OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot 2018-01-16 06:15:14 +01:00
parent dbc3fbd4a7
commit abaad8d1af
9 changed files with 233 additions and 168 deletions

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * document_page # * document_page
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Michel V. <m.vorenhout@mvhconsult.nl>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: Michel V. <m.vorenhout@mvhconsult.nl>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Toon naam"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content
@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Laatst gewijzigd op"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid

View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * document_page # * document_page
# #
# Translators: # Translators:
# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017 # Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n" "Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Auteur"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Annuleer"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
msgid "Categories" msgid "Categories"
msgstr "" msgstr "Categorieën "
#. module: document_page #. module: document_page
#: selection:document.page,type:0 #: selection:document.page,type:0
@ -42,17 +42,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "" msgstr "Categorie"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
msgid "Children" msgid "Children"
msgstr "" msgstr "Kinderen"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
msgid "Click to create a new web page." msgid "Click to create a new web page."
msgstr "" msgstr "Klik om een nieuwe webpagina aan te maken."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
@ -73,20 +73,20 @@ msgstr "Inhoud"
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Create Menu" msgid "Create Menu"
msgstr "" msgstr "Maak menu aan"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "" msgstr "Aangemaakt door"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "" msgstr "Aangemaakt op"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Datum"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
msgid "Diff" msgid "Diff"
msgstr "" msgstr "Verschil"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff
@ -261,24 +261,24 @@ msgstr "Pagina's"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
msgid "Pages history" msgid "Pages history"
msgstr "" msgstr "Paginahistorie"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id
msgid "Parent Menu" msgid "Parent Menu"
msgstr "" msgstr "Oudermenu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35 #: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:35 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:35
#, python-format #, python-format
msgid "Select one or maximum two history revisions!" msgid "Select one or maximum two history revisions!"
msgstr "" msgstr "Selecteer een of maximaal twee historie-revisies!"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "" msgstr "Samenvatting"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37 #: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37
#, python-format #, python-format
msgid "There are no changes in revisions." msgid "There are no changes in revisions."
msgstr "" msgstr "Er zijn geen wijzigingen in revisies."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "e.g. Once upon a time..." msgid "e.g. Once upon a time..."
msgstr "" msgstr "b.v. Er was eens..."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * document_page # * document_page
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 # Pedro Castro Silva <inactive+pcs.sossia@transifex.com>, 2018
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr "Autor"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Cancelar"
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
msgid "Categories" msgid "Categories"
msgstr "" msgstr "Categorias"
#. module: document_page #. module: document_page
#: selection:document.page,type:0 #: selection:document.page,type:0
@ -42,22 +43,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "" msgstr "Categoria"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
msgid "Children" msgid "Children"
msgstr "" msgstr "Descendentes"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
msgid "Click to create a new web page." msgid "Click to create a new web page."
msgstr "" msgstr "Clique para criar uma nova página web."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Fechar"
#. module: document_page #. module: document_page
#: selection:document.page,type:0 #: selection:document.page,type:0
@ -66,14 +67,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr "Conteúdo"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Create Menu" msgid "Create Menu"
msgstr "" msgstr "Criar Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
@ -91,18 +92,18 @@ msgstr "Criado em"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr "Data"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
msgid "Diff" msgid "Diff"
msgstr "" msgstr "Diff"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values
msgid "Difference" msgid "Difference"
msgstr "" msgstr "Diferença"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name
@ -110,17 +111,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Nome a Exibir"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content
msgid "Displayed Content" msgid "Displayed Content"
msgstr "" msgstr "Conteúdo Exibido"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree
msgid "Document History" msgid "Document History"
msgstr "" msgstr "Histórico do Documento"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
@ -130,18 +131,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_tree_children #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_tree_children
msgid "Document Page" msgid "Document Page"
msgstr "Página do documento" msgstr "Página do Documento"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "Document Page History" msgid "Document Page History"
msgstr "" msgstr "Histórico da Página do Documento"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Document Type" msgid "Document Type"
msgstr "" msgstr "Tipo de Documento"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@ -151,12 +152,12 @@ msgstr "Documentos"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Group By..." msgid "Group By..."
msgstr "" msgstr "Agrupar Por..."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr "Histórico"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id
@ -169,13 +170,13 @@ msgstr "ID"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Last Content" msgid "Last Content"
msgstr "" msgstr "Último Conteúdo"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Last Contributor" msgid "Last Contributor"
msgstr "" msgstr "Último Contribuinte"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update
@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Última Modificação em"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid
@ -202,88 +203,88 @@ msgstr "Última Actualização em"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr "Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Menu Information" msgid "Menu Information"
msgstr "" msgstr "Informação do Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name
msgid "Menu Name" msgid "Menu Name"
msgstr "" msgstr "Nome do Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
msgid "Modification Date" msgid "Modification Date"
msgstr "" msgstr "Data de Modificação"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid
msgid "Modified By" msgid "Modified By"
msgstr "" msgstr "Modificado Por"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr "Nome"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "" msgstr "Página"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
msgid "Page History" msgid "Page History"
msgstr "" msgstr "Histórico da Página"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
msgid "Page history" msgid "Page history"
msgstr "" msgstr "Histórico da página"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type
msgid "Page type" msgid "Page type"
msgstr "" msgstr "Tipo de página"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "" msgstr "Páginas"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
msgid "Pages history" msgid "Pages history"
msgstr "" msgstr "Histórico das páginas"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id
msgid "Parent Menu" msgid "Parent Menu"
msgstr "" msgstr "Menu Ascendente"
#. module: document_page #. module: document_page
#: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35 #: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:35 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:35
#, python-format #, python-format
msgid "Select one or maximum two history revisions!" msgid "Select one or maximum two history revisions!"
msgstr "" msgstr "Selecione uma ou, no máximo, duas revisões do histórico!"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "" msgstr "Resumo"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Template" msgid "Template"
msgstr "" msgstr "Modelo"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@ -291,33 +292,35 @@ msgid ""
"Template that will be used as a content template for all new page of this " "Template that will be used as a content template for all new page of this "
"category." "category."
msgstr "" msgstr ""
"O modelo que será usado como modelo de contéudo para todas as novas páginas "
"desta categoria."
#. module: document_page #. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37 #: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37
#, python-format #, python-format
msgid "There are no changes in revisions." msgid "There are no changes in revisions."
msgstr "" msgstr "Não há alterações nas revisões."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr "Título"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Tipo"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
msgid "Wizard Create Menu" msgid "Wizard Create Menu"
msgstr "" msgstr "Assistente de Criação de Menus"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "e.g. Once upon a time..." msgid "e.g. Once upon a time..."
msgstr "" msgstr "p. ex. Era uma vez..."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -327,4 +330,4 @@ msgstr "ou"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff #: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
msgid "wizard.document.page.history.show_diff" msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
msgstr "" msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"

