OCA Transbot updated translations from Transifex

attachment_edit/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * attachment_edit
+# 
+# Translators:
+# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: knowledge (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-31 02:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-10 19:32+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-8-0/language/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: attachment_edit
+#: field:ir.attachment,res_reference:0
+msgid "Resource reference"
+msgstr "Riferimento alla risorsa"

document_choose_directory/i18n/it.po

@@ -3,14 +3,16 @@
 # * document_choose_directory
 # 
 # Translators:
+# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
+# Paolo Valier, 2016
 # Paolo Valier, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knowledge (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 16:58+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-31 02:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-10 19:33+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-8-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,4 +42,4 @@ msgstr "Nessuna cartella"
 #. module: document_choose_directory
 #: view:document.directory:document_choose_directory.view_document_directory_form
 msgid "{'invisible': [('type', '!=', 'ressource')]}"
-msgstr ""
+msgstr "{'invisible': [('type', '!=', 'ressource')]}"

document_page/i18n/it.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
+# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
 # Paolo Valier, 2016
 # Paolo Valier, 2016
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: knowledge (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-31 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-10 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-8-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Nome da visualizzare"
 #. module: document_page
 #: field:document.page,display_content:0
 msgid "Displayed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra il contenuto"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.history:document_page.view_wiki_history_tree
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Documenti"
 #. module: document_page
 #: field:document.page,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr "Seguaci"
+msgstr "Followers"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:document_page.view_wiki_filter
@@ -190,12 +191,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: document_page
 #: help:document.page,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Quando segnato significa, che ci sono dei nuovi messaggi a richiedere la vostra attenzione."
+msgstr "Quando selezionato significa, che ci sono dei nuovi messaggi che richiedono la vostra attenzione."
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr "È un seguace"
+msgstr "È un follower"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:document_page.view_wiki_form

document_page_approval/i18n/it.po

@@ -3,15 +3,16 @@
 # * document_page_approval
 # 
 # Translators:
+# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
 # Paolo Valier, 2016
 # Paolo Valier, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knowledge (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-04 02:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-31 02:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-10 20:42+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-8-0/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgid ""
 "--<br/>\n"
 "Odoo</p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<p>Ciao,</p>\n\n<p>La Pagina \"${object.page_id.name}\" è stata modificata ed ha bisogno della tua approvazione.</p>\n\n<p>Puoi revisionare la nuova versione : <a href=\"${object.get_page_url}\">${object.get_page_url}</a></p>\n\n<p>Buona giornata.<br/>\n--<br/>\nOdoo</p>\n            "
 
 #. module: document_page_approval
 #: view:document.page.history:document_page_approval.wiki_history_form_inherit
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Data di Approvazione"
 #. module: document_page_approval
 #: field:document.page,approver_gid:0
 msgid "Approver group"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppo che approva"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page
@@ -106,15 +107,15 @@ msgstr "URL"
 #. module: document_page_approval
 #: field:document.page.history,can_user_approve_page:0
 msgid "can user approve this page"
-msgstr ""
+msgstr "può un utente approvare questa pagina"
 
 #. module: document_page_approval
 #: field:document.page.history,get_approvers_email:0
 msgid "get all approvers email"
-msgstr ""
+msgstr "prendi le email di chi approva"
 
 #. module: document_page_approval
 #: field:document.page,is_parent_approval_required:0
 #: field:document.page.history,is_parent_approval_required:0
 msgid "parent approval"
-msgstr ""
+msgstr "approvazione del genitore"