diff --git a/attachment_preview/i18n/de.po b/attachment_preview/i18n/de.po
index 6976f4af..f0ced982 100644
--- a/attachment_preview/i18n/de.po
+++ b/attachment_preview/i18n/de.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: attachment_preview
 #. openerp-web
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:102
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:128
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:166
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:194
 #, python-format
 msgid "Preview %s"
 msgstr "Vorschau %s"
diff --git a/attachment_preview/i18n/es.po b/attachment_preview/i18n/es.po
index a2fb4966..83b74ff4 100644
--- a/attachment_preview/i18n/es.po
+++ b/attachment_preview/i18n/es.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: attachment_preview
 #. openerp-web
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:102
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:128
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:166
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:194
 #, python-format
 msgid "Preview %s"
 msgstr "Previsualizar %s"
diff --git a/attachment_preview/i18n/it.po b/attachment_preview/i18n/it.po
index 052c4212..6b45e9e3 100644
--- a/attachment_preview/i18n/it.po
+++ b/attachment_preview/i18n/it.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: attachment_preview
 #. openerp-web
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:102
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:128
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:166
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:194
 #, python-format
 msgid "Preview %s"
 msgstr "Anteprima %s"
diff --git a/attachment_preview/i18n/nl.po b/attachment_preview/i18n/nl.po
index 0103f90e..70c32fa7 100644
--- a/attachment_preview/i18n/nl.po
+++ b/attachment_preview/i18n/nl.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: attachment_preview
 #. openerp-web
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:102
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:128
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:166
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:194
 #, python-format
 msgid "Preview %s"
 msgstr "Voorbeeld %s"
diff --git a/attachment_preview/i18n/pt_PT.po b/attachment_preview/i18n/pt_PT.po
index bd39299b..70420cf6 100644
--- a/attachment_preview/i18n/pt_PT.po
+++ b/attachment_preview/i18n/pt_PT.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: attachment_preview
 #. openerp-web
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:102
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:128
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:166
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:194
 #, python-format
 msgid "Preview %s"
 msgstr "Antever %s"
diff --git a/attachment_preview/i18n/sl.po b/attachment_preview/i18n/sl.po
index 7bfe0a15..4fdc122c 100644
--- a/attachment_preview/i18n/sl.po
+++ b/attachment_preview/i18n/sl.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: attachment_preview
 #. openerp-web
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:102
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:128
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:166
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:194
 #, python-format
 msgid "Preview %s"
 msgstr "Predogled %s"
diff --git a/attachment_preview/i18n/zh_CN.po b/attachment_preview/i18n/zh_CN.po
index 58382e9b..3190fbc8 100644
--- a/attachment_preview/i18n/zh_CN.po
+++ b/attachment_preview/i18n/zh_CN.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: attachment_preview
 #. openerp-web
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:102
-#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:128
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:166
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/attachment_preview.js:194
 #, python-format
 msgid "Preview %s"
 msgstr "预览 %s"