View File

@ -3,14 +3,16 @@
# * document_page_approval # * document_page_approval
# #
# Translators: # Translators:
# Michel V. <m.vorenhout@mvhconsult.nl>, 2018
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 13:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 13:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -21,6 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval #: model:mail.template,body_html:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" \n"
"<p>Hello,</p>\n" "<p>Hello,</p>\n"
"\n" "\n"
"<p>The page \"${object.page_id.name}\" has been modified and need your approval.</p>\n" "<p>The page \"${object.page_id.name}\" has been modified and need your approval.</p>\n"
@ -30,30 +33,41 @@ msgid ""
"<p>Have a great day.<br/>\n" "<p>Have a great day.<br/>\n"
"--<br/>\n" "--<br/>\n"
"Odoo</p>\n" "Odoo</p>\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"\n"
"\n"
"<p>Hallo,</p>\n"
"\n"
"<p>De pagina \"${object.page_id.name}\" is aangepast en heeft uw accordering nodig.</p>\n"
"\n"
"<p>U kunt de nieuwe versie hier bekijken: <a href=\"${object.get_page_url}\">${object.get_page_url}</a></p>\n"
"\n"
"<p>Een geweldige dag toegewenst!<br/>\n"
"--<br/>\n"
"Odoo</p>"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit
msgid "Approve" msgid "Approve"
msgstr "" msgstr "Accordeer"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0 #: selection:document.page.history,state:0
msgid "Approved" msgid "Approved"
msgstr "" msgstr "Geaccordeerd"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid
msgid "Approved By" msgid "Approved By"
msgstr "" msgstr "Geaccordeerd door"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date
msgid "Approved Date" msgid "Approved Date"
msgstr "" msgstr "Geaccordeerd op"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid
@ -70,6 +84,11 @@ msgstr "Document pagina"
msgid "Document Page History" msgid "Document Page History"
msgstr "Document pagina historie" msgstr "Document pagina historie"
#. module: document_page_approval
#: model:res.groups,name:document_page_approval.group_document_approver_user
msgid "Document approver"
msgstr ""
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0 #: selection:document.page.history,state:0
msgid "Draft" msgid "Draft"
@ -81,7 +100,7 @@ msgid "New version of \"${object.page_id.name}\" to approve"
msgstr "" msgstr ""
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:61 #: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:44
#, python-format #, python-format
msgid "New version of the document %s approved." msgid "New version of the document %s approved."
msgstr "" msgstr ""
@ -89,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approval_required #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approval_required
msgid "Require approval" msgid "Require approval"
msgstr "" msgstr "Behoeft accordering"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_state #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_state

