Translations and templates sync

This commit is contained in:
Matjaž Mozetič
2015-08-03 13:38:45 +02:00
parent 65d61e2c71
commit 847e716d1e
58 changed files with 569 additions and 848 deletions

View File

@@ -1,20 +1,21 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * wiki
# * wiki
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-13 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 13:36+0200\n"
"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.2\n"
"Language: es_VE\n"
#. module: wiki
#: field:wiki.groups,template:0
@@ -33,8 +34,7 @@ msgid "Display Method"
msgstr "Método de visualización"
#. module: wiki
#: view:wiki.wiki:0
#: field:wiki.wiki,create_uid:0
#: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,create_uid:0
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@@ -60,8 +60,7 @@ msgid "Indicates that this pages have a table of contents or not"
msgstr "Indica si estas páginas tienen una tabla de contenidos o no."
#. module: wiki
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki_history
#: view:wiki.wiki.history:0
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki_history view:wiki.wiki.history:0
msgid "Wiki History"
msgstr "Historial Wiki"
@@ -71,8 +70,7 @@ msgid "Minor edit"
msgstr "Edición menor"
#. module: wiki
#: view:wiki.wiki:0
#: field:wiki.wiki,text_area:0
#: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,text_area:0
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
@@ -87,8 +85,7 @@ msgid "Parent Page"
msgstr "Página padre"
#. module: wiki
#: view:wiki.wiki:0
#: field:wiki.wiki,write_uid:0
#: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,write_uid:0
msgid "Last Contributor"
msgstr "Último colaborador"
@@ -103,9 +100,7 @@ msgid "Topic, also called Wiki Group"
msgstr "Tema, también denominado Grupo wiki."
#. module: wiki
#: field:wiki.groups,name:0
#: view:wiki.wiki:0
#: field:wiki.wiki,group_id:0
#: field:wiki.groups,name:0 view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,group_id:0
msgid "Wiki Group"
msgstr "Grupo Wiki"
@@ -171,8 +166,7 @@ msgstr ""
"colaboradores."
#. module: wiki
#: view:wiki.create.menu:0
#: view:wiki.make.index:0
#: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.make.index:0
msgid "Menu Information"
msgstr "Información del menú"
@@ -289,8 +283,7 @@ msgstr ""
" "
#. module: wiki
#: view:wiki.groups:0
#: view:wizard.wiki.history.show_diff:0
#: view:wiki.groups:0 view:wizard.wiki.history.show_diff:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -307,8 +300,7 @@ msgid "List"
msgstr "Lista"
#. module: wiki
#: field:wiki.wiki,summary:0
#: field:wiki.wiki.history,summary:0
#: field:wiki.wiki,summary:0 field:wiki.wiki.history,summary:0
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"
@@ -348,8 +340,7 @@ msgid "Wiki Id"
msgstr "ID Wiki"
#. module: wiki
#: field:wiki.groups,home:0
#: selection:wiki.groups,method:0
#: field:wiki.groups,home:0 selection:wiki.groups,method:0
msgid "Home Page"
msgstr "Página inicial"
@@ -364,8 +355,7 @@ msgid "Modification Information"
msgstr "Información modificación"
#. module: wiki
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_wiki_configuration
#: view:wiki.wiki:0
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_wiki_configuration view:wiki.wiki:0
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"
@@ -382,8 +372,7 @@ msgstr "Configuración"
#. module: wiki
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_make_index
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_make_index_values
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_make_index
#: view:wiki.make.index:0
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_make_index view:wiki.make.index:0
msgid "Create Index"
msgstr "Crear índice"
@@ -391,8 +380,7 @@ msgstr "Crear índice"
#: code:addons/wiki/wizard/wiki_show_diff.py:54
#, python-format
msgid "You need to select minimum 1 or maximum 2 history revision!"
msgstr ""
"¡Debe seleccionar como mínimo 1 o como máximo 2 revisiones históricas!"
msgstr "¡Debe seleccionar como mínimo 1 o como máximo 2 revisiones históricas!"
#. module: wiki
#: view:wiki.wiki:0
@@ -401,9 +389,7 @@ msgstr "Agrupar por..."
#. module: wiki
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_create_menu
#: view:wiki.create.menu:0
#: view:wiki.groups:0
#: view:wiki.make.index:0
#: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.groups:0 view:wiki.make.index:0
msgid "Create Menu"
msgstr "Crear menú"
@@ -416,8 +402,7 @@ msgstr "¿Es ésta una edición mayor?"
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_groups
#: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_groups_browse
#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_groups
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_action_wiki_groups
#: view:wiki.groups:0
#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_action_wiki_groups view:wiki.groups:0
msgid "Wiki Groups"
msgstr "Grupos Wiki"
@@ -439,8 +424,7 @@ msgid "Table of Contents"
msgstr "Tabla de contenido"
#. module: wiki
#: view:wiki.groups:0
#: view:wiki.wiki.page.open:0
#: view:wiki.groups:0 view:wiki.wiki.page.open:0
msgid "Open Wiki Page"
msgstr "Abrir página wiki"
@@ -450,9 +434,7 @@ msgid "wiz open page"
msgstr "asistente abrir página"
#. module: wiki
#: view:wiki.create.menu:0
#: view:wiki.make.index:0
#: view:wiki.wiki.page.open:0
#: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.make.index:0 view:wiki.wiki.page.open:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -518,7 +500,6 @@ msgstr "Buscar página"
#~ msgid "Wiki Differance"
#~ msgstr "Diferencia Wiki"
#, python-format
#~ msgid "No action found"
#~ msgstr "No se ha encontrado la acción"