mirror of
https://github.com/OCA/knowledge.git
synced 2026-01-05 11:46:56 -06:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
OCA Transbot
@@ -3,30 +3,26 @@
|
||||
# * document_page
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-09 11:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-09 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/es_VE/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-03 03:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-03 03:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_VE\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
|
||||
@@ -37,7 +33,7 @@ msgstr "Cancelar"
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: selection:document.page,type:0
|
||||
@@ -46,12 +42,12 @@ msgstr "Categorías"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Categoría"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
|
||||
@@ -61,7 +57,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: selection:document.page,type:0
|
||||
@@ -70,14 +66,14 @@ msgstr "Cerrar"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Contenido"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
|
||||
msgid "Create Menu"
|
||||
msgstr "Crear menú"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
|
||||
@@ -95,24 +91,18 @@ msgstr "Creado en"
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_last_post
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
|
||||
msgid "Diff"
|
||||
msgstr "Dif."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
|
||||
msgid "Difference"
|
||||
msgstr "Diferencia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name
|
||||
@@ -130,7 +120,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree
|
||||
msgid "Document History"
|
||||
msgstr "Historial del Documento"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
|
||||
@@ -140,48 +130,33 @@ msgstr "Historial del Documento"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_tree_children
|
||||
msgid "Document Page"
|
||||
msgstr "Página de documento"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
|
||||
msgid "Document Page History"
|
||||
msgstr "Historia de página de documento"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
|
||||
msgid "Document Type"
|
||||
msgstr "Tipo de documento"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Documentos"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Seguidores"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Agrupar por..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Historial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id
|
||||
@@ -191,36 +166,16 @@ msgstr "Historial"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención."
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
|
||||
msgid "Last Content"
|
||||
msgstr "Ultimo contenido"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
|
||||
msgid "Last Contributor"
|
||||
msgstr "Último colaborador"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_last_post
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr "Fecha del ultimo mensaje"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update
|
||||
@@ -247,95 +202,75 @@ msgstr "Ultima actualización en"
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menú"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
|
||||
msgid "Menu Information"
|
||||
msgstr "Información del menú"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name
|
||||
msgid "Menu Name"
|
||||
msgstr "Nombre menú"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Mensajes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
|
||||
msgid "Modification Date"
|
||||
msgstr "Fecha de modificación"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid
|
||||
msgid "Modified By"
|
||||
msgstr "Modificado por"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Página"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
|
||||
msgid "Page History"
|
||||
msgstr "Historial página"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
|
||||
msgid "Page history"
|
||||
msgstr "Historial de página"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type
|
||||
msgid "Page type"
|
||||
msgstr "Tipo de página"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Páginas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
|
||||
msgid "Pages history"
|
||||
msgstr "Historial de páginas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id
|
||||
msgid "Parent Menu"
|
||||
msgstr "Menú padre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35
|
||||
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:51
|
||||
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select one or maximum two history revisions!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -343,56 +278,46 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Resumen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"Template that will be used as a content template for all new page of this "
|
||||
"category."
|
||||
msgstr "Plantilla que se utilizará como una plantilla de contenido para todas las nuevas páginas de esta categoría."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:52
|
||||
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are no changes in revisions."
|
||||
msgstr "No hay cambios en las revisiones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Mensajes no leídos"
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
|
||||
msgid "Wizard Create Menu"
|
||||
msgstr "Asistente crear menú"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
|
||||
msgid "e.g. Once upon a time..."
|
||||
msgstr "Por ejemplo, Érase una vez..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: document_page
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user