diff --git a/document_ocr/models/ir_attachment.py b/document_ocr/models/ir_attachment.py
index ef683a37..7247d3e4 100644
--- a/document_ocr/models/ir_attachment.py
+++ b/document_ocr/models/ir_attachment.py
@@ -126,14 +126,14 @@ OCR_LANGUAGE = [('afr', 'Afrikaans'),
 class IrAttachment(models.Model):
     _inherit = 'ir.attachment'
 
-    language = fields.Selection(OCR_LANGUAGE, _('Language'))
+    language = fields.Selection(OCR_LANGUAGE, 'Language')
     # We need to redefine index_content field to be able to update it
     # on the onchange_language()
-    index_content = fields.Text(_('Indexed Content'),
+    index_content = fields.Text('Indexed Content',
                                 readonly=False,
                                 prefetch=False)
     index_content_rel = fields.Text(related='index_content',
-                                    string=_('Indexed Content Rel'))
+                                    string='Indexed Content Rel')
 
     @api.onchange('language')
     def onchange_language(self):
diff --git a/document_ocr/tests/test_document_ocr.py b/document_ocr/tests/test_document_ocr.py
index 10c253c6..8a72a9d9 100644
--- a/document_ocr/tests/test_document_ocr.py
+++ b/document_ocr/tests/test_document_ocr.py
@@ -5,7 +5,7 @@
 from StringIO import StringIO
 
 from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont
-from models.ir_attachment import _MARKER_PHRASE
+from document_ocr.models.ir_attachment import _MARKER_PHRASE
 from odoo.tests.common import TransactionCase