diff --git a/document_url/static/src/js/url.esm.js b/document_url/static/src/js/url.esm.js
index 0ccda253..6d4bd8b8 100644
--- a/document_url/static/src/js/url.esm.js
+++ b/document_url/static/src/js/url.esm.js
@@ -29,6 +29,18 @@ registerPatch({
     },
 });
 
+registerPatch({
+    name: "Chatter",
+    recordMethods: {
+        /**
+         * Handles click on the attach button.
+         */
+        async onClickButtonAddAttachments() {
+            await this.onClickButtonToggleAttachments();
+        },
+    },
+});
+
 patch(AttachmentCard.prototype, "document_url/static/src/js/url.js", {
     /**
      * Return the url of the attachment. Temporary attachments, a.k.a. uploading
diff --git a/document_url/static/src/xml/url.xml b/document_url/static/src/xml/url.xml
index 4e75a91d..568a2378 100644
--- a/document_url/static/src/xml/url.xml
+++ b/document_url/static/src/xml/url.xml
@@ -70,16 +70,4 @@
             </a>
         </xpath>
     </t>
-    <t t-inherit="mail.ChatterTopbar" t-inherit-mode="extension" owl="1">
-        <xpath
-            expr="//button[hasclass('o_ChatterTopbar_buttonAddAttachments')]"
-            position="replace"
-        />
-        <xpath
-            expr="//button[hasclass('o_ChatterTopbar_buttonToggleAttachments')]"
-            position="attributes"
-        >
-            <attribute name="t-if" />
-        </xpath>
-    </t>
 </templates>