Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: knowledge-16.0/knowledge-16.0-attachment_zipped_download
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-16-0/knowledge-16-0-attachment_zipped_download/it/

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: knowledge-16.0/knowledge-16.0-attachment_zipped_download
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-16-0/knowledge-16-0-attachment_zipped_download/
This commit is contained in:
mymage 2023-09-20 06:23:25 +00:00 committed by Víctor Martínez
parent c2b4ab0f2d
commit d368979ece
2 changed files with 25 additions and 29 deletions

View File

@ -8,6 +8,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -19,60 +20,52 @@ msgid ""
"\n"
" Mixin to help download attachments linked to record(s).\n"
" "
msgstr "Mixin pour faciliter le téléchargements des pièces jointes lié aux enregistrements."
msgstr ""
"Mixin pour faciliter le téléchargements des pièces jointes lié aux "
"enregistrements."
#. module: attachment_zipped_download
#: model:ir.model,name:attachment_zipped_download.model_ir_attachment
msgid "Attachment"
msgstr "Pièce jointe"
#. module: attachment_zipped_download
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_zipped_download.field_ir_attachment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_zipped_download.field_ir_attachment_action_download__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: attachment_zipped_download
#: model:ir.actions.server,name:attachment_zipped_download.action_attachments_download
msgid "Download"
msgstr "Télécharger"
#. module: attachment_zipped_download
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_zipped_download.field_ir_attachment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_zipped_download.field_ir_attachment_action_download__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: attachment_zipped_download
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_zipped_download.field_ir_attachment____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:attachment_zipped_download.field_ir_attachment_action_download____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: attachment_zipped_download
#. odoo-python
#: code:addons/attachment_zipped_download/models/ir_attachment_action_download.py:0
#: code:addons/src/knowledge/attachment_zipped_download/models/ir_attachment_action_download.py:0
#, python-format
msgid "No attachment!"
msgstr "Aucune pièce jointe !"
#. module: attachment_zipped_download
#. odoo-python
#: code:addons/attachment_zipped_download/models/ir_attachment.py:0
#: code:addons/src/knowledge/attachment_zipped_download/models/ir_attachment.py:0
#, python-format
msgid "None attachment selected. Only binary attachments allowed."
msgstr "Aucune pièce jointe sélectionnée. Seul les picèces jointes de type Binaire sont permises."
msgstr ""
"Aucune pièce jointe sélectionnée. Seul les picèces jointes de type Binaire "
"sont permises."
#. module: attachment_zipped_download
#. odoo-python
#: code:addons/attachment_zipped_download/models/ir_attachment_action_download.py:0
#: code:addons/src/knowledge/attachment_zipped_download/models/ir_attachment_action_download.py:0
#, python-format
msgid "There is no document found to download."
msgstr "Aucune pièce jointe téléchargeable trouvé."
#. module: attachment_zipped_download
#. odoo-python
#: code:addons/attachment_zipped_download/controllers/main.py:0
#: code:addons/src/knowledge/attachment_zipped_download/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "attachments.zip"
msgstr "pieces-jointes.zip"
#~ msgid "Display Name"
#~ msgstr "Nom affiché"
#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "Dernière modification le"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-30 19:47+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Foresti <francesco.foresti@ooops404.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-20 19:38+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: attachment_zipped_download
#: model:ir.model,name:attachment_zipped_download.model_ir_attachment_action_download
@ -23,6 +23,9 @@ msgid ""
" Mixin to help download attachments linked to record(s).\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Mixin per aiutare a scaricare gli allegati collegati ai record.\n"
" "
#. module: attachment_zipped_download
#: model:ir.model,name:attachment_zipped_download.model_ir_attachment
@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "Scarica"
#: code:addons/attachment_zipped_download/models/ir_attachment_action_download.py:0
#, python-format
msgid "No attachment!"
msgstr ""
msgstr "Nessun allegato!"
#. module: attachment_zipped_download
#. odoo-python
@ -53,7 +56,7 @@ msgstr "Nessun allegato selezionato. Consentiti solo allegati binari."
#: code:addons/attachment_zipped_download/models/ir_attachment_action_download.py:0
#, python-format
msgid "There is no document found to download."
msgstr ""
msgstr "Non sono stati trovati documenti da scaricare."
#. module: attachment_zipped_download
#. odoo-python