View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * document_page_approval # * document_page_approval
# #
# Translators: # Translators:
# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017 # Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n" "Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -38,29 +38,29 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit
msgid "Approve" msgid "Approve"
msgstr "" msgstr "Goedkeuren"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0 #: selection:document.page.history,state:0
msgid "Approved" msgid "Approved"
msgstr "" msgstr "Goedgekeurd"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid
msgid "Approved By" msgid "Approved By"
msgstr "" msgstr "Goedgekeurd door"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date
msgid "Approved Date" msgid "Approved Date"
msgstr "" msgstr "Goedkeuringsdatum"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid
msgid "Approver group" msgid "Approver group"
msgstr "" msgstr "Goedkeuringsgroep"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page #: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page
@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "Documentpagina-historie"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:res.groups,name:document_page_approval.group_document_approver_user #: model:res.groups,name:document_page_approval.group_document_approver_user
msgid "Document approver" msgid "Document approver"
msgstr "" msgstr "Document-goedkeurder"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0 #: selection:document.page.history,state:0
msgid "Draft" msgid "Draft"
msgstr "" msgstr "Concept"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:mail.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval #: model:mail.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_page_url #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_page_url
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr "URL"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_can_user_approve_page #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_can_user_approve_page

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * document_page_approval # * document_page_approval
# #
# Translators: # Translators:
# Pedro Castro Silva <inactive+pcs.sossia@transifex.com>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 13:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 13:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: Pedro Castro Silva <inactive+pcs.sossia@transifex.com>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -21,6 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval #: model:mail.template,body_html:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" \n"
"<p>Hello,</p>\n" "<p>Hello,</p>\n"
"\n" "\n"
"<p>The page \"${object.page_id.name}\" has been modified and need your approval.</p>\n" "<p>The page \"${object.page_id.name}\" has been modified and need your approval.</p>\n"
@ -30,89 +32,106 @@ msgid ""
"<p>Have a great day.<br/>\n" "<p>Have a great day.<br/>\n"
"--<br/>\n" "--<br/>\n"
"Odoo</p>\n" "Odoo</p>\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"\n"
" \n"
"<p>Olá,</p>\n"
"\n"
"<p>A página \"${object.page_id.name}\" foi modificada e necessita a sua aprovação.</p>\n"
"\n"
"<p>Pode rever a nova versão aqui : <a href=\"${object.get_page_url}\">${object.get_page_url}</a></p>\n"
"\n"
"<p>Cumprimentos.<br/>\n"
"--<br/>\n"
"Odoo</p>\n"
" "
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit
msgid "Approve" msgid "Approve"
msgstr "" msgstr "Aprovar"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0 #: selection:document.page.history,state:0
msgid "Approved" msgid "Approved"
msgstr "" msgstr "Aprovado"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid
msgid "Approved By" msgid "Approved By"
msgstr "" msgstr "Aprovado Por"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date
msgid "Approved Date" msgid "Approved Date"
msgstr "" msgstr "Data de Aprovação"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid
msgid "Approver group" msgid "Approver group"
msgstr "" msgstr "Grupo de Aprovadores"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page #: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page
msgid "Document Page" msgid "Document Page"
msgstr "Página do documento" msgstr "Página do Documento"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page_history #: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page_history
msgid "Document Page History" msgid "Document Page History"
msgstr "" msgstr "Histórico da Página do Documento"
#. module: document_page_approval
#: model:res.groups,name:document_page_approval.group_document_approver_user
msgid "Document approver"
msgstr "Aprovador de documento"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0 #: selection:document.page.history,state:0
msgid "Draft" msgid "Draft"
msgstr "" msgstr "Rascunho"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:mail.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval #: model:mail.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
msgid "New version of \"${object.page_id.name}\" to approve" msgid "New version of \"${object.page_id.name}\" to approve"
msgstr "" msgstr "Nova versão de \"${object.page_id.name}\" necessita aprovação"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:61 #: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:44
#, python-format #, python-format
msgid "New version of the document %s approved." msgid "New version of the document %s approved."
msgstr "" msgstr "Uma nova versão do ocumento %s foi aprovada."
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approval_required #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approval_required
msgid "Require approval" msgid "Require approval"
msgstr "" msgstr "Requer aprovação"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_state #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_state
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr "Estado"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_page_url #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_page_url
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr "URL"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_can_user_approve_page #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_can_user_approve_page
msgid "can user approve this page" msgid "can user approve this page"
msgstr "" msgstr "pode aprovar esta página como utilizador"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_approvers_email #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_approvers_email
msgid "get all approvers email" msgid "get all approvers email"
msgstr "" msgstr "Obter email de todos os aprovadores"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_is_parent_approval_required #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_is_parent_approval_required
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_is_parent_approval_required #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_is_parent_approval_required
msgid "parent approval" msgid "parent approval"
msgstr "" msgstr "Aprovação do ascendente"

