NeoAnd/knowledge
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/knowledge.git synced 2025-07-25 18:08:42 -06:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1 from tregi/patch-2

Browse Source 
Update it.po
This commit is contained in:
Giorgio Borelli 2015-03-09 10:03:58 +01:00
commit f09d7bfac3
1 changed files with 26 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
document_page_approval/i18n/it.po
View File

@ -18,18 +18,18 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval
#: field:document.page.history,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Stato"
#. module: document_page_approval
#: field:document.page,approval_required:0
msgid "Require approval"
msgstr ""
msgstr "Richiede approvazione"
#. module: document_page_approval
#: field:document.page,is_parent_approval_required:0
#: field:document.page.history,is_parent_approval_required:0
msgid "parent approval"
msgstr ""
msgstr "Approvazione padre"
#. module: document_page_approval
#: model:email.template,body_html:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
@ -44,67 +44,77 @@ msgid "\n"
"--<br/>\n"
"OpenERP</p>\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"<p>Salve,</p>\n"
"\n"
"<p>La pagina \"${object.page_id.name}\" è stata modificata e necessita di approvazione.</p>\n"
"\n"
"<p>Puoi accedere alla nuova versione qui : <a href=\"${object.get_page_url}\">${object.get_page_url}</a></p>\n"
" \n"
"<p>Buona giornata.<br/>\n"
"--<br/>\n"
"OpenERP</p>\n"
" "
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page
msgid "Document Page"
msgstr ""
msgstr "Pagina Documento"
#. module: document_page_approval
#: field:document.page,approved_uid:0
#: field:document.page.history,approved_uid:0
msgid "Approved By"
msgstr ""
msgstr "Approvato da"
#. module: document_page_approval
#: model:email.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
msgid "New version of \"${object.page_id.name}\" to approve"
msgstr ""
msgstr "Nuova versione di \"${object.page_id.name}\" da approvare"
#. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
msgstr "Bozza"
#. module: document_page_approval
#: field:document.page.history,get_page_url:0
msgid "URL"
msgstr ""
msgstr "URL"
#. module: document_page_approval
#: field:document.page,approved_date:0
#: field:document.page.history,approved_date:0
msgid "Approved Date"
msgstr ""
msgstr "Data Approvazione"
#. module: document_page_approval
#: field:document.page.history,can_user_approve_page:0
msgid "can user approve this page"
msgstr ""
msgstr "l'utente può approvare questa pagina"
#. module: document_page_approval
#: field:document.page,approver_gid:0
msgid "Approver group"
msgstr ""
msgstr "Gruppo Approvatori"
#. module: document_page_approval
#: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page_history
msgid "Document Page History"
msgstr ""
msgstr "Storico Pagina Documento"
#. module: document_page_approval
#: view:document.page.history:0
msgid "Approve"
msgstr ""
msgstr "Approva"
#. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0
msgid "Approved"
msgstr ""
msgstr "Approvato"
#. module: document_page_approval
#: field:document.page.history,get_approvers_email:0
msgid "get all approvers email"
msgstr ""
msgstr "ottieni tutte le email degli approvatori"