NeoAnd/knowledge
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/knowledge.git synced 2026-01-05 11:46:56 -06:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-02-03 21:24:16 -05:00
parent 70bccd615b
commit f52374d983
42 changed files with 1356 additions and 4689 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

161
document_page/i18n/ru.po
View File

@@ -3,42 +3,37 @@
# * document_page
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 18:04+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/ru/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-03 03:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-03 03:36+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgstr "Отменить"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
msgstr ""
#. module: document_page
#: selection:document.page,type:0
@@ -47,12 +42,12 @@ msgstr "Категории"
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
msgid "Children"
msgstr "Потомки"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
@@ -71,14 +66,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Content"
msgstr "Содержание"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Create Menu"
msgstr "Создать меню"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
@@ -96,24 +91,18 @@ msgstr "Создан"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
msgid "Diff"
msgstr "Различие"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
msgid "Difference"
msgstr "Различие"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name
@@ -131,7 +120,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree
msgid "Document History"
msgstr "История документа"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
@@ -141,48 +130,33 @@ msgstr "История документа"
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_tree_children
msgid "Document Page"
msgstr "Страница документа"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "Document Page History"
msgstr "История страницы документа"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Document Type"
msgstr "Тип документа"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Documents"
msgstr "Документы"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Group By..."
msgstr "Группировать по .."
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids
msgid "History"
msgstr "История"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id
@@ -192,21 +166,6 @@ msgstr "История"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Last Content"
@@ -216,11 +175,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Last Contributor"
msgstr "Последний корректор"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: document_page
@@ -248,100 +202,75 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Menu Information"
msgstr "Информация меню"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name
msgid "Menu Name"
msgstr "Название меню"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
msgid "Modification Date"
msgstr "Дата изменения"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid
msgid "Modified By"
msgstr "Изменено"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form
msgid "Name"
msgstr "Название"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
msgid "Page History"
msgstr "История страницы"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
msgid "Page history"
msgstr "История страницы"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type
msgid "Page type"
msgstr "Тип страниц"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
msgid "Pages history"
msgstr "История страницы"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id
msgid "Parent Menu"
msgstr "Родительское меню"
msgstr ""
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:51
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:35
#, python-format
msgid "Select one or maximum two history revisions!"
msgstr ""
@@ -349,12 +278,12 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
msgid "Summary"
msgstr "Итого"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@@ -364,41 +293,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:52
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37
#, python-format
msgid "There are no changes in revisions."
msgstr "Нет изменений"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
msgid "Wizard Create Menu"
msgstr "Помощник создания меню"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "e.g. Once upon a time..."
msgstr "например Однажды, давным-давно..."
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu