OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot 2018-05-26 06:15:59 +02:00
parent 6eeaef7656
commit 4c296eeb6d
2 changed files with 70 additions and 54 deletions

View File

@ -4,13 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-28 03:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-28 03:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n" "Last-Translator: Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_filter
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr "Auteur"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Annuler"
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
msgid "Categories" msgid "Categories"
msgstr "" msgstr "Catégories"
#. module: document_page #. module: document_page
#: selection:document.page,type:0 #: selection:document.page,type:0
@ -43,27 +44,27 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "" msgstr "Catégorie"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "Changes" msgid "Changes"
msgstr "" msgstr "Modifications"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
msgid "Children" msgid "Children"
msgstr "" msgstr "Enfant"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
msgid "Click to create a new web page." msgid "Click to create a new web page."
msgstr "" msgstr "Cliquer pour créer une nouvelle page Web"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Fermer"
#. module: document_page #. module: document_page
#: selection:document.page,type:0 #: selection:document.page,type:0
@ -73,14 +74,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr "Contenu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Create Menu" msgid "Create Menu"
msgstr "" msgstr "Créer un menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
@ -101,20 +102,20 @@ msgstr "Créé le"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_summary #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_summary
msgid "Describe the changes made" msgid "Describe the changes made"
msgstr "" msgstr "Décrivez les modifications réalisées"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_diff #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_diff
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
msgid "Diff" msgid "Diff"
msgstr "" msgstr "Diff"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
msgid "Difference" msgid "Difference"
msgstr "" msgstr "Différence"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name
@ -127,12 +128,12 @@ msgstr "Nom affiché"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content
msgid "Displayed Content" msgid "Displayed Content"
msgstr "" msgstr "Contenu affiché"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree
msgid "Document History" msgid "Document History"
msgstr "" msgstr "Historique du document"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.report.xml,name:document_page.report_document_page #: model:ir.actions.report.xml,name:document_page.report_document_page
@ -160,24 +161,24 @@ msgstr "Documents"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:res.groups,name:document_page.group_document_editor #: model:res.groups,name:document_page.group_document_editor
msgid "Editor" msgid "Editor"
msgstr "" msgstr "Contributeur"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_filter
msgid "Group By..." msgid "Group By..."
msgstr "" msgstr "Grouper par..."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_head #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_head
msgid "HEAD" msgid "HEAD"
msgstr "" msgstr "EN-TETE"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr "Historique"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id
@ -190,13 +191,13 @@ msgstr "ID"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_content_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_content_date
msgid "Last Contribution Date" msgid "Last Contribution Date"
msgstr "" msgstr "Dernière date de contribution"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_content_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_content_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Last Contributor" msgid "Last Contributor"
msgstr "" msgstr "Dernier contributeur"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update
@ -225,85 +226,85 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:res.groups,name:document_page.group_document_manager #: model:res.groups,name:document_page.group_document_manager
msgid "Manager" msgid "Manager"
msgstr "" msgstr "Gestionnaire"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr "Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Menu Information" msgid "Menu Information"
msgstr "" msgstr "Information du menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name
msgid "Menu Name" msgid "Menu Name"
msgstr "" msgstr "Nom du menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr "Nom"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "" msgstr "Page"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
msgid "Page History" msgid "Page History"
msgstr "" msgstr "Historique de la page"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
msgid "Page history" msgid "Page history"
msgstr "" msgstr "Historique de la page"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type
msgid "Page type" msgid "Page type"
msgstr "" msgstr "Type de page"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "" msgstr "Pages"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
msgid "Pages history" msgid "Pages history"
msgstr "" msgstr "Historique des pages"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id
msgid "Parent Menu" msgid "Parent Menu"
msgstr "" msgstr "Menu parent"
#. module: document_page #. module: document_page
#: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35 #: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:29 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:29
#, python-format #, python-format
msgid "Select one or maximum two history revisions!" msgid "Select one or maximum two history revisions!"
msgstr "" msgstr "Sélectionnez une révision ou deux maximum!"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_summary #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_summary
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "" msgstr "Résumé"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_template #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_template
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Template" msgid "Template"
msgstr "" msgstr "Modèle"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_template #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_template
@ -311,40 +312,42 @@ msgid ""
"Template that will be used as a content template for all new page of this " "Template that will be used as a content template for all new page of this "
"category." "category."
msgstr "" msgstr ""
"Modèle qui sera utilisé comme contenu pour toutes les nouvelles pages de "
"cette catégorie."
#. module: document_page #. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:50 #: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:50
#, python-format #, python-format
msgid "There are no changes in revisions." msgid "There are no changes in revisions."
msgstr "" msgstr "Il n'y a pas de différence entre ces révisions."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr "Titre"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Type"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
msgid "Wizard Create Menu" msgid "Wizard Create Menu"
msgstr "" msgstr "Assistant de création de menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "e.g. Once upon a time..." msgid "e.g. Once upon a time..."
msgstr "" msgstr "Il était une fois..."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.wiki_history_form
msgid "eg: Changed ... for ..." msgid "eg: Changed ... for ..."
msgstr "" msgstr "Modifié... pour..."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -354,4 +357,4 @@ msgstr "ou"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff #: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
msgid "wizard.document.page.history.show_diff" msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
msgstr "" msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"

View File

@ -4,13 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-28 03:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-17 00:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-28 03:58+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018\n" "Last-Translator: Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,6 +25,8 @@ msgid ""
"Add workflow on documents per category.\n" "Add workflow on documents per category.\n"
"- This installs the module document_page_approval." "- This installs the module document_page_approval."
msgstr "" msgstr ""
"Ajouter un processus de validation sur les documents, par catégorie.\n"
"- Cela installe le module document_page_approval."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "Appliquer"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read
msgid "Attach files from an external DMS into Odoo" msgid "Attach files from an external DMS into Odoo"
msgstr "" msgstr "Joindre des fichiers depuis une GED externe dans Odoo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -58,6 +61,9 @@ msgid ""
"to an Odoo record.\n" "to an Odoo record.\n"
"- This installs the module cmis_read." "- This installs the module cmis_read."
msgstr "" msgstr ""
"Connecter Odoo avec un serveur compatible CMIS pour y récupérer des fichiers\n"
"vers un enregistrement Odoo.\n"
"- Cela installe le module cmis_read."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
@ -65,11 +71,13 @@ msgid ""
"Connect Odoo with a CMIS compatible server to store files.\n" "Connect Odoo with a CMIS compatible server to store files.\n"
"- This installs the module cmis_write." "- This installs the module cmis_write."
msgstr "" msgstr ""
"Connecter Odoo avec un serveur compatible CMIS pour stocker des fichiers.\n"
"- Cela installe le module cmis_write."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Connect with an external DMS" msgid "Connect with an external DMS"
msgstr "" msgstr "Connecter à une GED externe"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid
@ -92,6 +100,8 @@ msgid ""
"Document indexation, full text search of attachements.\n" "Document indexation, full text search of attachements.\n"
"- This installs the module document." "- This installs the module document."
msgstr "" msgstr ""
"Indexation des documents, recherche plein texte sur les pièces jointes.\n"
"- Cela installe le module document."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -117,7 +127,7 @@ msgstr "Base de connaissance et documentaire"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user #: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user
msgid "Knowledge user" msgid "Knowledge user"
msgstr "" msgstr "Utilisateur de la base de connaissances"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update
@ -148,6 +158,7 @@ msgstr "Gérer les documents"
#: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge #: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge
msgid "Manage documents and knowledge-related applications" msgid "Manage documents and knowledge-related applications"
msgstr "" msgstr ""
"Gérer des documents et des applications liées à la base de connaissances"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval
@ -160,6 +171,8 @@ msgid ""
"Provide document page and category as a wiki.\n" "Provide document page and category as a wiki.\n"
"- This installs the module document_page." "- This installs the module document_page."
msgstr "" msgstr ""
"Fournir des pages et catégories comme de type wiki.\n"
"- Cela installe le module document_page."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
@ -169,17 +182,17 @@ msgstr "Paramètres"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
msgid "Store attachments in an external DMS instead of the Odoo Filestore" msgid "Store attachments in an external DMS instead of the Odoo Filestore"
msgstr "" msgstr "Stocke les pièces jointes dans une GED externe au lieu de Odoo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Using CMIS" msgid "Using CMIS"
msgstr "" msgstr "Utilisant une GED"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment #: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment
msgid "ir.attachment" msgid "ir.attachment"
msgstr "" msgstr "ir.attachment"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings