
-#: extras/forms/model_forms.py:247 templates/extras/webhook.html:44
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:247
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:44
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
-#: extras/forms/model_forms.py:265
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:265
msgid "Action choice"
-msgstr "动作选择"
+msgstr "选择动作"
-#: extras/forms/model_forms.py:270
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:270
msgid "Enter conditions in JSON format."
-msgstr "在中输入条件 JSON 格式。"
+msgstr "已JSON格式输入条件。"
-#: extras/forms/model_forms.py:274
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:274
msgid ""
"Enter parameters to pass to the action in JSON format."
-msgstr "输入要传递给操作的参数 JSON 格式。"
+msgstr "输入以 JSON格式传递的参数。"
-#: extras/forms/model_forms.py:279 templates/extras/eventrule.html:10
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:279
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:10
msgid "Event Rule"
msgstr "事件规则"
-#: extras/forms/model_forms.py:281 templates/extras/eventrule.html:66
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:281
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:66
msgid "Conditions"
msgstr "条件"
-#: extras/forms/model_forms.py:293
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:293
msgid "Creations"
-msgstr "创作"
+msgstr "创建"
-#: extras/forms/model_forms.py:294
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:294
msgid "Updates"
msgstr "更新"
-#: extras/forms/model_forms.py:295
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:295
msgid "Deletions"
msgstr "删除"
-#: extras/forms/model_forms.py:296
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:296
msgid "Job executions"
-msgstr "任务执行"
+msgstr "任务开始"
-#: extras/forms/model_forms.py:438 netbox/navigation/menu.py:39
-#: tenancy/tables/tenants.py:22
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:438 netbox/netbox/navigation/menu.py:39
+#: netbox/tenancy/tables/tenants.py:22
msgid "Tenants"
msgstr "租户"
-#: extras/forms/model_forms.py:458 ipam/forms/filtersets.py:142
-#: ipam/forms/filtersets.py:553 ipam/forms/model_forms.py:321
-#: templates/extras/configcontext.html:60 templates/ipam/ipaddress.html:59
-#: templates/ipam/vlan_edit.html:30 tenancy/forms/filtersets.py:87
-#: users/forms/model_forms.py:311
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:458 netbox/ipam/forms/filtersets.py:142
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:553 netbox/ipam/forms/model_forms.py:321
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:60
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:59
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:30
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:87 netbox/users/forms/model_forms.py:311
msgid "Assignment"
msgstr "分配"
-#: extras/forms/model_forms.py:482
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:482
msgid "Data is populated from the remote source selected below."
-msgstr "数据是从下面选择的远程源填充的。"
+msgstr "任务终止"
-#: extras/forms/model_forms.py:488
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:488
msgid "Must specify either local data or a data file"
-msgstr "必须指定本地数据或数据文件"
+msgstr "必须指定本地内容或数据文件"
-#: extras/forms/model_forms.py:507 templates/core/datafile.html:55
+#: netbox/extras/forms/model_forms.py:507
+#: netbox/templates/core/datafile.html:55
msgid "Content"
msgstr "内容"
-#: extras/forms/reports.py:17 extras/forms/scripts.py:23
+#: netbox/extras/forms/reports.py:17 netbox/extras/forms/scripts.py:23
msgid "Schedule at"
-msgstr "日程安排在"
+msgstr "计划在"
-#: extras/forms/reports.py:18
+#: netbox/extras/forms/reports.py:18
msgid "Schedule execution of report to a set time"
-msgstr "将报告的执行安排在设定的时间内"
+msgstr "在指定的时间执行报告"
-#: extras/forms/reports.py:23 extras/forms/scripts.py:29
+#: netbox/extras/forms/reports.py:23 netbox/extras/forms/scripts.py:29
msgid "Recurs every"
-msgstr "每次都会重复"
+msgstr "重复间隔"
-#: extras/forms/reports.py:27
+#: netbox/extras/forms/reports.py:27
msgid "Interval at which this report is re-run (in minutes)"
-msgstr "重新运行此报告的间隔(以分钟为单位)"
+msgstr "重新运行此报表的间隔(分钟)"
-#: extras/forms/reports.py:35 extras/forms/scripts.py:41
+#: netbox/extras/forms/reports.py:35 netbox/extras/forms/scripts.py:41
#, python-brace-format
msgid " (current time: {now})"
-msgstr " (当前时间: {now})"
+msgstr " (当前时间: {now})"
-#: extras/forms/reports.py:45 extras/forms/scripts.py:51
+#: netbox/extras/forms/reports.py:45 netbox/extras/forms/scripts.py:51
msgid "Scheduled time must be in the future."
-msgstr "预定时间必须是将来的时间。"
+msgstr "计划时间必须是将来的某一时刻"
-#: extras/forms/scripts.py:17
+#: netbox/extras/forms/scripts.py:17
msgid "Commit changes"
msgstr "提交更改"
-#: extras/forms/scripts.py:18
+#: netbox/extras/forms/scripts.py:18
msgid "Commit changes to the database (uncheck for a dry-run)"
-msgstr "提交对数据库的更改(取消选中试运行)"
+msgstr "提交对数据库的更改(取消选中以进行试运行)"
-#: extras/forms/scripts.py:24
+#: netbox/extras/forms/scripts.py:24
msgid "Schedule execution of script to a set time"
-msgstr "将脚本的执行安排到设定的时间"
+msgstr "在指定的时间执行脚本"
-#: extras/forms/scripts.py:33
+#: netbox/extras/forms/scripts.py:33
msgid "Interval at which this script is re-run (in minutes)"
-msgstr "此脚本重新运行的时间间隔(以分钟为单位)"
+msgstr "重新运行此脚本的间隔(分钟)"
-#: extras/management/commands/reindex.py:66
+#: netbox/extras/management/commands/reindex.py:66
msgid "No indexers found!"
-msgstr "未找到索引器!"
+msgstr "找不到索引!"
-#: extras/models/change_logging.py:24
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:29
msgid "time"
msgstr "时间"
-#: extras/models/change_logging.py:37
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:42
msgid "user name"
msgstr "用户名"
-#: extras/models/change_logging.py:42
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:47
msgid "request ID"
-msgstr "请求 ID"
+msgstr "请求ID"
-#: extras/models/change_logging.py:47 extras/models/staging.py:69
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:52
+#: netbox/extras/models/staging.py:70
msgid "action"
-msgstr "行动"
+msgstr "动作"
-#: extras/models/change_logging.py:81
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:86
msgid "pre-change data"
-msgstr "变更前数据"
+msgstr "变更前配置"
-#: extras/models/change_logging.py:87
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:92
msgid "post-change data"
-msgstr "变更后的数据"
+msgstr "变更后配置"
-#: extras/models/change_logging.py:101
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:106
msgid "object change"
-msgstr "物体变更"
+msgstr "变更的对象"
-#: extras/models/change_logging.py:102
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:107
msgid "object changes"
-msgstr "物体变更"
+msgstr "变更的对象"
-#: extras/models/change_logging.py:118
+#: netbox/extras/models/change_logging.py:123
#, python-brace-format
msgid "Change logging is not supported for this object type ({type})."
-msgstr "此对象类型不支持更改日志 ({type})。"
+msgstr "此对象类型 ({type}) 不支持更改日志记录。"
-#: extras/models/configs.py:130
+#: netbox/extras/models/configs.py:130
msgid "config context"
-msgstr "配置上下文"
+msgstr "配置实例"
-#: extras/models/configs.py:131
+#: netbox/extras/models/configs.py:131
msgid "config contexts"
-msgstr "配置上下文"
+msgstr "配置实例"
-#: extras/models/configs.py:149 extras/models/configs.py:205
+#: netbox/extras/models/configs.py:149 netbox/extras/models/configs.py:205
msgid "JSON data must be in object form. Example:"
-msgstr "JSON 数据必须采用对象形式。示例:"
+msgstr "JSON数据必须为对象形式。例如:"
-#: extras/models/configs.py:169
+#: netbox/extras/models/configs.py:169
msgid ""
"Local config context data takes precedence over source contexts in the final"
" rendered config context"
-msgstr "在最终呈现的配置上下文中,本地配置上下文数据优先于源上下文"
+msgstr "在最终渲染的配置实例中,本地配置实例数据优先于数据源中的实力"
-#: extras/models/configs.py:224
+#: netbox/extras/models/configs.py:224
msgid "template code"
-msgstr "模板代码"
+msgstr "模版代码"
-#: extras/models/configs.py:225
+#: netbox/extras/models/configs.py:225
msgid "Jinja2 template code."
-msgstr "Jinja2 模板代码。"
+msgstr "Jinja2模版代码"
-#: extras/models/configs.py:228
+#: netbox/extras/models/configs.py:228
msgid "environment parameters"
msgstr "环境参数"
-#: extras/models/configs.py:233
+#: netbox/extras/models/configs.py:233
msgid ""
"Any additional"
" parameters to pass when constructing the Jinja2 environment."
msgstr ""
-"任何 其他参数"
-" 在构建 Jinja2 环境时传递。"
+"构建Jinja2环境时要传递的 附加参数"
-#: extras/models/configs.py:240
+#: netbox/extras/models/configs.py:240
msgid "config template"
-msgstr "配置模板"
+msgstr "配置模版"
-#: extras/models/configs.py:241
+#: netbox/extras/models/configs.py:241
msgid "config templates"
-msgstr "配置模板"
+msgstr "配置模版"
-#: extras/models/customfields.py:73
+#: netbox/extras/models/customfields.py:74
msgid "The object(s) to which this field applies."
-msgstr "此字段适用的对象。"
+msgstr "此字段所应用的对象。"
-#: extras/models/customfields.py:80
+#: netbox/extras/models/customfields.py:81
msgid "The type of data this custom field holds"
-msgstr "此自定义字段保存的数据类型"
+msgstr "该自定义字段保存的数据类型"
-#: extras/models/customfields.py:87
+#: netbox/extras/models/customfields.py:88
msgid "The type of NetBox object this field maps to (for object fields)"
-msgstr "此字段映射到的 NetBox 对象的类型(对于对象字段)"
+msgstr "此字段映射到的NetBox对象的类型(对于对象字段)"
-#: extras/models/customfields.py:93
+#: netbox/extras/models/customfields.py:94
msgid "Internal field name"
msgstr "内部字段名称"
-#: extras/models/customfields.py:97
+#: netbox/extras/models/customfields.py:98
msgid "Only alphanumeric characters and underscores are allowed."
-msgstr "只允许使用字母数字字符和下划线。"
+msgstr "仅允许输入英文字符、数字和下划线。"
-#: extras/models/customfields.py:102
+#: netbox/extras/models/customfields.py:103
msgid "Double underscores are not permitted in custom field names."
msgstr "自定义字段名称中不允许使用双下划线。"
-#: extras/models/customfields.py:113
+#: netbox/extras/models/customfields.py:114
msgid ""
"Name of the field as displayed to users (if not provided, 'the field's name "
"will be used)"
-msgstr "向用户显示的字段名称(如果未提供,则将使用字段的名称)"
+msgstr "向用户显示的字段名称(如果未提供,则使用字段名称)"
-#: extras/models/customfields.py:117 extras/models/models.py:345
+#: netbox/extras/models/customfields.py:118 netbox/extras/models/models.py:345
msgid "group name"
-msgstr "群组名称"
+msgstr "组名称"
-#: extras/models/customfields.py:120
+#: netbox/extras/models/customfields.py:121
msgid "Custom fields within the same group will be displayed together"
-msgstr "同一组中的自定义字段将一起显示"
+msgstr "同一组内的自定义字段将一起显示"
-#: extras/models/customfields.py:128
+#: netbox/extras/models/customfields.py:129
msgid "required"
-msgstr "规定的"
+msgstr "必须"
-#: extras/models/customfields.py:130
+#: netbox/extras/models/customfields.py:131
msgid ""
"If true, this field is required when creating new objects or editing an "
"existing object."
-msgstr "如果为 true,则在创建新对象或编辑现有对象时必须填写此字段。"
+msgstr "如果为true,则在创建新对象或编辑现有对象时需要此字段。"
-#: extras/models/customfields.py:133
+#: netbox/extras/models/customfields.py:134
msgid "search weight"
msgstr "搜索权重"
-#: extras/models/customfields.py:136
+#: netbox/extras/models/customfields.py:137
msgid ""
"Weighting for search. Lower values are considered more important. Fields "
"with a search weight of zero will be ignored."
-msgstr "为搜索加权。较低的值被认为更重要。搜索权重为零的字段将被忽略。"
+msgstr "搜索权重。值越低越被有限搜索。权重为零的字段将被忽略搜索。"
-#: extras/models/customfields.py:141
+#: netbox/extras/models/customfields.py:142
msgid "filter logic"
-msgstr "过滤器逻辑"
+msgstr "过滤器规则"
-#: extras/models/customfields.py:145
+#: netbox/extras/models/customfields.py:146
msgid ""
"Loose matches any instance of a given string; exact matches the entire "
"field."
-msgstr "Loose 匹配给定字符串的任何实例;精确匹配整个字段。"
+msgstr "松散匹配是匹配字段中的任意位置;严格匹配是与整个字段完全匹配。"
-#: extras/models/customfields.py:148
+#: netbox/extras/models/customfields.py:149
msgid "default"
msgstr "默认"
-#: extras/models/customfields.py:152
+#: netbox/extras/models/customfields.py:153
msgid ""
"Default value for the field (must be a JSON value). Encapsulate strings with"
" double quotes (e.g. \"Foo\")."
-msgstr "该字段的默认值(必须是 JSON 值)。用双引号(例如 “Foo”)封装字符串。"
+msgstr "字段的默认值(必须是JSON值)。字符串要包含在双引号中(例如“Foo”)。"
-#: extras/models/customfields.py:157
+#: netbox/extras/models/customfields.py:158
msgid "display weight"
-msgstr "显示重量"
+msgstr "显示权重"
-#: extras/models/customfields.py:158
+#: netbox/extras/models/customfields.py:159
msgid "Fields with higher weights appear lower in a form."
-msgstr "权重越高的字段在表单中显示得越低。"
+msgstr "权重约高的字段在页面中显示得位置越低。"
-#: extras/models/customfields.py:163
+#: netbox/extras/models/customfields.py:164
msgid "minimum value"
msgstr "最小值"
-#: extras/models/customfields.py:164
+#: netbox/extras/models/customfields.py:165
msgid "Minimum allowed value (for numeric fields)"
-msgstr "允许的最小值(适用于数值字段)"
+msgstr "允许的最小值(对于数字字段)"
-#: extras/models/customfields.py:169
+#: netbox/extras/models/customfields.py:170
msgid "maximum value"
msgstr "最大值"
-#: extras/models/customfields.py:170
+#: netbox/extras/models/customfields.py:171
msgid "Maximum allowed value (for numeric fields)"
-msgstr "允许的最大值(对于数值字段)"
+msgstr "允许的最大值(对于数字字段)"
-#: extras/models/customfields.py:176
+#: netbox/extras/models/customfields.py:177
msgid "validation regex"
msgstr "验证正则表达式"
-#: extras/models/customfields.py:178
+#: netbox/extras/models/customfields.py:179
#, python-brace-format
msgid ""
"Regular expression to enforce on text field values. Use ^ and $ to force "
"matching of entire string. For example, ^[A-Z]{3}$
will limit "
"values to exactly three uppercase letters."
msgstr ""
-"对文本字段值强制执行的正则表达式。使用 ^ 和 $ 强制匹配整个字符串。例如, ^ [A-Z]{3}$
"
-"会将值限制为正好三个大写字母。"
+"要在文本字段值上强制执行的正则表达式。使用^和$可以强制匹配整个字符串。例如, "
+"^[A-Z]{3}$
将限制值只能有三个大写字母。"
-#: extras/models/customfields.py:186
+#: netbox/extras/models/customfields.py:187
msgid "choice set"
-msgstr "选择集"
+msgstr "可选项"
-#: extras/models/customfields.py:195
+#: netbox/extras/models/customfields.py:196
msgid "Specifies whether the custom field is displayed in the UI"
-msgstr "指定是否在 UI 中显示自定义字段"
+msgstr "是否在UI中显示此字段"
-#: extras/models/customfields.py:202
+#: netbox/extras/models/customfields.py:203
msgid "Specifies whether the custom field value can be edited in the UI"
-msgstr "指定是否可以在用户界面中编辑自定义字段值"
+msgstr "是否在UI中可编辑此字段"
-#: extras/models/customfields.py:206
+#: netbox/extras/models/customfields.py:207
msgid "is cloneable"
-msgstr "是可克隆的"
+msgstr "可复制"
-#: extras/models/customfields.py:207
+#: netbox/extras/models/customfields.py:208
msgid "Replicate this value when cloning objects"
-msgstr "克隆对象时复制此值"
+msgstr "复制对象时同时复制此值"
-#: extras/models/customfields.py:224
+#: netbox/extras/models/customfields.py:225
msgid "custom field"
msgstr "自定义字段"
-#: extras/models/customfields.py:225
+#: netbox/extras/models/customfields.py:226
msgid "custom fields"
msgstr "自定义字段"
-#: extras/models/customfields.py:314
+#: netbox/extras/models/customfields.py:315
#, python-brace-format
msgid "Invalid default value \"{value}\": {error}"
-msgstr "默认值无效”{value}“: {error}"
+msgstr "无效的默认值:“{value}”:{error}"
-#: extras/models/customfields.py:321
+#: netbox/extras/models/customfields.py:322
msgid "A minimum value may be set only for numeric fields"
-msgstr "只能为数值字段设置最小值"
+msgstr "只能为数字字段设置最小值"
-#: extras/models/customfields.py:323
+#: netbox/extras/models/customfields.py:324
msgid "A maximum value may be set only for numeric fields"
-msgstr "只能为数值字段设置最大值"
+msgstr "只能为数字字段设置最大值"
-#: extras/models/customfields.py:333
+#: netbox/extras/models/customfields.py:334
msgid ""
"Regular expression validation is supported only for text and URL fields"
-msgstr "仅文本和 URL 字段支持正则表达式验证"
+msgstr "仅对文本和URL字段支持正则表达式验证"
-#: extras/models/customfields.py:343
+#: netbox/extras/models/customfields.py:344
msgid "Selection fields must specify a set of choices."
-msgstr "选择字段必须指定一组选项。"
+msgstr "选择字段必须指定一组可用选项。"
-#: extras/models/customfields.py:347
+#: netbox/extras/models/customfields.py:348
msgid "Choices may be set only on selection fields."
msgstr "只能在选择字段上设置选项。"
-#: extras/models/customfields.py:354
+#: netbox/extras/models/customfields.py:355
msgid "Object fields must define an object type."
msgstr "对象字段必须定义对象类型。"
-#: extras/models/customfields.py:359
+#: netbox/extras/models/customfields.py:360
#, python-brace-format
msgid "{type} fields may not define an object type."
-msgstr "{type} 字段可能无法定义对象类型。"
+msgstr "{type}字段不能定义对象类型。"
-#: extras/models/customfields.py:439
+#: netbox/extras/models/customfields.py:440
msgid "True"
-msgstr "真的"
+msgstr "是"
-#: extras/models/customfields.py:440
+#: netbox/extras/models/customfields.py:441
msgid "False"
-msgstr "假的"
+msgstr "否"
-#: extras/models/customfields.py:522
+#: netbox/extras/models/customfields.py:523
#, python-brace-format
msgid "Values must match this regex: {regex}
"
-msgstr "值必须匹配以下正则表达式: {regex}
"
+msgstr "值必须与此正则表达式匹配: {regex}
"
-#: extras/models/customfields.py:616
+#: netbox/extras/models/customfields.py:617
msgid "Value must be a string."
-msgstr "值必须是字符串。"
+msgstr "值必须为字符串"
-#: extras/models/customfields.py:618
+#: netbox/extras/models/customfields.py:619
#, python-brace-format
msgid "Value must match regex '{regex}'"
-msgstr "值必须匹配正则表达式 '{regex}'"
+msgstr "值必须与正则表达式'{regex}'匹配"
-#: extras/models/customfields.py:623
+#: netbox/extras/models/customfields.py:624
msgid "Value must be an integer."
msgstr "值必须是整数。"
-#: extras/models/customfields.py:626 extras/models/customfields.py:641
+#: netbox/extras/models/customfields.py:627
+#: netbox/extras/models/customfields.py:642
#, python-brace-format
msgid "Value must be at least {minimum}"
-msgstr "值必须至少为 {minimum}"
+msgstr "值最少为{minimum}"
-#: extras/models/customfields.py:630 extras/models/customfields.py:645
+#: netbox/extras/models/customfields.py:631
+#: netbox/extras/models/customfields.py:646
#, python-brace-format
msgid "Value must not exceed {maximum}"
-msgstr "值不得超过 {maximum}"
+msgstr "值最大为{maximum}"
-#: extras/models/customfields.py:638
+#: netbox/extras/models/customfields.py:639
msgid "Value must be a decimal."
msgstr "值必须是十进制。"
-#: extras/models/customfields.py:650
+#: netbox/extras/models/customfields.py:651
msgid "Value must be true or false."
-msgstr "值必须为真或假。"
+msgstr "值必须为true或false。"
-#: extras/models/customfields.py:658
+#: netbox/extras/models/customfields.py:659
msgid "Date values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD)."
-msgstr "日期值必须采用 ISO 8601 格式 (YYYY-MM-DD)。"
+msgstr "日期格式必须为(YYYY-MM-DD)."
-#: extras/models/customfields.py:667
+#: netbox/extras/models/customfields.py:672
msgid "Date and time values must be in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
-msgstr "日期和时间值必须采用 ISO 8601 格式(YYYY-MM-DD HH: MM: SS)。"
+msgstr "日期和时间必须遵循这个格式 (YYYY-MM-DD HH:MM:SS)."
-#: extras/models/customfields.py:674
+#: netbox/extras/models/customfields.py:679
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice ({value}) for choice set {choiceset}."
-msgstr "选择无效 ({value}) 用于选择集 {choiceset}。"
+msgstr "选项集{choiceset}的选项({value})无效。"
-#: extras/models/customfields.py:684
+#: netbox/extras/models/customfields.py:689
#, python-brace-format
msgid "Invalid choice(s) ({value}) for choice set {choiceset}."
-msgstr "无效的选择 ({value}) 用于选择集 {choiceset}。"
+msgstr "选项集{choiceset}的选项({value})无效。"
-#: extras/models/customfields.py:693
+#: netbox/extras/models/customfields.py:698
#, python-brace-format
msgid "Value must be an object ID, not {type}"
-msgstr "值必须是对象 ID,而不是 {type}"
+msgstr "值必须为对象ID, 不是 {type}"
-#: extras/models/customfields.py:699
+#: netbox/extras/models/customfields.py:704
#, python-brace-format
msgid "Value must be a list of object IDs, not {type}"
-msgstr "值必须是对象 ID 的列表,而不是 {type}"
+msgstr "值必须为对象ID的列表,不是 {type}"
-#: extras/models/customfields.py:703
+#: netbox/extras/models/customfields.py:708
#, python-brace-format
msgid "Found invalid object ID: {id}"
-msgstr "发现无效的对象 ID: {id}"
+msgstr "发现错误的对象ID: {id}"
-#: extras/models/customfields.py:706
+#: netbox/extras/models/customfields.py:711
msgid "Required field cannot be empty."
msgstr "必填字段不能为空。"
-#: extras/models/customfields.py:725
+#: netbox/extras/models/customfields.py:730
msgid "Base set of predefined choices (optional)"
-msgstr "预定义选项的基本集合(可选)"
+msgstr "预定义选项的基本集合(可选)"
-#: extras/models/customfields.py:737
+#: netbox/extras/models/customfields.py:742
msgid "Choices are automatically ordered alphabetically"
-msgstr "选项自动按字母顺序排序"
+msgstr "选项会自动按字母顺序排列"
-#: extras/models/customfields.py:744
+#: netbox/extras/models/customfields.py:749
msgid "custom field choice set"
msgstr "自定义字段选择集"
-#: extras/models/customfields.py:745
+#: netbox/extras/models/customfields.py:750
msgid "custom field choice sets"
msgstr "自定义字段选择集"
-#: extras/models/customfields.py:781
+#: netbox/extras/models/customfields.py:786
msgid "Must define base or extra choices."
-msgstr "必须定义基本选择或额外选择。"
+msgstr "必须定义基本选项或额外选项。"
-#: extras/models/dashboard.py:19
+#: netbox/extras/models/dashboard.py:19
msgid "layout"
msgstr "布局"
-#: extras/models/dashboard.py:23
+#: netbox/extras/models/dashboard.py:23
msgid "config"
msgstr "配置"
-#: extras/models/dashboard.py:28
+#: netbox/extras/models/dashboard.py:28
msgid "dashboard"
-msgstr "仪表板"
+msgstr "仪表盘"
-#: extras/models/dashboard.py:29
+#: netbox/extras/models/dashboard.py:29
msgid "dashboards"
-msgstr "仪表板"
+msgstr "仪表盘"
-#: extras/models/models.py:51
+#: netbox/extras/models/models.py:51
msgid "object types"
msgstr "对象类型"
-#: extras/models/models.py:52
+#: netbox/extras/models/models.py:52
msgid "The object(s) to which this rule applies."
-msgstr "此规则适用的对象。"
+msgstr "应用此规则的对象。"
-#: extras/models/models.py:65
+#: netbox/extras/models/models.py:65
msgid "on create"
msgstr "创建时"
-#: extras/models/models.py:67
+#: netbox/extras/models/models.py:67
msgid "Triggers when a matching object is created."
msgstr "创建匹配对象时触发。"
-#: extras/models/models.py:70
+#: netbox/extras/models/models.py:70
msgid "on update"
msgstr "更新时"
-#: extras/models/models.py:72
+#: netbox/extras/models/models.py:72
msgid "Triggers when a matching object is updated."
-msgstr "更新匹配对象时触发。"
+msgstr "当匹配的对象更新时触发。"
-#: extras/models/models.py:75
+#: netbox/extras/models/models.py:75
msgid "on delete"
msgstr "删除时"
-#: extras/models/models.py:77
+#: netbox/extras/models/models.py:77
msgid "Triggers when a matching object is deleted."
msgstr "删除匹配对象时触发。"
-#: extras/models/models.py:80
+#: netbox/extras/models/models.py:80
msgid "on job start"
-msgstr "在工作开始时"
+msgstr "任务开始时"
-#: extras/models/models.py:82
+#: netbox/extras/models/models.py:82
msgid "Triggers when a job for a matching object is started."
-msgstr "在启动匹配对象的作业时触发。"
+msgstr "当匹配对象的任务启动时触发。"
-#: extras/models/models.py:85
+#: netbox/extras/models/models.py:85
msgid "on job end"
-msgstr "在工作结束时"
+msgstr "任务结束时"
-#: extras/models/models.py:87
+#: netbox/extras/models/models.py:87
msgid "Triggers when a job for a matching object terminates."
-msgstr "当匹配对象的任务终止时触发。"
+msgstr "当匹配对象的任务结束时触发。"
-#: extras/models/models.py:94
+#: netbox/extras/models/models.py:94
msgid "conditions"
-msgstr "条件"
+msgstr "限制条件"
-#: extras/models/models.py:97
+#: netbox/extras/models/models.py:97
msgid ""
"A set of conditions which determine whether the event will be generated."
-msgstr "决定是否生成事件的一组条件。"
+msgstr "一组条件,用于确定是否会生成事件。"
-#: extras/models/models.py:105
+#: netbox/extras/models/models.py:105
msgid "action type"
-msgstr "操作类型"
+msgstr "动作类型"
-#: extras/models/models.py:124
+#: netbox/extras/models/models.py:124
msgid "Additional data to pass to the action object"
-msgstr "要传递给操作对象的其他数据"
+msgstr "要传递给动作对象的其他数据"
-#: extras/models/models.py:136
+#: netbox/extras/models/models.py:136
msgid "event rule"
msgstr "事件规则"
-#: extras/models/models.py:137
+#: netbox/extras/models/models.py:137
msgid "event rules"
msgstr "事件规则"
-#: extras/models/models.py:153
+#: netbox/extras/models/models.py:153
msgid ""
"At least one event type must be selected: create, update, delete, job start,"
" and/or job end."
-msgstr "必须选择至少一种事件类型:创建、更新、删除、作业启动和/或作业结束。"
+msgstr "必须至少选择一种事件类型:创建、更新、删除、任务开始和/或任务结束。"
-#: extras/models/models.py:194
+#: netbox/extras/models/models.py:194
msgid ""
"This URL will be called using the HTTP method defined when the webhook is "
"called. Jinja2 template processing is supported with the same context as the"
" request body."
-msgstr "将使用调用 webhook 时定义的 HTTP 方法调用此 URL。支持 Jinja2 模板处理,其上下文与请求正文相同。"
+msgstr "此URL将使用调用webhook时定义的HTTP方法进行调用。Jinja2模板处理支持与请求主体相同的描述。"
-#: extras/models/models.py:209
+#: netbox/extras/models/models.py:209
msgid ""
"The complete list of official content types is available here."
msgstr ""
-"官方内容类型的完整列表可用 这里。"
+"完整的官网内容类型 点击这里."
-#: extras/models/models.py:214
+#: netbox/extras/models/models.py:214
msgid "additional headers"
-msgstr "其他标题"
+msgstr "附加标头"
-#: extras/models/models.py:217
+#: netbox/extras/models/models.py:217
msgid ""
"User-supplied HTTP headers to be sent with the request in addition to the "
"HTTP content type. Headers should be defined in the format Name: "
"Value
. Jinja2 template processing is supported with the same context "
"as the request body (below)."
msgstr ""
-"除 HTTP 内容类型外,用户提供的 HTTP 标头将随请求一起发送。标题应按以下格式定义 名称:值
。支持 Jinja2 "
-"模板处理,其上下文与请求正文相同(见下文)。"
+"除了HTTP内容类型之外,还要与请求一起发送用户提供的HTTP标头。标头的定义格式应为 名称: 值
. "
+"Jinja2模板处理支持与请求主体相同的实例(如下)。"
-#: extras/models/models.py:223
+#: netbox/extras/models/models.py:223
msgid "body template"
-msgstr "正文模板"
+msgstr "内容模版"
-#: extras/models/models.py:226
+#: netbox/extras/models/models.py:226
msgid ""
"Jinja2 template for a custom request body. If blank, a JSON object "
"representing the change will be included. Available context data includes: "
"event
, model
, timestamp
, "
"username
, request_id
, and data
."
msgstr ""
-"自定义请求正文的 Jinja2 模板。如果为空,则将包含代表更改的 JSON 对象。可用的上下文数据包括: 事件
, "
-"模型
, 时间戳
, 用户名
, "
-"request_id
,以及 数据
。"
+"用于自定义请求正文的Jinja2模板。如果为空,则会包含一个表示更改的JSON对象。可用的实例数据包括: 时间
, "
+"模块
, 时间戳
, 用户名
, 请求id
, 和 "
+"数据
."
-#: extras/models/models.py:232
+#: netbox/extras/models/models.py:232
msgid "secret"
-msgstr "秘密"
+msgstr "秘钥"
-#: extras/models/models.py:236
+#: netbox/extras/models/models.py:236
msgid ""
"When provided, the request will include a X-Hook-Signature
"
"header containing a HMAC hex digest of the payload body using the secret as "
"the key. The secret is not transmitted in the request."
msgstr ""
-"提供后,请求将包括 X-Hook 签名
包含使用密钥作为密钥的有效载荷正文的 HMAC "
-"十六进制摘要的标头。密钥未在请求中传输。"
+"当提供时,请求将包括一个X-Hook-Signature
"
+"该标头包含使用机密作为密钥的有效载荷主体的HMAC十六进制摘要。秘钥不会在请求中传输。"
-#: extras/models/models.py:243
+#: netbox/extras/models/models.py:243
msgid "Enable SSL certificate verification. Disable with caution!"
-msgstr "启用 SSL 证书验证。请谨慎禁用!"
+msgstr "启用SSL证书验证。禁用时请注意!"
-#: extras/models/models.py:249 templates/extras/webhook.html:51
+#: netbox/extras/models/models.py:249 netbox/templates/extras/webhook.html:51
msgid "CA File Path"
-msgstr "CA 文件路径"
+msgstr "CA证书文件路径"
-#: extras/models/models.py:251
+#: netbox/extras/models/models.py:251
msgid ""
"The specific CA certificate file to use for SSL verification. Leave blank to"
" use the system defaults."
-msgstr "用于 SSL 验证的特定 CA 证书文件。留空以使用系统默认值。"
+msgstr "用于SSL验证的CA证书文件。空为使用系统默认值。"
-#: extras/models/models.py:262
+#: netbox/extras/models/models.py:262
msgid "webhook"
msgstr "webhook"
-#: extras/models/models.py:263
+#: netbox/extras/models/models.py:263
msgid "webhooks"
-msgstr "网络挂钩"
+msgstr "webhooks"
-#: extras/models/models.py:281
+#: netbox/extras/models/models.py:281
msgid "Do not specify a CA certificate file if SSL verification is disabled."
-msgstr "如果禁用 SSL 验证,请勿指定 CA 证书文件。"
+msgstr "如果禁用了SSL验证,请不要指定CA证书文件。"
-#: extras/models/models.py:321
+#: netbox/extras/models/models.py:321
msgid "The object type(s) to which this link applies."
-msgstr "此链接适用的对象类型。"
+msgstr "此链接所应用的对象类型。"
-#: extras/models/models.py:333
+#: netbox/extras/models/models.py:333
msgid "link text"
msgstr "链接文本"
-#: extras/models/models.py:334
+#: netbox/extras/models/models.py:334
msgid "Jinja2 template code for link text"
-msgstr "链接文本的 Jinja2 模板代码"
+msgstr "链接文本的Jinja2模板代码"
-#: extras/models/models.py:337
+#: netbox/extras/models/models.py:337
msgid "link URL"
-msgstr "链接网址"
+msgstr "链接URL"
-#: extras/models/models.py:338
+#: netbox/extras/models/models.py:338
msgid "Jinja2 template code for link URL"
-msgstr "链接 URL 的 Jinja2 模板代码"
+msgstr "链接URL的Jinja2模板代码"
-#: extras/models/models.py:348
+#: netbox/extras/models/models.py:348
msgid "Links with the same group will appear as a dropdown menu"
-msgstr "同一群组的链接将显示为下拉菜单"
+msgstr "同一类的链接将显示为下拉菜单"
-#: extras/models/models.py:358
+#: netbox/extras/models/models.py:358
msgid "new window"
msgstr "新窗口"
-#: extras/models/models.py:360
+#: netbox/extras/models/models.py:360
msgid "Force link to open in a new window"
-msgstr "强制在新窗口中打开链接"
+msgstr "强制链接在新窗口中打开"
-#: extras/models/models.py:369
+#: netbox/extras/models/models.py:369
msgid "custom link"
msgstr "自定义链接"
-#: extras/models/models.py:370
+#: netbox/extras/models/models.py:370
msgid "custom links"
msgstr "自定义链接"
-#: extras/models/models.py:417
+#: netbox/extras/models/models.py:417
msgid "The object type(s) to which this template applies."
-msgstr "此模板适用的对象类型。"
+msgstr "应用此模板的对象类型。"
-#: extras/models/models.py:430
+#: netbox/extras/models/models.py:430
msgid ""
"Jinja2 template code. The list of objects being exported is passed as a "
"context variable named queryset
."
-msgstr "Jinja2 模板代码。要导出的对象列表作为名为的上下文变量传递 查询集
。"
+msgstr "Jinja2模板代码。要导出的对象列表作为queryset
的实例变量传递."
-#: extras/models/models.py:438
+#: netbox/extras/models/models.py:438
msgid "Defaults to text/plain; charset=utf-8
"
-msgstr "默认为 文本/纯文本;字符集=utf-8
"
+msgstr "默认为text/plain; charset=utf-8
"
-#: extras/models/models.py:441
+#: netbox/extras/models/models.py:441
msgid "file extension"
msgstr "文件扩展名"
-#: extras/models/models.py:444
+#: netbox/extras/models/models.py:444
msgid "Extension to append to the rendered filename"
-msgstr "附加到渲染文件名的扩展名"
+msgstr "附加到文件名的扩展名"
-#: extras/models/models.py:447
+#: netbox/extras/models/models.py:447
msgid "as attachment"
msgstr "作为附件"
-#: extras/models/models.py:449
+#: netbox/extras/models/models.py:449
msgid "Download file as attachment"
-msgstr "将文件下载为附件"
+msgstr "将文件作为附件下载"
-#: extras/models/models.py:458
+#: netbox/extras/models/models.py:458
msgid "export template"
-msgstr "导出模板"
+msgstr "导出模版"
-#: extras/models/models.py:459
+#: netbox/extras/models/models.py:459
msgid "export templates"
-msgstr "导出模板"
+msgstr "导出模版"
-#: extras/models/models.py:476
+#: netbox/extras/models/models.py:476
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" is a reserved name. Please choose a different name."
-msgstr "“{name}“是保留名称。请选择其他名称。"
+msgstr "\"{name}\"是保留名称。请选择其他名称。"
-#: extras/models/models.py:526
+#: netbox/extras/models/models.py:526
msgid "The object type(s) to which this filter applies."
-msgstr "此过滤器适用的对象类型。"
+msgstr "应用此筛选器的对象类型。"
-#: extras/models/models.py:558
+#: netbox/extras/models/models.py:558
msgid "shared"
-msgstr "共享的"
+msgstr "共享性"
-#: extras/models/models.py:571
+#: netbox/extras/models/models.py:571
msgid "saved filter"
msgstr "已保存的过滤器"
-#: extras/models/models.py:572
+#: netbox/extras/models/models.py:572
msgid "saved filters"
msgstr "已保存的过滤器"
-#: extras/models/models.py:590
+#: netbox/extras/models/models.py:590
msgid "Filter parameters must be stored as a dictionary of keyword arguments."
-msgstr "过滤器参数必须存储为关键字参数字典。"
+msgstr "筛选器参数必须存储为关键字参数的字典。"
-#: extras/models/models.py:618
+#: netbox/extras/models/models.py:618
msgid "image height"
-msgstr "图像高度"
+msgstr "图片高度"
-#: extras/models/models.py:621
+#: netbox/extras/models/models.py:621
msgid "image width"
-msgstr "图像宽度"
+msgstr "图片宽度"
-#: extras/models/models.py:638
+#: netbox/extras/models/models.py:638
msgid "image attachment"
-msgstr "图像附件"
+msgstr "图片附件"
-#: extras/models/models.py:639
+#: netbox/extras/models/models.py:639
msgid "image attachments"
-msgstr "图像附件"
+msgstr "图片附件"
-#: extras/models/models.py:653
+#: netbox/extras/models/models.py:653
#, python-brace-format
msgid "Image attachments cannot be assigned to this object type ({type})."
-msgstr "无法将图像附件分配给此对象类型 ({type})。"
+msgstr "无法将图片附件分配给此对象类型({type})."
-#: extras/models/models.py:716
+#: netbox/extras/models/models.py:716
msgid "kind"
-msgstr "善良"
+msgstr "类型"
-#: extras/models/models.py:730
+#: netbox/extras/models/models.py:730
msgid "journal entry"
-msgstr "日记文章"
+msgstr "日志条目"
-#: extras/models/models.py:731
+#: netbox/extras/models/models.py:731
msgid "journal entries"
-msgstr "日记条目"
+msgstr "日志条目"
-#: extras/models/models.py:746
+#: netbox/extras/models/models.py:746
#, python-brace-format
msgid "Journaling is not supported for this object type ({type})."
-msgstr "此对象类型不支持日记 ({type})。"
+msgstr "此对象类型({type})不支持备忘。"
-#: extras/models/models.py:788
+#: netbox/extras/models/models.py:788
msgid "bookmark"
msgstr "书签"
-#: extras/models/models.py:789
+#: netbox/extras/models/models.py:789
msgid "bookmarks"
msgstr "书签"
-#: extras/models/models.py:802
+#: netbox/extras/models/models.py:802
#, python-brace-format
msgid "Bookmarks cannot be assigned to this object type ({type})."
-msgstr "无法将书签分配给此对象类型 ({type})。"
+msgstr "无法将书签分配给此对象类型({type})。"
-#: extras/models/scripts.py:42
+#: netbox/extras/models/scripts.py:42
msgid "is executable"
msgstr "是可执行的"
-#: extras/models/scripts.py:64
+#: netbox/extras/models/scripts.py:64
msgid "script"
msgstr "脚本"
-#: extras/models/scripts.py:65
+#: netbox/extras/models/scripts.py:65
msgid "scripts"
msgstr "脚本"
-#: extras/models/scripts.py:111
+#: netbox/extras/models/scripts.py:111
msgid "script module"
msgstr "脚本模块"
-#: extras/models/scripts.py:112
+#: netbox/extras/models/scripts.py:112
msgid "script modules"
msgstr "脚本模块"
-#: extras/models/search.py:22
+#: netbox/extras/models/search.py:22
msgid "timestamp"
msgstr "时间戳"
-#: extras/models/search.py:37
+#: netbox/extras/models/search.py:37
msgid "field"
-msgstr "领域"
+msgstr "字段"
-#: extras/models/search.py:45
+#: netbox/extras/models/search.py:45
msgid "value"
-msgstr "价值"
+msgstr "值"
-#: extras/models/search.py:56
+#: netbox/extras/models/search.py:56
msgid "cached value"
msgstr "缓存的值"
-#: extras/models/search.py:57
+#: netbox/extras/models/search.py:57
msgid "cached values"
msgstr "缓存的值"
-#: extras/models/staging.py:44
+#: netbox/extras/models/staging.py:45
msgid "branch"
msgstr "分支"
-#: extras/models/staging.py:45
+#: netbox/extras/models/staging.py:46
msgid "branches"
-msgstr "分支机构"
+msgstr "分支"
-#: extras/models/staging.py:97
+#: netbox/extras/models/staging.py:98
msgid "staged change"
-msgstr "分阶段的变革"
+msgstr "暂存变更"
-#: extras/models/staging.py:98
+#: netbox/extras/models/staging.py:99
msgid "staged changes"
-msgstr "分阶段的更改"
+msgstr "暂存变更"
-#: extras/models/tags.py:40
+#: netbox/extras/models/tags.py:40
msgid "The object type(s) to which this tag can be applied."
-msgstr "可以应用此标签的对象类型。"
+msgstr "可以应用此标记的对象类型。"
-#: extras/models/tags.py:49
+#: netbox/extras/models/tags.py:49
msgid "tag"
msgstr "标签"
-#: extras/models/tags.py:50
+#: netbox/extras/models/tags.py:50
msgid "tags"
msgstr "标签"
-#: extras/models/tags.py:78
+#: netbox/extras/models/tags.py:78
msgid "tagged item"
-msgstr "带标签的物品"
+msgstr "标记的项目"
-#: extras/models/tags.py:79
+#: netbox/extras/models/tags.py:79
msgid "tagged items"
-msgstr "带标签的物品"
+msgstr "标记的项目"
-#: extras/scripts.py:439
+#: netbox/extras/scripts.py:439
msgid "Script Data"
msgstr "脚本数据"
-#: extras/scripts.py:443
+#: netbox/extras/scripts.py:443
msgid "Script Execution Parameters"
msgstr "脚本执行参数"
-#: extras/scripts.py:662
+#: netbox/extras/scripts.py:666
msgid "Database changes have been reverted automatically."
msgstr "数据库更改已自动恢复。"
-#: extras/scripts.py:675
+#: netbox/extras/scripts.py:679
msgid "Script aborted with error: "
-msgstr "脚本因错误而中止: "
+msgstr "脚本因错误而中止:"
-#: extras/scripts.py:685
+#: netbox/extras/scripts.py:689
msgid "An exception occurred: "
-msgstr "出现异常: "
+msgstr "发生异常:"
-#: extras/scripts.py:688
+#: netbox/extras/scripts.py:692
msgid "Database changes have been reverted due to error."
-msgstr "由于错误,数据库更改已恢复。"
+msgstr "由于出现错误,数据库更改已回滚。"
-#: extras/signals.py:146
+#: netbox/extras/signals.py:133
#, python-brace-format
msgid "Deletion is prevented by a protection rule: {message}"
-msgstr "保护规则禁止删除: {message}"
+msgstr "保护规则阻止删除: {message}"
-#: extras/tables/tables.py:46 extras/tables/tables.py:124
-#: extras/tables/tables.py:148 extras/tables/tables.py:213
-#: extras/tables/tables.py:238 extras/tables/tables.py:290
-#: extras/tables/tables.py:336 templates/extras/customfield.html:93
-#: templates/extras/eventrule.html:27 templates/users/objectpermission.html:64
-#: users/tables.py:80
+#: netbox/extras/tables/tables.py:47 netbox/extras/tables/tables.py:125
+#: netbox/extras/tables/tables.py:149 netbox/extras/tables/tables.py:214
+#: netbox/extras/tables/tables.py:239 netbox/extras/tables/tables.py:291
+#: netbox/extras/tables/tables.py:337
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:93
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:27
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:64 netbox/users/tables.py:80
msgid "Object Types"
-msgstr "物体类型"
+msgstr "对象类型"
-#: extras/tables/tables.py:52
+#: netbox/extras/tables/tables.py:53
msgid "Visible"
msgstr "可见"
-#: extras/tables/tables.py:55
+#: netbox/extras/tables/tables.py:56
msgid "Editable"
msgstr "可编辑"
-#: extras/tables/tables.py:61
+#: netbox/extras/tables/tables.py:62
msgid "Related Object Type"
msgstr "相关对象类型"
-#: extras/tables/tables.py:65 templates/extras/customfield.html:47
+#: netbox/extras/tables/tables.py:66
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:47
msgid "Choice Set"
-msgstr "选择集"
+msgstr "选项集"
-#: extras/tables/tables.py:73
+#: netbox/extras/tables/tables.py:74
msgid "Is Cloneable"
-msgstr "是否可以克隆"
+msgstr "可复制"
-#: extras/tables/tables.py:103
+#: netbox/extras/tables/tables.py:104
msgid "Count"
msgstr "计数"
-#: extras/tables/tables.py:106
+#: netbox/extras/tables/tables.py:107
msgid "Order Alphabetically"
-msgstr "按字母顺序排序"
+msgstr "按字母顺序排列"
-#: extras/tables/tables.py:130 templates/extras/customlink.html:33
+#: netbox/extras/tables/tables.py:131
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:33
msgid "New Window"
msgstr "新窗口"
-#: extras/tables/tables.py:151
+#: netbox/extras/tables/tables.py:152
msgid "As Attachment"
msgstr "作为附件"
-#: extras/tables/tables.py:158 extras/tables/tables.py:377
-#: extras/tables/tables.py:412 templates/core/datafile.html:24
-#: templates/dcim/device/render_config.html:22
-#: templates/extras/configcontext.html:39
-#: templates/extras/configtemplate.html:31
-#: templates/extras/exporttemplate.html:45
-#: templates/generic/bulk_import.html:35
-#: templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:22
+#: netbox/extras/tables/tables.py:159 netbox/extras/tables/tables.py:378
+#: netbox/extras/tables/tables.py:413 netbox/templates/core/datafile.html:24
+#: netbox/templates/dcim/device/render_config.html:22
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:39
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:31
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:45
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:35
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine/render_config.html:22
msgid "Data File"
msgstr "数据文件"
-#: extras/tables/tables.py:163 extras/tables/tables.py:389
-#: extras/tables/tables.py:417
+#: netbox/extras/tables/tables.py:164 netbox/extras/tables/tables.py:390
+#: netbox/extras/tables/tables.py:418
msgid "Synced"
-msgstr "已同步"
+msgstr "同步"
-#: extras/tables/tables.py:190
+#: netbox/extras/tables/tables.py:191
msgid "Image"
msgstr "图片"
-#: extras/tables/tables.py:195
+#: netbox/extras/tables/tables.py:196
msgid "Size (Bytes)"
-msgstr "大小(字节)"
+msgstr "大小 (Bytes)"
-#: extras/tables/tables.py:260
+#: netbox/extras/tables/tables.py:261
msgid "SSL Validation"
-msgstr "SSL 验证"
+msgstr "SSL验证"
-#: extras/tables/tables.py:305
+#: netbox/extras/tables/tables.py:306
msgid "Job Start"
-msgstr "作业开始"
+msgstr "开始工作"
-#: extras/tables/tables.py:308
+#: netbox/extras/tables/tables.py:309
msgid "Job End"
-msgstr "任务结束"
+msgstr "结束工作"
-#: extras/tables/tables.py:425 netbox/navigation/menu.py:64
-#: templates/dcim/devicerole.html:8
+#: netbox/extras/tables/tables.py:426 netbox/netbox/navigation/menu.py:64
+#: netbox/templates/dcim/devicerole.html:8
msgid "Device Roles"
msgstr "设备角色"
-#: extras/tables/tables.py:466 templates/account/profile.html:19
-#: templates/users/user.html:21
+#: netbox/extras/tables/tables.py:467 netbox/templates/account/profile.html:19
+#: netbox/templates/users/user.html:21
msgid "Full Name"
msgstr "全名"
-#: extras/tables/tables.py:483 templates/extras/objectchange.html:67
+#: netbox/extras/tables/tables.py:484
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:68
msgid "Request ID"
-msgstr "请求 ID"
+msgstr "请求ID"
-#: extras/tables/tables.py:520
+#: netbox/extras/tables/tables.py:521
msgid "Comments (Short)"
-msgstr "评论(简短)"
+msgstr "评论(简短)"
-#: extras/tables/tables.py:539 extras/tables/tables.py:561
+#: netbox/extras/tables/tables.py:540 netbox/extras/tables/tables.py:574
msgid "Line"
msgstr "线"
-#: extras/tables/tables.py:546 extras/tables/tables.py:571
+#: netbox/extras/tables/tables.py:547 netbox/extras/tables/tables.py:584
msgid "Level"
-msgstr "级别"
+msgstr "等级"
-#: extras/tables/tables.py:549 extras/tables/tables.py:580
+#: netbox/extras/tables/tables.py:553 netbox/extras/tables/tables.py:593
msgid "Message"
-msgstr "留言"
+msgstr "信息"
-#: extras/tables/tables.py:564
+#: netbox/extras/tables/tables.py:577
msgid "Method"
msgstr "方法"
-#: extras/validators.py:16
+#: netbox/extras/validators.py:16
#, python-format
msgid "Ensure this value is equal to %(limit_value)s."
-msgstr "确保此值等于 %(limit_value)s。"
+msgstr "请确保值等于 %(limit_value)s."
-#: extras/validators.py:27
+#: netbox/extras/validators.py:27
#, python-format
msgid "Ensure this value does not equal %(limit_value)s."
-msgstr "确保此值不等于 %(limit_value)s。"
+msgstr "请确保值不等于 %(limit_value)s."
-#: extras/validators.py:38
+#: netbox/extras/validators.py:38
msgid "This field must be empty."
-msgstr "此字段必须为空。"
+msgstr "此字段必须为空"
-#: extras/validators.py:53
+#: netbox/extras/validators.py:53
msgid "This field must not be empty."
-msgstr "此字段不能为空。"
+msgstr "此字段必须不为空"
-#: extras/validators.py:95
+#: netbox/extras/validators.py:95
msgid "Validation rules must be passed as a dictionary"
msgstr "验证规则必须作为字典传递"
-#: extras/validators.py:120
+#: netbox/extras/validators.py:120
#, python-brace-format
msgid "Custom validation failed for {attribute}: {exception}"
-msgstr "的自定义验证失败 {attribute}: {exception}"
+msgstr "{attribute} 的自定义验证失败:{exception}"
-#: extras/validators.py:140
+#: netbox/extras/validators.py:140
#, python-brace-format
msgid "Invalid attribute \"{name}\" for request"
-msgstr "属性无效”{name}“供请求"
+msgstr "请求的属性“{name}”无效"
-#: extras/validators.py:157
+#: netbox/extras/validators.py:157
#, python-brace-format
msgid "Invalid attribute \"{name}\" for {model}"
-msgstr "属性无效”{name}“对于 {model}"
+msgstr "{model}的属性 \"{name}\"无效"
-#: extras/views.py:889
+#: netbox/extras/views.py:889
msgid "Your dashboard has been reset."
-msgstr "您的仪表板已重置。"
+msgstr "您的仪表盘已重置。"
-#: extras/views.py:935
+#: netbox/extras/views.py:935
msgid "Added widget: "
-msgstr "添加了小部件: "
+msgstr "添加小组件:"
-#: extras/views.py:976
+#: netbox/extras/views.py:976
msgid "Updated widget: "
-msgstr "更新的小部件: "
+msgstr "更新小组件:"
-#: extras/views.py:1012
+#: netbox/extras/views.py:1012
msgid "Deleted widget: "
-msgstr "已删除的控件: "
+msgstr "删除小组件:"
-#: extras/views.py:1014
+#: netbox/extras/views.py:1014
msgid "Error deleting widget: "
-msgstr "删除小部件时出错: "
+msgstr "删除小组件错误:"
-#: extras/views.py:1101
+#: netbox/extras/views.py:1101
msgid "Unable to run script: RQ worker process not running."
-msgstr "无法运行脚本:RQ 工作进程未运行。"
+msgstr "无法运行脚本:RQ worker进程未运行。"
-#: ipam/api/field_serializers.py:17
+#: netbox/ipam/api/field_serializers.py:17
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address with optional mask."
-msgstr "输入带有可选掩码的有效 IPv4 或 IPv6 地址。"
+msgstr "输入有效的 IPv4 或 IPv6 地址以及可选掩码。"
-#: ipam/api/field_serializers.py:24
+#: netbox/ipam/api/field_serializers.py:24
#, python-brace-format
msgid "Invalid IP address format: {data}"
-msgstr "IP 地址格式无效: {data}"
+msgstr "IP 地址格式无效: {data}"
-#: ipam/api/field_serializers.py:37
+#: netbox/ipam/api/field_serializers.py:37
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 prefix and mask in CIDR notation."
-msgstr "以 CIDR 表示法输入有效的 IPv4 或 IPv6 前缀和掩码。"
+msgstr "以CIDR格式输入有效的IPv4或IPv6前缀和掩码。"
-#: ipam/api/field_serializers.py:44
+#: netbox/ipam/api/field_serializers.py:44
#, python-brace-format
msgid "Invalid IP prefix format: {data}"
-msgstr "IP 前缀格式无效: {data}"
+msgstr "无效的IP前缀格式: {data}"
-#: ipam/api/views.py:358
+#: netbox/ipam/api/views.py:358
msgid ""
"Insufficient space is available to accommodate the requested prefix size(s)"
-msgstr "可用空间不足,无法容纳请求的前缀大小"
+msgstr "可用IP不足,无法容纳此请求的前缀大小(s)"
-#: ipam/choices.py:30
+#: netbox/ipam/choices.py:30
msgid "Container"
msgstr "容器"
-#: ipam/choices.py:72
+#: netbox/ipam/choices.py:72
msgid "DHCP"
-msgstr "动态主机设置协议"
+msgstr "DHCP"
-#: ipam/choices.py:73
+#: netbox/ipam/choices.py:73
msgid "SLAAC"
msgstr "SLAAC"
-#: ipam/choices.py:89
+#: netbox/ipam/choices.py:89
msgid "Loopback"
-msgstr "环回"
+msgstr "Loopback"
-#: ipam/choices.py:90 tenancy/choices.py:18
+#: netbox/ipam/choices.py:90 netbox/tenancy/choices.py:18
msgid "Secondary"
-msgstr "中学"
+msgstr "次要联系人"
-#: ipam/choices.py:91
+#: netbox/ipam/choices.py:91
msgid "Anycast"
msgstr "Anycast"
-#: ipam/choices.py:115
+#: netbox/ipam/choices.py:115
msgid "Standard"
-msgstr "标准"
+msgstr "标准的"
-#: ipam/choices.py:120
+#: netbox/ipam/choices.py:120
msgid "CheckPoint"
msgstr "检查点"
-#: ipam/choices.py:123
+#: netbox/ipam/choices.py:123
msgid "Cisco"
msgstr "思科"
-#: ipam/choices.py:137
+#: netbox/ipam/choices.py:137
msgid "Plaintext"
-msgstr "纯文本"
+msgstr "明文"
-#: ipam/fields.py:36
+#: netbox/ipam/fields.py:36
#, python-brace-format
msgid "Invalid IP address format: {address}"
-msgstr "IP 地址格式无效: {address}"
+msgstr "IP 地址格式无效: {address}"
-#: ipam/filtersets.py:48 vpn/filtersets.py:323
+#: netbox/ipam/filtersets.py:48 netbox/vpn/filtersets.py:323
msgid "Import target"
-msgstr "导入目标"
+msgstr "引入target"
-#: ipam/filtersets.py:54 vpn/filtersets.py:329
+#: netbox/ipam/filtersets.py:54 netbox/vpn/filtersets.py:329
msgid "Import target (name)"
-msgstr "导入目标(名称)"
+msgstr "引入target(名称)"
-#: ipam/filtersets.py:59 vpn/filtersets.py:334
+#: netbox/ipam/filtersets.py:59 netbox/vpn/filtersets.py:334
msgid "Export target"
-msgstr "导出目标"
+msgstr "输出target"
-#: ipam/filtersets.py:65 vpn/filtersets.py:340
+#: netbox/ipam/filtersets.py:65 netbox/vpn/filtersets.py:340
msgid "Export target (name)"
-msgstr "导出目标(名称)"
+msgstr "输出target(名称)"
-#: ipam/filtersets.py:86
+#: netbox/ipam/filtersets.py:86
msgid "Importing VRF"
-msgstr "导入 VRF"
+msgstr "导入VRF"
-#: ipam/filtersets.py:92
+#: netbox/ipam/filtersets.py:92
msgid "Import VRF (RD)"
msgstr "导入 VRF (RD)"
-#: ipam/filtersets.py:97
+#: netbox/ipam/filtersets.py:97
msgid "Exporting VRF"
msgstr "导出 VRF"
-#: ipam/filtersets.py:103
+#: netbox/ipam/filtersets.py:103
msgid "Export VRF (RD)"
msgstr "导出 VRF (RD)"
-#: ipam/filtersets.py:108
+#: netbox/ipam/filtersets.py:108
msgid "Importing L2VPN"
-msgstr "正在导入 L2VPN"
+msgstr "导入 L2VPN"
-#: ipam/filtersets.py:114
+#: netbox/ipam/filtersets.py:114
msgid "Importing L2VPN (identifier)"
-msgstr "导入 L2VPN(标识符)"
+msgstr "导入 L2VPN (identifier)"
-#: ipam/filtersets.py:119
+#: netbox/ipam/filtersets.py:119
msgid "Exporting L2VPN"
msgstr "导出 L2VPN"
-#: ipam/filtersets.py:125
+#: netbox/ipam/filtersets.py:125
msgid "Exporting L2VPN (identifier)"
-msgstr "导出 L2VPN(标识符)"
+msgstr "导出L2VPN(标识符)"
-#: ipam/filtersets.py:155 ipam/filtersets.py:281 ipam/forms/model_forms.py:227
-#: ipam/tables/ip.py:211 templates/ipam/prefix.html:12
+#: netbox/ipam/filtersets.py:155 netbox/ipam/filtersets.py:281
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:227 netbox/ipam/tables/ip.py:211
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:12
msgid "Prefix"
msgstr "前缀"
-#: ipam/filtersets.py:159 ipam/filtersets.py:198 ipam/filtersets.py:221
+#: netbox/ipam/filtersets.py:159 netbox/ipam/filtersets.py:198
+#: netbox/ipam/filtersets.py:221
msgid "RIR (ID)"
-msgstr "RIR (ID)"
+msgstr "RIR(ID)"
-#: ipam/filtersets.py:165 ipam/filtersets.py:204 ipam/filtersets.py:227
+#: netbox/ipam/filtersets.py:165 netbox/ipam/filtersets.py:204
+#: netbox/ipam/filtersets.py:227
msgid "RIR (slug)"
-msgstr "RIR(slug)"
+msgstr "RIP(缩写)"
-#: ipam/filtersets.py:285
+#: netbox/ipam/filtersets.py:285
msgid "Within prefix"
-msgstr "在前缀内"
+msgstr "此前缀包含的"
-#: ipam/filtersets.py:289
+#: netbox/ipam/filtersets.py:289
msgid "Within and including prefix"
-msgstr "在前缀内和包括前缀"
+msgstr "此前缀包含的(包含此前缀)"
-#: ipam/filtersets.py:293
+#: netbox/ipam/filtersets.py:293
msgid "Prefixes which contain this prefix or IP"
-msgstr "包含此前缀或 IP 的前缀"
+msgstr "包含此前缀或IP的前缀"
-#: ipam/filtersets.py:304 ipam/filtersets.py:572 ipam/forms/bulk_edit.py:327
-#: ipam/forms/filtersets.py:196 ipam/forms/filtersets.py:331
+#: netbox/ipam/filtersets.py:304 netbox/ipam/filtersets.py:572
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:327 netbox/ipam/forms/filtersets.py:196
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:331
msgid "Mask length"
-msgstr "口罩长度"
+msgstr "掩码长度"
-#: ipam/filtersets.py:373 vpn/filtersets.py:446
+#: netbox/ipam/filtersets.py:373 netbox/vpn/filtersets.py:446
msgid "VLAN (ID)"
msgstr "VLAN (ID)"
-#: ipam/filtersets.py:377 vpn/filtersets.py:441
+#: netbox/ipam/filtersets.py:377 netbox/vpn/filtersets.py:441
msgid "VLAN number (1-4094)"
-msgstr "VLAN 编号 (1-4094)"
+msgstr "VLAN 号(1-4094)"
-#: ipam/filtersets.py:471 ipam/filtersets.py:475 ipam/filtersets.py:567
-#: ipam/forms/model_forms.py:461 templates/tenancy/contact.html:53
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:113
+#: netbox/ipam/filtersets.py:471 netbox/ipam/filtersets.py:475
+#: netbox/ipam/filtersets.py:567 netbox/ipam/forms/model_forms.py:461
+#: netbox/templates/tenancy/contact.html:53
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:113
msgid "Address"
msgstr "地址"
-#: ipam/filtersets.py:479
+#: netbox/ipam/filtersets.py:479
msgid "Ranges which contain this prefix or IP"
-msgstr "包含此前缀或 IP 的范围"
+msgstr "包含此前缀或IP的范围"
-#: ipam/filtersets.py:507 ipam/filtersets.py:563
+#: netbox/ipam/filtersets.py:507 netbox/ipam/filtersets.py:563
msgid "Parent prefix"
-msgstr "家长前缀"
+msgstr "上级前缀"
-#: ipam/filtersets.py:616 ipam/filtersets.py:856 ipam/filtersets.py:1091
-#: vpn/filtersets.py:404
+#: netbox/ipam/filtersets.py:616 netbox/ipam/filtersets.py:856
+#: netbox/ipam/filtersets.py:1091 netbox/vpn/filtersets.py:404
msgid "Virtual machine (name)"
-msgstr "虚拟机(名称)"
+msgstr "虚拟机(名称)"
-#: ipam/filtersets.py:621 ipam/filtersets.py:861 ipam/filtersets.py:1085
-#: virtualization/filtersets.py:278 virtualization/filtersets.py:317
-#: vpn/filtersets.py:409
+#: netbox/ipam/filtersets.py:621 netbox/ipam/filtersets.py:861
+#: netbox/ipam/filtersets.py:1085 netbox/virtualization/filtersets.py:278
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:317 netbox/vpn/filtersets.py:409
msgid "Virtual machine (ID)"
-msgstr "虚拟机 (ID)"
+msgstr "虚拟机(ID)"
-#: ipam/filtersets.py:627 vpn/filtersets.py:97 vpn/filtersets.py:415
+#: netbox/ipam/filtersets.py:627 netbox/vpn/filtersets.py:97
+#: netbox/vpn/filtersets.py:415
msgid "Interface (name)"
-msgstr "接口(名称)"
+msgstr "接口(名称)"
-#: ipam/filtersets.py:638 vpn/filtersets.py:108 vpn/filtersets.py:426
+#: netbox/ipam/filtersets.py:638 netbox/vpn/filtersets.py:108
+#: netbox/vpn/filtersets.py:426
msgid "VM interface (name)"
-msgstr "虚拟机接口(名称)"
+msgstr "虚拟接口(名称)"
-#: ipam/filtersets.py:643 vpn/filtersets.py:113
+#: netbox/ipam/filtersets.py:643 netbox/vpn/filtersets.py:113
msgid "VM interface (ID)"
-msgstr "虚拟机接口 (ID)"
+msgstr "虚拟接口(ID)"
-#: ipam/filtersets.py:648
+#: netbox/ipam/filtersets.py:648
msgid "FHRP group (ID)"
-msgstr "FHRP 群组 (ID)"
+msgstr "FHRP组(ID)"
-#: ipam/filtersets.py:652
+#: netbox/ipam/filtersets.py:652
msgid "Is assigned to an interface"
-msgstr "已分配给接口"
+msgstr "分配给接口"
-#: ipam/filtersets.py:656
+#: netbox/ipam/filtersets.py:656
msgid "Is assigned"
msgstr "已分配"
-#: ipam/filtersets.py:668
+#: netbox/ipam/filtersets.py:668
msgid "Service (ID)"
-msgstr "服务 (ID)"
+msgstr "服务(ID)"
-#: ipam/filtersets.py:673
+#: netbox/ipam/filtersets.py:673
msgid "NAT inside IP address (ID)"
-msgstr "NAT 内部 IP 地址 (ID)"
+msgstr "NAT 内部 IP 地址(ID)"
-#: ipam/filtersets.py:1096
+#: netbox/ipam/filtersets.py:1096
msgid "IP address (ID)"
msgstr "IP 地址 (ID)"
-#: ipam/filtersets.py:1102 ipam/models/ip.py:788
+#: netbox/ipam/filtersets.py:1102 netbox/ipam/models/ip.py:788
msgid "IP address"
-msgstr "IP 地址"
+msgstr "IP地址"
-#: ipam/filtersets.py:1131
+#: netbox/ipam/filtersets.py:1131
msgid "Primary IPv4 (ID)"
-msgstr "主 IPv4 (ID)"
+msgstr "主IPv4(ID)"
-#: ipam/filtersets.py:1136
+#: netbox/ipam/filtersets.py:1136
msgid "Primary IPv6 (ID)"
-msgstr "主 IPv6 (ID)"
+msgstr "主IPv6(ID)"
-#: ipam/formfields.py:14
+#: netbox/ipam/formfields.py:14
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address (without a mask)."
msgstr "输入有效的 IPv4 或 IPv6 地址(不带掩码)。"
-#: ipam/formfields.py:32
+#: netbox/ipam/formfields.py:32
#, python-brace-format
msgid "Invalid IPv4/IPv6 address format: {address}"
-msgstr "IPv4/IPv6 地址格式无效: {address}"
+msgstr "IPv4/IPv6 地址格式无效: {address}"
-#: ipam/formfields.py:37
+#: netbox/ipam/formfields.py:37
msgid "This field requires an IP address without a mask."
-msgstr "此字段需要不带掩码的 IP 地址。"
+msgstr "该字段需要一个不带掩码的 IP 地址。"
-#: ipam/formfields.py:39 ipam/formfields.py:61
+#: netbox/ipam/formfields.py:39 netbox/ipam/formfields.py:61
msgid "Please specify a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr "请指定有效的 IPv4 或 IPv6 地址。"
-#: ipam/formfields.py:44
+#: netbox/ipam/formfields.py:44
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address (with CIDR mask)."
msgstr "输入有效的 IPv4 或 IPv6 地址(带有 CIDR 掩码)。"
-#: ipam/formfields.py:56
+#: netbox/ipam/formfields.py:56
msgid "CIDR mask (e.g. /24) is required."
-msgstr "需要 CIDR 掩码(例如 /24)。"
+msgstr "需要CIDR掩码(例如/24)"
-#: ipam/forms/bulk_create.py:13
+#: netbox/ipam/forms/bulk_create.py:13
msgid "Address pattern"
msgstr "地址模式"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:48
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:48
msgid "Enforce unique space"
-msgstr "强制使用独特的空间"
+msgstr "强制使用唯一空间"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:86
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:86
msgid "Is private"
-msgstr "是私密的"
+msgstr "私有的"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:107 ipam/forms/bulk_edit.py:136
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:161 ipam/forms/bulk_import.py:88
-#: ipam/forms/bulk_import.py:108 ipam/forms/bulk_import.py:128
-#: ipam/forms/filtersets.py:110 ipam/forms/filtersets.py:125
-#: ipam/forms/filtersets.py:148 ipam/forms/model_forms.py:94
-#: ipam/forms/model_forms.py:107 ipam/forms/model_forms.py:129
-#: ipam/forms/model_forms.py:147 ipam/models/asns.py:31
-#: ipam/models/asns.py:103 ipam/models/ip.py:71 ipam/models/ip.py:90
-#: ipam/tables/asn.py:20 ipam/tables/asn.py:45
-#: templates/ipam/aggregate.html:18 templates/ipam/asn.html:27
-#: templates/ipam/asnrange.html:19 templates/ipam/rir.html:19
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:107 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:136
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:161 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:88
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:108 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:128
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:110 netbox/ipam/forms/filtersets.py:125
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:148 netbox/ipam/forms/model_forms.py:94
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:107 netbox/ipam/forms/model_forms.py:129
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:147 netbox/ipam/models/asns.py:31
+#: netbox/ipam/models/asns.py:103 netbox/ipam/models/ip.py:71
+#: netbox/ipam/models/ip.py:90 netbox/ipam/tables/asn.py:20
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:45 netbox/templates/ipam/aggregate.html:18
+#: netbox/templates/ipam/asn.html:27 netbox/templates/ipam/asnrange.html:19
+#: netbox/templates/ipam/rir.html:19
msgid "RIR"
-msgstr "RIR"
+msgstr "区域互联网注册管理机构"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:169
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:169
msgid "Date added"
msgstr "添加日期"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:230
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:230
msgid "Prefix length"
-msgstr "前缀长度"
+msgstr "前缀长"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:253 ipam/forms/filtersets.py:241
-#: templates/ipam/prefix.html:85
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:253 netbox/ipam/forms/filtersets.py:241
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:85
msgid "Is a pool"
-msgstr "是一个游泳池"
+msgstr "是一个池"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:258 ipam/forms/bulk_edit.py:302
-#: ipam/forms/filtersets.py:248 ipam/forms/filtersets.py:293
-#: ipam/models/ip.py:272 ipam/models/ip.py:539
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:258 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:302
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:248 netbox/ipam/forms/filtersets.py:293
+#: netbox/ipam/models/ip.py:272 netbox/ipam/models/ip.py:539
msgid "Treat as fully utilized"
-msgstr "视作已充分利用"
+msgstr "设置为已被全部占用"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:350 ipam/models/ip.py:772
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:350 netbox/ipam/models/ip.py:772
msgid "DNS name"
-msgstr "DNS 名称"
+msgstr "DNS名称"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:371 ipam/forms/bulk_edit.py:572
-#: ipam/forms/bulk_import.py:393 ipam/forms/bulk_import.py:477
-#: ipam/forms/bulk_import.py:503 ipam/forms/filtersets.py:390
-#: ipam/forms/filtersets.py:537 templates/ipam/fhrpgroup.html:22
-#: templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:24
-#: templates/ipam/service.html:32 templates/ipam/servicetemplate.html:19
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:371 netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:572
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:393 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:477
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:503 netbox/ipam/forms/filtersets.py:390
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:537 netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:22
+#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:24
+#: netbox/templates/ipam/service.html:32
+#: netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:19
msgid "Protocol"
msgstr "协议"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:378 ipam/forms/filtersets.py:397
-#: ipam/tables/fhrp.py:22 templates/ipam/fhrpgroup.html:26
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:378 netbox/ipam/forms/filtersets.py:397
+#: netbox/ipam/tables/fhrp.py:22 netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:26
msgid "Group ID"
-msgstr "群组 ID"
+msgstr "组ID"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:383 ipam/forms/filtersets.py:402
-#: wireless/forms/bulk_edit.py:68 wireless/forms/bulk_edit.py:115
-#: wireless/forms/bulk_import.py:62 wireless/forms/bulk_import.py:65
-#: wireless/forms/bulk_import.py:104 wireless/forms/bulk_import.py:107
-#: wireless/forms/filtersets.py:54 wireless/forms/filtersets.py:88
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:383 netbox/ipam/forms/filtersets.py:402
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:68
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:115
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:62
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:65
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:104
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:107
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:54
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:88
msgid "Authentication type"
-msgstr "身份验证类型"
+msgstr "认证类型"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:388 ipam/forms/filtersets.py:406
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:388 netbox/ipam/forms/filtersets.py:406
msgid "Authentication key"
-msgstr "身份验证密钥"
+msgstr "认证秘钥"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:405 ipam/forms/filtersets.py:383
-#: ipam/forms/model_forms.py:472 netbox/navigation/menu.py:370
-#: templates/ipam/fhrpgroup.html:49
-#: templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:5
-#: wireless/forms/bulk_edit.py:91 wireless/forms/bulk_edit.py:138
-#: wireless/forms/filtersets.py:36 wireless/forms/filtersets.py:76
-#: wireless/forms/model_forms.py:55 wireless/forms/model_forms.py:164
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:405 netbox/ipam/forms/filtersets.py:383
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:472 netbox/netbox/navigation/menu.py:370
+#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:49
+#: netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:5
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:91
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:138
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:36
+#: netbox/wireless/forms/filtersets.py:76
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:55
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:164
msgid "Authentication"
msgstr "身份验证"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:415
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:415
msgid "Minimum child VLAN VID"
-msgstr "子级 VLAN VID 下限"
+msgstr "最小的子VLAN ID"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:421
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:421
msgid "Maximum child VLAN VID"
-msgstr "子 VLAN VID 的最大值"
+msgstr "最大的子VLAN ID"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:429 ipam/forms/model_forms.py:566
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:429 netbox/ipam/forms/model_forms.py:566
msgid "Scope type"
-msgstr "范围类型"
+msgstr "作用域类型"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:491 ipam/forms/model_forms.py:641
-#: ipam/tables/vlans.py:71 templates/ipam/vlangroup.html:38
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:491 netbox/ipam/forms/model_forms.py:641
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:71 netbox/templates/ipam/vlangroup.html:38
msgid "Scope"
-msgstr "范围"
+msgstr "作用域"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:563
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:563
msgid "Site & Group"
-msgstr "网站和群组"
+msgstr "站点 & 组"
-#: ipam/forms/bulk_edit.py:577 ipam/forms/model_forms.py:705
-#: ipam/forms/model_forms.py:737 ipam/tables/services.py:19
-#: ipam/tables/services.py:49 templates/ipam/service.html:36
-#: templates/ipam/servicetemplate.html:23
+#: netbox/ipam/forms/bulk_edit.py:577 netbox/ipam/forms/model_forms.py:705
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:737 netbox/ipam/tables/services.py:19
+#: netbox/ipam/tables/services.py:49 netbox/templates/ipam/service.html:36
+#: netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:23
msgid "Ports"
msgstr "端口"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:47
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:47
msgid "Import route targets"
-msgstr "导入路径目标"
+msgstr "导入的 Route Targets"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:53
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:53
msgid "Export route targets"
-msgstr "导出路径目标"
+msgstr "导出的Route Targets"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:91 ipam/forms/bulk_import.py:111
-#: ipam/forms/bulk_import.py:131
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:91 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:111
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:131
msgid "Assigned RIR"
-msgstr "分配的 RIR"
+msgstr "指定的 RIR"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:181
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:181
msgid "VLAN's group (if any)"
-msgstr "VLAN 的群组(如果有)"
+msgstr "VLAN 组(若存在)"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:184 ipam/forms/filtersets.py:256
-#: ipam/forms/model_forms.py:216 ipam/models/vlans.py:214
-#: ipam/tables/ip.py:254 templates/ipam/prefix.html:60
-#: templates/ipam/vlan.html:12 templates/ipam/vlan/base.html:6
-#: templates/ipam/vlan_edit.html:10 templates/wireless/wirelesslan.html:30
-#: vpn/forms/bulk_import.py:304 vpn/forms/filtersets.py:284
-#: vpn/forms/model_forms.py:433 vpn/forms/model_forms.py:452
-#: wireless/forms/bulk_edit.py:55 wireless/forms/bulk_import.py:48
-#: wireless/forms/model_forms.py:48 wireless/models.py:101
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:184 netbox/ipam/forms/filtersets.py:256
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:216 netbox/ipam/models/vlans.py:214
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:254 netbox/templates/ipam/prefix.html:60
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:12 netbox/templates/ipam/vlan/base.html:6
+#: netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:10
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:30
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:304 netbox/vpn/forms/filtersets.py:284
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:433 netbox/vpn/forms/model_forms.py:452
+#: netbox/wireless/forms/bulk_edit.py:55
+#: netbox/wireless/forms/bulk_import.py:48
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:48 netbox/wireless/models.py:101
msgid "VLAN"
msgstr "VLAN"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:307
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:307
msgid "Parent device of assigned interface (if any)"
-msgstr "已分配接口的父设备(如果有)"
+msgstr "指定接口的父设备(如果有)"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:310 ipam/forms/bulk_import.py:496
-#: ipam/forms/model_forms.py:731 virtualization/filtersets.py:284
-#: virtualization/filtersets.py:323 virtualization/forms/bulk_edit.py:200
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:326
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:146
-#: virtualization/forms/bulk_import.py:207
-#: virtualization/forms/filtersets.py:208
-#: virtualization/forms/filtersets.py:244
-#: virtualization/forms/model_forms.py:288 vpn/forms/bulk_import.py:93
-#: vpn/forms/bulk_import.py:290
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:310 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:496
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:731
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:284
+#: netbox/virtualization/filtersets.py:323
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:200
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:326
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:146
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_import.py:207
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:208
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:244
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:288
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:93 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:290
msgid "Virtual machine"
msgstr "虚拟机"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:314
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:314
msgid "Parent VM of assigned interface (if any)"
-msgstr "已分配接口的父虚拟机(如果有)"
+msgstr "指定接口的父虚拟机(如果有)"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:321
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:321
msgid "Assigned interface"
msgstr "分配的接口"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:324
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:324
msgid "Is primary"
-msgstr "是主要的"
+msgstr "是主用的"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:325
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:325
msgid "Make this the primary IP for the assigned device"
-msgstr "将此设为分配设备的主 IP"
+msgstr "将此IP设置为分配设备的主 IP"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:364
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:364
msgid "No device or virtual machine specified; cannot set as primary IP"
-msgstr "未指定设备或虚拟机;无法设置为主 IP"
+msgstr "未指定设备或虚拟机;无法设置为主IP"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:368
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:368
msgid "No interface specified; cannot set as primary IP"
-msgstr "未指定接口;无法设置为主 IP"
+msgstr "未指定接口;无法设置为主IP"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:397
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:397
msgid "Auth type"
-msgstr "身份验证类型"
+msgstr "认证类型"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:412
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:412
msgid "Scope type (app & model)"
-msgstr "范围类型(应用程序和型号)"
+msgstr "作用域类型(应用程序&型号)"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:418
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:418
#, python-brace-format
msgid "Minimum child VLAN VID (default: {minimum})"
-msgstr "子 VLAN VID 的最小值(默认值: {minimum})"
+msgstr "最小的子VLAN ID (默认: {minimum})"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:424
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:424
#, python-brace-format
msgid "Maximum child VLAN VID (default: {maximum})"
-msgstr "子 VLAN VID 的最大值(默认值: {maximum})"
+msgstr "最大的子VLAN ID (默认: {maximum})"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:448
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:448
msgid "Assigned VLAN group"
-msgstr "已分配的 VLAN 组"
+msgstr "分配的VLAN组"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:479 ipam/forms/bulk_import.py:505
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:479 netbox/ipam/forms/bulk_import.py:505
msgid "IP protocol"
msgstr "IP 协议"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:493
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:493
msgid "Required if not assigned to a VM"
-msgstr "如果未分配给 VM,则为必填项"
+msgstr "如果未分配给虚拟机,则为必需"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:500
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:500
msgid "Required if not assigned to a device"
-msgstr "如果未分配给设备,则为必填项"
+msgstr "如果未分配给设备,则为必需"
-#: ipam/forms/bulk_import.py:525
+#: netbox/ipam/forms/bulk_import.py:525
#, python-brace-format
msgid "{ip} is not assigned to this device/VM."
msgstr "{ip} 未分配给此设备/虚拟机。"
-#: ipam/forms/filtersets.py:47 ipam/forms/model_forms.py:61
-#: netbox/navigation/menu.py:176 vpn/forms/model_forms.py:410
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:47 netbox/ipam/forms/model_forms.py:61
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:176 netbox/vpn/forms/model_forms.py:410
msgid "Route Targets"
-msgstr "路线目标"
+msgstr "Route Targets"
-#: ipam/forms/filtersets.py:53 ipam/forms/model_forms.py:48
-#: vpn/forms/filtersets.py:224 vpn/forms/model_forms.py:397
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:53 netbox/ipam/forms/model_forms.py:48
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:224 netbox/vpn/forms/model_forms.py:397
msgid "Import targets"
-msgstr "导入目标"
+msgstr "引入targets"
-#: ipam/forms/filtersets.py:58 ipam/forms/model_forms.py:53
-#: vpn/forms/filtersets.py:229 vpn/forms/model_forms.py:402
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:58 netbox/ipam/forms/model_forms.py:53
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:229 netbox/vpn/forms/model_forms.py:402
msgid "Export targets"
-msgstr "出口目标"
+msgstr "输出targets"
-#: ipam/forms/filtersets.py:73
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:73
msgid "Imported by VRF"
-msgstr "由 VRF 进口"
+msgstr "由VRF引入"
-#: ipam/forms/filtersets.py:78
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:78
msgid "Exported by VRF"
-msgstr "由 VRF 导出"
+msgstr "由VRF输出"
-#: ipam/forms/filtersets.py:87 ipam/tables/ip.py:89 templates/ipam/rir.html:30
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:87 netbox/ipam/tables/ip.py:89
+#: netbox/templates/ipam/rir.html:30
msgid "Private"
-msgstr "私人"
+msgstr "私有的"
-#: ipam/forms/filtersets.py:105 ipam/forms/filtersets.py:191
-#: ipam/forms/filtersets.py:272 ipam/forms/filtersets.py:326
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:105 netbox/ipam/forms/filtersets.py:191
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:272 netbox/ipam/forms/filtersets.py:326
msgid "Address family"
-msgstr "地址家族"
+msgstr "地址类型"
-#: ipam/forms/filtersets.py:119 templates/ipam/asnrange.html:25
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:119 netbox/templates/ipam/asnrange.html:25
msgid "Range"
msgstr "范围"
-#: ipam/forms/filtersets.py:128
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:128
msgid "Start"
msgstr "开始"
-#: ipam/forms/filtersets.py:132
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:132
msgid "End"
msgstr "结束"
-#: ipam/forms/filtersets.py:171
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:171
msgid "VLAN Assignment"
msgstr "VLAN 分配"
-#: ipam/forms/filtersets.py:186
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:186
msgid "Search within"
-msgstr "在里面搜索"
+msgstr "在此前缀内查找"
-#: ipam/forms/filtersets.py:207 ipam/forms/filtersets.py:342
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:207 netbox/ipam/forms/filtersets.py:342
msgid "Present in VRF"
-msgstr "出现在 VRF 中"
+msgstr "存在于VRF中"
-#: ipam/forms/filtersets.py:311
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:311
msgid "Device/VM"
msgstr "设备/虚拟机"
-#: ipam/forms/filtersets.py:321
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:321
msgid "Parent Prefix"
-msgstr "家长前缀"
+msgstr "上级IP前缀"
-#: ipam/forms/filtersets.py:347
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:347
msgid "Assigned Device"
-msgstr "分配的设备"
+msgstr "指定设备"
-#: ipam/forms/filtersets.py:352
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:352
msgid "Assigned VM"
-msgstr "分配的虚拟机"
+msgstr "指定虚拟机"
-#: ipam/forms/filtersets.py:366
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:366
msgid "Assigned to an interface"
-msgstr "分配给接口"
+msgstr "指定给一个接口"
-#: ipam/forms/filtersets.py:373 templates/ipam/ipaddress.html:51
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:373 netbox/templates/ipam/ipaddress.html:51
msgid "DNS Name"
-msgstr "DNS 名称"
+msgstr "DNS名称"
-#: ipam/forms/filtersets.py:416 ipam/forms/filtersets.py:520
-#: ipam/models/vlans.py:156 templates/ipam/vlan.html:31
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:416 netbox/ipam/forms/filtersets.py:520
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:156 netbox/templates/ipam/vlan.html:31
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
-#: ipam/forms/filtersets.py:448
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:448
msgid "Minimum VID"
-msgstr "最低 VID"
+msgstr "最小的VLAN ID"
-#: ipam/forms/filtersets.py:454
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:454
msgid "Maximum VID"
-msgstr "最大 VID"
+msgstr "最大的VLAN ID"
-#: ipam/forms/filtersets.py:563 ipam/forms/model_forms.py:318
-#: ipam/forms/model_forms.py:759 ipam/forms/model_forms.py:785
-#: ipam/tables/vlans.py:191 templates/virtualization/virtualdisk.html:21
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:12
-#: templates/virtualization/vminterface.html:21
-#: templates/vpn/tunneltermination.html:25
-#: virtualization/forms/filtersets.py:193
-#: virtualization/forms/filtersets.py:238
-#: virtualization/forms/model_forms.py:220
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:128
-#: virtualization/tables/virtualmachines.py:181 vpn/choices.py:45
-#: vpn/forms/filtersets.py:293 vpn/forms/model_forms.py:160
-#: vpn/forms/model_forms.py:171 vpn/forms/model_forms.py:273
-#: vpn/forms/model_forms.py:454
+#: netbox/ipam/forms/filtersets.py:563 netbox/ipam/forms/model_forms.py:318
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:759 netbox/ipam/forms/model_forms.py:785
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:191
+#: netbox/templates/virtualization/virtualdisk.html:21
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:12
+#: netbox/templates/virtualization/vminterface.html:21
+#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:25
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:193
+#: netbox/virtualization/forms/filtersets.py:238
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:220
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:128
+#: netbox/virtualization/tables/virtualmachines.py:183
+#: netbox/vpn/choices.py:45 netbox/vpn/forms/filtersets.py:293
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:160 netbox/vpn/forms/model_forms.py:171
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:273 netbox/vpn/forms/model_forms.py:454
msgid "Virtual Machine"
msgstr "虚拟机"
-#: ipam/forms/model_forms.py:78 templates/ipam/routetarget.html:10
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:78
+#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:10
msgid "Route Target"
-msgstr "路线目标"
+msgstr "路由目标"
-#: ipam/forms/model_forms.py:112 ipam/tables/ip.py:116
-#: templates/ipam/aggregate.html:11 templates/ipam/prefix.html:38
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:112 netbox/ipam/tables/ip.py:116
+#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:11
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:38
msgid "Aggregate"
-msgstr "聚合"
+msgstr "聚合IP"
-#: ipam/forms/model_forms.py:133 templates/ipam/asnrange.html:12
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:133 netbox/templates/ipam/asnrange.html:12
msgid "ASN Range"
-msgstr "ASN 范围"
+msgstr "ASN范围"
-#: ipam/forms/model_forms.py:229
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:229
msgid "Site/VLAN Assignment"
-msgstr "站点/VLAN 分配"
+msgstr "Site/VLAN 分配"
-#: ipam/forms/model_forms.py:257 templates/ipam/iprange.html:10
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:257 netbox/templates/ipam/iprange.html:10
msgid "IP Range"
-msgstr "IP 范围"
+msgstr "IP范围"
-#: ipam/forms/model_forms.py:293 ipam/forms/model_forms.py:319
-#: ipam/forms/model_forms.py:471 templates/ipam/fhrpgroup.html:19
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:293 netbox/ipam/forms/model_forms.py:319
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:471
+#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:19
msgid "FHRP Group"
-msgstr "FHRP 集团"
+msgstr "FHRP组"
-#: ipam/forms/model_forms.py:308
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:308
msgid "Make this the primary IP for the device/VM"
-msgstr "将此设为设备/虚拟机的主 IP"
+msgstr "将此IP设置为分配设备的主 IP"
-#: ipam/forms/model_forms.py:323
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:323
msgid "NAT IP (Inside)"
-msgstr "NAT IP(内部)"
+msgstr "NAT IP (Inside)"
-#: ipam/forms/model_forms.py:382
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:382
msgid "An IP address can only be assigned to a single object."
msgstr "IP 地址只能分配给单个对象。"
-#: ipam/forms/model_forms.py:388 ipam/models/ip.py:897
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:388 netbox/ipam/models/ip.py:897
msgid ""
"Cannot reassign IP address while it is designated as the primary IP for the "
"parent object"
-msgstr "当它被指定为父对象的主 IP 时,无法重新分配 IP 地址"
+msgstr "当 IP 地址被指定为父对象的主 IP 时,无法重新分配 IP 地址"
-#: ipam/forms/model_forms.py:398
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:398
msgid ""
"Only IP addresses assigned to an interface can be designated as primary IPs."
msgstr "只有分配给接口的 IP 地址才能指定为主 IP。"
-#: ipam/forms/model_forms.py:473
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:473
msgid "Virtual IP Address"
-msgstr "虚拟 IP 地址"
+msgstr "虚拟IP地址"
-#: ipam/forms/model_forms.py:558
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:558
msgid "Assignment already exists"
-msgstr "任务已经存在"
+msgstr "已被分配"
-#: ipam/forms/model_forms.py:637 ipam/forms/model_forms.py:679
-#: ipam/tables/ip.py:250 templates/ipam/vlan_edit.html:37
-#: templates/ipam/vlangroup.html:27
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:637 netbox/ipam/forms/model_forms.py:679
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:250 netbox/templates/ipam/vlan_edit.html:37
+#: netbox/templates/ipam/vlangroup.html:27
msgid "VLAN Group"
-msgstr "VLAN 组"
+msgstr "VLAN组"
-#: ipam/forms/model_forms.py:638
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:638
msgid "Child VLANs"
-msgstr "儿童 VLAN"
+msgstr "子类 VLANs"
-#: ipam/forms/model_forms.py:710 ipam/forms/model_forms.py:742
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:710 netbox/ipam/forms/model_forms.py:742
msgid ""
"Comma-separated list of one or more port numbers. A range may be specified "
"using a hyphen."
-msgstr "一个或多个端口号的逗号分隔列表。可以使用连字符指定范围。"
+msgstr "一个或多个端口号的列表,逗号分隔。可以使用连字符指定范围。"
-#: ipam/forms/model_forms.py:715 templates/ipam/servicetemplate.html:12
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:715
+#: netbox/templates/ipam/servicetemplate.html:12
msgid "Service Template"
-msgstr "服务模板"
+msgstr "服务模版"
-#: ipam/forms/model_forms.py:762
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:762
msgid "Port(s)"
msgstr "端口"
-#: ipam/forms/model_forms.py:763 ipam/forms/model_forms.py:791
-#: templates/ipam/service.html:21
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:763 netbox/ipam/forms/model_forms.py:791
+#: netbox/templates/ipam/service.html:21
msgid "Service"
msgstr "服务"
-#: ipam/forms/model_forms.py:776
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:776
msgid "Service template"
-msgstr "服务模板"
+msgstr "服务模版"
-#: ipam/forms/model_forms.py:788
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:788
msgid "From Template"
-msgstr "来自模板"
+msgstr "来自模版"
-#: ipam/forms/model_forms.py:789
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:789
msgid "Custom"
msgstr "自定义"
-#: ipam/forms/model_forms.py:819
+#: netbox/ipam/forms/model_forms.py:819
msgid ""
"Must specify name, protocol, and port(s) if not using a service template."
msgstr "如果不使用服务模板,则必须指定名称、协议和端口。"
-#: ipam/models/asns.py:34
+#: netbox/ipam/models/asns.py:34
msgid "start"
msgstr "开始"
-#: ipam/models/asns.py:51
+#: netbox/ipam/models/asns.py:51
msgid "ASN range"
-msgstr "ASN 范围"
+msgstr "ASN范围"
-#: ipam/models/asns.py:52
+#: netbox/ipam/models/asns.py:52
msgid "ASN ranges"
-msgstr "ASN 范围"
+msgstr "ASN范围"
-#: ipam/models/asns.py:72
+#: netbox/ipam/models/asns.py:72
#, python-brace-format
msgid "Starting ASN ({start}) must be lower than ending ASN ({end})."
-msgstr "启动 ASN ({start}) 必须低于结尾 ASN ({end})。"
+msgstr "开始的ASN ({start}) 必须低于结束的ASN({end})。"
-#: ipam/models/asns.py:104
+#: netbox/ipam/models/asns.py:104
msgid "Regional Internet Registry responsible for this AS number space"
-msgstr "负责此 AS 号码空间的地区互联网注册管理机构"
+msgstr "负责此AS号码的区域互联网注册处"
-#: ipam/models/asns.py:109
+#: netbox/ipam/models/asns.py:109
msgid "16- or 32-bit autonomous system number"
-msgstr "16 或 32 位自治系统编号"
+msgstr "16或32位自主系统编号"
-#: ipam/models/fhrp.py:22
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:22
msgid "group ID"
-msgstr "群组 ID"
+msgstr "组ID"
-#: ipam/models/fhrp.py:30 ipam/models/services.py:21
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:30 netbox/ipam/models/services.py:22
msgid "protocol"
msgstr "协议"
-#: ipam/models/fhrp.py:38 wireless/models.py:27
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:38 netbox/wireless/models.py:27
msgid "authentication type"
-msgstr "身份验证类型"
+msgstr "认证类型"
-#: ipam/models/fhrp.py:43
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:43
msgid "authentication key"
-msgstr "身份验证密钥"
+msgstr "认证秘钥"
-#: ipam/models/fhrp.py:56
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:56
msgid "FHRP group"
-msgstr "FHRP 小组"
+msgstr "FHRP组"
-#: ipam/models/fhrp.py:57
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:57
msgid "FHRP groups"
-msgstr "FHRP 团体"
+msgstr "网关冗余协议组"
-#: ipam/models/fhrp.py:93 tenancy/models/contacts.py:134
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:93 netbox/tenancy/models/contacts.py:134
msgid "priority"
-msgstr "优先"
+msgstr "优先级"
-#: ipam/models/fhrp.py:113
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:113
msgid "FHRP group assignment"
-msgstr "FHRP 群组分配"
+msgstr "指定FHRP组"
-#: ipam/models/fhrp.py:114
+#: netbox/ipam/models/fhrp.py:114
msgid "FHRP group assignments"
-msgstr "FHRP 小组作业"
+msgstr "指定FHRP组"
-#: ipam/models/ip.py:65
+#: netbox/ipam/models/ip.py:65
msgid "private"
-msgstr "私人的"
+msgstr "私有的"
-#: ipam/models/ip.py:66
+#: netbox/ipam/models/ip.py:66
msgid "IP space managed by this RIR is considered private"
-msgstr "此 RIR 管理的 IP 空间被视为私有空间"
+msgstr "由该RIR管理的IP地址空间被认为是私有的"
-#: ipam/models/ip.py:72 netbox/navigation/menu.py:169
+#: netbox/ipam/models/ip.py:72 netbox/netbox/navigation/menu.py:169
msgid "RIRs"
-msgstr "RIR"
+msgstr "区域互联网注册管理机构"
-#: ipam/models/ip.py:84
+#: netbox/ipam/models/ip.py:84
msgid "IPv4 or IPv6 network"
-msgstr "IPv4 或 IPv6 网络"
+msgstr "IPv4或IPv6网络"
-#: ipam/models/ip.py:91
+#: netbox/ipam/models/ip.py:91
msgid "Regional Internet Registry responsible for this IP space"
-msgstr "负责此 IP 空间的地区互联网注册管理机构"
+msgstr "负责此IP地址空间的区域互联网注册管理机构"
-#: ipam/models/ip.py:101
+#: netbox/ipam/models/ip.py:101
msgid "date added"
msgstr "添加日期"
-#: ipam/models/ip.py:115
+#: netbox/ipam/models/ip.py:115
msgid "aggregate"
-msgstr "聚合"
+msgstr "聚合IP"
-#: ipam/models/ip.py:116
+#: netbox/ipam/models/ip.py:116
msgid "aggregates"
-msgstr "总量"
+msgstr "aggregates"
-#: ipam/models/ip.py:132
+#: netbox/ipam/models/ip.py:132
msgid "Cannot create aggregate with /0 mask."
-msgstr "无法使用 /0 掩码创建聚合。"
+msgstr "无法使用/0掩码创建聚合IP。"
-#: ipam/models/ip.py:144
+#: netbox/ipam/models/ip.py:144
#, python-brace-format
msgid ""
"Aggregates cannot overlap. {prefix} is already covered by an existing "
"aggregate ({aggregate})."
-msgstr "聚合不能重叠。 {prefix} 已被现有聚合所覆盖 ({aggregate})。"
+msgstr "聚合不能重叠。{prefix}已被现有聚合({aggregate})包含。"
-#: ipam/models/ip.py:158
+#: netbox/ipam/models/ip.py:158
#, python-brace-format
msgid ""
"Prefixes cannot overlap aggregates. {prefix} covers an existing aggregate "
"({aggregate})."
-msgstr "前缀不能与聚合重叠。 {prefix} 涵盖现有聚合 ({aggregate})。"
+msgstr "前缀不能与聚合重叠。{prefix} 包含现有聚合({aggregate})。"
-#: ipam/models/ip.py:200 ipam/models/ip.py:737 vpn/models/tunnels.py:114
+#: netbox/ipam/models/ip.py:200 netbox/ipam/models/ip.py:737
+#: netbox/vpn/models/tunnels.py:114
msgid "role"
msgstr "角色"
-#: ipam/models/ip.py:201
+#: netbox/ipam/models/ip.py:201
msgid "roles"
msgstr "角色"
-#: ipam/models/ip.py:217 ipam/models/ip.py:293
+#: netbox/ipam/models/ip.py:217 netbox/ipam/models/ip.py:293
msgid "prefix"
msgstr "前缀"
-#: ipam/models/ip.py:218
+#: netbox/ipam/models/ip.py:218
msgid "IPv4 or IPv6 network with mask"
-msgstr "带掩码的 IPv4 或 IPv6 网络"
+msgstr "带掩码的IPv4或IPv6网络"
-#: ipam/models/ip.py:254
+#: netbox/ipam/models/ip.py:254
msgid "Operational status of this prefix"
-msgstr "此前缀的运行状态"
+msgstr "此前缀的操作状态"
-#: ipam/models/ip.py:262
+#: netbox/ipam/models/ip.py:262
msgid "The primary function of this prefix"
-msgstr "这个前缀的主要功能"
+msgstr "此前缀的主要功能"
-#: ipam/models/ip.py:265
+#: netbox/ipam/models/ip.py:265
msgid "is a pool"
-msgstr "是一个游泳池"
+msgstr "是地址池"
-#: ipam/models/ip.py:267
+#: netbox/ipam/models/ip.py:267
msgid "All IP addresses within this prefix are considered usable"
-msgstr "此前缀中的所有 IP 地址均视为可用"
+msgstr "此前缀内的所有IP地址都可用"
-#: ipam/models/ip.py:270 ipam/models/ip.py:537
+#: netbox/ipam/models/ip.py:270 netbox/ipam/models/ip.py:537
msgid "mark utilized"
-msgstr "已使用标记"
+msgstr "使用标记"
-#: ipam/models/ip.py:294
+#: netbox/ipam/models/ip.py:294
msgid "prefixes"
msgstr "前缀"
-#: ipam/models/ip.py:317
+#: netbox/ipam/models/ip.py:317
msgid "Cannot create prefix with /0 mask."
-msgstr "无法使用 /0 掩码创建前缀。"
+msgstr "无法创建/0掩码的IP地址前缀。"
-#: ipam/models/ip.py:324 ipam/models/ip.py:874
+#: netbox/ipam/models/ip.py:324 netbox/ipam/models/ip.py:874
#, python-brace-format
msgid "VRF {vrf}"
msgstr "VRF {vrf}"
-#: ipam/models/ip.py:324 ipam/models/ip.py:874
+#: netbox/ipam/models/ip.py:324 netbox/ipam/models/ip.py:874
msgid "global table"
msgstr "全局表"
-#: ipam/models/ip.py:326
+#: netbox/ipam/models/ip.py:326
#, python-brace-format
msgid "Duplicate prefix found in {table}: {prefix}"
-msgstr "在中找到重复的前缀 {table}: {prefix}"
+msgstr "在{table}中发现重复的前缀: {prefix}"
-#: ipam/models/ip.py:495
+#: netbox/ipam/models/ip.py:495
msgid "start address"
msgstr "起始地址"
-#: ipam/models/ip.py:496 ipam/models/ip.py:500 ipam/models/ip.py:712
+#: netbox/ipam/models/ip.py:496 netbox/ipam/models/ip.py:500
+#: netbox/ipam/models/ip.py:712
msgid "IPv4 or IPv6 address (with mask)"
msgstr "IPv4 或 IPv6 地址(带掩码)"
-#: ipam/models/ip.py:499
+#: netbox/ipam/models/ip.py:499
msgid "end address"
msgstr "结束地址"
-#: ipam/models/ip.py:526
+#: netbox/ipam/models/ip.py:526
msgid "Operational status of this range"
-msgstr "该范围的运行状态"
+msgstr "此IP范围的操作状态"
-#: ipam/models/ip.py:534
+#: netbox/ipam/models/ip.py:534
msgid "The primary function of this range"
-msgstr "这个范围的主要函数"
+msgstr "此IP范围的主要功能"
-#: ipam/models/ip.py:548
+#: netbox/ipam/models/ip.py:548
msgid "IP range"
-msgstr "IP 范围"
+msgstr "IP范围"
-#: ipam/models/ip.py:549
+#: netbox/ipam/models/ip.py:549
msgid "IP ranges"
-msgstr "IP 范围"
+msgstr "IP范围"
-#: ipam/models/ip.py:565
+#: netbox/ipam/models/ip.py:565
msgid "Starting and ending IP address versions must match"
-msgstr "起始和结束 IP 地址版本必须匹配"
+msgstr "起始和结束IP地址的版本必须一致"
-#: ipam/models/ip.py:571
+#: netbox/ipam/models/ip.py:571
msgid "Starting and ending IP address masks must match"
-msgstr "起始和结束 IP 地址掩码必须匹配"
+msgstr "起始和结束IP地址的掩码必须一致"
-#: ipam/models/ip.py:578
+#: netbox/ipam/models/ip.py:578
#, python-brace-format
msgid ""
"Ending address must be greater than the starting address ({start_address})"
msgstr "结束地址必须大于起始地址 ({start_address})"
-#: ipam/models/ip.py:590
+#: netbox/ipam/models/ip.py:590
#, python-brace-format
msgid "Defined addresses overlap with range {overlapping_range} in VRF {vrf}"
-msgstr "定义的地址与范围重叠 {overlapping_range} 在 VRF 中 {vrf}"
+msgstr "定义的地址与 VRF {vrf} 中的范围 {overlapping_range} 重叠"
-#: ipam/models/ip.py:599
+#: netbox/ipam/models/ip.py:599
#, python-brace-format
msgid "Defined range exceeds maximum supported size ({max_size})"
msgstr "定义的范围超过了支持的最大大小 ({max_size})"
-#: ipam/models/ip.py:711 tenancy/models/contacts.py:82
+#: netbox/ipam/models/ip.py:711 netbox/tenancy/models/contacts.py:82
msgid "address"
msgstr "地址"
-#: ipam/models/ip.py:734
+#: netbox/ipam/models/ip.py:734
msgid "The operational status of this IP"
-msgstr "此 IP 的运行状态"
+msgstr "此IP的运行状态"
-#: ipam/models/ip.py:741
+#: netbox/ipam/models/ip.py:741
msgid "The functional role of this IP"
-msgstr "这个 IP 的功能作用"
+msgstr "此IP的功能作用"
-#: ipam/models/ip.py:765 templates/ipam/ipaddress.html:72
+#: netbox/ipam/models/ip.py:765 netbox/templates/ipam/ipaddress.html:72
msgid "NAT (inside)"
-msgstr "NAT(内部)"
+msgstr "NAT(内部IP)"
-#: ipam/models/ip.py:766
+#: netbox/ipam/models/ip.py:766
msgid "The IP for which this address is the \"outside\" IP"
-msgstr "此地址作为 “外部” IP 的 IP"
+msgstr "此IP地址为外部IP"
-#: ipam/models/ip.py:773
+#: netbox/ipam/models/ip.py:773
msgid "Hostname or FQDN (not case-sensitive)"
msgstr "主机名或 FQDN(不区分大小写)"
-#: ipam/models/ip.py:789 ipam/models/services.py:93
+#: netbox/ipam/models/ip.py:789 netbox/ipam/models/services.py:94
msgid "IP addresses"
-msgstr "IP 地址"
+msgstr "IP地址"
-#: ipam/models/ip.py:845
+#: netbox/ipam/models/ip.py:845
msgid "Cannot create IP address with /0 mask."
-msgstr "无法使用 /0 掩码创建 IP 地址。"
+msgstr "无法创建/0掩码的IP地址。"
-#: ipam/models/ip.py:851
+#: netbox/ipam/models/ip.py:851
#, python-brace-format
msgid "{ip} is a network ID, which may not be assigned to an interface."
-msgstr "{ip} 是网络 ID,不能分配给接口。"
+msgstr "{ip}是一个网络号,不能分配给接口。"
-#: ipam/models/ip.py:862
+#: netbox/ipam/models/ip.py:862
#, python-brace-format
msgid ""
"{ip} is a broadcast address, which may not be assigned to an interface."
-msgstr "{ip} 是一个广播地址,不能分配给接口。"
+msgstr "{ip}是一个广播地址,不能分配给接口。"
-#: ipam/models/ip.py:876
+#: netbox/ipam/models/ip.py:876
#, python-brace-format
msgid "Duplicate IP address found in {table}: {ipaddress}"
-msgstr "在中找到重复的 IP 地址 {table}: {ipaddress}"
+msgstr "在 {table}中发现重复的IP地址: {ipaddress}"
-#: ipam/models/ip.py:903
+#: netbox/ipam/models/ip.py:903
msgid "Only IPv6 addresses can be assigned SLAAC status"
-msgstr "只能为 IPv6 地址分配 SLAAC 状态"
+msgstr "只能为IPv6地址分配SLAAC状态"
-#: ipam/models/services.py:32
+#: netbox/ipam/models/services.py:33
msgid "port numbers"
msgstr "端口号"
-#: ipam/models/services.py:58
+#: netbox/ipam/models/services.py:59
msgid "service template"
-msgstr "服务模板"
+msgstr "服务模版"
-#: ipam/models/services.py:59
+#: netbox/ipam/models/services.py:60
msgid "service templates"
msgstr "服务模板"
-#: ipam/models/services.py:94
+#: netbox/ipam/models/services.py:95
msgid "The specific IP addresses (if any) to which this service is bound"
-msgstr "此服务绑定到的特定 IP 地址(如果有)"
+msgstr "此服务绑定到的特定IP地址(如果有)"
-#: ipam/models/services.py:101
+#: netbox/ipam/models/services.py:102
msgid "service"
msgstr "服务"
-#: ipam/models/services.py:102
+#: netbox/ipam/models/services.py:103
msgid "services"
msgstr "服务"
-#: ipam/models/services.py:116
+#: netbox/ipam/models/services.py:117
msgid ""
"A service cannot be associated with both a device and a virtual machine."
msgstr "服务不能同时与设备和虚拟机相关联。"
-#: ipam/models/services.py:118
+#: netbox/ipam/models/services.py:119
msgid ""
"A service must be associated with either a device or a virtual machine."
msgstr "服务必须与设备或虚拟机相关联。"
-#: ipam/models/vlans.py:49
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:49
msgid "minimum VLAN ID"
-msgstr "最低 VLAN ID"
+msgstr "最小的VLAN ID"
-#: ipam/models/vlans.py:55
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:55
msgid "Lowest permissible ID of a child VLAN"
-msgstr "子 VLAN 的最低允许 ID"
+msgstr "子VLAN的最小ID"
-#: ipam/models/vlans.py:58
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:58
msgid "maximum VLAN ID"
-msgstr "最大 VLAN ID"
+msgstr "最大VLAN ID"
-#: ipam/models/vlans.py:64
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:64
msgid "Highest permissible ID of a child VLAN"
-msgstr "子 VLAN 的最大允许 ID"
+msgstr "子VLAN的最大ID"
-#: ipam/models/vlans.py:85
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:85
msgid "VLAN groups"
-msgstr "VLAN 群组"
+msgstr "VLAN组"
-#: ipam/models/vlans.py:95
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:95
msgid "Cannot set scope_type without scope_id."
-msgstr "没有 scope_id 就无法设置 scope_type。"
+msgstr "没有作用域id,无法设置作用域。"
-#: ipam/models/vlans.py:97
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:97
msgid "Cannot set scope_id without scope_type."
-msgstr "没有 scope_type 就无法设置 scope_id。"
+msgstr "没有作用域类型,无法设置作用域。"
-#: ipam/models/vlans.py:102
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:102
msgid "Maximum child VID must be greater than or equal to minimum child VID"
-msgstr "儿童 VID 的最大值必须大于或等于子项 VID 的最小值"
+msgstr "最大子VLAN ID必须大于或等于最小子VLAN ID"
-#: ipam/models/vlans.py:145
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:145
msgid "The specific site to which this VLAN is assigned (if any)"
-msgstr "此 VLAN 分配到的特定站点(如果有)"
+msgstr "此VLAN所属的站点(如果有)"
-#: ipam/models/vlans.py:153
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:153
msgid "VLAN group (optional)"
-msgstr "VLAN 组(可选)"
+msgstr "VLAN组(可选)"
-#: ipam/models/vlans.py:161
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:161
msgid "Numeric VLAN ID (1-4094)"
-msgstr "数字 VLAN ID (1-4094)"
+msgstr "VLAN ID(1-4094)"
-#: ipam/models/vlans.py:179
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:179
msgid "Operational status of this VLAN"
-msgstr "此 VLAN 的运行状态"
+msgstr "此VLAN的操作状态"
-#: ipam/models/vlans.py:187
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:187
msgid "The primary function of this VLAN"
-msgstr "此 VLAN 的主要功能"
+msgstr "此VLAN的主要功能"
-#: ipam/models/vlans.py:215 ipam/tables/ip.py:175 ipam/tables/vlans.py:78
-#: ipam/views.py:978 netbox/navigation/menu.py:180
-#: netbox/navigation/menu.py:182
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:215 netbox/ipam/tables/ip.py:175
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:78 netbox/ipam/views.py:971
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:180 netbox/netbox/navigation/menu.py:182
msgid "VLANs"
-msgstr "VLAN"
+msgstr "VLANs"
-#: ipam/models/vlans.py:230
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:230
#, python-brace-format
msgid ""
"VLAN is assigned to group {group} (scope: {scope}); cannot also assign to "
"site {site}."
-msgstr "VLAN 已分配给群组 {group} (范围: {scope}); 也无法分配给站点 {site}。"
+msgstr "VLAN 已分配给组 {group}(作用域:{scope}); 不能再分配给站点:{site}。"
-#: ipam/models/vlans.py:238
+#: netbox/ipam/models/vlans.py:238
#, python-brace-format
msgid "VID must be between {minimum} and {maximum} for VLANs in group {group}"
-msgstr "VID 必须介于 {minimum} 和 {maximum} 对于组中的 VLAN {group}"
+msgstr ""
+"VID must be between {minimum} and {maximum} for VLANs in group {group}"
-#: ipam/models/vrfs.py:30
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:30
msgid "route distinguisher"
-msgstr "路线区分器"
+msgstr "路由实例"
-#: ipam/models/vrfs.py:31
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:31
msgid "Unique route distinguisher (as defined in RFC 4364)"
-msgstr "唯一的路由区分器(如 RFC 4364 中所定义)"
+msgstr "唯一的路由区分符(如 RFC 4364 中定义)"
-#: ipam/models/vrfs.py:42
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:42
msgid "enforce unique space"
-msgstr "强制使用独特的空间"
+msgstr "强制使用唯一空间"
-#: ipam/models/vrfs.py:43
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:43
msgid "Prevent duplicate prefixes/IP addresses within this VRF"
-msgstr "防止此 VRF 中出现重复的前缀/IP 地址"
+msgstr "防止此 VRF 内出现重复的前缀/IP 地址"
-#: ipam/models/vrfs.py:63 netbox/navigation/menu.py:173
-#: netbox/navigation/menu.py:175
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:63 netbox/netbox/navigation/menu.py:173
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:175
msgid "VRFs"
-msgstr "VRF"
+msgstr "VRFs"
-#: ipam/models/vrfs.py:82
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:82
msgid "Route target value (formatted in accordance with RFC 4360)"
-msgstr "路径目标值(按照 RFC 4360 进行格式化)"
+msgstr "RT值(按照 RFC 4360 格式)"
-#: ipam/models/vrfs.py:94
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:94
msgid "route target"
-msgstr "路线目标"
+msgstr "route target"
-#: ipam/models/vrfs.py:95
+#: netbox/ipam/models/vrfs.py:95
msgid "route targets"
-msgstr "路线目标"
+msgstr "route targets"
-#: ipam/tables/asn.py:52
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:52
msgid "ASDOT"
msgstr "ASDOT"
-#: ipam/tables/asn.py:57
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:57
msgid "Site Count"
-msgstr "站点数量"
+msgstr "站点统计"
-#: ipam/tables/asn.py:62
+#: netbox/ipam/tables/asn.py:62
msgid "Provider Count"
-msgstr "提供商数量"
+msgstr "运营商统计"
-#: ipam/tables/ip.py:94 netbox/navigation/menu.py:166
-#: netbox/navigation/menu.py:168
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:94 netbox/netbox/navigation/menu.py:166
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:168
msgid "Aggregates"
-msgstr "聚合"
+msgstr "Aggregates"
-#: ipam/tables/ip.py:124
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:124
msgid "Added"
msgstr "已添加"
-#: ipam/tables/ip.py:127 ipam/tables/ip.py:165 ipam/tables/vlans.py:138
-#: ipam/views.py:349 netbox/navigation/menu.py:152
-#: netbox/navigation/menu.py:154 templates/ipam/vlan.html:84
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:127 netbox/ipam/tables/ip.py:165
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:138 netbox/ipam/views.py:346
+#: netbox/netbox/navigation/menu.py:152 netbox/netbox/navigation/menu.py:154
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:84
msgid "Prefixes"
msgstr "前缀"
-#: ipam/tables/ip.py:130 ipam/tables/ip.py:267 ipam/tables/ip.py:320
-#: ipam/tables/vlans.py:82 templates/dcim/device.html:252
-#: templates/ipam/aggregate.html:24 templates/ipam/iprange.html:29
-#: templates/ipam/prefix.html:106
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:130 netbox/ipam/tables/ip.py:267
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:320 netbox/ipam/tables/vlans.py:82
+#: netbox/templates/dcim/device.html:260
+#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:24
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:29 netbox/templates/ipam/prefix.html:106
msgid "Utilization"
msgstr "利用率"
-#: ipam/tables/ip.py:170 netbox/navigation/menu.py:148
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:170 netbox/netbox/navigation/menu.py:148
msgid "IP Ranges"
-msgstr "IP 范围"
+msgstr "IP范围"
-#: ipam/tables/ip.py:220
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:220
msgid "Prefix (Flat)"
-msgstr "前缀(平面)"
+msgstr "前缀(标记)"
-#: ipam/tables/ip.py:224
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:224
msgid "Depth"
msgstr "深度"
-#: ipam/tables/ip.py:261
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:261
msgid "Pool"
-msgstr "泳池"
+msgstr "地址池"
-#: ipam/tables/ip.py:264 ipam/tables/ip.py:317
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:264 netbox/ipam/tables/ip.py:317
msgid "Marked Utilized"
-msgstr "已标记为已使用"
+msgstr "标记为已使用"
-#: ipam/tables/ip.py:301
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:301
msgid "Start address"
msgstr "起始地址"
-#: ipam/tables/ip.py:379
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:379
msgid "NAT (Inside)"
-msgstr "NAT(内部)"
+msgstr "NAT (内部地址)"
-#: ipam/tables/ip.py:384
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:384
msgid "NAT (Outside)"
-msgstr "NAT(外部)"
+msgstr "NAT (外部地址)"
-#: ipam/tables/ip.py:389
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:389
msgid "Assigned"
-msgstr "已分配"
+msgstr "分配"
-#: ipam/tables/ip.py:424 templates/vpn/l2vpntermination.html:16
-#: vpn/forms/filtersets.py:240
+#: netbox/ipam/tables/ip.py:424 netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:16
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:240
msgid "Assigned Object"
-msgstr "分配的对象"
+msgstr "指定对象"
-#: ipam/tables/vlans.py:68
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:68
msgid "Scope Type"
-msgstr "范围类型"
+msgstr "作用域类型"
-#: ipam/tables/vlans.py:107 ipam/tables/vlans.py:210
-#: templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:4
+#: netbox/ipam/tables/vlans.py:107 netbox/ipam/tables/vlans.py:210
+#: netbox/templates/dcim/inc/interface_vlans_table.html:4
msgid "VID"
-msgstr "视频"
+msgstr "VLAN号"
-#: ipam/tables/vrfs.py:30
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:30
msgid "RD"
msgstr "RD"
-#: ipam/tables/vrfs.py:33
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:33
msgid "Unique"
-msgstr "独特"
+msgstr "唯一的"
-#: ipam/tables/vrfs.py:36 vpn/tables/l2vpn.py:27
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:36 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:27
msgid "Import Targets"
-msgstr "导入目标"
+msgstr "引入targets"
-#: ipam/tables/vrfs.py:41 vpn/tables/l2vpn.py:32
+#: netbox/ipam/tables/vrfs.py:41 netbox/vpn/tables/l2vpn.py:32
msgid "Export Targets"
-msgstr "出口目标"
+msgstr "输出targets"
-#: ipam/validators.py:9
+#: netbox/ipam/validators.py:9
#, python-brace-format
msgid "{prefix} is not a valid prefix. Did you mean {suggested}?"
-msgstr "{prefix} 不是有效的前缀。你的意思是 {suggested}?"
+msgstr "{prefix} 不是有效的前缀。您是想 {suggested}?"
-#: ipam/validators.py:16
+#: netbox/ipam/validators.py:16
#, python-format
msgid "The prefix length must be less than or equal to %(limit_value)s."
-msgstr "前缀长度必须小于或等于 %(limit_value)s。"
+msgstr "前缀长度必须≤ %(limit_value)s."
-#: ipam/validators.py:24
+#: netbox/ipam/validators.py:24
#, python-format
msgid "The prefix length must be greater than or equal to %(limit_value)s."
-msgstr "前缀长度必须大于或等于 %(limit_value)s。"
+msgstr "前缀长度必须≥ %(limit_value)s."
-#: ipam/validators.py:33
+#: netbox/ipam/validators.py:33
msgid ""
"Only alphanumeric characters, asterisks, hyphens, periods, and underscores "
"are allowed in DNS names"
msgstr "DNS 名称中仅允许使用字母数字字符、星号、连字符、句点和下划线"
-#: ipam/views.py:541
+#: netbox/ipam/views.py:533
msgid "Child Prefixes"
-msgstr "子前缀"
+msgstr "下级前缀"
-#: ipam/views.py:576
+#: netbox/ipam/views.py:569
msgid "Child Ranges"
-msgstr "儿童系列"
+msgstr "子类地址访问"
-#: ipam/views.py:902
+#: netbox/ipam/views.py:898
msgid "Related IPs"
-msgstr "相关知识产权"
+msgstr "关联IP"
-#: ipam/views.py:1133
+#: netbox/ipam/views.py:1127
msgid "Device Interfaces"
msgstr "设备接口"
-#: ipam/views.py:1150
+#: netbox/ipam/views.py:1145
msgid "VM Interfaces"
-msgstr "虚拟机接口"
+msgstr "VM接口"
-#: netbox/api/fields.py:63
+#: netbox/netbox/api/fields.py:63
msgid "This field may not be blank."
-msgstr "此字段可能不为空。"
+msgstr "此字段不能为空。"
-#: netbox/api/fields.py:68
+#: netbox/netbox/api/fields.py:68
msgid ""
"Value must be passed directly (e.g. \"foo\": 123); do not use a dictionary "
"or list."
-msgstr "必须直接传递值(例如 “foo”: 123);不要使用字典或列表。"
+msgstr "值必须直接传递(e.g. \"foo\": 123); 不要使用字典或列表。"
-#: netbox/api/fields.py:89
+#: netbox/netbox/api/fields.py:89
#, python-brace-format
msgid "{value} is not a valid choice."
-msgstr "{value} 不是一个有效的选择。"
+msgstr "{value}不是一个有效的选项。"
-#: netbox/api/fields.py:102
+#: netbox/netbox/api/fields.py:102
#, python-brace-format
msgid "Invalid content type: {content_type}"
-msgstr "内容类型无效: {content_type}"
+msgstr "无效的内容类型: {content_type}"
-#: netbox/api/fields.py:103
+#: netbox/netbox/api/fields.py:103
msgid "Invalid value. Specify a content type as 'requirements.txt
and "
@@ -11487,448 +12148,456 @@ msgid ""
"pip freeze
from the console and compare the output to the list "
"of required packages."
msgstr ""
-"此次安装的 NetBox 可能缺少一个或多个必需的 Python 包。这些软件包列于 requirements.txt
和 "
-"local_requirements.txt
,通常作为安装或升级过程的一部分进行安装。要验证已安装的软件包,请运行 "
-"pip 冻结
从控制台将输出与所需软件包列表进行比较。"
+"NetBox 的此安装可能缺少一个或多个必需的 Python 包。 这些包列在 requirements.txt
和 "
+"local_requirements.txt
, and are normally installed as part of "
+"the installation or upgrade process. To verify installed packages, run "
+"pip freeze
from the console and compare the output to the list "
+"of required packages."
-#: templates/exceptions/import_error.html:20
+#: netbox/templates/exceptions/import_error.html:20
msgid "WSGI service not restarted after upgrade"
-msgstr "升级后 WSGI 服务未重新启动"
+msgstr "升级后未重新启动WSGI服务"
-#: templates/exceptions/import_error.html:21
+#: netbox/templates/exceptions/import_error.html:21
msgid ""
"If this installation has recently been upgraded, check that the WSGI service"
" (e.g. gunicorn or uWSGI) has been restarted. This ensures that the new code"
" is running."
-msgstr "如果此安装程序最近已升级,请检查WSGI服务(例如gunicorn或uWSGI)是否已重新启动。这样可以确保新代码正在运行。"
+msgstr "如果系统最近已升级,请检查WSGI服务(例如gunicorn或uWSGI)是否已重新启动。这样可以确保正在运行新代码。"
-#: templates/exceptions/permission_error.html:6
+#: netbox/templates/exceptions/permission_error.html:6
msgid ""
"A file permission error was detected while processing this request. Common "
"causes include the following:"
-msgstr "处理此请求时检测到文件权限错误。常见原因包括以下几点:"
+msgstr "处理此请求时检测到文件权限错误。常见原因包括:"
-#: templates/exceptions/permission_error.html:10
+#: netbox/templates/exceptions/permission_error.html:10
msgid "Insufficient write permission to the media root"
-msgstr "对媒体根的写入权限不足"
+msgstr "对media目录的写入权限不足"
-#: templates/exceptions/permission_error.html:11
+#: netbox/templates/exceptions/permission_error.html:11
#, python-format
msgid ""
"The configured media root is %(media_root)s
. Ensure that the "
"user NetBox runs as has access to write files to all locations within this "
"path."
-msgstr ""
-"配置的媒体根目录是 %(media_root)s
。确保运行 NetBox 的用户有权将文件写入此路径中的所有位置。"
+msgstr "media目录为%(media_root)s
。确保用户NetBox已有权将文件写入此路径"
-#: templates/exceptions/programming_error.html:6
+#: netbox/templates/exceptions/programming_error.html:6
msgid ""
"A database programming error was detected while processing this request. "
"Common causes include the following:"
-msgstr "处理此请求时检测到数据库编程错误。常见原因包括以下几点:"
+msgstr "处理此请求时检测到数据库错误。常见原因包括:"
-#: templates/exceptions/programming_error.html:10
+#: netbox/templates/exceptions/programming_error.html:10
msgid "Database migrations missing"
msgstr "缺少数据库迁移"
-#: templates/exceptions/programming_error.html:11
+#: netbox/templates/exceptions/programming_error.html:11
msgid ""
"When upgrading to a new NetBox release, the upgrade script must be run to "
"apply any new database migrations. You can run migrations manually by "
"executing python3 manage.py migrate
from the command line."
msgstr ""
-"升级到新的 NetBox 版本时,必须运行升级脚本以应用任何新的数据库迁移。您可以通过执行来手动运行迁移 python3 manage.py"
-" 迁移
来自命令行。"
+"升级到新的NetBox版本时,必须运行升级脚本才能应用任何新的数据库迁移。您可以通过从命令行执行python3 manage.py "
+"migrate
手动进行迁移。"
-#: templates/exceptions/programming_error.html:18
+#: netbox/templates/exceptions/programming_error.html:18
msgid "Unsupported PostgreSQL version"
-msgstr "不支持的 PostgreSQL 版本"
+msgstr "不支持当前PostgreSQL版本"
-#: templates/exceptions/programming_error.html:19
+#: netbox/templates/exceptions/programming_error.html:19
msgid ""
"Ensure that PostgreSQL version 12 or later is in use. You can check this by "
"connecting to the database using NetBox's credentials and issuing a query "
"for SELECT VERSION()
."
msgstr ""
-"确保正在使用 PostgreSQL 版本 12 或更高版本。您可以通过使用 NetBox 的凭据连接到数据库并发出查询来检查这一点 选择版本"
-" ()
。"
+"请确保正在使用PostgreSQL版本12或更高版本。您可以通过使用NetBox用户连接到数据库并执行SELECT "
+"VERSION()
来进行检查。"
-#: templates/extras/configcontext.html:45
-#: templates/extras/configtemplate.html:37
-#: templates/extras/exporttemplate.html:51
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:45
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:37
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:51
msgid "The data file associated with this object has been deleted"
-msgstr "与该对象关联的数据文件已被删除"
+msgstr "与此对象关联的数据文件已被删除"
-#: templates/extras/configcontext.html:54
-#: templates/extras/configtemplate.html:46
-#: templates/extras/exporttemplate.html:60
+#: netbox/templates/extras/configcontext.html:54
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:46
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:60
msgid "Data Synced"
msgstr "数据已同步"
-#: templates/extras/configcontext_list.html:7
-#: templates/extras/configtemplate_list.html:7
-#: templates/extras/exporttemplate_list.html:7
+#: netbox/templates/extras/configcontext_list.html:7
+#: netbox/templates/extras/configtemplate_list.html:7
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate_list.html:7
msgid "Sync Data"
msgstr "同步数据"
-#: templates/extras/configtemplate.html:56
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:56
msgid "Environment Parameters"
msgstr "环境参数"
-#: templates/extras/configtemplate.html:67
-#: templates/extras/exporttemplate.html:79
+#: netbox/templates/extras/configtemplate.html:67
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:79
msgid "Template"
-msgstr "模板"
+msgstr "模版"
-#: templates/extras/customfield.html:30 templates/extras/customlink.html:21
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:30
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:21
msgid "Group Name"
-msgstr "群组名称"
+msgstr "组名称"
-#: templates/extras/customfield.html:42
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:42
msgid "Cloneable"
-msgstr "可克隆"
+msgstr "可复制"
-#: templates/extras/customfield.html:52
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:52
msgid "Default Value"
msgstr "默认值"
-#: templates/extras/customfield.html:61
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:61
msgid "Search Weight"
-msgstr "搜索重量"
+msgstr "搜索权重"
-#: templates/extras/customfield.html:71
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:71
msgid "Filter Logic"
-msgstr "过滤器逻辑"
+msgstr "过滤器规则"
-#: templates/extras/customfield.html:75
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:75
msgid "Display Weight"
-msgstr "显示重量"
+msgstr "显示权重"
-#: templates/extras/customfield.html:79
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:79
msgid "UI Visible"
-msgstr "用户界面可见"
+msgstr "页面中可见"
-#: templates/extras/customfield.html:83
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:83
msgid "UI Editable"
-msgstr "用户界面可编辑"
+msgstr "页面中可编辑"
-#: templates/extras/customfield.html:103
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:103
msgid "Validation Rules"
msgstr "验证规则"
-#: templates/extras/customfield.html:106
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:106
msgid "Minimum Value"
msgstr "最小值"
-#: templates/extras/customfield.html:110
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:110
msgid "Maximum Value"
msgstr "最大值"
-#: templates/extras/customfield.html:114
+#: netbox/templates/extras/customfield.html:114
msgid "Regular Expression"
msgstr "正则表达式"
-#: templates/extras/customlink.html:29
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:29
msgid "Button Class"
-msgstr "按钮类别"
+msgstr "按钮类型"
-#: templates/extras/customlink.html:39 templates/extras/exporttemplate.html:66
-#: templates/extras/savedfilter.html:39
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:39
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:66
+#: netbox/templates/extras/savedfilter.html:39
msgid "Assigned Models"
-msgstr "分配的模型"
+msgstr "指定模块"
-#: templates/extras/customlink.html:53
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:53
msgid "Link Text"
msgstr "链接文本"
-#: templates/extras/customlink.html:61
+#: netbox/templates/extras/customlink.html:61
msgid "Link URL"
-msgstr "链接网址"
+msgstr "链接URL"
-#: templates/extras/dashboard/reset.html:4 templates/home.html:66
+#: netbox/templates/extras/dashboard/reset.html:4
+#: netbox/templates/home.html:66
msgid "Reset Dashboard"
-msgstr "重置控制面板"
+msgstr "重置仪表盘"
-#: templates/extras/dashboard/reset.html:8
+#: netbox/templates/extras/dashboard/reset.html:8
msgid ""
"This will remove all configured widgets and restore the "
"default dashboard configuration."
-msgstr "这将删除 所有 配置小部件并恢复默认仪表板配置。"
+msgstr "这将删除所有小组件,并恢复默认的仪表板配置。"
-#: templates/extras/dashboard/reset.html:13
+#: netbox/templates/extras/dashboard/reset.html:13
msgid ""
"This change affects only your dashboard, and will not impact other "
"users."
-msgstr "此更改仅影响 您的 仪表板,不会影响其他用户。"
+msgstr "此更改仅影响您的仪表盘,不会影响其他用户。"
-#: templates/extras/dashboard/widget_add.html:7
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widget_add.html:7
msgid "Add a Widget"
-msgstr "添加小工具"
+msgstr "添加小组件"
-#: templates/extras/dashboard/widgets/bookmarks.html:14
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widgets/bookmarks.html:14
msgid "No bookmarks have been added yet."
-msgstr "尚未添加任何书签。"
+msgstr "尚未添加书签。"
-#: templates/extras/dashboard/widgets/objectcounts.html:10
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectcounts.html:10
msgid "No permission"
-msgstr "没有权限"
+msgstr "无权限"
-#: templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html:6
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html:6
msgid "No permission to view this content"
-msgstr "无权查看此内容"
+msgstr "没有查看此内容的权限"
-#: templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html:10
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widgets/objectlist.html:10
msgid "Unable to load content. Invalid view name"
-msgstr "无法加载内容。视图名称无效"
+msgstr "无法加载内容。无效的视图名称"
-#: templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:12
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:12
msgid "No content found"
-msgstr "未找到任何内容"
+msgstr "未找到内容"
-#: templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:18
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:18
msgid "There was a problem fetching the RSS feed"
-msgstr "获取 RSS 提要时出现问题"
+msgstr "获取RSS源时出现问题"
-#: templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:21
+#: netbox/templates/extras/dashboard/widgets/rssfeed.html:21
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: templates/extras/eventrule.html:52
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:52
msgid "Job start"
-msgstr "作业开始"
+msgstr "开始工作"
-#: templates/extras/eventrule.html:56
+#: netbox/templates/extras/eventrule.html:56
msgid "Job end"
-msgstr "任务结束"
+msgstr "结束工作"
-#: templates/extras/exporttemplate.html:23
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:23
msgid "MIME Type"
-msgstr "哑剧类型"
+msgstr "MIME类型"
-#: templates/extras/exporttemplate.html:27
+#: netbox/templates/extras/exporttemplate.html:27
msgid "File Extension"
msgstr "文件扩展名"
-#: templates/extras/htmx/script_result.html:10
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:10
msgid "Scheduled for"
-msgstr "预定于"
+msgstr "计划为"
-#: templates/extras/htmx/script_result.html:15
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:15
msgid "Duration"
msgstr "持续时间"
-#: templates/extras/htmx/script_result.html:23
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:23
msgid "Test Summary"
-msgstr "测试摘要"
+msgstr "测试总结"
-#: templates/extras/htmx/script_result.html:43
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:43
msgid "Log"
msgstr "日志"
-#: templates/extras/htmx/script_result.html:52
+#: netbox/templates/extras/htmx/script_result.html:52
msgid "Output"
msgstr "输出"
-#: templates/extras/inc/result_pending.html:4
+#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:4
msgid "Loading"
msgstr "加载中"
-#: templates/extras/inc/result_pending.html:6
+#: netbox/templates/extras/inc/result_pending.html:6
msgid "Results pending"
msgstr "结果待定"
-#: templates/extras/journalentry.html:15
+#: netbox/templates/extras/journalentry.html:15
msgid "Journal Entry"
-msgstr "日记条目"
+msgstr "日志条目"
-#: templates/extras/object_changelog.html:15
-#: templates/extras/objectchange_list.html:9
+#: netbox/templates/extras/object_changelog.html:15
+#: netbox/templates/extras/objectchange_list.html:9
msgid "Change log retention"
-msgstr "更改日志保留时间"
+msgstr "变更日志保留"
-#: templates/extras/object_changelog.html:15
-#: templates/extras/objectchange_list.html:9
+#: netbox/templates/extras/object_changelog.html:15
+#: netbox/templates/extras/objectchange_list.html:9
msgid "days"
msgstr "天"
-#: templates/extras/object_changelog.html:15
-#: templates/extras/objectchange_list.html:9
+#: netbox/templates/extras/object_changelog.html:15
+#: netbox/templates/extras/objectchange_list.html:9
msgid "Indefinite"
-msgstr "无限期"
+msgstr "无限期的"
-#: templates/extras/object_configcontext.html:19
+#: netbox/templates/extras/object_configcontext.html:19
msgid "The local config context overwrites all source contexts"
-msgstr "本地配置上下文会覆盖所有源上下文"
+msgstr "本地实例覆盖数据源上的实例"
-#: templates/extras/object_configcontext.html:25
+#: netbox/templates/extras/object_configcontext.html:25
msgid "Source Contexts"
-msgstr "源上下文"
+msgstr "数据源实例"
-#: templates/extras/object_journal.html:17
+#: netbox/templates/extras/object_journal.html:17
msgid "New Journal Entry"
-msgstr "新日记文章"
+msgstr "新的日志条目"
-#: templates/extras/objectchange.html:28
-#: templates/users/objectpermission.html:42
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:29
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:42
msgid "Change"
-msgstr "改变"
+msgstr "更改"
-#: templates/extras/objectchange.html:78
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:79
msgid "Difference"
-msgstr "区别"
+msgstr "差异"
-#: templates/extras/objectchange.html:81
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:82
msgid "Previous"
-msgstr "以前"
+msgstr "上一个"
-#: templates/extras/objectchange.html:84
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:85
msgid "Next"
-msgstr "下一步"
+msgstr "下一个"
-#: templates/extras/objectchange.html:92
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:93
msgid "Object Created"
msgstr "对象已创建"
-#: templates/extras/objectchange.html:94
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:95
msgid "Object Deleted"
msgstr "对象已删除"
-#: templates/extras/objectchange.html:96
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:97
msgid "No Changes"
-msgstr "没有变化"
+msgstr "没有改变"
-#: templates/extras/objectchange.html:110
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:111
msgid "Pre-Change Data"
-msgstr "变更前数据"
+msgstr "变更前配置"
-#: templates/extras/objectchange.html:121
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:122
msgid "Warning: Comparing non-atomic change to previous change record"
-msgstr "警告:将非原子更改与先前的更改记录进行比较"
+msgstr "警告:将非原子更改与以前的更改记录进行比较"
-#: templates/extras/objectchange.html:130
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:131
msgid "Post-Change Data"
-msgstr "变更后的数据"
+msgstr "变更后配置"
-#: templates/extras/objectchange.html:153
+#: netbox/templates/extras/objectchange.html:162
#, python-format
msgid "See All %(count)s Changes"
-msgstr "查看全部 %(count)s 变更"
+msgstr "查看所有的%(count)s个变更"
-#: templates/extras/report/base.html:30
+#: netbox/templates/extras/report/base.html:30
msgid "Report"
-msgstr "举报"
+msgstr "报告"
-#: templates/extras/script.html:14
+#: netbox/templates/extras/script.html:14
msgid "You do not have permission to run scripts"
-msgstr "你没有权限运行脚本"
+msgstr "您没有权限执行脚本"
-#: templates/extras/script.html:41 templates/extras/script.html:45
-#: templates/extras/script_list.html:88
+#: netbox/templates/extras/script.html:41
+#: netbox/templates/extras/script.html:45
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:88
msgid "Run Script"
-msgstr "运行脚本"
+msgstr "保存运行脚本计划"
-#: templates/extras/script.html:51 templates/extras/script/source.html:10
+#: netbox/templates/extras/script.html:51
+#: netbox/templates/extras/script/source.html:10
msgid "Error loading script"
msgstr "加载脚本时出错"
-#: templates/extras/script/jobs.html:16
+#: netbox/templates/extras/script/jobs.html:16
msgid "Script no longer exists in the source file."
-msgstr "脚本不再存在于源文件中。"
+msgstr "源文件中没有该脚本。"
-#: templates/extras/script_list.html:48
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:48
msgid "Last Run"
-msgstr "最后一次运行"
+msgstr "上一次运行"
-#: templates/extras/script_list.html:63
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:63
msgid "Script is no longer present in the source file"
-msgstr "脚本不再存在于源文件中"
+msgstr "源文件中没有该脚本。"
-#: templates/extras/script_list.html:76
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:76
msgid "Never"
-msgstr "永远不要"
+msgstr "从不"
-#: templates/extras/script_list.html:86
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:86
msgid "Run Again"
-msgstr "再跑一次"
+msgstr "重新运行"
-#: templates/extras/script_list.html:140
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:140
msgid "No Scripts Found"
-msgstr "未找到脚本"
+msgstr "找不到脚本"
-#: templates/extras/script_list.html:143
+#: netbox/templates/extras/script_list.html:143
#, python-format
msgid ""
"Get started by creating a script from "
"an uploaded file or data source."
-msgstr "开始吧 创建脚本 来自上传的文件或数据源。"
+msgstr "从上传的文件或数据源开始创建脚本。"
-#: templates/extras/script_result.html:35
-#: templates/generic/object_list.html:50 templates/search.html:13
+#: netbox/templates/extras/script_result.html:35
+#: netbox/templates/generic/object_list.html:50
+#: netbox/templates/search.html:13
msgid "Results"
msgstr "结果"
-#: templates/extras/tag.html:32
+#: netbox/templates/extras/tag.html:32
msgid "Tagged Items"
-msgstr "带标签的物品"
+msgstr "标记的项目"
-#: templates/extras/tag.html:43
+#: netbox/templates/extras/tag.html:43
msgid "Allowed Object Types"
msgstr "允许的对象类型"
-#: templates/extras/tag.html:51
+#: netbox/templates/extras/tag.html:51
msgid "Any"
-msgstr "任何"
+msgstr "所有"
-#: templates/extras/tag.html:57
+#: netbox/templates/extras/tag.html:57
msgid "Tagged Item Types"
-msgstr "带标签的物品类型"
+msgstr "标记的项目类型"
-#: templates/extras/tag.html:81
+#: netbox/templates/extras/tag.html:81
msgid "Tagged Objects"
-msgstr "带标签的对象"
+msgstr "标记的对象"
-#: templates/extras/webhook.html:26
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:26
msgid "HTTP Method"
-msgstr "HTTP 方法"
+msgstr "HTTP方式"
-#: templates/extras/webhook.html:34
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:34
msgid "HTTP Content Type"
-msgstr "HTTP 内容类型"
+msgstr "HTTP内容类型"
-#: templates/extras/webhook.html:47
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:47
msgid "SSL Verification"
-msgstr "SSL 验证"
+msgstr "SSL验证"
-#: templates/extras/webhook.html:61
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:61
msgid "Additional Headers"
-msgstr "其他标题"
+msgstr "附加标头"
-#: templates/extras/webhook.html:73
+#: netbox/templates/extras/webhook.html:73
msgid "Body Template"
-msgstr "正文模板"
+msgstr "内容模版"
-#: templates/generic/bulk_add_component.html:29
+#: netbox/templates/generic/bulk_add_component.html:29
msgid "Bulk Creation"
msgstr "批量创建"
-#: templates/generic/bulk_add_component.html:34
-#: templates/generic/bulk_delete.html:32 templates/generic/bulk_edit.html:33
+#: netbox/templates/generic/bulk_add_component.html:34
+#: netbox/templates/generic/bulk_delete.html:32
+#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:33
msgid "Selected Objects"
-msgstr "所选对象"
+msgstr "选定的对象"
-#: templates/generic/bulk_add_component.html:58
+#: netbox/templates/generic/bulk_add_component.html:58
msgid "to Add"
-msgstr "待添加"
+msgstr "添加"
-#: templates/generic/bulk_delete.html:27
+#: netbox/templates/generic/bulk_delete.html:27
msgid "Bulk Delete"
msgstr "批量删除"
-#: templates/generic/bulk_delete.html:49
+#: netbox/templates/generic/bulk_delete.html:49
msgid "Confirm Bulk Deletion"
-msgstr "确认批量删除"
+msgstr "批量删除确认"
-#: templates/generic/bulk_delete.html:50
+#: netbox/templates/generic/bulk_delete.html:50
#, python-format
msgid ""
"The following operation will delete %(count)s "
@@ -11936,2335 +12605,2399 @@ msgid ""
"this action."
msgstr "以下操作将删除 %(count)s %(type_plural)s。请仔细检查所选对象并确认此操作。"
-#: templates/generic/bulk_edit.html:21 templates/generic/object_edit.html:22
+#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:21
+#: netbox/templates/generic/object_edit.html:22
msgid "Editing"
-msgstr "正在编辑"
+msgstr "编辑中"
-#: templates/generic/bulk_edit.html:28
+#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:28
msgid "Bulk Edit"
msgstr "批量编辑"
-#: templates/generic/bulk_edit.html:107 templates/generic/bulk_rename.html:66
+#: netbox/templates/generic/bulk_edit.html:107
+#: netbox/templates/generic/bulk_rename.html:66
msgid "Apply"
-msgstr "申请"
+msgstr "应用"
-#: templates/generic/bulk_import.html:19
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:19
msgid "Bulk Import"
msgstr "批量导入"
-#: templates/generic/bulk_import.html:25
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:25
msgid "Direct Import"
msgstr "直接导入"
-#: templates/generic/bulk_import.html:30
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:30
msgid "Upload File"
msgstr "上传文件"
-#: templates/generic/bulk_import.html:58 templates/generic/bulk_import.html:80
-#: templates/generic/bulk_import.html:102
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:58
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:80
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:102
msgid "Submit"
msgstr "提交"
-#: templates/generic/bulk_import.html:113
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:113
msgid "Field Options"
msgstr "字段选项"
-#: templates/generic/bulk_import.html:119
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:119
msgid "Accessor"
-msgstr "存取器"
+msgstr "Accessor"
-#: templates/generic/bulk_import.html:161
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:161
msgid "Import Value"
-msgstr "进口价值"
+msgstr "导入值"
-#: templates/generic/bulk_import.html:181
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:181
msgid "Format: YYYY-MM-DD"
-msgstr "格式:YYYY-MM-DD"
+msgstr "格式:年-月-日"
-#: templates/generic/bulk_import.html:183
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:183
msgid "Specify true or false"
-msgstr "指定对或错"
+msgstr "指定true或false"
-#: templates/generic/bulk_import.html:195
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:195
msgid "Required fields must be specified for all objects."
-msgstr "必填字段 必须 为所有对象指定。"
+msgstr "必须为所有对象指定必填字段"
-#: templates/generic/bulk_import.html:201
+#: netbox/templates/generic/bulk_import.html:201
#, python-format
msgid ""
"Related objects may be referenced by any unique attribute. For example, "
"%(example)s
would identify a VRF by its route distinguisher."
-msgstr "任何唯一的属性都可以引用相关对象。例如, %(example)s
将通过其路线区分器识别 VRF。"
+msgstr "相关对象可以由任何唯一的属性引用。例如,%(example)s
将通过RD来识别VRF"
-#: templates/generic/bulk_remove.html:28
+#: netbox/templates/generic/bulk_remove.html:28
msgid "Bulk Remove"
msgstr "批量移除"
-#: templates/generic/bulk_remove.html:42
+#: netbox/templates/generic/bulk_remove.html:42
msgid "Confirm Bulk Removal"
-msgstr "确认批量移除"
+msgstr "确认批量删除"
-#: templates/generic/bulk_remove.html:43
+#: netbox/templates/generic/bulk_remove.html:43
#, python-format
msgid ""
"The following operation will remove %(count)s %(obj_type_plural)s from "
"%(parent_obj)s. Please carefully review the %(obj_type_plural)s to be "
"removed and confirm below."
msgstr ""
-"以下操作将删除 %(count)s %(obj_type_plural)s 从 %(parent_obj)s。请仔细查看 "
-"%(obj_type_plural)s 待删除并在下方确认。"
+"以下操作将从%(parent_obj)s中删除%(count)s个%(obj_type_plural)s,请仔细查看要删除的%(obj_type_plural)s,并在下面进行确认。"
-#: templates/generic/bulk_remove.html:64
+#: netbox/templates/generic/bulk_remove.html:64
#, python-format
msgid "Remove these %(count)s %(obj_type_plural)s"
-msgstr "移除这些 %(count)s %(obj_type_plural)s"
+msgstr "删除%(count)s个 %(obj_type_plural)s"
-#: templates/generic/bulk_rename.html:20
+#: netbox/templates/generic/bulk_rename.html:20
msgid "Renaming"
msgstr "重命名"
-#: templates/generic/bulk_rename.html:27
+#: netbox/templates/generic/bulk_rename.html:27
msgid "Bulk Rename"
msgstr "批量重命名"
-#: templates/generic/bulk_rename.html:39
+#: netbox/templates/generic/bulk_rename.html:39
msgid "Current Name"
-msgstr "当前姓名"
+msgstr "当前名称"
-#: templates/generic/bulk_rename.html:40
+#: netbox/templates/generic/bulk_rename.html:40
msgid "New Name"
-msgstr "新名字"
+msgstr "新名称"
-#: templates/generic/bulk_rename.html:64
-#: utilities/templates/widgets/markdown_input.html:11
+#: netbox/templates/generic/bulk_rename.html:64
+#: netbox/utilities/templates/widgets/markdown_input.html:11
msgid "Preview"
msgstr "预览"
-#: templates/generic/confirmation_form.html:16
+#: netbox/templates/generic/confirmation_form.html:16
msgid "Are you sure"
-msgstr "你确定吗"
+msgstr "确认吗"
-#: templates/generic/confirmation_form.html:20
+#: netbox/templates/generic/confirmation_form.html:20
msgid "Confirm"
msgstr "确认"
-#: templates/generic/object_children.html:47
-#: utilities/templates/buttons/bulk_edit.html:4
+#: netbox/templates/generic/object_children.html:47
+#: netbox/utilities/templates/buttons/bulk_edit.html:4
msgid "Edit Selected"
-msgstr "编辑选定内容"
+msgstr "修改选中项"
-#: templates/generic/object_children.html:61
-#: utilities/templates/buttons/bulk_delete.html:4
+#: netbox/templates/generic/object_children.html:61
+#: netbox/utilities/templates/buttons/bulk_delete.html:4
msgid "Delete Selected"
-msgstr "删除选定内容"
+msgstr "删除选中项"
-#: templates/generic/object_edit.html:24
+#: netbox/templates/generic/object_edit.html:24
#, python-format
msgid "Add a new %(object_type)s"
msgstr "添加一个新的 %(object_type)s"
-#: templates/generic/object_edit.html:35
+#: netbox/templates/generic/object_edit.html:35
msgid "View model documentation"
-msgstr "查看模型文档"
+msgstr "查看model文档"
-#: templates/generic/object_edit.html:36
+#: netbox/templates/generic/object_edit.html:36
msgid "Help"
-msgstr "帮帮我"
+msgstr "帮助"
-#: templates/generic/object_edit.html:83
+#: netbox/templates/generic/object_edit.html:83
msgid "Create & Add Another"
msgstr "创建并添加另一个"
-#: templates/generic/object_list.html:57
+#: netbox/templates/generic/object_list.html:57
msgid "Filters"
-msgstr "过滤器"
+msgstr "筛选"
-#: templates/generic/object_list.html:96
+#: netbox/templates/generic/object_list.html:96
#, python-format
msgid ""
"Select all %(count)s "
"%(object_type_plural)s matching query"
msgstr ""
-"选择 所有 %(count)s "
-"%(object_type_plural)s 匹配查询"
+"选择 所有的 %(count)s个 "
+"%(object_type_plural)s 查询到的记录"
-#: templates/home.html:15
+#: netbox/templates/home.html:15
msgid "New Release Available"
-msgstr "新版本可用"
+msgstr "有新版本可用"
-#: templates/home.html:16
+#: netbox/templates/home.html:16
msgid "is available"
msgstr "可用"
-#: templates/home.html:18
+#: netbox/templates/home.html:18
msgctxt "Document title"
msgid "Upgrade Instructions"
msgstr "升级说明"
-#: templates/home.html:40
+#: netbox/templates/home.html:40
msgid "Unlock Dashboard"
msgstr "解锁仪表板"
-#: templates/home.html:49
+#: netbox/templates/home.html:49
msgid "Lock Dashboard"
msgstr "锁定仪表板"
-#: templates/home.html:60
+#: netbox/templates/home.html:60
msgid "Add Widget"
-msgstr "添加小工具"
+msgstr "添加小组件"
-#: templates/home.html:63
+#: netbox/templates/home.html:63
msgid "Save Layout"
-msgstr "保存布局"
+msgstr "保存仪表盘"
-#: templates/htmx/delete_form.html:7
+#: netbox/templates/htmx/delete_form.html:7
msgid "Confirm Deletion"
-msgstr "确认删除"
+msgstr "删除确认"
-#: templates/htmx/delete_form.html:11
+#: netbox/templates/htmx/delete_form.html:11
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete "
"%(object_type)s %(object)s?"
msgstr ""
-"你确定要吗 删除 %(object_type)s "
-"%(object)s?"
+"确认删除 %(object_type)s "
+"%(object)s?"
-#: templates/htmx/delete_form.html:17
+#: netbox/templates/htmx/delete_form.html:17
msgid "The following objects will be deleted as a result of this action."
-msgstr "此操作将导致以下对象被删除。"
+msgstr "此操作将删除以下对象。"
-#: templates/htmx/object_selector.html:5
+#: netbox/templates/htmx/object_selector.html:5
msgid "Select"
msgstr "选择"
-#: templates/inc/filter_list.html:42
-#: utilities/templates/helpers/table_config_form.html:39
+#: netbox/templates/inc/filter_list.html:42
+#: netbox/utilities/templates/helpers/table_config_form.html:39
msgid "Reset"
msgstr "重置"
-#: templates/inc/missing_prerequisites.html:8
+#: netbox/templates/inc/light_toggle.html:4
+msgid "Enable dark mode"
+msgstr "启用深色模式"
+
+#: netbox/templates/inc/light_toggle.html:7
+msgid "Enable light mode"
+msgstr "启用浅色模式"
+
+#: netbox/templates/inc/missing_prerequisites.html:8
#, python-format
msgid ""
"Before you can add a %(model)s you must first create a "
"%(prerequisite_model)s."
-msgstr "在你添加之前 %(model)s 你必须先创建一个 %(prerequisite_model)s。"
+msgstr "添加%(model)s之前,必须先创建%(prerequisite_model)s."
-#: templates/inc/paginator.html:15
+#: netbox/templates/inc/paginator.html:15
msgid "Page selection"
msgstr "页面选择"
-#: templates/inc/paginator.html:75
+#: netbox/templates/inc/paginator.html:75
#, python-format
msgid "Showing %(start)s-%(end)s of %(total)s"
-msgstr "显示 %(start)s-%(end)s 的 %(total)s"
+msgstr "显示 %(start)s-%(end)s 共 %(total)s"
-#: templates/inc/paginator.html:82
+#: netbox/templates/inc/paginator.html:82
msgid "Pagination options"
msgstr "分页选项"
-#: templates/inc/paginator.html:86
+#: netbox/templates/inc/paginator.html:86
msgid "Per Page"
msgstr "每页"
-#: templates/inc/panels/image_attachments.html:10
+#: netbox/templates/inc/panels/image_attachments.html:10
msgid "Attach an image"
-msgstr "附上图片"
+msgstr "增加图片"
-#: templates/inc/panels/related_objects.html:5
+#: netbox/templates/inc/panels/related_objects.html:5
msgid "Related Objects"
msgstr "相关对象"
-#: templates/inc/panels/tags.html:11
+#: netbox/templates/inc/panels/tags.html:11
msgid "No tags assigned"
-msgstr "未分配标签"
+msgstr "没有分配标签"
-#: templates/inc/sync_warning.html:10
+#: netbox/templates/inc/sync_warning.html:10
msgid "Data is out of sync with upstream file"
msgstr "数据与上游文件不同步"
-#: templates/inc/user_menu.html:23
-msgid "Django Admin"
-msgstr "Django 管理员"
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:7
+msgid "Quick search"
+msgstr "快速搜索"
-#: templates/inc/user_menu.html:40
+#: netbox/templates/inc/table_controls_htmx.html:20
+msgid "Saved filter"
+msgstr "保存的筛选"
+
+#: netbox/templates/inc/user_menu.html:23
+msgid "Django Admin"
+msgstr "Django Admin"
+
+#: netbox/templates/inc/user_menu.html:40
msgid "Log Out"
msgstr "登出"
-#: templates/inc/user_menu.html:47 templates/login.html:36
+#: netbox/templates/inc/user_menu.html:47 netbox/templates/login.html:36
msgid "Log In"
msgstr "登录"
-#: templates/ipam/aggregate.html:14 templates/ipam/ipaddress.html:14
-#: templates/ipam/iprange.html:13 templates/ipam/prefix.html:15
+#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:14
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:14
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:13 netbox/templates/ipam/prefix.html:15
msgid "Family"
-msgstr "家庭"
+msgstr "Family"
-#: templates/ipam/aggregate.html:39
+#: netbox/templates/ipam/aggregate.html:39
msgid "Date Added"
msgstr "添加日期"
-#: templates/ipam/aggregate/prefixes.html:8
-#: templates/ipam/prefix/prefixes.html:8 templates/ipam/role.html:10
+#: netbox/templates/ipam/aggregate/prefixes.html:8
+#: netbox/templates/ipam/prefix/prefixes.html:8
+#: netbox/templates/ipam/role.html:10
msgid "Add Prefix"
-msgstr "添加前缀"
+msgstr "增加IP前缀"
-#: templates/ipam/asn.html:23
+#: netbox/templates/ipam/asn.html:23
msgid "AS Number"
-msgstr "AS 编号"
+msgstr "AS号码"
-#: templates/ipam/fhrpgroup.html:52
+#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:52
msgid "Authentication Type"
-msgstr "身份验证类型"
+msgstr "认证类型"
-#: templates/ipam/fhrpgroup.html:56
+#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:56
msgid "Authentication Key"
-msgstr "身份验证密钥"
+msgstr "认证密钥"
-#: templates/ipam/fhrpgroup.html:69
+#: netbox/templates/ipam/fhrpgroup.html:69
msgid "Virtual IP Addresses"
-msgstr "虚拟 IP 地址"
+msgstr "虚拟IP地址"
-#: templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:13
+#: netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:13
msgid "Assign IP"
-msgstr "分配 IP"
+msgstr "分配IP"
-#: templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:19
+#: netbox/templates/ipam/inc/ipaddress_edit_header.html:19
msgid "Bulk Create"
msgstr "批量创建"
-#: templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:10
+#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:10
msgid "Create Group"
-msgstr "创建群组"
+msgstr "创建组"
-#: templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:15
+#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:15
msgid "Assign Group"
-msgstr "分配群组"
+msgstr "分配组"
-#: templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:25
+#: netbox/templates/ipam/inc/panels/fhrp_groups.html:25
msgid "Virtual IPs"
-msgstr "虚拟 IP"
+msgstr "虚拟IP"
-#: templates/ipam/inc/toggle_available.html:7
+#: netbox/templates/ipam/inc/toggle_available.html:7
msgid "Show Assigned"
-msgstr "显示已分配"
+msgstr "查看指定的"
-#: templates/ipam/inc/toggle_available.html:10
+#: netbox/templates/ipam/inc/toggle_available.html:10
msgid "Show Available"
-msgstr "显示可用"
+msgstr "查看可用"
-#: templates/ipam/inc/toggle_available.html:13
+#: netbox/templates/ipam/inc/toggle_available.html:13
msgid "Show All"
-msgstr "显示全部"
+msgstr "全部显示"
-#: templates/ipam/ipaddress.html:23 templates/ipam/iprange.html:45
-#: templates/ipam/prefix.html:24
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:23
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:45 netbox/templates/ipam/prefix.html:24
msgid "Global"
-msgstr "全球"
+msgstr "全局"
-#: templates/ipam/ipaddress.html:85
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress.html:85
msgid "NAT (outside)"
-msgstr "NAT(外部)"
+msgstr "NAT(外部ip)"
-#: templates/ipam/ipaddress_assign.html:8
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html:8
msgid "Assign an IP Address"
-msgstr "分配 IP 地址"
+msgstr "分配IP地址"
-#: templates/ipam/ipaddress_assign.html:22
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html:22
msgid "Select IP Address"
-msgstr "选择 IP 地址"
+msgstr "选择IP地址"
-#: templates/ipam/ipaddress_assign.html:35
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress_assign.html:35
msgid "Search Results"
-msgstr "搜寻结果"
+msgstr "搜索结果"
-#: templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:6
+#: netbox/templates/ipam/ipaddress_bulk_add.html:6
msgid "Bulk Add IP Addresses"
-msgstr "批量添加 IP 地址"
+msgstr "批量创建IP地址"
-#: templates/ipam/iprange.html:17
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:17
msgid "Starting Address"
-msgstr "起始地址"
+msgstr "开始地址"
-#: templates/ipam/iprange.html:21
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:21
msgid "Ending Address"
msgstr "结束地址"
-#: templates/ipam/iprange.html:33 templates/ipam/prefix.html:110
+#: netbox/templates/ipam/iprange.html:33 netbox/templates/ipam/prefix.html:110
msgid "Marked fully utilized"
-msgstr "标记为已完全使用"
+msgstr "标记为已全部被使用"
-#: templates/ipam/prefix.html:99
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:99
msgid "Addressing Details"
-msgstr "地址详情"
+msgstr "IP地址详细信息"
-#: templates/ipam/prefix.html:118
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:118
msgid "Child IPs"
-msgstr "儿童 IP"
+msgstr "子IP"
-#: templates/ipam/prefix.html:126
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:126
msgid "Available IPs"
-msgstr "可用的 IP"
+msgstr "可用IP"
-#: templates/ipam/prefix.html:138
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:138
msgid "First available IP"
-msgstr "第一个可用的 IP"
+msgstr "第一个可用IP"
-#: templates/ipam/prefix.html:179
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:179
msgid "Prefix Details"
-msgstr "前缀详情"
+msgstr "前缀详细信息"
-#: templates/ipam/prefix.html:185
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:185
msgid "Network Address"
-msgstr "网络地址"
+msgstr "网络位地址"
-#: templates/ipam/prefix.html:189
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:189
msgid "Network Mask"
-msgstr "网络掩码"
+msgstr "网络掩码/子网掩码"
-#: templates/ipam/prefix.html:193
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:193
msgid "Wildcard Mask"
-msgstr "通配符掩码"
+msgstr "反掩码"
-#: templates/ipam/prefix.html:197
+#: netbox/templates/ipam/prefix.html:197
msgid "Broadcast Address"
msgstr "广播地址"
-#: templates/ipam/prefix/ip_ranges.html:7
+#: netbox/templates/ipam/prefix/ip_ranges.html:7
msgid "Add IP Range"
-msgstr "添加 IP 范围"
+msgstr "添加IP范围"
-#: templates/ipam/prefix_list.html:7
+#: netbox/templates/ipam/prefix_list.html:7
msgid "Hide Depth Indicators"
-msgstr "隐藏深度指示器"
+msgstr "隐藏深度值"
-#: templates/ipam/prefix_list.html:11
+#: netbox/templates/ipam/prefix_list.html:11
msgid "Max Depth"
msgstr "最大深度"
-#: templates/ipam/prefix_list.html:28
+#: netbox/templates/ipam/prefix_list.html:28
msgid "Max Length"
msgstr "最大长度"
-#: templates/ipam/rir.html:10
+#: netbox/templates/ipam/rir.html:10
msgid "Add Aggregate"
-msgstr "添加聚合"
+msgstr "添加聚合IP"
-#: templates/ipam/routetarget.html:38
+#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:38
msgid "Importing VRFs"
-msgstr "导入 VRF"
+msgstr "导入VFR"
-#: templates/ipam/routetarget.html:44
+#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:44
msgid "Exporting VRFs"
-msgstr "导出 VRF"
+msgstr "导出VFR"
-#: templates/ipam/routetarget.html:52
+#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:52
msgid "Importing L2VPNs"
-msgstr "导入 L2VPN"
+msgstr "导入L2VPN"
-#: templates/ipam/routetarget.html:58
+#: netbox/templates/ipam/routetarget.html:58
msgid "Exporting L2VPNs"
-msgstr "导出 L2VPN"
+msgstr "导出L2VPN"
-#: templates/ipam/vlan.html:88
+#: netbox/templates/ipam/vlan.html:88
msgid "Add a Prefix"
-msgstr "添加前缀"
+msgstr "添加一个前缀"
-#: templates/ipam/vlangroup.html:18
+#: netbox/templates/ipam/vlangroup.html:18
msgid "Add VLAN"
-msgstr "添加 VLAN"
+msgstr "添加VLAN"
-#: templates/ipam/vlangroup.html:42
+#: netbox/templates/ipam/vlangroup.html:42
msgid "Permitted VIDs"
-msgstr "允许的 VID"
+msgstr "允许的VID"
-#: templates/ipam/vrf.html:16
+#: netbox/templates/ipam/vrf.html:16
msgid "Route Distinguisher"
-msgstr "路线区分器"
+msgstr "路由实例"
-#: templates/ipam/vrf.html:29
+#: netbox/templates/ipam/vrf.html:29
msgid "Unique IP Space"
-msgstr "独一无二的 IP 空间"
+msgstr "独立IP空间"
-#: templates/login.html:14
+#: netbox/templates/login.html:14
msgid "NetBox logo"
-msgstr "NetBox 徽标"
+msgstr "NetBox logo"
-#: templates/login.html:27
-#: utilities/templates/form_helpers/render_errors.html:7
+#: netbox/templates/login.html:27
+#: netbox/utilities/templates/form_helpers/render_errors.html:7
msgid "Errors"
msgstr "错误"
-#: templates/login.html:67
+#: netbox/templates/login.html:67
msgid "Sign In"
msgstr "登录"
-#: templates/login.html:75
+#: netbox/templates/login.html:75
msgctxt "Denotes an alternative option"
msgid "Or"
-msgstr "或者"
+msgstr "或"
-#: templates/media_failure.html:7
+#: netbox/templates/media_failure.html:7
msgid "Static Media Failure - NetBox"
-msgstr "静态媒体故障-NetBox"
+msgstr "静态文件故障-NetBox"
-#: templates/media_failure.html:21
+#: netbox/templates/media_failure.html:21
msgid "Static Media Failure"
-msgstr "静态媒体故障"
+msgstr "静态文件故障"
-#: templates/media_failure.html:23
+#: netbox/templates/media_failure.html:23
msgid "The following static media file failed to load"
-msgstr "以下静态媒体文件加载失败"
+msgstr "无法加载以下静态文件"
-#: templates/media_failure.html:26
+#: netbox/templates/media_failure.html:26
msgid "Check the following"
msgstr "检查以下内容"
-#: templates/media_failure.html:29
+#: netbox/templates/media_failure.html:29
msgid ""
"manage.py collectstatic
was run during the most recent upgrade."
" This installs the most recent iteration of each static file into the static"
" root path."
-msgstr "manage.py 集合静态
是在最近一次升级期间运行的。这会将每个静态文件的最新迭代安装到静态根路径中。"
+msgstr ""
+"在升级过程中执行manage.py collectstatic
。这会将每个静态文件的最新迭代版本安装到静态文件根路径中。"
-#: templates/media_failure.html:35
+#: netbox/templates/media_failure.html:35
#, python-format
msgid ""
"The HTTP service (e.g. nginx or Apache) is configured to serve files from "
"the STATIC_ROOT
path. Refer to the "
"installation documentation for further guidance."
msgstr ""
-"HTTP 服务(例如 nginx 或 Apache)配置为提供来自的文件 静态根
路径。请参阅 安装文档 以获取进一步的指导。"
+"HTTP服务(例如nginx或Apache)被配置为从STATIC_ROOT
路径提供文件。请参考the installation documentation以获取更多指导。"
-#: templates/media_failure.html:47
+#: netbox/templates/media_failure.html:47
#, python-format
msgid ""
"The file %(filename)s
exists in the static root directory and "
"is readable by the HTTP server."
-msgstr "这个文件 %(filename)s
存在于静态根目录中,可由 HTTP 服务器读取。"
+msgstr "文件%(filename)s
存在于静态文件根目录中,可由HTTP服务器读取。"
-#: templates/media_failure.html:55
+#: netbox/templates/media_failure.html:55
#, python-format
msgid "Click here to attempt loading NetBox again."
-msgstr "点击 这里 尝试再次加载 NetBox。"
+msgstr "点击 这里重新加载NetBox"
-#: templates/tenancy/contact.html:18 tenancy/filtersets.py:148
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:137 tenancy/forms/filtersets.py:102
-#: tenancy/forms/forms.py:56 tenancy/forms/model_forms.py:106
-#: tenancy/forms/model_forms.py:130 tenancy/tables/contacts.py:98
+#: netbox/templates/tenancy/contact.html:18 netbox/tenancy/filtersets.py:148
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:137
+#: netbox/tenancy/forms/filtersets.py:102 netbox/tenancy/forms/forms.py:56
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:106
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:130
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:98
msgid "Contact"
-msgstr "联系我们"
+msgstr "联系人"
-#: templates/tenancy/contact.html:29 tenancy/forms/bulk_edit.py:99
+#: netbox/templates/tenancy/contact.html:29
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:99
msgid "Title"
msgstr "标题"
-#: templates/tenancy/contact.html:33 tenancy/forms/bulk_edit.py:104
-#: tenancy/tables/contacts.py:64
+#: netbox/templates/tenancy/contact.html:33
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:104 netbox/tenancy/tables/contacts.py:64
msgid "Phone"
-msgstr "电话"
+msgstr "手机号"
-#: templates/tenancy/contact.html:84 tenancy/tables/contacts.py:73
+#: netbox/templates/tenancy/contact.html:84
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:73
msgid "Assignments"
-msgstr "作业"
+msgstr "分配"
-#: templates/tenancy/contactgroup.html:18 tenancy/forms/forms.py:66
-#: tenancy/forms/model_forms.py:75
+#: netbox/templates/tenancy/contactgroup.html:18
+#: netbox/tenancy/forms/forms.py:66 netbox/tenancy/forms/model_forms.py:75
msgid "Contact Group"
-msgstr "联系小组"
+msgstr "联系人组"
-#: templates/tenancy/contactgroup.html:50
+#: netbox/templates/tenancy/contactgroup.html:50
msgid "Add Contact Group"
-msgstr "添加联系人组"
+msgstr "增加联系人组"
-#: templates/tenancy/contactrole.html:15 tenancy/filtersets.py:153
-#: tenancy/forms/forms.py:61 tenancy/forms/model_forms.py:87
+#: netbox/templates/tenancy/contactrole.html:15
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:153 netbox/tenancy/forms/forms.py:61
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:87
msgid "Contact Role"
msgstr "联系人角色"
-#: templates/tenancy/object_contacts.html:9
+#: netbox/templates/tenancy/object_contacts.html:9
msgid "Add a contact"
-msgstr "添加联系人"
+msgstr "增加联系人"
-#: templates/tenancy/tenantgroup.html:17
+#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:17
msgid "Add Tenant"
-msgstr "添加租户"
+msgstr "增加租户"
-#: templates/tenancy/tenantgroup.html:26 tenancy/forms/model_forms.py:32
-#: tenancy/tables/columns.py:51 tenancy/tables/columns.py:61
+#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:26
+#: netbox/tenancy/forms/model_forms.py:32 netbox/tenancy/tables/columns.py:51
+#: netbox/tenancy/tables/columns.py:61
msgid "Tenant Group"
msgstr "租户组"
-#: templates/tenancy/tenantgroup.html:59
+#: netbox/templates/tenancy/tenantgroup.html:59
msgid "Add Tenant Group"
-msgstr "添加租户组"
+msgstr "增加租户组"
-#: templates/users/group.html:39 templates/users/user.html:63
+#: netbox/templates/users/group.html:39 netbox/templates/users/user.html:63
msgid "Assigned Permissions"
msgstr "分配的权限"
-#: templates/users/objectpermission.html:6
-#: templates/users/objectpermission.html:14 users/forms/filtersets.py:67
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:6
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:14
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:67
msgid "Permission"
-msgstr "许可"
+msgstr "权限"
-#: templates/users/objectpermission.html:34
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:34
msgid "View"
msgstr "查看"
-#: templates/users/objectpermission.html:52 users/forms/model_forms.py:312
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:52
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:312
msgid "Constraints"
msgstr "限制因素"
-#: templates/users/objectpermission.html:72
+#: netbox/templates/users/objectpermission.html:72
msgid "Assigned Users"
-msgstr "分配的用户"
+msgstr "分配用户"
-#: templates/virtualization/cluster.html:52
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:52
msgid "Allocated Resources"
-msgstr "分配的资源"
+msgstr "已分配资源"
-#: templates/virtualization/cluster.html:55
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:121
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:55
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:121
msgid "Virtual CPUs"
-msgstr "虚拟 CPU"
+msgstr "虚拟CPU"
-#: templates/virtualization/cluster.html:59
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:125
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:59
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:125
msgid "Memory"
-msgstr "记忆"
+msgstr "内存"
-#: templates/virtualization/cluster.html:69
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:136
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:69
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:136
msgid "Disk Space"
msgstr "磁盘空间"
-#: templates/virtualization/cluster.html:72
-#: templates/virtualization/virtualdisk.html:32
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:140
+#: netbox/templates/virtualization/cluster.html:72
+#: netbox/templates/virtualization/virtualdisk.html:32
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:140
msgctxt "Abbreviation for gigabyte"
msgid "GB"
msgstr "GB"
-#: templates/virtualization/cluster/base.html:18
+#: netbox/templates/virtualization/cluster/base.html:18
msgid "Add Virtual Machine"
-msgstr "添加虚拟机"
+msgstr "增加虚拟机"
-#: templates/virtualization/cluster/base.html:24
+#: netbox/templates/virtualization/cluster/base.html:24
msgid "Assign Device"
msgstr "分配设备"
-#: templates/virtualization/cluster/devices.html:10
+#: netbox/templates/virtualization/cluster/devices.html:10
msgid "Remove Selected"
-msgstr "移除所选内容"
+msgstr "删除选定"
-#: templates/virtualization/cluster_add_devices.html:9
+#: netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html:9
#, python-format
msgid "Add Device to Cluster %(cluster)s"
-msgstr "将设备添加到集群 %(cluster)s"
+msgstr "增加设备到虚拟化集群 %(cluster)s"
-#: templates/virtualization/cluster_add_devices.html:23
+#: netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html:23
msgid "Device Selection"
msgstr "设备选择"
-#: templates/virtualization/cluster_add_devices.html:31
+#: netbox/templates/virtualization/cluster_add_devices.html:31
msgid "Add Devices"
-msgstr "添加设备"
+msgstr "增加设备"
-#: templates/virtualization/clustergroup.html:10
-#: templates/virtualization/clustertype.html:10
+#: netbox/templates/virtualization/clustergroup.html:10
+#: netbox/templates/virtualization/clustertype.html:10
msgid "Add Cluster"
-msgstr "添加集群"
+msgstr "增加集群"
-#: templates/virtualization/clustergroup.html:19
-#: virtualization/forms/model_forms.py:50
+#: netbox/templates/virtualization/clustergroup.html:19
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:50
msgid "Cluster Group"
msgstr "集群组"
-#: templates/virtualization/clustertype.html:19
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:106
-#: virtualization/forms/model_forms.py:36
+#: netbox/templates/virtualization/clustertype.html:19
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:106
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:36
msgid "Cluster Type"
msgstr "集群类型"
-#: templates/virtualization/virtualdisk.html:18
+#: netbox/templates/virtualization/virtualdisk.html:18
msgid "Virtual Disk"
-msgstr "虚拟磁盘"
+msgstr "虚拟硬盘"
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:118
-#: virtualization/forms/bulk_edit.py:190
-#: virtualization/forms/model_forms.py:224
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:118
+#: netbox/virtualization/forms/bulk_edit.py:190
+#: netbox/virtualization/forms/model_forms.py:224
msgid "Resources"
msgstr "资源"
-#: templates/virtualization/virtualmachine.html:174
+#: netbox/templates/virtualization/virtualmachine.html:174
msgid "Add Virtual Disk"
-msgstr "添加虚拟磁盘"
+msgstr "增加虚拟硬盘"
-#: templates/vpn/ikepolicy.html:10 templates/vpn/ipsecprofile.html:33
-#: vpn/tables/crypto.py:166
+#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:10
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:33 netbox/vpn/tables/crypto.py:166
msgid "IKE Policy"
-msgstr "IKE 政策"
+msgstr "IKE Policy"
-#: templates/vpn/ikepolicy.html:21
+#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:21
msgid "IKE Version"
msgstr "IKE 版本"
-#: templates/vpn/ikepolicy.html:29
+#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:29
msgid "Pre-Shared Key"
-msgstr "预共享密钥"
+msgstr "预共享密钥-PSK"
-#: templates/vpn/ikepolicy.html:33
-#: templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:20
+#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:33
+#: netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:20
msgid "Show Secret"
-msgstr "显示秘密"
+msgstr "显示密码"
-#: templates/vpn/ikepolicy.html:57 templates/vpn/ipsecpolicy.html:45
-#: templates/vpn/ipsecprofile.html:52 templates/vpn/ipsecprofile.html:77
-#: vpn/forms/model_forms.py:316 vpn/forms/model_forms.py:352
-#: vpn/tables/crypto.py:68 vpn/tables/crypto.py:134
+#: netbox/templates/vpn/ikepolicy.html:57
+#: netbox/templates/vpn/ipsecpolicy.html:45
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:52
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:77
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:316 netbox/vpn/forms/model_forms.py:352
+#: netbox/vpn/tables/crypto.py:68 netbox/vpn/tables/crypto.py:134
msgid "Proposals"
-msgstr "提案"
+msgstr "Proposals"
-#: templates/vpn/ikeproposal.html:10
+#: netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:10
msgid "IKE Proposal"
-msgstr "IKE 提案"
+msgstr "IKE Proposal"
-#: templates/vpn/ikeproposal.html:21 vpn/forms/bulk_edit.py:97
-#: vpn/forms/bulk_import.py:145 vpn/forms/filtersets.py:101
+#: netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:21 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:97
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:145 netbox/vpn/forms/filtersets.py:101
msgid "Authentication method"
msgstr "身份验证方法"
-#: templates/vpn/ikeproposal.html:25 templates/vpn/ipsecproposal.html:21
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:102 vpn/forms/bulk_edit.py:172
-#: vpn/forms/bulk_import.py:149 vpn/forms/bulk_import.py:195
-#: vpn/forms/filtersets.py:106 vpn/forms/filtersets.py:154
+#: netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:25
+#: netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:21
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:102 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:172
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:149 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:195
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:106 netbox/vpn/forms/filtersets.py:154
msgid "Encryption algorithm"
msgstr "加密算法"
-#: templates/vpn/ikeproposal.html:29 templates/vpn/ipsecproposal.html:25
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:107 vpn/forms/bulk_edit.py:177
-#: vpn/forms/bulk_import.py:153 vpn/forms/bulk_import.py:200
-#: vpn/forms/filtersets.py:111 vpn/forms/filtersets.py:159
+#: netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:29
+#: netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:25
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:107 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:177
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:153 netbox/vpn/forms/bulk_import.py:200
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:111 netbox/vpn/forms/filtersets.py:159
msgid "Authentication algorithm"
-msgstr "身份验证算法"
+msgstr "认证算法"
-#: templates/vpn/ikeproposal.html:33
+#: netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:33
msgid "DH group"
-msgstr "DH 小组"
+msgstr "DH group"
-#: templates/vpn/ikeproposal.html:37 templates/vpn/ipsecproposal.html:29
-#: vpn/forms/bulk_edit.py:182 vpn/models/crypto.py:146
+#: netbox/templates/vpn/ikeproposal.html:37
+#: netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:29
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:182 netbox/vpn/models/crypto.py:146
msgid "SA lifetime (seconds)"
-msgstr "SA 生命周期(秒)"
+msgstr "SA生存期(秒)"
-#: templates/vpn/ipsecpolicy.html:10 templates/vpn/ipsecprofile.html:66
-#: vpn/tables/crypto.py:170
+#: netbox/templates/vpn/ipsecpolicy.html:10
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:66 netbox/vpn/tables/crypto.py:170
msgid "IPSec Policy"
-msgstr "IPsec 政策"
+msgstr "IPSec Policy"
-#: templates/vpn/ipsecpolicy.html:21 vpn/forms/bulk_edit.py:210
-#: vpn/models/crypto.py:193
+#: netbox/templates/vpn/ipsecpolicy.html:21 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:210
+#: netbox/vpn/models/crypto.py:193
msgid "PFS group"
-msgstr "PFS 群组"
+msgstr "PFS group"
-#: templates/vpn/ipsecprofile.html:10 vpn/forms/model_forms.py:54
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:10
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:54
msgid "IPSec Profile"
-msgstr "IPsec 配置文件"
+msgstr "IPSec Profile"
-#: templates/vpn/ipsecprofile.html:89 vpn/tables/crypto.py:137
+#: netbox/templates/vpn/ipsecprofile.html:89 netbox/vpn/tables/crypto.py:137
msgid "PFS Group"
-msgstr "PFS 集团"
+msgstr "PFS Group"
-#: templates/vpn/ipsecproposal.html:10
+#: netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:10
msgid "IPSec Proposal"
-msgstr "IPsec 提案"
+msgstr "IPSec Proposal"
-#: templates/vpn/ipsecproposal.html:33 vpn/forms/bulk_edit.py:186
-#: vpn/models/crypto.py:152
+#: netbox/templates/vpn/ipsecproposal.html:33
+#: netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:186 netbox/vpn/models/crypto.py:152
msgid "SA lifetime (KB)"
-msgstr "SA 生命周期 (KB)"
+msgstr "SA生存大小(KB)"
-#: templates/vpn/l2vpn.html:11 templates/vpn/l2vpntermination.html:9
+#: netbox/templates/vpn/l2vpn.html:11
+#: netbox/templates/vpn/l2vpntermination.html:9
msgid "L2VPN Attributes"
msgstr "L2VPN 属性"
-#: templates/vpn/l2vpn.html:60 templates/vpn/tunnel.html:76
+#: netbox/templates/vpn/l2vpn.html:60 netbox/templates/vpn/tunnel.html:76
msgid "Add a Termination"
-msgstr "添加终止信息"
+msgstr "增加接入点"
-#: templates/vpn/tunnel.html:9
+#: netbox/templates/vpn/tunnel.html:9
msgid "Add Termination"
-msgstr "添加终止"
+msgstr "增加接入点"
-#: templates/vpn/tunnel.html:37 vpn/forms/bulk_edit.py:49
-#: vpn/forms/bulk_import.py:48 vpn/forms/filtersets.py:57
+#: netbox/templates/vpn/tunnel.html:37 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:49
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:48 netbox/vpn/forms/filtersets.py:57
msgid "Encapsulation"
msgstr "封装"
-#: templates/vpn/tunnel.html:41 vpn/forms/bulk_edit.py:55
-#: vpn/forms/bulk_import.py:53 vpn/forms/filtersets.py:64
-#: vpn/models/crypto.py:250 vpn/tables/tunnels.py:51
+#: netbox/templates/vpn/tunnel.html:41 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:55
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:53 netbox/vpn/forms/filtersets.py:64
+#: netbox/vpn/models/crypto.py:250 netbox/vpn/tables/tunnels.py:51
msgid "IPSec profile"
-msgstr "IPsec 配置文件"
+msgstr "IPSec profile"
-#: templates/vpn/tunnel.html:45 vpn/forms/bulk_edit.py:69
-#: vpn/forms/filtersets.py:68
+#: netbox/templates/vpn/tunnel.html:45 netbox/vpn/forms/bulk_edit.py:69
+#: netbox/vpn/forms/filtersets.py:68
msgid "Tunnel ID"
-msgstr "隧道 ID"
+msgstr "Tunnel ID"
-#: templates/vpn/tunnelgroup.html:14
+#: netbox/templates/vpn/tunnelgroup.html:14
msgid "Add Tunnel"
-msgstr "添加隧道"
+msgstr "增加 Tunnel"
-#: templates/vpn/tunnelgroup.html:23 vpn/forms/model_forms.py:36
-#: vpn/forms/model_forms.py:49
+#: netbox/templates/vpn/tunnelgroup.html:23 netbox/vpn/forms/model_forms.py:36
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:49
msgid "Tunnel Group"
-msgstr "隧道集团"
+msgstr "Tunnel 组"
-#: templates/vpn/tunneltermination.html:10
+#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:10
msgid "Tunnel Termination"
-msgstr "隧道终止"
+msgstr "Tunnel 接入点"
-#: templates/vpn/tunneltermination.html:35 vpn/forms/bulk_import.py:107
-#: vpn/forms/model_forms.py:102 vpn/forms/model_forms.py:138
-#: vpn/forms/model_forms.py:247 vpn/tables/tunnels.py:101
+#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:35
+#: netbox/vpn/forms/bulk_import.py:107 netbox/vpn/forms/model_forms.py:102
+#: netbox/vpn/forms/model_forms.py:138 netbox/vpn/forms/model_forms.py:247
+#: netbox/vpn/tables/tunnels.py:101
msgid "Outside IP"
msgstr "外部 IP"
-#: templates/vpn/tunneltermination.html:51
+#: netbox/templates/vpn/tunneltermination.html:51
msgid "Peer Terminations"
-msgstr "同行终止"
+msgstr "对等体接入点"
-#: templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:12
+#: netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:12
msgid "Cipher"
-msgstr "密码"
+msgstr "加密"
-#: templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:16
+#: netbox/templates/wireless/inc/authentication_attrs.html:16
msgid "PSK"
-msgstr "PSK"
+msgstr "PSK-共享密钥"
-#: templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:35
-#: templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:45
+#: netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:35
+#: netbox/templates/wireless/inc/wirelesslink_interface.html:45
msgctxt "Abbreviation for megahertz"
msgid "MHz"
-msgstr "兆赫"
+msgstr "MHz"
-#: templates/wireless/wirelesslan.html:57
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslan.html:57
msgid "Attached Interfaces"
-msgstr "连接的接口"
+msgstr "附加接口"
-#: templates/wireless/wirelesslangroup.html:17
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:17
msgid "Add Wireless LAN"
-msgstr "添加无线局域网"
+msgstr "增加无线局域网"
-#: templates/wireless/wirelesslangroup.html:26
-#: wireless/forms/model_forms.py:28
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:26
+#: netbox/wireless/forms/model_forms.py:28
msgid "Wireless LAN Group"
msgstr "无线局域网组"
-#: templates/wireless/wirelesslangroup.html:59
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslangroup.html:59
msgid "Add Wireless LAN Group"
-msgstr "添加无线局域网组"
+msgstr "增加无线局域网组"
-#: templates/wireless/wirelesslink.html:14
+#: netbox/templates/wireless/wirelesslink.html:14
msgid "Link Properties"
msgstr "链接属性"
-#: tenancy/choices.py:19
+#: netbox/tenancy/choices.py:19
msgid "Tertiary"
-msgstr "大专教育"
+msgstr "第三级联系人"
-#: tenancy/choices.py:20
+#: netbox/tenancy/choices.py:20
msgid "Inactive"
-msgstr "不活跃"
+msgstr "已失效"
-#: tenancy/filtersets.py:29
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:29
msgid "Parent contact group (ID)"
-msgstr "家长联系小组 (ID)"
+msgstr "父联系人组 (ID)"
-#: tenancy/filtersets.py:35
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:35
msgid "Parent contact group (slug)"
-msgstr "家长联络小组(slug)"
+msgstr "父联系人组 (缩写)"
-#: tenancy/filtersets.py:41 tenancy/filtersets.py:68 tenancy/filtersets.py:111
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:41 netbox/tenancy/filtersets.py:68
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:111
msgid "Contact group (ID)"
msgstr "联系人组 (ID)"
-#: tenancy/filtersets.py:48 tenancy/filtersets.py:75 tenancy/filtersets.py:118
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:48 netbox/tenancy/filtersets.py:75
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:118
msgid "Contact group (slug)"
-msgstr "联络小组(slug)"
+msgstr "联系人组(缩写)"
-#: tenancy/filtersets.py:105
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:105
msgid "Contact (ID)"
msgstr "联系人 (ID)"
-#: tenancy/filtersets.py:122
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:122
msgid "Contact role (ID)"
msgstr "联系人角色 (ID)"
-#: tenancy/filtersets.py:128
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:128
msgid "Contact role (slug)"
-msgstr "联系人角色(slug)"
+msgstr "联系人角色(缩写)"
-#: tenancy/filtersets.py:159
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:159
msgid "Contact group"
-msgstr "联系小组"
+msgstr "联系人组"
-#: tenancy/filtersets.py:170
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:170
msgid "Parent tenant group (ID)"
msgstr "父租户组 (ID)"
-#: tenancy/filtersets.py:176
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:176
msgid "Parent tenant group (slug)"
-msgstr "父租户群组 (slug)"
+msgstr "上级租户组(slug)"
-#: tenancy/filtersets.py:182 tenancy/filtersets.py:202
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:182 netbox/tenancy/filtersets.py:202
msgid "Tenant group (ID)"
msgstr "租户组 (ID)"
-#: tenancy/filtersets.py:235
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:235
msgid "Tenant Group (ID)"
msgstr "租户组 (ID)"
-#: tenancy/filtersets.py:242
+#: netbox/tenancy/filtersets.py:242
msgid "Tenant Group (slug)"
-msgstr "租户群组(slug)"
+msgstr "租户组(缩写)"
-#: tenancy/forms/bulk_edit.py:66
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_edit.py:66
msgid "Desciption"
msgstr "描述"
-#: tenancy/forms/bulk_import.py:101
+#: netbox/tenancy/forms/bulk_import.py:101
msgid "Assigned contact"
-msgstr "分配的联系人"
+msgstr "分配联系人"
-#: tenancy/models/contacts.py:32
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:32
msgid "contact group"
-msgstr "联系小组"
+msgstr "联系人组"
-#: tenancy/models/contacts.py:33
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:33
msgid "contact groups"
-msgstr "联系小组"
+msgstr "联系人组"
-#: tenancy/models/contacts.py:48
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:48
msgid "contact role"
msgstr "联系人角色"
-#: tenancy/models/contacts.py:49
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:49
msgid "contact roles"
msgstr "联系人角色"
-#: tenancy/models/contacts.py:68
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:68
msgid "title"
-msgstr "标题"
+msgstr "职位"
-#: tenancy/models/contacts.py:73
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:73
msgid "phone"
-msgstr "电话"
+msgstr "电话号"
-#: tenancy/models/contacts.py:78
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:78
msgid "email"
-msgstr "电子邮件"
+msgstr "电子邮箱"
-#: tenancy/models/contacts.py:87
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:87
msgid "link"
msgstr "链接"
-#: tenancy/models/contacts.py:103
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:103
msgid "contact"
-msgstr "联系"
+msgstr "联系人"
-#: tenancy/models/contacts.py:104
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:104
msgid "contacts"
msgstr "联系人"
-#: tenancy/models/contacts.py:153
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:153
msgid "contact assignment"
msgstr "联系人分配"
-#: tenancy/models/contacts.py:154
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:154
msgid "contact assignments"
-msgstr "联系任务"
+msgstr "联系人分配"
-#: tenancy/models/contacts.py:170
+#: netbox/tenancy/models/contacts.py:170
#, python-brace-format
msgid "Contacts cannot be assigned to this object type ({type})."
-msgstr "无法将联系人分配给此对象类型 ({type})。"
+msgstr "无法将联系人分配给此对象类型 ({type})."
-#: tenancy/models/tenants.py:32
+#: netbox/tenancy/models/tenants.py:32
msgid "tenant group"
msgstr "租户组"
-#: tenancy/models/tenants.py:33
+#: netbox/tenancy/models/tenants.py:33
msgid "tenant groups"
-msgstr "租户群组"
+msgstr "租户组"
-#: tenancy/models/tenants.py:70
+#: netbox/tenancy/models/tenants.py:70
msgid "Tenant name must be unique per group."
-msgstr "每个组的租户名称必须是唯一的。"
+msgstr "每个组的租户名称必须唯一。"
-#: tenancy/models/tenants.py:80
+#: netbox/tenancy/models/tenants.py:80
msgid "Tenant slug must be unique per group."
-msgstr "每个群组的租户标签必须是唯一的。"
+msgstr "每个组的租户缩写必须是唯一的。"
-#: tenancy/models/tenants.py:88
+#: netbox/tenancy/models/tenants.py:88
msgid "tenant"
msgstr "租户"
-#: tenancy/models/tenants.py:89
+#: netbox/tenancy/models/tenants.py:89
msgid "tenants"
-msgstr "租户们"
+msgstr "租户"
-#: tenancy/tables/contacts.py:112
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:112
msgid "Contact Title"
-msgstr "联系人标题"
+msgstr "联系人职位"
-#: tenancy/tables/contacts.py:116
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:116
msgid "Contact Phone"
-msgstr "联系电话"
+msgstr "联系人电话号"
-#: tenancy/tables/contacts.py:120
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:120
msgid "Contact Email"
-msgstr "联系人邮箱"
+msgstr "联系人电子邮箱"
-#: tenancy/tables/contacts.py:124
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:124
msgid "Contact Address"
-msgstr "联系地址"
+msgstr "联系人地址"
-#: tenancy/tables/contacts.py:128
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:128
msgid "Contact Link"
-msgstr "联系链接"
+msgstr "联系人链接"
-#: tenancy/tables/contacts.py:132
+#: netbox/tenancy/tables/contacts.py:132
msgid "Contact Description"
msgstr "联系人描述"
-#: users/filtersets.py:33 users/filtersets.py:68
+#: netbox/users/filtersets.py:33 netbox/users/filtersets.py:68
msgid "Permission (ID)"
-msgstr "权限 (ID)"
+msgstr "权限(ID)"
-#: users/filtersets.py:63 users/filtersets.py:181
+#: netbox/users/filtersets.py:63 netbox/users/filtersets.py:181
msgid "Group (name)"
-msgstr "群组(名称)"
+msgstr "组 (名字)"
-#: users/forms/bulk_edit.py:26
+#: netbox/users/forms/bulk_edit.py:26
msgid "First name"
msgstr "名字"
-#: users/forms/bulk_edit.py:31
+#: netbox/users/forms/bulk_edit.py:31
msgid "Last name"
msgstr "姓氏"
-#: users/forms/bulk_edit.py:43
+#: netbox/users/forms/bulk_edit.py:43
msgid "Staff status"
-msgstr "员工身份"
+msgstr "工作人员状态"
-#: users/forms/bulk_edit.py:48
+#: netbox/users/forms/bulk_edit.py:48
msgid "Superuser status"
msgstr "超级用户状态"
-#: users/forms/bulk_import.py:41
+#: netbox/users/forms/bulk_import.py:41
msgid "If no key is provided, one will be generated automatically."
-msgstr "如果未提供密钥,则将自动生成一个密钥。"
+msgstr "如果未提供密钥,则会自动生成一个。"
-#: users/forms/filtersets.py:52 users/tables.py:42
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:52 netbox/users/tables.py:42
msgid "Is Staff"
-msgstr "是员工"
+msgstr "是工作人员"
-#: users/forms/filtersets.py:59 users/tables.py:45
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:59 netbox/users/tables.py:45
msgid "Is Superuser"
msgstr "是超级用户"
-#: users/forms/filtersets.py:92 users/tables.py:86
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:92 netbox/users/tables.py:86
msgid "Can View"
-msgstr "可以查看"
+msgstr "可查看"
-#: users/forms/filtersets.py:99 users/tables.py:89
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:99 netbox/users/tables.py:89
msgid "Can Add"
msgstr "可以添加"
-#: users/forms/filtersets.py:106 users/tables.py:92
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:106 netbox/users/tables.py:92
msgid "Can Change"
-msgstr "可以改变"
+msgstr "可更改"
-#: users/forms/filtersets.py:113 users/tables.py:95
+#: netbox/users/forms/filtersets.py:113 netbox/users/tables.py:95
msgid "Can Delete"
-msgstr "可以删除"
+msgstr "可删除"
-#: users/forms/model_forms.py:63
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:63
msgid "User Interface"
-msgstr "用户界面"
+msgstr "用户接口"
-#: users/forms/model_forms.py:115
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:115
msgid ""
"Keys must be at least 40 characters in length. Be sure to record "
"your key prior to submitting this form, as it may no longer be "
"accessible once the token has been created."
msgstr ""
-"密钥的长度必须至少为 40 个字符。 一定要记录好你的密钥 "
-"在提交此表单之前,因为一旦创建了令牌,就可能无法再访问该表单。"
+"Keys的长度必须至少为40个字符。在提交此表单之前请务必记录您的key因为一旦创建了令牌,就可能无法再访问该Keys。"
-#: users/forms/model_forms.py:127
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:127
msgid ""
"Allowed IPv4/IPv6 networks from where the token can be used. Leave blank for"
" no restrictions. Example: "
"10.1.1.0/24,192.168.10.16/32,2001:db8:1::/64
"
msgstr ""
-"允许使用令牌的 IPv4/IPv6 网络。留空表示没有限制。示例: 10.1.1.0/24,192.168.10.16/32,2001: "
-"db 8:1:: /64
"
+"允许使用Token的 IPv4/IPv6 网络。留空表示无限制。示例: "
+"10.1.1.0/24,192.168.10.16/32,2001:db8:1::/64
"
-#: users/forms/model_forms.py:176
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:176
msgid "Confirm password"
msgstr "确认密码"
-#: users/forms/model_forms.py:179
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:179
msgid "Enter the same password as before, for verification."
msgstr "输入与以前相同的密码进行验证。"
-#: users/forms/model_forms.py:228
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:228
msgid "Passwords do not match! Please check your input and try again."
-msgstr "密码不匹配!请检查您的输入并重试。"
+msgstr "密码错误!请检查您的输入,然后重试。"
-#: users/forms/model_forms.py:291
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:291
msgid "Additional actions"
-msgstr "其他行动"
+msgstr "其他操作"
-#: users/forms/model_forms.py:294
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:294
msgid "Actions granted in addition to those listed above"
-msgstr "除上面列出的行动外,还批准了行动"
+msgstr "除上述操作外,还批准了其他操作"
-#: users/forms/model_forms.py:310
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:310
msgid "Objects"
-msgstr "物体"
+msgstr "对象"
-#: users/forms/model_forms.py:322
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:322
msgid ""
"JSON expression of a queryset filter that will return only permitted "
"objects. Leave null to match all objects of this type. A list of multiple "
"objects will result in a logical OR operation."
-msgstr "查询集过滤器的 JSON 表达式,仅返回允许的对象。保留 null 以匹配该类型的所有对象。多个对象的列表将生成逻辑 OR 运算。"
+msgstr "查询集筛选器的JSON表达式,该表达式将只返回允许的对象。保留null以匹配此类型的所有对象。多个对象的列表将执行“或”运算。"
-#: users/forms/model_forms.py:361
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:361
msgid "At least one action must be selected."
-msgstr "必须至少选择一项操作。"
+msgstr "必须至少选择一个操作。"
-#: users/forms/model_forms.py:379
+#: netbox/users/forms/model_forms.py:379
#, python-brace-format
msgid "Invalid filter for {model}: {error}"
-msgstr "的过滤器无效 {model}: {error}"
+msgstr "{model}的筛选器无效: {error}"
-#: users/models/permissions.py:39
+#: netbox/users/models/permissions.py:39
msgid "The list of actions granted by this permission"
-msgstr "此权限授予的操作列表"
+msgstr "该权限授予的操作列表"
-#: users/models/permissions.py:44
+#: netbox/users/models/permissions.py:44
msgid "constraints"
-msgstr "限制的"
+msgstr "限制条件"
-#: users/models/permissions.py:45
+#: netbox/users/models/permissions.py:45
msgid ""
"Queryset filter matching the applicable objects of the selected type(s)"
-msgstr "与选定类型的适用对象相匹配的查询集过滤器"
+msgstr "与所选类型的适用对象匹配的查询集过滤器"
-#: users/models/permissions.py:52
+#: netbox/users/models/permissions.py:52
msgid "permission"
-msgstr "许可"
+msgstr "允许"
-#: users/models/permissions.py:53 users/models/users.py:47
+#: netbox/users/models/permissions.py:53 netbox/users/models/users.py:47
msgid "permissions"
-msgstr "许可"
+msgstr "权限"
-#: users/models/preferences.py:30 users/models/preferences.py:31
+#: netbox/users/models/preferences.py:30 netbox/users/models/preferences.py:31
msgid "user preferences"
-msgstr "用户偏好"
+msgstr "用户首选项"
-#: users/models/preferences.py:98
+#: netbox/users/models/preferences.py:98
#, python-brace-format
msgid "Key '{path}' is a leaf node; cannot assign new keys"
-msgstr "密钥 '{path}'是叶节点;无法分配新密钥"
+msgstr "Key '{path}' 是一个子节点;无法分配新密钥"
-#: users/models/preferences.py:110
+#: netbox/users/models/preferences.py:110
#, python-brace-format
msgid "Key '{path}' is a dictionary; cannot assign a non-dictionary value"
-msgstr "密钥 '{path}'是字典;无法分配非字典值"
+msgstr "Key '{path}'是一个字典;无法分配非字典值"
-#: users/models/tokens.py:37
+#: netbox/users/models/tokens.py:37
msgid "expires"
-msgstr "到期"
+msgstr "过期"
-#: users/models/tokens.py:42
+#: netbox/users/models/tokens.py:42
msgid "last used"
-msgstr "上次使用"
+msgstr "最后使用"
-#: users/models/tokens.py:47
+#: netbox/users/models/tokens.py:47
msgid "key"
-msgstr "钥匙"
+msgstr "key"
-#: users/models/tokens.py:53
+#: netbox/users/models/tokens.py:53
msgid "write enabled"
-msgstr "写入已启用"
+msgstr "可写开启"
-#: users/models/tokens.py:55
+#: netbox/users/models/tokens.py:55
msgid "Permit create/update/delete operations using this key"
msgstr "允许使用此密钥进行创建/更新/删除操作"
-#: users/models/tokens.py:66
+#: netbox/users/models/tokens.py:66
msgid "allowed IPs"
-msgstr "允许的 IP"
+msgstr "允许的IP"
-#: users/models/tokens.py:68
+#: netbox/users/models/tokens.py:68
msgid ""
"Allowed IPv4/IPv6 networks from where the token can be used. Leave blank for"
" no restrictions. Ex: \"10.1.1.0/24, 192.168.10.16/32, 2001:DB8:1::/64\""
msgstr ""
-"允许使用令牌的 IPv4/IPv6 网络。留空表示没有限制。例如:“10.1.1.0/24、192.168.10.16/32、2001: DB "
-"8:1:: /64”"
+"允许使用 token 的 IPv4/IPv6 网络。 留空表示没有限制。 "
+"例如:“10.1.1.0/24、192.168.10.16/32、2001:DB8:1::/64”"
-#: users/models/tokens.py:76
+#: netbox/users/models/tokens.py:76
msgid "token"
-msgstr "代币"
+msgstr "token"
-#: users/models/tokens.py:77
+#: netbox/users/models/tokens.py:77
msgid "tokens"
-msgstr "象征"
+msgstr "tokens"
-#: users/models/users.py:57 vpn/models/crypto.py:42
+#: netbox/users/models/users.py:57 netbox/vpn/models/crypto.py:42
msgid "group"
msgstr "组"
-#: users/models/users.py:58 users/models/users.py:77
+#: netbox/users/models/users.py:58 netbox/users/models/users.py:77
msgid "groups"
msgstr "组"
-#: users/models/users.py:92
+#: netbox/users/models/users.py:92
msgid "user"
msgstr "用户"
-#: users/models/users.py:93
+#: netbox/users/models/users.py:93
msgid "users"
msgstr "用户"
-#: users/models/users.py:104
+#: netbox/users/models/users.py:104
msgid "A user with this username already exists."
-msgstr "使用此用户名的用户已经存在。"
+msgstr "使用此用户名的用户已存在。"
-#: users/tables.py:98
+#: netbox/users/tables.py:98
msgid "Custom Actions"
msgstr "自定义操作"
-#: utilities/api.py:153
+#: netbox/utilities/api.py:153
#, python-brace-format
msgid "Related object not found using the provided attributes: {params}"
-msgstr "使用提供的属性未找到相关对象: {params}"
+msgstr "使用提供的属性找不到相关对象: {params}"
-#: utilities/api.py:156
+#: netbox/utilities/api.py:156
#, python-brace-format
msgid "Multiple objects match the provided attributes: {params}"
-msgstr "多个对象匹配提供的属性: {params}"
+msgstr "多个对象与提供的属性匹配: {params}"
-#: utilities/api.py:168
+#: netbox/utilities/api.py:168
#, python-brace-format
msgid ""
"Related objects must be referenced by numeric ID or by dictionary of "
"attributes. Received an unrecognized value: {value}"
-msgstr "必须通过数字 ID 或属性字典引用相关对象。收到了一个无法识别的值: {value}"
+msgstr "相关对象必须由数字ID或属性字典引用。接收到无法识别的值: {value}"
-#: utilities/api.py:177
+#: netbox/utilities/api.py:177
#, python-brace-format
msgid "Related object not found using the provided numeric ID: {id}"
-msgstr "使用提供的数字 ID 未找到相关对象: {id}"
+msgstr "使用提供的ID找不到相关对象: {id}"
-#: utilities/choices.py:19
+#: netbox/utilities/choices.py:19
#, python-brace-format
msgid "{name} has a key defined but CHOICES is not a list"
-msgstr "{name} 已定义密钥但是 CHOICES 不是列表"
+msgstr "{name} 已定义键,但 CHOICES 不是列表"
-#: utilities/conversion.py:19
+#: netbox/utilities/conversion.py:19
msgid "Weight must be a positive number"
-msgstr "重量必须为正数"
+msgstr "重量必须是正数"
-#: utilities/conversion.py:21
+#: netbox/utilities/conversion.py:21
#, python-brace-format
msgid "Invalid value '{weight}' for weight (must be a number)"
-msgstr "值无效 '{weight}'表示重量(必须是数字)"
+msgstr " '{weight}' 为无效重量(必须是数字)"
-#: utilities/conversion.py:32 utilities/conversion.py:62
+#: netbox/utilities/conversion.py:32 netbox/utilities/conversion.py:62
#, python-brace-format
msgid "Unknown unit {unit}. Must be one of the following: {valid_units}"
-msgstr "未知单位 {unit}。必须是以下之一: {valid_units}"
+msgstr "无效单位{unit}. 必须是这些: {valid_units}"
-#: utilities/conversion.py:45
+#: netbox/utilities/conversion.py:45
msgid "Length must be a positive number"
-msgstr "长度必须为正数"
+msgstr "长度必须是正数"
-#: utilities/conversion.py:47
+#: netbox/utilities/conversion.py:47
#, python-brace-format
msgid "Invalid value '{length}' for length (must be a number)"
-msgstr "值无效 '{length}'表示长度(必须是数字)"
+msgstr " '{length}' 为无效的长度(必须是数字)"
-#: utilities/error_handlers.py:31
+#: netbox/utilities/error_handlers.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
"Unable to delete {objects}. {count} dependent objects were "
"found: "
-msgstr "无法删除 {objects}。 {count} 找到了依赖对象: "
+msgstr "无法删除{objects}。 找到了 {count} 个依赖对象:"
-#: utilities/error_handlers.py:33
+#: netbox/utilities/error_handlers.py:33
msgid "More than 50"
-msgstr "大于 50"
+msgstr "超过50个"
-#: utilities/fields.py:157
+#: netbox/utilities/fields.py:30
+msgid "RGB color in hexadecimal. Example: "
+msgstr "以十六进制表示的 RGB 颜色。例如:"
+
+#: netbox/utilities/fields.py:159
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_model parameter to CounterCacheField must be a string "
"in the format 'app.model'"
-msgstr "%s(%r) 无效。CounterCacheField 的 to_model 参数必须是格式为 “app.model” 的字符串"
+msgstr "%s(%r)无效。CounterCacheField的to_model参数必须是格式为“app.model”的字符串"
-#: utilities/fields.py:167
+#: netbox/utilities/fields.py:169
#, python-format
msgid ""
"%s(%r) is invalid. to_field parameter to CounterCacheField must be a string "
"in the format 'field'"
-msgstr "%s(%r) 无效。CounterCacheField 的 to_field 参数必须是格式为 “字段” 的字符串"
+msgstr "%s(%r)无效。CounterCacheField的to_field参数必须是格式为“field”的字符串"
-#: utilities/forms/bulk_import.py:23
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:23
msgid "Enter object data in CSV, JSON or YAML format."
-msgstr "以 CSV、JSON 或 YAML 格式输入对象数据。"
+msgstr "输入 CSV、JSON 或 YAML 格式的对象数据。"
-#: utilities/forms/bulk_import.py:36
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:36
msgid "CSV delimiter"
msgstr "CSV 分隔符"
-#: utilities/forms/bulk_import.py:37
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:37
msgid "The character which delimits CSV fields. Applies only to CSV format."
-msgstr "分隔 CSV 字段的字符。仅适用于 CSV 格式。"
+msgstr "分隔 CSV 字段的字符。 仅适用于 CSV 格式。"
-#: utilities/forms/bulk_import.py:51
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:51
msgid "Form data must be empty when uploading/selecting a file."
msgstr "上传/选择文件时,表单数据必须为空。"
-#: utilities/forms/bulk_import.py:80
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:80
#, python-brace-format
msgid "Unknown data format: {format}"
-msgstr "未知的数据格式: {format}"
+msgstr "未知数据格式:{format}"
-#: utilities/forms/bulk_import.py:100
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:100
msgid "Unable to detect data format. Please specify."
-msgstr "无法检测数据格式。请具体说明。"
+msgstr "无法检测数据格式。 请明确说明。"
-#: utilities/forms/bulk_import.py:123
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:123
msgid "Invalid CSV delimiter"
msgstr "CSV 分隔符无效"
-#: utilities/forms/bulk_import.py:167
+#: netbox/utilities/forms/bulk_import.py:167
msgid ""
"Invalid YAML data. Data must be in the form of multiple documents, or a "
"single document comprising a list of dictionaries."
-msgstr "YAML 数据无效。数据必须采用多个文档的形式,或包含字典列表的单个文档的形式。"
+msgstr "YAML 数据无效。 数据必须采用多个文档的形式,或包含字典列表的单个文档。"
-#: utilities/forms/fields/array.py:17
+#: netbox/utilities/forms/fields/array.py:17
#, python-brace-format
msgid ""
"Invalid list ({value}). Must be numeric and ranges must be in ascending "
"order."
-msgstr "清单无效 ({value})。必须是数字,范围必须按升序排列。"
+msgstr "列表 ({value}) 无效。 必须是数字,并且范围必须按升序排列。"
-#: utilities/forms/fields/csv.py:44
+#: netbox/utilities/forms/fields/csv.py:44
#, python-brace-format
msgid "Invalid value for a multiple choice field: {value}"
-msgstr "多项选择字段的值无效: {value}"
+msgstr "多项选择字段的值无效:{value}"
-#: utilities/forms/fields/csv.py:57 utilities/forms/fields/csv.py:74
+#: netbox/utilities/forms/fields/csv.py:57
+#: netbox/utilities/forms/fields/csv.py:74
#, python-format
msgid "Object not found: %(value)s"
-msgstr "未找到对象: %(value)s"
+msgstr "未找到对象:·%(value)s"
-#: utilities/forms/fields/csv.py:65
+#: netbox/utilities/forms/fields/csv.py:65
#, python-brace-format
msgid ""
"\"{value}\" is not a unique value for this field; multiple objects were "
"found"
-msgstr "“{value}“不是此字段的唯一值;找到了多个对象"
+msgstr "\"{value}\" 不是此字段的唯一值;找到多个对象"
-#: utilities/forms/fields/csv.py:97
+#: netbox/utilities/forms/fields/csv.py:97
msgid "Object type must be specified as \"[ge,xe]-0/0/[0-9]
)."
-msgstr "批量创建支持字母数字范围。不支持单个范围内的混合大小写和类型(例如: [ge,xe] -0/0/ [0-9]
)。"
+msgstr "批量创建时支持字母数字范围。不支持在单个范围内混合字符和数字 (例如: [ge,xe]-0/0/[0-9]
)."
-#: utilities/forms/fields/expandable.py:46
+#: netbox/utilities/forms/fields/expandable.py:46
msgid ""
"Specify a numeric range to create multiple IPs.192.0.2.[1,5,100-254]/24
"
-msgstr "指定数值范围以创建多个 IP。192.0.2. [1,5,100-254] /24
"
+msgstr "指定一个范围以创建多个IP。示例192.0.2.[1,5,100-254]/24
"
-#: utilities/forms/fields/fields.py:31
+#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:31
#, python-brace-format
msgid ""
" Markdown syntax is supported"
msgstr ""
-" 降价 支持语法"
+"支持 Markdown 语法"
-#: utilities/forms/fields/fields.py:48
+#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:48
msgid "URL-friendly unique shorthand"
-msgstr "网址友好的独特速记"
+msgstr "URL友好的唯一简写,是URL中最后一个反斜杠之后的部分"
-#: utilities/forms/fields/fields.py:101
+#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:101
msgid "Enter context data in JSON format."
-msgstr "在中输入上下文数据 JSON 格式。"
+msgstr "以JSON格式输入数据。"
-#: utilities/forms/fields/fields.py:124
+#: netbox/utilities/forms/fields/fields.py:124
msgid "MAC address must be in EUI-48 format"
msgstr "MAC 地址必须采用 EUI-48 格式"
-#: utilities/forms/forms.py:52
+#: netbox/utilities/forms/forms.py:52
msgid "Use regular expressions"
msgstr "使用正则表达式"
-#: utilities/forms/forms.py:75
+#: netbox/utilities/forms/forms.py:75
msgid ""
"Numeric ID of an existing object to update (if not creating a new object)"
-msgstr "要更新的现有对象的数字 ID(如果不是创建新对象)"
+msgstr "要更新的现有对象的数字 ID(如果不创建新对象)"
-#: utilities/forms/forms.py:92
+#: netbox/utilities/forms/forms.py:92
#, python-brace-format
msgid "Unrecognized header: {name}"
-msgstr "无法识别的标题: {name}"
+msgstr "无法识别的列头: {name}"
-#: utilities/forms/forms.py:118
+#: netbox/utilities/forms/forms.py:118
msgid "Available Columns"
msgstr "可用列"
-#: utilities/forms/forms.py:126
+#: netbox/utilities/forms/forms.py:126
msgid "Selected Columns"
-msgstr "所选专栏"
+msgstr "选定的列"
-#: utilities/forms/mixins.py:44
+#: netbox/utilities/forms/mixins.py:44
msgid ""
"This object has been modified since the form was rendered. Please consult "
"the object's change log for details."
-msgstr "自表单呈现以来,此对象已被修改。有关详细信息,请查阅对象的更改日志。"
+msgstr "自呈现表单以来,该对象已被修改。 有关详细信息,请查阅对象的更改日志。"
-#: utilities/forms/utils.py:42 utilities/forms/utils.py:68
-#: utilities/forms/utils.py:85 utilities/forms/utils.py:87
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:42 netbox/utilities/forms/utils.py:68
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:85 netbox/utilities/forms/utils.py:87
#, python-brace-format
msgid "Range \"{value}\" is invalid."
-msgstr "范围”{value}“无效。"
+msgstr "范围 \"{value}\"无效。"
-#: utilities/forms/utils.py:74
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:74
#, python-brace-format
msgid ""
"Invalid range: Ending value ({end}) must be greater than beginning value "
"({begin})."
-msgstr "无效范围:结束值 ({end}) 必须大于起始值 ({begin})。"
+msgstr "无效的范围:结束值({end})必须大于开始值({begin})。"
-#: utilities/forms/utils.py:232
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:232
#, python-brace-format
msgid "Duplicate or conflicting column header for \"{field}\""
-msgstr "” 的列标题重复或冲突{field}“"
+msgstr "\"{field}\"的列标题重复或冲突"
-#: utilities/forms/utils.py:238
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:238
#, python-brace-format
msgid "Duplicate or conflicting column header for \"{header}\""
-msgstr "” 的列标题重复或冲突{header}“"
+msgstr "\"{header}\"的列标题重复或冲突"
-#: utilities/forms/utils.py:247
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:247
#, python-brace-format
msgid "Row {row}: Expected {count_expected} columns but found {count_found}"
-msgstr "行 {row}: 预期 {count_expected} 列但已找到 {count_found}"
+msgstr "第{row}行: 应该有{count_expected}列,但是发现了{count_found}列"
-#: utilities/forms/utils.py:270
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:270
#, python-brace-format
msgid "Unexpected column header \"{field}\" found."
-msgstr "意外的列标题”{field}“找到了。"
+msgstr "发现错误的列头\"{field}\"。"
-#: utilities/forms/utils.py:272
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:272
#, python-brace-format
msgid "Column \"{field}\" is not a related object; cannot use dots"
-msgstr "专栏”{field}“不是关联对象;不能使用点"
+msgstr "字段\"{field}\"未与对象关联;不能使用“.”"
-#: utilities/forms/utils.py:276
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:276
#, python-brace-format
msgid "Invalid related object attribute for column \"{field}\": {to_field}"
-msgstr "列” 的相关对象属性无效{field}“: {to_field}"
+msgstr "对象的属性关联无效 \"{field}\": {to_field}"
-#: utilities/forms/utils.py:284
+#: netbox/utilities/forms/utils.py:284
#, python-brace-format
msgid "Required column header \"{header}\" not found."
-msgstr "必填的列标题”{header}“未找到。"
+msgstr "找不到必需的列标题\"{header}\"。"
-#: utilities/forms/widgets/apiselect.py:124
+#: netbox/utilities/forms/widgets/apiselect.py:124
#, python-brace-format
msgid "Missing required value for dynamic query param: '{dynamic_params}'"
-msgstr "缺少动态查询参数的必填值:'{dynamic_params}'"
+msgstr "缺少动态查询参数:'{dynamic_params}'"
-#: utilities/forms/widgets/apiselect.py:141
+#: netbox/utilities/forms/widgets/apiselect.py:141
#, python-brace-format
msgid "Missing required value for static query param: '{static_params}'"
-msgstr "缺少静态查询参数的必填值:'{static_params}'"
+msgstr "缺少静态查询参数:'{static_params}'"
-#: utilities/permissions.py:39
+#: netbox/utilities/permissions.py:39
#, python-brace-format
msgid ""
"Invalid permission name: {name}. Must be in the format "
"00ff00
')
return super().formfield(**kwargs)
diff --git a/netbox/utilities/querydict.py b/netbox/utilities/querydict.py
index a2296cb1a..78395758a 100644
--- a/netbox/utilities/querydict.py
+++ b/netbox/utilities/querydict.py
@@ -55,7 +55,7 @@ def prepare_cloned_fields(instance):
for key, value in attrs.items():
if type(value) in (list, tuple):
params.extend([(key, v) for v in value])
- elif value not in (False, None):
+ elif value is not False and value is not None:
params.append((key, value))
else:
params.append((key, ''))
diff --git a/netbox/virtualization/models/virtualmachines.py b/netbox/virtualization/models/virtualmachines.py
index b62ec4b3e..2b61a7d86 100644
--- a/netbox/virtualization/models/virtualmachines.py
+++ b/netbox/virtualization/models/virtualmachines.py
@@ -184,8 +184,8 @@ class VirtualMachine(ContactsMixin, ImageAttachmentsMixin, RenderConfigMixin, Co
'cluster': _('A virtual machine must be assigned to a site and/or cluster.')
})
- # Validate site for cluster & device
- if self.cluster and self.cluster.site is not None and self.cluster.site != self.site:
+ # Validate site for cluster & VM
+ if self.cluster and self.site and self.cluster.site and self.cluster.site != self.site:
raise ValidationError({
'cluster': _(
'The selected cluster ({cluster}) is not assigned to this site ({site}).'
diff --git a/netbox/virtualization/views.py b/netbox/virtualization/views.py
index c143fff85..1030fed04 100644
--- a/netbox/virtualization/views.py
+++ b/netbox/virtualization/views.py
@@ -10,6 +10,7 @@ from django.utils.translation import gettext as _
from jinja2.exceptions import TemplateError
from dcim.filtersets import DeviceFilterSet
+from dcim.forms import DeviceFilterForm
from dcim.models import Device
from dcim.tables import DeviceTable
from extras.views import ObjectConfigContextView
@@ -173,6 +174,7 @@ class ClusterVirtualMachinesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = VirtualMachine
table = tables.VirtualMachineTable
filterset = filtersets.VirtualMachineFilterSet
+ filterset_form = forms.VirtualMachineFilterForm
tab = ViewTab(
label=_('Virtual Machines'),
badge=lambda obj: obj.virtual_machines.count(),
@@ -190,6 +192,7 @@ class ClusterDevicesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = Device
table = DeviceTable
filterset = DeviceFilterSet
+ filterset_form = DeviceFilterForm
template_name = 'virtualization/cluster/devices.html'
actions = {
'add': {'add'},
@@ -350,6 +353,7 @@ class VirtualMachineInterfacesView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = VMInterface
table = tables.VirtualMachineVMInterfaceTable
filterset = filtersets.VMInterfaceFilterSet
+ filterset_form = forms.VMInterfaceFilterForm
template_name = 'virtualization/virtualmachine/interfaces.html'
actions = {
**DEFAULT_ACTION_PERMISSIONS,
@@ -375,6 +379,7 @@ class VirtualMachineVirtualDisksView(generic.ObjectChildrenView):
child_model = VirtualDisk
table = tables.VirtualMachineVirtualDiskTable
filterset = filtersets.VirtualDiskFilterSet
+ filterset_form = forms.VirtualDiskFilterForm
template_name = 'virtualization/virtualmachine/virtual_disks.html'
tab = ViewTab(
label=_('Virtual Disks'),
diff --git a/netbox/vpn/api/serializers_/crypto.py b/netbox/vpn/api/serializers_/crypto.py
index 27a39055f..700917b89 100644
--- a/netbox/vpn/api/serializers_/crypto.py
+++ b/netbox/vpn/api/serializers_/crypto.py
@@ -22,7 +22,8 @@ class IKEProposalSerializer(NetBoxModelSerializer):
choices=EncryptionAlgorithmChoices
)
authentication_algorithm = ChoiceField(
- choices=AuthenticationAlgorithmChoices
+ choices=AuthenticationAlgorithmChoices,
+ required=False
)
group = ChoiceField(
choices=DHGroupChoices
@@ -43,7 +44,8 @@ class IKEPolicySerializer(NetBoxModelSerializer):
choices=IKEVersionChoices
)
mode = ChoiceField(
- choices=IKEModeChoices
+ choices=IKEModeChoices,
+ required=False
)
proposals = SerializedPKRelatedField(
queryset=IKEProposal.objects.all(),
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 79e8941e3..55b972be2 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Django==5.0.6
+Django==5.0.7
django-cors-headers==4.4.0
django-debug-toolbar==4.3.0
django-filter==24.2
@@ -12,26 +12,26 @@ django-rich==1.9.0
django-rq==2.10.2
django-taggit==5.0.1
django-tables2==2.7.0
-django-timezone-field==6.1.0
+django-timezone-field==7.0
djangorestframework==3.15.2
drf-spectacular==0.27.2
-drf-spectacular-sidecar==2024.6.1
+drf-spectacular-sidecar==2024.7.1
feedparser==6.0.11
gunicorn==22.0.0
Jinja2==3.1.4
Markdown==3.6
-mkdocs-material==9.5.27
+mkdocs-material==9.5.28
mkdocstrings[python-legacy]==0.25.1
netaddr==1.3.0
-nh3==0.2.17
-Pillow==10.3.0
-psycopg[c,pool]==3.1.19
+nh3==0.2.18
+Pillow==10.4.0
+psycopg[c,pool]==3.2.1
PyYAML==6.0.1
requests==2.32.3
social-auth-app-django==5.4.1
social-auth-core==4.5.4
-strawberry-graphql==0.235.0
-strawberry-graphql-django==0.44.2
+strawberry-graphql==0.235.2
+strawberry-graphql-django==0.46.1
svgwrite==1.4.3
tablib==3.6.1
tzdata==2024.1
diff --git a/upgrade.sh b/upgrade.sh
index 512bda34b..a4db87747 100755
--- a/upgrade.sh
+++ b/upgrade.sh
@@ -33,7 +33,7 @@ echo "Using ${PYTHON_VERSION}"
# Remove the existing virtual environment (if any)
if [ -d "$VIRTUALENV" ]; then
- COMMAND="rm -rf ${VIRTUALENV}"
+ COMMAND="rm -rf \"${VIRTUALENV}\""
echo "Removing old virtual environment..."
eval $COMMAND
else
@@ -41,7 +41,7 @@ else
fi
# Create a new virtual environment
-COMMAND="${PYTHON} -m venv ${VIRTUALENV}"
+COMMAND="${PYTHON} -m venv \"${VIRTUALENV}\""
echo "Creating a new virtual environment at ${VIRTUALENV}..."
eval $COMMAND || {
echo "--------------------------------------------------------------------"