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * knowledge # * knowledge
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 # Michel V. <m.vorenhout@mvhconsult.nl>, 2018
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Toon naam"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document
@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Documenten"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Group by" msgid "Group by"
msgstr "" msgstr "Groepeer op"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id
@ -123,10 +124,15 @@ msgstr "Kennis"
msgid "Knowledge and Documents Management" msgid "Knowledge and Documents Management"
msgstr "Document & Kennis Management" msgstr "Document & Kennis Management"
#. module: knowledge
#: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user
msgid "Knowledge user"
msgstr ""
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Laatst gewijzigd op"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_write_uid
@ -151,7 +157,7 @@ msgstr "Beheer documenten"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge #: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge
msgid "Manage documents and knowledge-related applications" msgid "Manage documents and knowledge-related applications"
msgstr "" msgstr "Beheer documenten en kennis gerelateerde applicaties"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval
@ -173,7 +179,7 @@ msgstr ""
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "Instellingen"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write

View File

@ -3,14 +3,14 @@
# * knowledge # * knowledge
# #
# Translators: # Translators:
# Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017 # Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2017\n" "Last-Translator: Peter Hageman <hageman.p@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,17 +33,17 @@ msgstr ""
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read
msgid "Attach files from an external DMS into Odoo" msgid "Attach files from an external DMS into Odoo"
msgstr "" msgstr "Koppel bestanden van een externe DMS aan Odoo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Annuleer"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr "Configuratie"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration
@ -69,17 +69,17 @@ msgstr ""
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Connect with an external DMS" msgid "Connect with an external DMS"
msgstr "" msgstr "Maak verbinding met een externe DMS"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid
msgid "Created by" msgid "Created by"
msgstr "" msgstr "Aangemaakt door"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_date
msgid "Created on" msgid "Created on"
msgstr "" msgstr "Aangemaakt op"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Documenten"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Group by" msgid "Group by"
msgstr "" msgstr "Groeperen op"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id
@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.module.category,name:knowledge.module_category_knowledge #: model:ir.module.category,name:knowledge.module_category_knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_root #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_root
msgid "Knowledge" msgid "Knowledge"
msgstr "" msgstr "Kennis"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Knowledge and Documents Management" msgid "Knowledge and Documents Management"
msgstr "" msgstr "Kennis- en Documentenbeheer"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user #: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user
@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
msgid "Manage document pages (Wiki)" msgid "Manage document pages (Wiki)"
msgstr "" msgstr "Beheer documentpagina's (Wiki)"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document
msgid "Manage documents" msgid "Manage documents"
msgstr "" msgstr "Beheer documenten"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge #: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr "Model"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "Instellingen"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
@ -188,17 +188,17 @@ msgstr ""
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Using CMIS" msgid "Using CMIS"
msgstr "" msgstr "Gebruik van CMIS"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment #: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment
msgid "ir.attachment" msgid "ir.attachment"
msgstr "" msgstr "ir.attachment"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
msgid "knowledge.config.settings" msgid "knowledge.config.settings"
msgstr "" msgstr "knowledge.config.settings"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * knowledge # * knowledge
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 # Pedro Castro Silva <inactive+pcs.sossia@transifex.com>, 2018
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:56+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,6 +25,8 @@ msgid ""
"Add workflow on documents per category.\n" "Add workflow on documents per category.\n"
"- This installs the module document_page_approval." "- This installs the module document_page_approval."
