OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2018-04-14 06:22:35 +02:00
parent 5d923d49f6
commit cf5dec2339
153 changed files with 24228 additions and 3742 deletions

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-19 03:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 07:27+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 00:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 22:34+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid "Action Needed"
msgstr "Acció necessària "
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_filter
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@@ -45,10 +45,16 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_category
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_parent_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Category"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "Changes"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
msgid "Children"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgstr "Tanca"
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_content
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
@@ -82,6 +89,8 @@ msgstr "Crea menú"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
@@ -89,21 +98,23 @@ msgstr "Creat per"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_summary
msgid "Describe the changes made"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_diff
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
msgid "Diff"
msgstr "Dif."
@@ -134,6 +145,7 @@ msgid "Document History"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.actions.report.xml,name:document_page.report_document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
@@ -145,20 +157,21 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "Document Page History"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Document Type"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
#. module: document_page
#: model:res.groups,name:document_page.group_document_editor
msgid "Editor"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_follower_ids
msgid "Followers"
@@ -176,11 +189,18 @@ msgstr "Seguidors (Empreses) "
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_filter
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupa per..."
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_head
msgid "HEAD"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "History"
msgstr "Història"
@@ -208,12 +228,12 @@ msgid "Is Follower"
msgstr "És seguidor"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Last Content"
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_content_date
msgid "Last Contribution Date"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_content_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Last Contributor"
msgstr "Últim col·laborador"
@@ -234,6 +254,7 @@ msgstr "Darrera modificació el"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
@@ -241,10 +262,16 @@ msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: document_page
#: model:res.groups,name:document_page.group_document_manager
msgid "Manager"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id
msgid "Menu"
@@ -265,16 +292,6 @@ msgstr "Nom menú"
msgid "Messages"
msgstr "Missatges"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
msgid "Modification Date"
msgstr "Data modificació"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid
msgid "Modified By"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
@@ -336,30 +353,32 @@ msgstr "Menú pare"
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:51
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:44
#, python-format
msgid "Select one or maximum two history revisions!"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_summary
msgid "Summary"
msgstr "Resum"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_template
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Template"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_template
msgid ""
"Template that will be used as a content template for all new page of this "
"category."
msgstr ""
#. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:52
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:65
#, python-format
msgid "There are no changes in revisions."
msgstr ""
@@ -392,9 +411,16 @@ msgstr "Assistent 'Crea menú'"
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "e.g. Once upon a time..."
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "eg: Changed ... for ..."
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "or"