<div class="d-flex filter-modifier-group">
  {% if widget.lookups %}
    {# Modifier dropdown - NO name attribute, just a UI control #}
    <select class="form-select modifier-select"
            data-field="{{ widget.field_name }}"
            data-empty-placeholder="{{ widget.empty_placeholder }}"
            aria-label="Modifier">
      {% for lookup, label in widget.lookups %}
        <option value="{{ lookup }}"{% if widget.current_modifier == lookup %} selected{% endif %}>{{ label }}</option>
      {% endfor %}
    </select>
  {% endif %}

  {# Original widget - rendered exactly as it would be without our wrapper #}
  <div class="ms-2 flex-grow-1 filter-value-container">
    {% include widget.original_widget.template_name with widget=widget.original_widget %}
  </div>
</div>