msgstr "" msgstr ""
"Adicionar workflow em documentos por categoria.\n"
"- Isto instala o módulo document_page_approval."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "Aplicar"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read
msgid "Attach files from an external DMS into Odoo" msgid "Attach files from an external DMS into Odoo"
msgstr "" msgstr "Anexar ficheiros de um DMS externo para o Odoo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "Configuração"
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Configure Knowledge" msgid "Configure Knowledge"
msgstr "Configurar Conhecimento" msgstr "Configurar o Conhecimento"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read
@ -58,6 +61,9 @@ msgid ""
"to an Odoo record.\n" "to an Odoo record.\n"
"- This installs the module cmis_read." "- This installs the module cmis_read."
msgstr "" msgstr ""
"Conetar o Odoo com um servidor compatível com CMIS para anexar ficheiros\n"
"a um registo Odoo.\n"
"- Isto instala o módulo cmis_read."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
@ -65,11 +71,13 @@ msgid ""
"Connect Odoo with a CMIS compatible server to store files.\n" "Connect Odoo with a CMIS compatible server to store files.\n"
"- This installs the module cmis_write." "- This installs the module cmis_write."
msgstr "" msgstr ""
"Conetar o Odoo com um servidor compatível com CMIS para armazenamento de ficheiros.\n"
"- Isto instala o módulo cmis_write."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Connect with an external DMS" msgid "Connect with an external DMS"
msgstr "" msgstr "Ligar a um DMS externo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid
@ -84,7 +92,7 @@ msgstr "Criado em"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Nome a Exibir"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document
@ -92,6 +100,8 @@ msgid ""
"Document indexation, full text search of attachements.\n" "Document indexation, full text search of attachements.\n"
"- This installs the module document." "- This installs the module document."
msgstr "" msgstr ""
"Indexação de documentos, pesquisa completa de texto em anexos.\n"
"- Isto instala o módulo document."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_action_documents #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_action_documents
@ -105,7 +115,7 @@ msgstr "Documentos"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Group by" msgid "Group by"
msgstr "" msgstr "Agrupar por"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id
@ -123,10 +133,15 @@ msgstr "Conhecimento"
msgid "Knowledge and Documents Management" msgid "Knowledge and Documents Management"
msgstr "Gestão de Conhecimento e Documentos" msgstr "Gestão de Conhecimento e Documentos"
#. module: knowledge
#: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user
msgid "Knowledge user"
msgstr "Utilizador do Conhecimento"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Última Modificação em"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_write_uid
@ -141,7 +156,7 @@ msgstr "Última Actualização em"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
msgid "Manage document pages (Wiki)" msgid "Manage document pages (Wiki)"
msgstr "" msgstr "Gerir páginas de documentos (Wiki)"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document
@ -151,17 +166,17 @@ msgstr "Gerir documentos"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge #: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge
msgid "Manage documents and knowledge-related applications" msgid "Manage documents and knowledge-related applications"
msgstr "" msgstr "Gerir documentos e aplicações relacionadas com conhecimento"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval
msgid "Manage documents approval" msgid "Manage documents approval"
msgstr "" msgstr "Gerir aprovação de documentos"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr "Modelo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
@ -169,31 +184,33 @@ msgid ""
"Provide document page and category as a wiki.\n" "Provide document page and category as a wiki.\n"
"- This installs the module document_page." "- This installs the module document_page."
msgstr "" msgstr ""
"Apresentar página e categoria do documento com um Wiki.\n"
"- Isto instala o módulo document_page."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "Configurações"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
msgid "Store attachments in an external DMS instead of the Odoo Filestore" msgid "Store attachments in an external DMS instead of the Odoo Filestore"
msgstr "" msgstr "Armazenar anexos num DMS externo em vez do filestore do Odoo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Using CMIS" msgid "Using CMIS"
msgstr "" msgstr "A usar CMIS"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment #: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment
msgid "ir.attachment" msgid "ir.attachment"
msgstr "" msgstr "ir.attachment"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
msgid "knowledge.config.settings" msgid "knowledge.config.settings"
msgstr "" msgstr "knowledge.config.settings"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration