Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: knowledge-18.0/knowledge-18.0-document_knowledge
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-18-0/knowledge-18-0-document_knowledge/
This commit is contained in:
Weblate
2024-11-14 03:17:07 +00:00
parent 433dcc31c0
commit d2bb1698c1
72 changed files with 672 additions and 2911 deletions

View File

@@ -20,25 +20,11 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,help:document_knowledge.field_res_config_settings__module_document_page_approval
msgid ""
"Add workflow on documents per category.\n"
"- This installs the module document_page_approval."
msgstr ""
"Afegeix un flux de treball als documents per categoria.\n"
"- Això instal·la el mòdul document_page_approval."
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model,name:document_knowledge.model_ir_attachment
msgid "Attachment"
msgstr "Adjunt"
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_res_config_settings__module_attachment_indexation
msgid "Attachments List and Document Indexation"
msgstr "Llista d'arxius adjunts i indexació de documents"
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_res_config_settings__group_ir_attachment_user
#: model:res.groups,name:document_knowledge.group_ir_attachment_user
@@ -60,15 +46,6 @@ msgstr "Configuració"
msgid "Document Knowledge user"
msgstr "Usuari dels documents de coneixement"
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,help:document_knowledge.field_res_config_settings__module_attachment_indexation
msgid ""
"Document indexation, full text search of attachements.\n"
"- This installs the module attachment_indexation."
msgstr ""
"Indexació de documents, cerca de text complet d'adjunts.\n"
"- Això instal·la el mòdul attachment_indexation."
#. module: document_knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:document_knowledge.knowledge_action_documents
#: model:ir.ui.menu,name:document_knowledge.menu_document
@@ -98,11 +75,6 @@ msgstr "Coneixement"
msgid "Knowledge and Documents Management"
msgstr "Gestió de documents i de coneixement"
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_res_config_settings__module_document_page
msgid "Manage document pages (Wiki)"
msgstr "Gestiona les pàgines del documents (Wiki)"
#. module: document_knowledge
#: model:ir.module.category,description:document_knowledge.module_category_knowledge
msgid ""
@@ -114,25 +86,11 @@ msgstr ""
" aplicacions\n"
" "
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_res_config_settings__module_document_page_approval
msgid "Manage documents approval"
msgstr "Gestiona l'aprovació de documents"
#. module: document_knowledge
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Model"
msgstr "Model"
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,help:document_knowledge.field_res_config_settings__module_document_page
msgid ""
"Provide document page and category as a wiki.\n"
"- This installs the module document_page."
msgstr ""
"Proporciona les pàgines del document i les categories com a wiki.\n"
"- Això instal·la el mòdul document_page."
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_ir_attachment__res_model
msgid "Resource Model"
@@ -145,13 +103,49 @@ msgid "Settings"
msgstr "Configuració"
#. module: document_knowledge
#: model:ir.model.fields,help:document_knowledge.field_res_config_settings__group_ir_attachment_user
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_knowledge.view_knowledge_configuration
msgid ""
"When you set this field all users will be able to manage attachments "
"centrally, from the Document Knowledge/Documents menu."
"When you set this field all users will be able to "
"manage attachments centrally, from the Document "
"Knowledge/Documents menu."
msgstr ""
"Quan establiu aquest camp, tots els usuaris podran gestionar els adjunts de "
"forma centralitzada, des del menú Coneixement de documents/Documents."
#~ msgid ""
#~ "Add workflow on documents per category.\n"
#~ "- This installs the module document_page_approval."
#~ msgstr ""
#~ "Afegeix un flux de treball als documents per categoria.\n"
#~ "- Això instal·la el mòdul document_page_approval."
#~ msgid "Attachments List and Document Indexation"
#~ msgstr "Llista d'arxius adjunts i indexació de documents"
#~ msgid ""
#~ "Document indexation, full text search of attachements.\n"
#~ "- This installs the module attachment_indexation."
#~ msgstr ""
#~ "Indexació de documents, cerca de text complet d'adjunts.\n"
#~ "- Això instal·la el mòdul attachment_indexation."
#~ msgid "Manage document pages (Wiki)"
#~ msgstr "Gestiona les pàgines del documents (Wiki)"
#~ msgid "Manage documents approval"
#~ msgstr "Gestiona l'aprovació de documents"
#~ msgid ""
#~ "Provide document page and category as a wiki.\n"
#~ "- This installs the module document_page."
#~ msgstr ""
#~ "Proporciona les pàgines del document i les categories com a wiki.\n"
#~ "- Això instal·la el mòdul document_page."
#~ msgid ""
#~ "When you set this field all users will be able to manage attachments "
#~ "centrally, from the Document Knowledge/Documents menu."
#~ msgstr ""
#~ "Quan establiu aquest camp, tots els usuaris podran gestionar els adjunts "
#~ "de forma centralitzada, des del menú Coneixement de documents/Documents."
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Cancel·la"