NeoAnd/knowledge
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/knowledge.git synced 2025-07-23 04:22:04 -06:00
Code Issues Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot 2016-03-12 07:55:36 -05:00
parent 88331303c9
commit 3c910bfef7
2 changed files with 40 additions and 43 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
document_page/i18n/de.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n" "Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 18:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-09 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 18:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-11 15:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n" "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction
msgid "Action Needed" msgid "Action Needed"
msgstr "" msgstr "Handeln erforderlich"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid
@ -57,12 +58,12 @@ msgstr "Kindelemente"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
msgid "Click to create a new web page." msgid "Click to create a new web page."
msgstr "" msgstr "Klicken, um eine neue Webseite anzulegen."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Schließen"
#. module: document_page #. module: document_page
#: selection:document.page,type:0 #: selection:document.page,type:0
@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Datum"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record." msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr "" msgstr "Datum der letzten Meldung zu diesem Datensatz."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "Differenz"
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Anzeigename"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content
msgid "Displayed Content" msgid "Displayed Content"
msgstr "" msgstr "Angezeigter Inhalt"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree
@ -162,17 +163,17 @@ msgstr "Dokumente"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_follower_ids
msgid "Followers" msgid "Followers"
msgstr "" msgstr "Follower"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)" msgid "Followers (Channels)"
msgstr "" msgstr "Follower (Kanäle)"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)" msgid "Followers (Partners)"
msgstr "" msgstr "Follower (Partner)"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
@ -195,22 +196,22 @@ msgstr "ID"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention." msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "" msgstr "Wenn angewählt, erfordern neue Meldungen Ihre Aufmerksamkeit."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention." msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "" msgstr "Wenn angewählt, erfordern neue Meldungen Ihre Aufmerksamkeit."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_is_follower
msgid "Is Follower" msgid "Is Follower"
msgstr "" msgstr "Ist ein Follower"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Last Content" msgid "Last Content"
msgstr "" msgstr "Voriger Inhalt"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid
@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Letzer Beitragender"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_last_post
msgid "Last Message Date" msgid "Last Message Date"
msgstr "" msgstr "Letztes Meldungsdatum"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update
@ -229,7 +230,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid
@ -263,12 +264,7 @@ msgstr "Menübezeichnung"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_ids
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "" msgstr "Meldungen"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
@ -290,17 +286,17 @@ msgstr "Bezeichnung"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions" msgid "Number of Actions"
msgstr "" msgstr "Anzahl Aktionen"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action" msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr "" msgstr "Anzahl Meldungen, welche Handlungen erfordern"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages" msgid "Number of unread messages"
msgstr "" msgstr "Anzahl ungelesener Meldungen"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id
@ -344,7 +340,7 @@ msgstr "Obermenü"
#: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:51 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:51
#, python-format #, python-format
msgid "Select one or maximum two history revisions!" msgid "Select one or maximum two history revisions!"
msgstr "" msgstr "Wählen Sie eine oder höchstens zwei vergangene Revisionen."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
@ -361,7 +357,7 @@ msgstr "Vorlage"
msgid "" msgid ""
"Template that will be used as a content template for all new page of this " "Template that will be used as a content template for all new page of this "
"category." "category."
msgstr "" msgstr "Vorlage, die als neue Inhaltsvorlage bei neuen Seiten in dieser Kategorie, Verwendung findet"
#. module: document_page #. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:52 #: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:52
@ -382,12 +378,12 @@ msgstr "Typ"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread
msgid "Unread Messages" msgid "Unread Messages"
msgstr "" msgstr "Ungelesene Meldungen"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter" msgid "Unread Messages Counter"
msgstr "" msgstr "Zähler für ungelesene Meldungen"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu

25
knowledge/i18n/de.po
View File

@ -4,13 +4,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n" "Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 18:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-09 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 18:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-11 15:42+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n" "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Add workflow on documents per category.\n" "Add workflow on documents per category.\n"
"-This installs the module document_page_approval." "-This installs the module document_page_approval."
msgstr "" msgstr "Dokumenten einen Workflow per Kategorie zuweisen.\n- DAs Modul document_page_approval wird installiert."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "Erstellt am"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_display_name
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr "Anzeigename"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document
@ -76,12 +77,12 @@ msgstr "Indizierung von Dokumenten, Volltextsuche in Dateianhängen.\n- Es wird
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Document page approval" msgid "Document page approval"
msgstr "" msgstr "Dokument-Seitenfreigabe"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Document pages" msgid "Document pages"
msgstr "" msgstr "Dokumentseiten"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Knowledge und Dokumenten Management"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
msgstr "" msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_write_uid
@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
msgid "Manage document pages (Wiki)" msgid "Manage document pages (Wiki)"
msgstr "" msgstr "Dokumentseiten verwalten (Wiki)"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document
@ -131,19 +132,19 @@ msgstr "Dokumentenverwaltung"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval
msgid "Manage documents approval" msgid "Manage documents approval"
msgstr "" msgstr "Dokumentenfreigabe verwalten"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
msgid "" msgid ""
"Provide document page and category as a wiki.\n" "Provide document page and category as a wiki.\n"
"-This installs the module document_page." "-This installs the module document_page."
msgstr "" msgstr "Stelle Dokumentseite und -kategorie als Wiki zur Verfügung.\n- Das Modul document_page wird installiert."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "Einstellungen"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings